单词 | government agencies | ||||||||||
释义 | government agencies
更多释义 收起释义 例句释义: 政府机构,政府机关,国家机关 1. He said the fast food industry, school and government agencies should change their policies. 他说,快餐业、学校和政府应该改变他们的政策。 www.docin.com 2. Pakistan denies any link between the attack and government agencies, but says "non-state actors" might have been involved. 巴基斯坦否认政府机构和印度孟买袭击事件有任何关联。巴基斯坦说,可能有一些“非国家行为体”卷入了这起袭击事件。 www.ebigear.com 3. BP has been working with an array of government agencies and private companies, but has been unable to stop the flow of oil from the well. 英国石油公司正在与一些政府机构和私营公司合作,但尚未能控制油井泄油。 www.america.gov 4. The White House also is ordering government agencies to draw up a communications plan to explain their operations in a time of crisis. 白宫还下令政府机构制定联络计划,以便在危机时期能传递工作信息。 www.america.gov 5. But the bank added that the deal does not bar DoJ or other "government agencies from asserting other claims against us" . 不过该行接着表示,这项交易并不能排除美国司法部或其他“政府机构对我们提出其他主张”。 www.ftchinese.com 6. Government agencies, like the U. S. Consumer Product Safety Commission, have started to investigate, McNaughton said. 政府机构,如美国消费产品安全委员会,已经开始展开调查,诺顿说。 www.bing.com 7. Typically, only government agencies like the F. B. I. or the National Security Agency have had access to such a large password list. 一般只有只有祝福FBI或国家安全局才能得到如此大量的密码表。 www.bing.com 8. "There is sacred trust given to religious leadership not to be touched by government agencies, " he said. “宗教领袖被授予神圣的信任,政府人员不得乱动。”他说。 www.bing.com 9. Government agencies tried to get people out of the way and to get relief supplies and emergency crews in place to help out afterward. 在紧急救援人员到位帮助受困者之后,政府机构试图让人们得到救援物资。 www.kekenet.com 10. Most likely, the finance ministry would simply transfer bonds of other Chinese government agencies to the bank to increase its capital. 最有可能的是,财政部将径直把其他中国政府机构的债券划转给央行,来增加央行的资本金。 www.bing.com 1. On Thursday, he gave a taste of what's to come, announcing plans to eliminate 192 independent government agencies. 周四,卡梅伦宣布取消英国192个独立政府部门,而此举只是机构精简计划的冰山一角。 c.wsj.com 2. You'll find it easy to deal with government agencies or large institutions. 你会发现,你可以轻易和政府机构或是大型组织打交道。 www.hjenglish.com 3. And, he said, government agencies need -- for starters -- more money. 同时,他还说,政府部门需要更多的钱来启动这件事。 kk.dongxi.net 4. They made a spontaneous composition ancient architecture protection groups, work done better than government agencies also carefully. 他们自发组成古建筑保护团体,工作做得比政府机构还要细致。 zhidao.baidu.com 5. He said fast food industry , schools and government agencies should change their policies . 他认为快餐行业、学校和政府有关部门应改变他们各自的策略。 www.bing.com 6. It is an indication of increased legal awareness among the public that ordinary people begin to take some government agencies to court. 普通百姓开始把某些政府部门告上法庭,这是公众法制观念增强的体现。 aqws.86blog.cn 7. If it is not, your credits and degree will not be recognized by government agencies or many employers. 如果不是,你的学分和学位就不会被政府部门和公司雇主所认可。 edu.sina.com.cn 8. The authority said Sunday it was working with the ship's owner, York Maritime Co. , and government agencies to recover the ship. 该机构周日说他们正与货轮主约克海运公司和政府机构共同夺回货轮。 www.aitrans.net 9. Dongfeng says the vehicles have been sold to government agencies and future public sales might be possible. 东风公司表示此款汽车已经卖给了政府部门,未来的销售市场可能还会向民众开放。 www.fanyitie.com 10. This year has just set up in Jinan, Jinan and government agencies, hotels, the unit has a very good foundation for relations. 今年在济南刚落户,和济南政府机构、酒店、部队有着很好的基础关系。 www.tonke.cn 1. Ensure that government agencies and other stakeholders work together to take into account the different needs of men and women. 确保政府机构和其他利益相关方在考虑到男性和女性的不同需要上共同工作。 www.who.int 2. Mr. Ding offered no details, but said that the accidents had been reported to government agencies and that punishments had been meted out. 