网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 government departments
释义

government departments

  • 网络政府部门;政府行政部门;政府机构
1.
政府部门
PCCC.ORG.MY ... 公告 Announcement Government Departments 政府部门 Chinese Chambers of Malaysia 马来西亚各中华 …
www.pccc.org.my
2.
政府行政部门
Estate Management News ... 大厦管理守则 Building Management Code 政府行政部门 Government Departments 司法机构 Jud…
hhcc.um-gallery.net
3.
政府机构
THE HONG KONG INSTITUTE OF SURVEYORS ... Education 教育 Government Departments 政府机构 Institutes 学会 ...
www.hkis.org.hk
4.
政府各部
WEB科技资源手册_计算机图书_华初网 ... 第十二章 附录 Appendices 7.1 政府各部 Government Departments 10.1 图书馆 Libr…
www.huachu.com.cn
5.
政府教育相关单位
学校双语环境英文译名参考 ... 政府教育相关单位 government departments: 教育部 ministry of education ...
163.16.60.22

例句

释义:
1.
Our relevant government departments should attach as much importance to IT industry as they have done to the aerospace industry.
我国政府有关部门,应该像重视航天事业一样重视信息产业。
blog.sina.com.cn
2.
School does not have the right to an administrative penalty of relevant government departments, come from a fine of power?
学校并非具有行政处罚权的有关政府部门,又从何而来的罚款的权力呢?
dictsearch.appspot.com
3.
Government departments concerned to follow up the matter and provide all possible assistance.
港府有关部门继续跟进事件,并提供一切可行的协助。
blog.sina.com.cn
4.
She did not indicate whether research centres, which are often affiliated to government departments, would be encouraged to merge.
但是,她没有透露这是否意味着鼓励从属于不同政府部门的研究所进行合并。
www.scidev.net
5.
So the president decided to call in reinforcements, dispatching his wife Michelle on a tour of federal government departments.
于是总统决定加大力度派遣他的妻子米歇尔到联邦政府部门进行游说。
www.bing.com
6.
Ms Fang says banks and government departments will be told to help out with their credit, taxation and currency-exchange policies.
方女士说,银行如政辨部门将受命通过其信贷、税收和汇率政策提供帮助。
www.ecocn.org
7.
Government departments should always put priority on the fundamental interests of most people over that of small groups.
政府部门必须坚持优先考虑大多数人民,而非少数集团的基本利益。
www1.ctgu.edu.cn
8.
These problems, Shanghai has become a matter of course duty-bound to government departments at all levels of poverty issues.
这些问题,就顺理成章地成了上海各级政府部门责无旁贷的攻坚课题。
dictsearch.appspot.com
9.
If government departments may employ one another's resources, what is the point of preparing Budgets?
若政府容许部门之间资源自行调拨挪用,则财政预算还有什麽意义?
edu.sina.com.hk
10.
Most government departments will shrink by a quarter, though Mr Osborne excluded the National Health Service from his savagery.
大多数的政府部门会缩减四分之一,但是奥斯本将英国国民健康保险制度排除在缩减计划之外。
www.ecocn.org
1.
Those two government departments likely weren't the only targets of the attacks, another Canadian official said, without elaborating.
加拿大另一位官员说,黑客攻击目标可能不止于这两个部门,但没有说其他受攻击的具体是哪些部门。
cn.wsj.com
2.
The personal data you provide by means of this form may be disclosed to other government departments.
本局可能会向其它政府部门披露你填报在此表格内的个人资料。
dictsearch.appspot.com
3.
responsible for the higher-level authorities, government departments, units of the cooperation between the reception arrangements work.
负责上级主管部门、政府部门、合作单位的往来接待安排工作。
www.haoqiantu.cn
4.
Government departments face an average 19% budget cut, with up to half a million public-sector jobs expected to go.
政府部门面临着平均19%的预算消减,预计公共(服务)部门最多将削减50万职位。
www.ecocn.org
5.
The Department may disclose some of your information to other Government Departments for the purposes mentioned above.
本署可能会将部份资料给予其他政府部门以作上述用途。
www.lcsd.gov.hk
6.
Choose among the list of government departments and commercial companies that you want to inform your change of address.
从政府部门及私人机构名单中选择您要通知的部门及机构。
www.esd.gov.hk
7.
But overall, as a result of constant media attention and efforts made by government departments, such events have been largely prevented.
但是总的来说,由于媒体的不断关注和政府相关部门的努力,这样的事情在很大程度上得到了控制。
blog.sina.com.cn
8.
Confidentiality information that must be revealed following the requirements and orders of justice, legislative and government departments.
依任何司法、立法或政府部门要求或命令必须披露的保密信息。
www.waiwenfanyi.com
9.
By means of secure central gateways , the communications networks of various government departments will be linked with the Internet .
各政府部门的通讯网络可透过稳妥的中央通讯闸连接互联网。
www.bing.com
10.
Businesses that currently has not received the relevant national government departments informed, not the shelf.
商家表示,目前并没有接到国家政府部门的相关通知,不会下架。
www.englishtang.com
1.
If this were to happen, bankruptcy employees may address complaints to the relevant government departments.
如果出现这种情况,破产单位职工可向有关政府部门投诉解决。
dictsearch.appspot.com
2.
Government, departments, the public, in a crucial period, each should do and should not do, no, you learn, arbitrariness strong.
政府、部门、公众,在关键时期,各自应该做什么,不应该做什么,没有规定,想当然做事,随意性很强。
dictsearch.appspot.com
3.
With a new budget due in February, government departments are said to be preparing to tighten their belts.
随着新预算即将在明年二月份生效,政府部门宣称他们将要开始勒紧腰带紧衣缩食了。
www.ecocn.org
4.
Other changes to the law include ensuring the right for a fair defense and allowing more government departments to monitor proceedings.
刑事诉讼法的其它改变包括确保公平辩护权的落实以及允许更多的政府部门监听诉讼。
www.hxen.com
5.
Civil servants in key government departments will be instrumental in the attempt to realise these reforms and inefficiencies .
在政府关键部门的公务员会对这些改革和低能的实现有推动作用。
www.bing.com
6.
Government departments at all levels must sever their ties with enterprises and intermediary organs in accordance with relevant regulations.
各级政府部门必须坚决按规定与企业和中介机构彻底脱钩。
www.hotdic.com
7.
Cities, government departments and rich people consume while rural areas, the public and poor people have to pay the price.
城市、政府、富者消费,而农村、百姓、穷者受罪还要买单。
new.chinadialogue.net
8.
Government departments in the UK are not the only ones to recognise the value of management training.
并非只有英国政府部门意识到管理培训的价值。
www.ftchinese.com
9.
Make enquires with relevant government departments to determine product classification and registration procedure.
向有关政府部门询问产品分类和注册过程。
www.jobui.com
10.
Extensive inquiries only served to show that no other government departments knew what paperwork might be required.
仔细问了之后发现,竟然没有一个政府部门知道需要的是怎样的文件。
www.bing.com
1.
He serves as the legal counsel for many government departments, foreign investment, magazines as well as websites, wining a good reputation.
常年担任政府部门、外商投资、内资公司、杂志、网站法律顾问,赢得高度评价。
www.prclawyeronline.com
2.
I also welcome the initiatives of those government departments that have adopted web release of their information.
我非常赞赏一些政府部门通过网络发布信息的作法;
www.iliyu.com
3.
Some government departments interfered with the market price arbitrarily as they did during the planned economy period.
有的依然沿用计划经济时期的模式,对市场价格进行任意干预;
www.fabiao.net
4.
The socialist new countryside construction is an important task for the Central Committee and each local government departments.
建设社会主义新农村是摆在各级地方政府面前的重要任务,特别是对于欠发达地区的地方政府显得尤为艰巨。
www.ceps.com.tw
5.
None of the local governments, government departments of all levels, the social institutions and individuals may interfere with them.
地方政府、各级政府部门、社会团体和个人不得干涉。
www.lawyee.org
6.
In a word, government departments should focus on the electric motor to work out a better approach to limit the flow.
总的来说,政府部门应该针对电动车制订出一个更好的方针来限制流通。
www.zftrans.com
7.
Providing public goods is an essential responsibility of the local government departments and agencies.
提供地方公共产品是地方政府的一项基本职能。
www.fabiao.net
8.
First, I'd like to say that the Chinese government or relevant government departments take food quality and safety very seriously.
首先,我要讲,我们中国政府各有关部门十分重视产品的质量和食品的安全。
blog.sina.com.cn
9.
Officials warned government departments to enhance safeguards of their computer networks, which have become the top target of hackers.
该工作人员告诫说,政府部门是黑客的首要攻击目标,要加强计算机网络的安全维护。
www.24en.com
10.
Various government departments in charge of the food safety problem is put in a very important position.
政府各主管部门都把食品安全问题放在非常重要的位置。
www.cnqr.org
1.
Moreover, lawyers in private practice tended to be better looking than those working in government departments.
另外私人执业律师的长相往往要好政府部门的律师。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
All the information is being collected and the data is going to government departments.
所有信息都要收集起来,数据资料也要上交政府有关部门。
www.bing.com
3.
The strategy will also seek to increase the ability of government departments and courts to help protect IPR.
该战略还将寻求提高政府部门及法院保护知识产权的能力。
www.scidev.net
4.
We give advice on pest control and prevention to government departments and the general public.
本署向政府部门及市民提供防治虫鼠的意见。
www.fehd.gov.hk
5.
Separately, it would, with other government departments, investigate whether either company had violated related laws.
此外,该部将会同其它政府部门,调查两家公司是否违反了相关法律。
www.ftchinese.com
6.
At least 10 000 military officers have been seconded to civilian jobs In government departments.
至少已有万名军官被临时调往各政府部门从事民事工作。
dict.ebigear.com
7.
He adds that the strategy will need to be followed by more concrete action implemented by different government departments.
他又说到该战略会需要不同的政府部门来实施接下来的具体工作。
www.scidev.net
8.
Be able to coordinate well with relevant government departments.
有协调、处理相关政府部门关系的能力。
www.jober.cn
9.
Thus, the solution to the talent crisis have become top priority for the exploration Organizations and responsible government departments.
因此,解决人才危机已成为各地勘单位以及其政府主管部门的当务之急。
lib.cqvip.com
10.
The two sides have established good working relations at the top level and between various government departments.
两国高层和各部门之间已经建立起良好的工作关系。
www.hjenglish.com
1.
Government departments have been established to meet the requirements of social and economic progress.
它建立了政府部门来满足社会和经济进步的需求。
www.ebigear.com
2.
At present, government departments at all levels everywhere are seeking financing to take the lead.
目前各级政府部门正在牵头四处寻求融资渠道。
www.cutpic.cn
3.
Government departments and regulators have been more and more ready to accept these arguments.
政府部门和监管机构越来越乐于接受这些观点。
www.ftchinese.com
4.
The financial revenues and expenditures of various central government departments and public institutions and their direct affiliations.
中央各部门、事业单位及下属单位的财务收支。
www.prcgov.org
5.
All retrieved objects should be inspected by departments concerned at places designated by Chinese government departments in charge.
第十九条所有捞获物应当在中国政府主管部门指定的地点接受有关部门的检查。
cq.netsh.com
6.
strengthen the coordination between government departments after entry into the WTO, and accelerate the training of professionals.
加强加入世贸组织后政府部门间的协调配合,加快专门人才培养。
www.jukuu.com
7.
He added that several Chinese government departments in Beijing were in the midst of researching possible counter-measures.
他补充称,中国多个政府部门正在研究可能的反制措施。
www.ftchinese.com
8.