丁局长没有提供任何详细资料,但是他说,事故已经向政府有关部门上报,并已经对事故责任方进行相应处罚。 bbs.cnnb.com.cn 3. With the economy in the dumper, government agencies are expecting you to fund their bailout with revenue accrued from speeding citations. 随着经济的自卸车,政府机构期待着您的紧急援助基金的收入积累下来的超速引用。 usa.315che.com 4. Special government agencies regulate domestic airlines and those that fly into a country from other countries. 有专门的政府机构来管理国内航空公司和那些从其他国家飞入一个国家的航空公司。 blog.sina.com.cn 5. I tried to rationalize my failure to help by assuming government agencies, churches and charities were there to feed him. 我试着合理化我无法藉由假定政府机关、教堂和慈善团体帮助在那里喂他。 www.51test.net 6. Her photographs of the homeless led to her getting a job in one of the new government agencies established to help those in need. 她帮无家可归者所照的照片,使她在政府新设立的机构里得到一份工作,这个机构的主要工作就是在帮助那些需要帮助的人。 www.24en.com 7. Sixteen government agencies form what is known as the intelligence community in the United States. 16个政府机构组成一个在美国称之为情报机构。 blog.sina.com.cn 8. as plaintiffs , seeks to force two government agencies to assess the total impact on climate of the projects they finance. 他们试图透过诉讼强迫两个政府单位,针对各自赞助的计画对气候造成的影响进行全面评估。 dictsearch.appspot.com 9. But he credits the extensive relationships he has with government agencies for helping him get off the ground with a banking license . 但是他与政府机构的广泛联系帮助他得到银行牌照,顺利起步。 www.bing.com 10. The ombudsman is an independent office that handles complaints relating to government agencies, including the police. 申诉专员办公室是一家独立机构,负责处理和政府机关、包括警方有关的申诉。 c.wsj.com 1. Much of the money for such schemes comes from different local, state and federal government agencies. 这些项目的大部分资金都来自不同的当地政府,州政府以及联邦政府机构。 www.ecocn.org 2. In its deliberations, the committee relied on a number of monthly and quarterly economic indicators published by government agencies. 得出的所有结论,委员会都是根据每个月和每个季度政府机构官方公布的数据。 www.bing.com 3. A Portland, Oregon company that makes equipment for emergency first-responders has hired him to generate sales to government agencies. 在俄勒冈州的波特兰市一个制造紧急响应器设备的公司雇用他做与政府代理部门有联系的销售业务。 www.bing.com 4. Intelligence sharing and cooperation between federal, state and local government agencies is said to be at an all-time high. 联邦、州和地方政府之间的情报共享与合作被认为是有史以来的最高水平。 www.hxen.com 5. Monsanto and certain government agencies have taken a fondness to sharing employees with one another. 孟山都与某个政府机构常常“分享”同样的职员。 blog.sina.com.cn 6. Government agencies also provide watch lists required to support regulatory compliance, the war against terror and anti-money laundering. 政府机构还提供监视对象清单,可以使用这些清单帮助防止违法行为、反恐和反洗钱。 www.ibm.com 7. Landscape architects provide a wide variety of professional services to individuals, organizations, corporations and government agencies. 景观建筑师提供了多种专业服务的个人,团体,企业和政府机构。 blog.sina.com.cn 8. President Barack Obama said he will order the heads of U. S. government agencies to make plans to cut their budgets. 奥巴马总统称他会下令要求美国政府机构的主管们制定计划以削减他们的预算。 www.bing.com 9. Watch out for convincing imitations of banks, card companies, charities and government agencies. 留意那些易使人相信的仿制网站,特别是关于银行,信用卡公司,慈善机构和政府机构的网站。 www.bing.com 10. Three: their production has been supported by government agencies at the expense of a more health and earth-friendly diet. 第三:它们的制造得到政府部门的支持,但是以少食用更健康和环保的食品为代价。 www.ted.com 1. Diving deep into the semantics of online communication is the next big challenge for government agencies. 对于政府机构而言,深入到网络交流的数据中进行语义分析将是他们下一个巨大的挑战。 www.bing.com 2. We experience in opening up the China market with international enterprises and collaborating with government agencies. 我们既赞助企业更无效地开辟中国市场,又与政府机构发展广泛的分工。 www.job700.com 3. This circumstance leading to pension treatment gap between the employees of enterprises and institutions, government agencies workers. 