Relevant government departments shall assist in the work concerning statistics and declarations of international receipts and payments.
政府有关部门应当协助国际收支统计申报工作。
www.yanmon.com
9.
Since that date, the proportion of the agency's revenues generated by subscriptions from government departments has steadily declined.
从那时起,来自政府部门的投资逐年下降。
www.bing.com
10.
Mr Jones argues that the NSC can fulfil this expanded role by co-ordinating the work of an expansive list of government departments.
琼斯认为,NSC能够通过与繁杂的政府部门合作完成这样的角色扩展。
www.ecocn.org
1.
Britain is cutting government departments by as much as a quarter, and is reviewing pensions.
英国正准备将政府部门裁员四分之一左右,同时重新审定退休金计划。
www.ecocn.org
2.
In this jubilant atmosphere [of the opening of the Shanghai Expo], this incident is just noise to the relevant government departments.
在相关部门的认识里,在这喜庆的气氛里,这事当属杂音。
www.bing.com
3.
In such a social context, on the one hand, government departments issued a series of macro-control policies on land, financing, etc.
在这样的社会背景下,一方面政府部门出台了一系列的关于土地、融资等方面的宏观调控政策;
cnlunwen.net
4.
Government departments concerned are committed to helping property owners and owners corporations take up their responsibilities .
政府各有关部门会致力协助业主及业主立案法团肩负他们的责任。
www.bing.com
5.
The threat of class actions against US government departments may then lead to the end of these atrocities.
集体起诉反美国政府部门的威胁也许接着导致这些暴行的停止。
tntddv.blog.163.com
6.
Moreover, many government departments have approved products, and will have trusted computing chip product sourcing writing to tender.
而且,不少政府部门已经认可产品,并将带有可信计算芯片的产品采购写入标书。
www.bing.com
7.
The cabinet-level commission will coordinate efforts currently spread throughout several government departments.
这个内阁级别的委员会将协调那些目前涉及几个政府部门的工作。
ept-cn.com
8.
The human resource allocation in government departments has its own limitation.
政府部门的人力资源配置有其自身的局限性。
www.ceps.com.tw
9.
Micro mechanical abroad by government departments, enterprises have higher schools and research institutions and attention.
微型机械在国外已受到政府部门、企业界、高等学校与研究机构的高度重视。
wenwen.soso.com
10.
There is an unfortunate lack of liaison between the various government departments.
很遗憾不同政府部门之间的联络太少了。
blog.hjenglish.com
1.
A Cabinet Minister is a MP chosen by the Prime Minister to run a federal government departments.
内阁议员是被总理拣选出来管理联邦政府部门的国会议员。
blog.sina.com.cn
2.
Establish regular contact with major associations and government departments which specialize in corporate business.
定期联系大客户和政府部门,特别是有公司业务的客户。
jobs.chinahr.com
3.
Relevant government departments will support these reviews by studying improvement measures for implementation this year.
政府各部门会配合检讨工作,研究改善方案,并在今年内实施。
www.policyaddress.gov.hk
4.
In collaboration with other government departments, an emergency co-ordination centre is established to promptly handle major incidents.
本署设立紧急协调中心,以便与其他政府部门联手迅速处理重大事故。
www.fehd.gov.hk
5.
The other two government departments: MOFTEC and State Economic and Trade Commission (SETC) are dealing with enterprises combination issues.
其他两个政府部门:外经贸部和国家经贸委(国家经贸委)是处理与企业的结合问题。
zhidao.baidu.com
6.
The personal data you provide in this form may be disclosed to other government departments for cross reference purpose as necessary.
在本表格提供的个人资料或会在有需要时向其他政府部门披露,以供相互参照。
dictsearch.appspot.com
7.
Making proposals to the relative government departments, the printing industry, the hearing impaired employees, and the researchers.
提出对政府单位、印刷业、听觉障碍员工、及后续研究者的具体建议。
www.cetd.com.tw
8.
Many members of the democratic parties have assumed leading posts in organs of state power, government departments and judicial organs.
有许多民主党派人士担任了国家权力机关、政府部门和司法机关的领导职务。
www.hotdic.com
9.
Second, by the state government departments and lead the breeding stock business, will be formally signed purchase and sale contracts.
由国家政府部门合作和牵头的种畜业务,一律签订正式购销合同。
www.showxiu.com
10.
Government departments will strengthen their understanding of public views and attitudes through contacts in various sectors.
政府部门亦会通过工作上的接触,加强了解社会各方面的意见和态度。
www.policyaddress.gov.hk
1.
All localities and government departments must substantially change their thinking and priorities in their economic work.
各地方、各部门必须在经济工作思路和重点上有一个大的转变。
www.ebigear.com
2.
The party is discussing the restructuring of government departments and candidates for state leadership posts.
会议将讨论政府部门改革和国家机构领导人建议人选。
www.kekenet.com
3.
Be responsible for contacting to and communication with the related government departments and inspection institute.
负责相关政府部门及检测机构的联系、沟通;
www.gao8dou.com
4.
facilitating communication among staff of the FEHD, other Government departments and yourself.
方便食环署职员、其他政府部门的职员与你之间的联络。
www.fehd.gov.hk
5.
It also operates Records Centres as central repositories for storage of inactive records transferred from government departments.
档案管理组管理的档案中心,集中储存各政府部门的非常用档案。
www.hotdic.com
6.
Li and others did not understand, own rental housing in order to profit Rooms rented the supervision of the government departments thing.
李某等人不理解,自己出租房屋是为了获利,监管出租房本该是政府部门的事情。
www.bloglegal.com
7.
But I do not want the incident be confined to pointing of fingers amongst government departments.
然而我盼望事件并不要单单停留在政府部门追究责任的层面。
blog.sina.com.cn
8.
Communicate with government departments formalities.
与政府部门沟通办理各种手续。
cul.zhishi.sohu.com
9.
Mr Guo said government departments had to act faster when dealing with calls and interview requests from foreign journalists.
郭先生说,政府各部在处理国外记者采访请求时,必须作出更快的反应。
blog.sina.com.cn
10.
Keep good relationship and liaise with government departments such as Safe Production Dept. etc. on behalf of the company.
代表公司与政府部门如:安全生产管理部门建立良好的关系;
www.lanhr.com
1.
Later, they may be moved to information units attached to other government departments to widen their experience.
稍后,他们会获调职往不同政府部门的新闻及公共关系小组,从而增广工作经验。
isd.gov.hk
2.
However, Yangtze Evening Post said BMW retailers in Nanjing have already received orders from several local government departments.
但据《扬子晚报》12日报道,南京的宝马零售商已经收到多家地方政府部门的订单。
www.chinadaily.com.cn
3.
A third of government departments had awarded contracts to officials and close family members, it was revealed.
第三个把合同签给官员或紧密家庭成员的部门也被揭露出来了。
www.ecocn.org
4.
Co-operation with local law enforcement agencies and government departments to reduce opportunities for corruption in the civil service.
与本港执法机构及政府部门合作,减低公务员贪污的机会。
www.icac.org.hk
5.
This reflects the austerity drive by government departments and takes into account their actual operational requirements.
亿元。这反映各部门努力节流的成果及其实际需要。
www.budget.gov.hk
6.
Project approval documents and review comments from various government departments in charge ( written in Chinese ).
建设项目批准文件和各主管部门的审批意见.(中文)。
blog.sina.com.cn
7.
Government departments will step up their co-operation to implement a sustainable greening programme for the urban areas.
政府各部门会加强合作,在市区推行可持续的绿化计划。
www.policyaddress.gov.hk
8.
It also indicated that Chinese tend to be more trusting of government departments than business organizations.
它还表明相比商业组织中国人往往更信任政府部门。
www.bing.com
9.
Serveral government departments finally stepped in and gave warning to the construction.
终于有几个政府部门出面干预并针对建设提出警告。
zh.globalvoicesonline.org
10.
The programmatic accreditation agencies play a role of coordinating the relationship between the government departments and universities.
专业认证机构在专业认证领域这个问题上起到协调政府和高校关系的作用。
paper.pet2008.cn
1.
Hon Abraham SHEK raised a question on " Appointment of permanent secretaries of policy bureaux and heads of government departments" .
石礼谦议员就“政策局常任秘书长及政府部门首长的聘任”提出质询。
www.bing.com
2.
The company has multi-billion dollar contracts to supply fuel to government departments such as the military.
BP有数十亿美元的合同,向军队等政府部门供应燃料。
cn.reuters.com
3.
Harmonize relationship with government departments.
与政府有关部门关系协调。
club.jctrans.com
4.
Britain has vowed to cut the budget of most government departments by 25 percent to 40 percent over the next four years.
英国已经承诺在今后4年将大多数政府部门的预算削减25%到40%。
www.bing.com
5.
When necessary, the Interim Steering Committee may consult government departments, UN agencies and other international organizations.
必要时,临时指导委员会的工作可咨询政府部门、联合国机构及其他国际机构。
www.chain.net.cn
6.
Hundreds of millions of pounds could be saved if government departments arranged their travel centrally.
如果政府部门安排一下他们的旅行,上亿的英镑将会节省出来。
www.ecocn.org
7.
Until a ruling coalition is formed, government departments including Treasury aren't expected to execute fresh policy.
除非新的执政联合形成,否则包括财政部在内的政府部门都无法执行新政策。
chinese.wsj.com
8.
A raft of orders went through local hospital, energy and government departments to prepare for the storm's expected onslaught.
此后一系列命令传达给当地医院、能源和政府部门,为台风可能带来的袭击作好准备。
c.wsj.com
9.
"As this issue has drawn much public attention, all government departments have launched investigations into these funds, " Mr Li said.
李金华表示,这一问题已引起公众很大的关注,所有的政府部门都已对这些资金展开调查。
www.ftchinese.com
10.
In recent years, the network public opinion and Internet public events cause attentions of government departments and academic.
近年来,网络公共事件多发和互联网舆论风暴引起了政府部门与学界的高度关注。
www.ceps.com.tw
1.
Work experience with different levels of government departments and various partners or organizations.
与各级政府的不同部门以及各种合作伙伴组织的沟通经验。
www.ngocn.net
2.
and the State Council has the power to alter or annul any inappropriate rules of the government departments and of local governments.
国务院有权改变或者撤销不适当的部门规章和地方政府规章。
bbs.catti.china.com.cn
3.
Others, such as some studies, the distribution of a number of government departments, economics graduate of the Master.
其他诸如一些研究所、政府部门分布了一些经济学专业毕业的硕士生。
www.gcstalk.com
4.
To facilitate coordination and cooperation between government departments and NGOs in the promotion efforts.
协调政府部门和非政府机构的推广工作,并促进彼此间的合作。
www.info.gov.hk
5.
Most government departments have arranged, on a regular basis, talks on integrity for staff at different levels.
大部份政府部门都有定期为各级人员安排倡廉讲座。
www.csb.gov.hk
6.
In respect of public economy, rural roads as quasi-public goods, the investigating sources of them are mainly government departments.
属于准公共物品的农村公路,从公共经济学上浅析浅析,其建设资金的来源应该主要是政府部门。
www.zidir.com
7.
was always on our lips. In school , at home, and on the street, and Government departments.
字,几乎每天都挂在我们的嘴边。在学校里,在家里,以及在街头巷尾,甚至于在政府部门。现在,希。
www.yinghanhuyi.com
8.
government departments should change administration duty.
政府行政部门要转换管理职能。
www.juyy.net
9.
Develops and maintains good relations with tenants and prospects, and related Government departments.
与租户、潜在租户及相关政府部门发展和维持良好的关系;
www.lietou.com
10.