这导致企业退休职工与事业单位、政府机关退休者之间的养老金待遇鸿沟。 www.zidir.com 4. It's part of what her office is billing as a Listening Tour - getting to know people at various government agencies. . . 这是她的办公室成为倾听之旅的一部分–了解各个政府机构的人员… www.yappr.cn 5. The company provides computer security for U. S. government agencies and companies. NetWitness公司为美国政府机构和公司提供计算机安全服务。 chinese.wsj.com 6. For those government agencies and enterprises with good reputation, the company will collect a small amount of deposit at first. 对于那些信誉比较好的政府机构和企业,公司会先收取少量定金。 www.waiwenfanyi.com 7. The FBI asked me to give a speech on fraud protection, and since then I've taught classes for government agencies and private companies. 美国联邦调查局(FBI)让我做一个有关防范诈骗的演讲,自那以后,我就一直在给政府机构和私人公司讲课。 www.ftchinese.com 8. Also, government agencies and automotive manufacturers that try to improve automotive safety benefit from research using cadavers. 一些力图改进汽车安全性能的政府机构和汽车制造商们通过研究尸体,也会获益匪浅。 www.elanso.com 9. Regular sampling and tests are carried out on both sides of the border by government agencies. 香港和广东的政府机构会在两地对这些农场进行定期抽样和检测。 www.ftchinese.com 10. Local government agencies then either choose to distribute the potassium iodide or stockpile it in the event of an emergency. 当地政府机构可以选择或者分配将碘片分配下去,或者储存起来以防万一。 www.gd31.cn 1. Graduates find job opportunities as research engineers for manufacturing companies, quality testing laboratories, and government agencies. 毕业生将有机会成为研究工程师,为制造企业、质量检测局以及政府机构工作。 college.strong-study.com 2. Urban Reconstruction Development plans must also work with government agencies as well as private interests to develop workable designs. 城市重建计划都必须与政府机构与私人协作来促成一个可行性的方案。 wenwen.soso.com 3. Does this mean that the Fire and police department and all the other government agencies are communist too. 这是不是意味着消防,警察部门和其他政府部门都成共产主义了。 www.ltaaa.com 4. Time to deal with institutional environments, government agencies, and matters of a private nature this week. 本周是与制度环境、政府机构及个人的私事打交道的时候。 www.hjenglish.com 5. Furthermore, the malpractice of lending institutions was not closely monitored and corrected by supervising government agencies. 此外,金融检查机构未能克尽厥职也是道德风险提高的主要原因。 www.ceps.com.tw 6. As most of CDB's lending is to government agencies, or projects backed by Beijing, loan losses have tended to be low. 不过由于该行的大部分贷款都流向了政府机构,或是政府背景的项目,因此损失往往比较少。 www.shinewrite.com 7. Evolution has also run in the opposite direction as government agencies cleaned up some of the pollution around New York. 当政府部门清理纽约周边的污染时,进化也向相反的方向前进着。 dongxi.net 8. Discussed the feasibility and specific methods of the BPR theory used in local government agencies. 对地方政府机构运用BPR理论的可行性和具体方法进行了探讨。 www.fabiao.net 9. The GEP catalyzes, coordinates and consults with private partners and government agencies in the United States and in the target countries. 全球创业计划为美国和目标国家的民间伙伴和政府机构发挥促进、协调和咨询的作用。 dongxi.net 10. It would, however, be a mistake for government agencies to give themselves too strong a role in this transition. 然而,这可能将造成一种误解,即误解成政府机构应当给自己更大的权力。 www.bing.com 1. Its approach and assessment criteria have been adopted by some government agencies for selecting scholars and public officials. 它的方法和评估标准已经被全世界很多政府机构采用,以选择奖学金得主和政府官员。 edu.sina.com.cn 2. Just as notably, the central bank and other government agencies remained officially silent about the downgrade. 同样引人注目的是,中央银行与其它政府机构对美国信用评级降级一直保持官方的沉默。 www.bing.com 3. Government agencies have come under ongoing criticism for not buttoning up their network security. 政府机构一向因忽视网络安全而倍受批评。 dream4ever.org 4. Welcome to government agencies, schools, military, corporate enterprises, institutions and individuals with relevant needs call us. 欢迎政府机关,学校部队,公司企事业单位及个人有相关需求来电咨询。 