Contractors of government departments and enterprises entrusted by the commissioned work and projects.
承办政府部门和企事业单位委托交办的工作及项目;
blog.sina.com.cn
1.
Relevant government departments can audit the accounts of the recipient when necessary.
必要时,政府有关部门可以对其财务进行审计。
www.ebigear.com
2.
Government departments often found themselves competing for scarce resources.
政府部门发现他们自己常常在和稀缺资源作斗争。
book.learning.sohu.com
3.
I would like to inquire the higher government departments after May 4th for the assistance of solution of this issue.
我想在4日以后咨询更高级的政府部门,请他们协助解决这个事情。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
Pro-government rallies teem with public-sector workers in red shirts and baseball caps bearing the logos of government departments.
亲政府的集会上聚集了大批公共服务部门的员工,穿着红色衬衫,戴着印有政府部门标记的棒球帽。
www.ecocn.org
5.
Other services entrusted by relevant government departments and member enterprises.
办理政府有关部门和会员委托的事项。
www.cqwsxh.org
6.
Diverging views between government departments are also influencing Beijing's reaction.
不同政府部门之间的意见分歧,也在影响着北京方面的反应。
www.ftchinese.com
7.
Members of the Civil Service are called Civil Services. They staff government departments.
文职人员部的成员被成为公务员。
www.ebigear.com
8.
in this connection , the relevant government departments have issued a joint practice notes to the industry last august.
就此,各有关部门已于去年八月向业界发出联合作业备考。
www.ichacha.net
9.
Cooperate with related government departments to make random check and inspection on enterprises.
配合政府相关部门对企业的抽查、检查。
www.waiwenfanyi.com
10.
Communicate and coordinate with external government departments to get related support.
负责对外部相关政府部门的交流和沟通,获得政策支持。
www.lietou.com
1.
The transaction is subject to the approval of relevant government departments and other practice and procedure to obtain the license.
此项交易还需经过有关政府部门的批准以及获取有关证照等惯例程序。
wenwen.soso.com
2.
To foster co-operation and exchange of experience within government departments, where appropriate.
在适当情况下,促进与政府部门之间的合作和交流经验。
www.info.gov.hk
3.
We support green initiatives launched by other government departments and organizations.
本署支持由其他政府部门及机构推行的环保活动。
www.fehd.gov.hk
4.
Apart from their use by government departments, other members of the community have the right to access and use.
它们除了供政府部门使用以外,社会的其他成员都有权获取和使用。
www.ceps.com.tw
5.
In an adjacent column, it listed the sums that selected Chinese government departments had lavished on new cars in 2010.
相邻的一列则选取了中国若干个政府部门在2010年的新车购置费用。
dongxi.net
6.
It covers foreign loans to government departments, enterprises and direct foreign investment.
它包括向政府部门、企业提供国外贷款和直接投资。
www.job185.com
7.
Government departments concerned and local governments have set up special bulletin boards focusing on disaster reduction.
有关部门和地方政府在公共场所设置减灾宣传专栏。
nwgstudio.spaces.live.com
8.
Government departments should provide one-stop services to improve work efficiency and service quality.
政府部门实行“一站式”办公,提高办事效率和服务水平。
www.liaoning-de.gov.cn
9.
Establish and maintain good relationship with Customs and other relevant Government Departments for orderly IMW import and export shipments.
在安排公司进出口货物上,建立并保持与客户和其他相关政府部门的良好关系;
www.suzhourcw.com
10.
At present, the file management information system has been developing in various enterprises, government departments widely.
目前,档案管理信息系统已发展在各种各样的企业、政府部门有着广泛的应用前景。
wenwen.soso.com
1.
Li puzzles represent the views of some netizens, government departments and the owners, who should deal with rental housing oversight?
李某的困惑也代表了一部分网民的观点,政府部门与房主,究竟谁应对出租房进行监督呢?
www.bloglegal.com
2.
In March, the websites of government departments and banks were also crippled by the now-classic DDoS method.
三月时,韩国政府和银行的网站也因现今经典的DDOS攻击而瘫痪。
www.bing.com
3.
Russia's North Caucasus region of frequent violence, for attacks on police and government departments continue.
俄罗斯北高加索地区暴力活动频发,针对警察和政府部门的袭击不断。
www.englishtang.com
4.
Other internet users rail at companies and government departments forcing staff to donate to national appeals.
其它互联网用户则抱怨企业与政府部门强迫员工响应国家号召,加入捐款活动。
www.ftchinese.com
5.
One way it appears to be reshaping the regime is by forcing government departments to be more responsive.
其中一种方式,就是促使政府部门对公众事件迅速做出反应。
www.bing.com
6.
It is not new for the China's government departments to tighten control over China's online gaming business.
中国政府部门收紧对网络游戏行业的控制并非新鲜事。
www.bing.com
7.
The Observatory provides advice to other government departments on meteorological aspects of major engineering development projects .
在政府的大工程发展计划中,天文台会向有关的部门提供气象方面的意见。
www.bing.com
8.
It's probably no coincidence that the government departments targeted on Sunday are known to be Shi'ite-dominated.
这也许与政府部门这个周日锁定这里不是巧合,众所周知,这里是由什叶派统治的。
www.bing.com
9.
Excluding those attached to the overseas offices, more than 30 information units operate in government departments and bureaux.
除了派驻海外办事处的人员外,政府各局及部门共设有逾30个新闻组。
dictsearch.appspot.com
10.
Government departments have to change function to provide policy guarantee for enterprise-college-research cooperation training mode.
政府部门要转换职能,为建立产学研合作人才培养模式提供政策保障。
www.ceps.com.tw
1.
In addition, social institutions including government departments and schools were organized to purchase relevant vegetables.
同时,积极组织机关单位、学校等社会力量直接采购“卖难”蔬菜。
www.wffy.com.cn
2.
Beijing has announced it is launching a four-month joint investigation by nine government departments into illegal food additives.
北京方面最近宣布,将展开一项针对非法食品添加剂的专项整治——调查将历时四个月,中央九部委将共同参与。
www.bing.com
3.
Media reports that some local government departments responsible person is the attitude that underpins speculation in the Real confidence.
媒体报道的消息显示,正是一些地方政府相关部门负责人的表态,在支撑着投机炒房者的信心。
dictsearch.appspot.com
4.
Assist GM for the reception and visit of important customers and government departments.
协助高级管理层做好重要客户和政府部门的接待和拜访工作。
www.nchr.com.cn
5.
Furthermore, the government departments of both countries are also keeping cooperative relations at the ministerial level.
此外,双方相关部门间有着部际间的合作关系。
www.fmprc.gov.cn
6.
Such concerns have repeatedly been expressed by individual officials and other government departments in recent months.
近几个月来,个别政府官员和其它政府部门反复表达了这种担忧。
www.ftchinese.com
7.
But the actual practise by some government departments and employers are in direct conflict with the laws.
“但实际上,一些政府和雇主的做法直接与法律相违背”。
www.bing.com
8.
We are accustomed to working with government departments and operate confidential and secure working practices.
我们长期与政府部门合作并负责他们安全保密的工作
zhidao.baidu.com
9.
Government departments should make plans to guide the social force to participate in running schools.
政府主管部门应加强规划指导,引导社会力量参与办学;
lib.cqvip.com
10.
Government Departments Should Encourage Enterprises to "Walk Out"
政府部门应积极推动企业“走出去”
www.ilib.cn
1.
Government departments deployed waves of bureaucratic bottoms to fill seats.
政府部门安排一批批官员坐满影院。
www.bing.com
2.
The situation at the Foreign Ministry is emblematic of what ishappening in other government departments.
外交部的这种情况也反映了该国其他政府部门的状况。
www.bing.com
3.
but only in big business, government departments, and large organizations.
但只用在大的公司、政府部门和大的组织之中,
wenku.baidu.com
4.
the meaning of his remark that he would like to find work in government departments.
他那句话的含义是他想在政府部门找个工作。
learning.zhishi.sohu.com
5.
Self own becomes all professions and trades and even state organs , government departments and state institutions a task of top priority.
自自己成为各行各业,甚至是国家机关,政府部门和国家机构的首要任务。
wenwen.soso.com
6.
The endless shirking in some government departments does great harm to our economic construction and must be eliminated.
一些政府工作部门之间没完没了的扯皮对我们的经济建设非常不利,应杜绝这种现象。
bbs.sparke.cn
7.
In recent years, academia, industry and government departments, all of the advertising industry have given a lot of attention.
近年来,我国学术界、产业界以及政府部门,都对广告产业都给予了诸多关注。
www.fabiao.net
8.
While we were constructing this airport, we had to contend with 58 government departments.
我们在兴建这座机场时,必须同58个政府部门打交道。
www.bing.com
9.
Hui asked government departments to educate the public about the new flu so as to reduce misunderstanding of pork consumption.
回要求政府有关部门加大对甲流的宣传,降低对猪肉消费的误解。
www.bing.com
10.
The civil service provides the staff for all government departments and other units of the Administration.
公务员制度为所有政府部门和其他行政单位提供人手。
www.info.gov.hk
1.
China started asking government departments at the central level to publicize their budgets beginning in 2009.
中国从2009年开始要求中央级别的政府部门公开其财政。
ying-wy.blog.163.com
2.
They will trigger response actions by Government departments and major transport and utility operators.
各政府部门、主要公共交通机构和公用事业公司会采取应变措施。
www.hko.gov.hk
3.
Contact the related government departments to make checking concerning the equipments'safety.
有关安全的设备,联系政府有关部门进行验收和接待;
cnc.jobcn.com
4.
In the 1970s, computers were common enough, but only in big business, government departments, and large organizations.
在70年代,计算机已经相当普及了,但只用在大公司,政府部门和大的组织之中,它们被称为主机。
www.hjenglish.com
5.
They have to make inquiry to respective Government departments.
公众须直接向有关政府部查询。
www.esd.gov.hk
6.
Pay attention to business and service credit, efficiency, thoughtful, detailed, continuous government departments as "integrity unit. "
公司经营和服务讲究信用、效率、周到、细致,连续被有关部门评为“诚信单位”。
www.tjtychina.cn
7.
The OPLC's decision has still to be approved by two Government departments and the Mayor's Office.
OPLC的决定仍然需要两个政府部门和市长办公室的通过。
page.renren.com
8.
Since 2004, weather warnings have already been provided to government departments using short message service.
自2004年,天文台已为政府部门提供短讯天气警告服务。
www.weather.gov.hk
9.
It is right that government departments should have the best people working in them.
政府部门需要最好的人才为之服务这是没错的。
www.bing.com
10.
But few government departments possess the internal expertise to master new technology on their own.
但是很少政府部门能够藉由国内专业人士而亲自掌握这种新技术。
www.bing.com
1.
Tonight, 110 Federal Government departments will also join in the event as the Government also sets up a new task force focussing on energy.
今晚,110个澳洲联邦政府机构将参与到这个活动中来,同时澳洲政府也成立一个新的能源专家小组。
dictsearch.appspot.com
2.
The post arriving in corporations and government departments has often been X-rayed .
该职位在企业和政府部门往往是到达X光检查。
blog.163.com
3.
For psychological support, many government departments and NGOs have set up hotline services.
心理支援方面,很多政府部门和非政府机构已设立热线电话服务。
www.cuhk.edu.hk
4.
Japan: The Japanese government departments to take prompt measures to prevent entry of swine influenza virus.
日本:日本政府各部门迅速采取应对措施,严防猪流感病毒入境。
cna1030.chinaw3.com
5.
the information is based on reports from various government departments , public utility companies and local newspapers.