good2.com 5. He wrote part of an energy bill passed in 2007 that seemed to ban American government agencies from buying oil produced from the tar sands. 他起草了2007年通过的一项能源法案的一部分,该法案看来会禁止美国政府机构购买从油砂提炼而来的石油。 www.ecocn.org 6. The Newsletter welcomes contributions from all government agencies worldwide on their strategies and experiences in tackling corruption. 我们欢迎世界各政府机关就其反贪之策略及经验,向本通讯投稿。 www.icac.org.hk 7. Included in representing CAPC before a variety of regulatory bodies on issues. Keenly manages relationship with government agencies. 包括在各种监管机构问题上代表公司,认真处理与政府机构的关系。 search.chenhr.com 8. In the United States, government agencies are already looking for ways to increase supervision of oil markets. 在美国,政府机构已经在寻找各种方法加强对石油市场的监管。 blog.hjenglish.com 9. The U. S. government has suspended a unit of L-3 Communications, New York, from doing any new business with government agencies. [据防务新闻网站2010年6月18日报道]美国政府已暂停L-3通信公司纽约的一个单位与美国政府机构的所有新商业往来。 www.etiri.com.cn 10. The aircraft can be used as a surveillance asset in support of other government agencies during counter drug operations. 3还被用于美国政府的其他监视行动,如反毒品任务。 www.airforceworld.com 1. Barack Obama, the president, has ordered a review of cyber-security as US government agencies increasingly fall victim to attacks. 美国总统巴拉克?奥巴马(BarackObama)已下令对网络安全进行审查,因为美国政府机构越来越多地成为黑客攻击的受害者。 www.ftchinese.com 2. Broadly speaking, e-commerce also includes government agencies, enterprises and institutions a variety of internal e-business. 广义而言,电子商务还包括政府机构、企事业单位各种内部业务的电子化。 www.jsjiashi.com 3. Government agencies and philanthropies also don't always think through the marketing, distribution, and outreach. 政府部分和慈善家同样也不总是会去考虑营销、分配和超越,这是游戏出版商要做的工作。 dongxi.net 4. Related government agencies and enterprises of both countries will sign a number of cooperation agreements. 两国政府有关部门和企业将签署若干合作协议。 www.fmprc.gov.cn 5. Afghan government agencies also need to take their responsibilities more seriously, the U. N. envoy said. 柯尼希斯说,阿富汗政府机构也需要更认真地承担自己的职责。 www.america.gov 6. A sound business and marketing plan with support from other relevant government agencies and industry associations are also prerequisites. 另外还必须要有周密严谨的商务和推广计划,以及政府和行业的有力支持。 au.visitsingapore.com 7. These applications are used by a wide variety of businesses, nonprofit organizations, and government agencies. 这些技术广泛应用于商业,非营利组织和政府机构。 college.strong-study.com 8. And nonprofits and government agencies also need to take up the cause of green education . 非营利组织和政府机构也需要参与到绿色消费的教育事业中来。 www.bing.com 9. Every province has privacy legislation governing the collection, use and disclosure of personal information held by government agencies. 每个省都有隐私立法,对政府机构持有的个人信息的收集、使用和披露进行规制。 www.blogchina.com 10. Government agencies and regulated industries may also have laws or regulations regarding spending and expense reporting. 政府机构和受管理的产业可能也有关于花费和开支报告方面的法律或规则。 www.ibm.com 1. "Bear in mind the diverging interests of the different government agencies involved in regulating the industry, " says Mr Clark. 克拉克表示:“要记住,监管该行业的不同政府部门有着不同的利益。” www.ftchinese.com 2. The Bureau of Consumer Finance Protection and all other government agencies should be on the budget that Congress annually approves. 消费金融保护局TheBureauofConsumerFinanceProtection以及所有其他政府机关应该在国会通过的年度预算之内运作。 www.bing.com 3. Unlike government agencies, companies' overseas branches provide no arranged accommodation or catering. 不同于政府机构,许多公司的海外分公司不提供住宿和餐饮安排。 www.cnhonkerarmy.com 4. NASA and other government agencies are recognizing the power of innovation prizes and starting to introduce relatively small awards. 美国国家航空航天局和其他政府部门逐渐意识到创新奖励的力量所在,开始设立相对较小的奖项。 www.bing.com 5. Many government agencies that use the devices would not be included. And other users might not have to worry either. 许多政府机构所用的装置不在此列。与此同时,其他用户也大可不必担忧。 