资料参考了各政府部门和公共事业机构所提供的报告及本地报章的报导。
www.ichacha.net
6.
Government departments are in direct competition with each other for limited resources.
政府部门为了获得有限的资源而直接竞争。
kaocn.com
7.
Q: Is there support for tobacco control across government departments?
问:政府各部门都对烟草控制给予支持吗?
www.who.int
8.
But one sector was conspicuous by its absence from the plan: government departments.
但是,有一个领域因未被列入该计划而倍加引人注目,那就是政府部门。
www.ftchinese.com
9.
The meaning of his words reminded him of the government departments to find work.
他那句话的含义使他想起在政府部门找个工作。
zhidao.baidu.com
10.
"Projects that really need to buy imports should be approved by the relevant government departments before purchasing activity starts. "
“那些的确需要购买进口货的计划在购买行为开始前应该由相关政府部门批准。”
www.bing.com
1.
Assist in liaison with government departments and partners.
协助与政府部门和合作伙伴之间的联络。
www.00105.net
2.
Communicate with government departments, process procedures for altering business license and other works caused by capital increase.
与政府部门沟通,办理由于增资导致的营业执照变更等的手续。
www.tedahr.com
3.
Where could I find reports completed by other government departments?
哪里可以找到其他政府部门编妥的报告?
www.epd.gov.hk
4.
All these government departments involved in the functions of law enforcement administration.
以上所涉及的政府部门都有行政执法的职能。
paper.pet2008.cn
5.
Keep good relation with government departments.
与政府部门保持良好关系。
www.job168.com
6.
We could do a lot more with government departments to use public procurement to pull through innovation.
我们能够在利用政府部门的公共采购推动创新方面做更多的事情。
www.uk.cn
7.
He must get written permission from five different government departments to buy fuel in bulk, since Iraq's refining capacity is limited.
由于伊拉克的炼油能力是有限的,他必须填写五个不同政府部门的许可才能大批量购买燃油。
www.showxiu.com
8.
One is the government departments at all levels, they have repeatedly stressed that stability.
其一是政府各级部门,他们一再强调的是稳定。
www.robroad.com
9.
So far, nearly 10, 000 bribe experiences have been reported across 347 cities and 19 government departments.
目前,网友已公布了近一万条行贿资讯,涉及印度347个城市和19个政府部门。
big5.cri.cn
10.
And this is a universal problem, which government departments, stated-owned, private, and family-owned companies all encounter.
这是一个普遍的问题,政府部门,国有企业,私营企业,家族企业都可能遭遇。
blog.sina.com.cn
1.
In the past, whenever the citizens and businesses move home or office, they would need to inform government departments individually.
过去,市民和企业在搬迁住宅或写字楼时是需要个别通知各有关政府部门的。
www.info.gov.hk
2.
Chapter 6 To strengthen the management of fixed assets of government departments and efficient way to run.
第6部分为加强我国政府部门固定资产管理高效运行的途径。
www.zidir.com
3.
The government departments should strengthen the guidance of lunch nutrition and increase financial input.
政府部门应加强学生午餐营养方面的引导,加大资金投入。
www.bing.com
4.
Government departments involved held three successive work meetings, and as a result, social security was enhanced and felonies checked.
有关部门连续召开了三次工作会议,加强了社会治安,犯罪活动得到了遏制。
dictsearch.appspot.com
5.
So, I was affected by the local party and government departments concerned and care.
所以,我很受当地的党政部门的关注和照顾。
www.bing.com
6.
It is imperative that local government departments of all levels stop writing out IOUs to farmers and teachers.
各级地方政府部门必须立即停止向农民和教师打白条。
tr.bab.la
7.
Some city government departments will move to the new town in the summer.
一些市政部门将于今年夏季迁入新城。
www.ftchinese.com
8.
pay for the non - recurrent items such as systems , equipment and furniture required for the operations of government departments.
支付政府各部门运作所需的系统、设备及家具等非经常项目的费用;
www.ichacha.net
9.
In 1988 he moved many government departments and the country's rubber-stamp parliament there from Tripoli, the capital.
1988年,卡扎菲将很多政府部会和橡皮图章国会他从首都的黎波里搬迁至这里。
www.ecocn.org
10.
The way to go is for government departments to go the extra step and convert [their data] into Linked Data.
政府部门需要再往前迈一步,把数据转化为关联数据。
www.bing.com
1.
The development of communication technology reduces the vendor, customer, and the difficulty of communication among government departments.
通信技术的发展降低了供应商、客户与各职能部门之间的沟通难度。
www.bing.com
2.
The government departments in charge of pricing shall give full play to the masses' role of supervision over pricing.
政府价格主管部门应当充分发挥群众的价格监督作用。
www.bing.com
3.
Conclusions will be passed on not only to government departments but back to the schools which took part.
研究结论不仅将送呈政府部门,也将通报参加这项调查的学校。
www.kaoyan.com.cn
4.
As a new project, he went to the local government departments formalities, over half a month no activity.
为上一个新项目,他去当地警告:禁忌词部门办手续,折腾了半个月也没动静。
bbs.cnqr.org
5.
On behalf of plant manager to accept safety, labor and other government departments inspection .
7代表工厂经理接待安全,劳动等政府部门的检查工作。
www.021so.com
6.
All bureaux and government departments have specific roles to play in accordance with the DBCP.
各决策局及政府部门会按照应变计划执行不同的具体任务,而。
www.hko.gov.hk
7.
Chapter 2 of China's government departments related to fixed asset management theory and related literature review.
第2部分为政府部门固定资产管理的相关理论基础及相关文献综述。
www.zidir.com
8.
Provides some 200 services from more than 55 government departments and public agencies.
现时提供逾55个政府部门及公营机构辖下超过200项公共服务。
www.esd.gov.hk
9.
Chapter 5 of fixed assets of China's government departments Management System.
第5部分为我国政府部门固定资产管理体系的构建。
www.zidir.com
10.
Liaison with different Government Departments such as Finance, Tax bureau, Foreign exchange bureau.
负责与财政、税务、外汇管理局等政府当局保持良好沟通。
dictsearch.appspot.com
1.
Maintain good relationship with forwarders, government departments such as Customs, CIQ, etc.
与运输代理商,政府职能部门如海关、商检等保持良好的关系。
www.lanhr.com
2.
The Chinese government has also taken note with numerous government departments and officials using the platform.
中国政府还注意到许多地方政府部门和官员也在使用平台。
www.bing.com
3.
Cooperate with forwarders and government departments such as Customs, CIQ etc. on import and export issues and follow up.
与运输代理商和政府职能部门如海关、商检等协作,就进出口的问题进行协作并跟踪解决。
www.lanhr.com
4.
Presumably this is for fear of them becoming government departments, and to keep them prepped for privatisation.
可以想象,这是因为害怕这些银行成为政府属下,而让他们为私有化作准备。
dictsearch.appspot.com
5.
Citizens and businesses can now make use of one single online form to notify 12 government departments their change of address.
现时,市民和企业可以利用一张网上表格,一次过向12个政府部门发出更改地址通知。
www.info.gov.hk
6.
Cooperate export issues with forwarders and government departments such as Customs, CIQ etc. and follow up.
与运输代理商和政府职能部门如海关、商检等协作,就出口的问题进行协作并跟踪解决。
www.lanhr.com
7.
The role of CPPCC members is very important because they contribute their ideas and suggestions through relative government departments.
由于委员们可以通过相关政府部门提出想法和建议,政协委员发挥着重要的作用。
www.suiniyi.com
8.
The government departments in charge of pricing shall encourage such reporters and be responsible to keep secrets for them.
政府价格主管部门应当对举报者给予鼓励,并负责为举报者保密。
www.bing.com
9.
"The government departments are backtracking because of the slowdown in net exports, " said one economist.
一位经济学家表示:“政府部门正在逆转立场,原因是净出口额增速减缓。”
www.ftchinese.com
10.
eg: It's a good thing to comb out the government departments.
在政府各部门中裁减多余人员是件好事。
blog.sina.com.cn
1.
At the same time listen to the views of government departments, fully aware of products in the market prospects.
同时广泛听取政府部门的意见,充分了解产品的市场前景。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
It is reported that due to mismanagement of government departments, pension fraud has become more and more serious phenomenon in Greece.
据报道,由于政府部门的管理失误,骗取退休金的现象在希腊变得越来越严重。
www.englishtang.com
3.
Basic education is a basic human resource development investment, but also play the most significant functions of government departments.
基础教育是进行人力资源开发最基本的投资,也是发挥政府职能最显著的部门。
blog.sina.com.cn
4.
In recent years, "happiness index" has become a hot topic in academia, but also a practical issue of some government departments.
近年来,“幸福指数”成为我国学术界的一个热门话题,同时也成为一些政府部门的实践课题。
www.fabiao.net
5.
China's central government departments have been told to buy made-in-China products when making government procurements, Xinhua reported.
据新华社报道,政府各部门被要求在政府采购中购买中国制造的商品。
www.hxen.com
6.
Eaga, for example, employs 4, 475 people, largely thanks to energy and home-insulation contracts outsourced by government departments.
例如,Eage公司有员工4475人,主要是由于政府部门外包的能源和家装隔离材料合同。
www.ecocn.org
7.
Of the 18 professional clubs in the country's premier league, for example, 17 are owned by government departments, agencies or industries.
以伊朗超级联赛的18个职业俱乐部为例,其中的17个由国家部门,机构或是企业所有。
www.ecocn.org
8.
In the past, notifying different government departments required a letter to be sent to each one. But not any more.
过往要更改地址,大都需要逐一以书面形式通知各政府部门,过程不但繁复,更可能出现错漏的情况。
www.esd.gov.hk
9.
statistical good water, electricity, able to record and timely communication with government departments to complete work;
统计好水、电、能记录,及时与政府部门沟通完成工作;
www.yjbys.com
10.
Government departments and public organizations which do not accept verbal complaints
不接受口头申诉的政府部门及公营机构
www.legco.gov.hk
1.
Cooperate with the relevant government departments, crack down on fake and shoddy products;
配合政府有关部门,严厉打击假冒伪劣产品;
www.cnqr.org
2.
Contacts to connect prospective business partners, and facilitate liaison with relevant government departments and commercial organisations
与准商业伙伴保持联系,以及便利他们与政府有关部门和商业机构联络
www.info.gov.hk
3.
Study on the application of IT service management in government departments
IT服务管理在政府部门中的应用
www.ilib.cn
4.
Promoting applications of Geographical Information Systems within Government departments
在政府部门内推广地理信息系统的应用
www.legco.gov.hk
5.
to review and approve the quota standards for the personnel expenses and public expenses of the central government departments;
审定中央各部门人员经费、公用经费支出定额标准;
www.prcgov.org
6.
Business license, Certificate of Organization Code, Relevant government departments of the annual review and change;
工商、代码证、相关政府部门审查事项的年检与变更工作;
www.gao8dou.com
7.
Property management of offices of government departments and statutory bodies in possession of sensitive and confidential information
有关管有敏感及机密资料的政府部门及法定机构办公室的物业管理及保安事宜
www.legco.gov.hk
8.
Implementation of E-Government Administration and Office Automation between Government Departments
电子政务与政府部门办公自动化的实施
ilib.cn
9.
Government departments take enforcement action against unauthorised structure
政府部门对违例僭建物采取执法行动
www.landsd.gov.hk
10.
Party and government departments should set an example and do the new concept of conservation advocates, communicators and practitioners;
党政部门要率先垂范,做新型节约观的倡导者、传播者和实践者;
www.fabiao.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2026/7/20 4:46:03