blog.hjenglish.com 6. Government agencies handle their business affairs in accordance with international practice and ensure legal rights of investors. 政府机关按国际惯例办事,确保投资商的合法权益。 www.invest0575.gov.cn 7. Government refers to government, government agencies and similar bodies whether local, national or international. 政府,是指政府、政府机构和地方、国家或国际的类似团体。 wenku.baidu.com 8. If a business thought to be IRGC-related is publicly identified, government agencies can better investigate its identity and operations. 如果一个怀疑对象最终被公开认定与革命卫队公司有关系,政府机构就能更好的进行认定其身份及活动范围并“顺藤摸瓜”。 www.bing.com 9. Describe any security certifications received from local, provincial, or federal government agencies. 列述其所在地、省等政府机构颁发的安全证明文件。 bbs.tradeknow.com 10. "However, government agencies are reluctant to act as the 'overseeing organizations' of NGOs, " Tan said. “但是政府机关都不愿意来当民间组织的主管部门。”她说。 blog.sina.com.cn 1. Finally, for many corporations, educational institutions, and government agencies, the electronic document format of choice is Adobe PDF. 最后,对于许多公司、教育机构和政府代理,所选的电子文档的格式是AdobePDF。 www.ibm.com 2. The ChinaTrace system will also interact with independent third-party verification service providers, as well as government agencies. 中源系统将与独立的就象政府机构一样的第三方服务提供商互动。 www.bing.com 3. Graduates usually work for test laboratories, hospitals, or government agencies where toxicology tests are conducted. 毕业生通常会在试验实验室,医院,或进行毒理学试验的政府机构从事工作。 college.strong-study.com 4. These include government agencies and departments, patent offices, and both private and public funding organisations. 这些组织包括政府机构和部门,专利办公室和公、私投资机构。 www.scidev.net 5. It takes continuous joint efforts from the public and government agencies to maintain good water quality and protect nature. 维护优良水质,永保青山绿水,实有赖全体民众及政府机构共同持续不懈的努力。 www.twd.gov.tw 6. The collected personal data may be transferred to the relevant regulators or government agencies. 收集的个人资料会传送给相关监管机构或政府机构。 www.waiwenfanyi.com 7. Until recently, many analysts in American government agencies saw the threat of women suicide bombers as a largely theoretical problem. 最近,美国政府的研究机构认为,女子自杀炸弹很大程度上是一个理论层面的难题。 www.bing.com 8. The looming debt ceiling has government agencies backing away from spending. Forecasting a slowdown in demand in the short term. 提高债务上限迫在眉睫,限制了支出,预计短期内需求将会放缓。 blog.hjenglish.com 9. It also operates Records Centres as central repositories for storage of inactive records transferred from government agencies. 该组亦管理档案中心,集中储存政府部门的非常用档案。 www.hotdic.com 10. There are all sorts of pockets of institutional and private cash for a sound project, from government agencies to angel investors. 对于一个不错的项目,现在有各种类型的机构和私人资金来源——从政府机构到天使投资者。 www.ftchinese.com 1. Pentagon spokeswoman Cheryl Irwin said a full report drawing on input from a number of government agencies will be released next month. 国防部发言人艾尔文(CherylIrwin)说,这项完整的报告吸取了部分政府机构的意见,将于下个月发布。 c.wsj.com 2. Some of the KIKO contracts were promoted by local and provincial government agencies. 有些“入局出局”期权合约还被地方和道一级政府部门宣传推广。 www.ebigear.com 3. The deal is subject to approval by both the U. S. and Chinese government agencies. 此次交易还需得到中美双方有关政府部门的批准。 c.wsj.com 4. Certain government agencies and state-owned companies periodically receive exemptions for imports of capital goods. 某些政府机关和国有公司偶尔得到进口生产资料的免税政策。 bbs.esnai.com 5. All employees of government agencies, enterprises and public-service institutions were entitled to take paid holidays. 政府机构、企业和事业单位的所有职工都享有带薪休假的权利。 wenku.baidu.com 6. The stand against censorship could have a more meaningful impact on its relations with government agencies. 反对审查的立场,可能对谷歌与政府机构的关系产生更为深远的影响。 www.ftchinese.com 7. Supervised by the NDRC, these bonds are mostly issued by state-owned companies and government agencies for long-term funding. 这些债券受到发改委的监管,大多由国有企业和政府机构发行,目的是进行长期融资。 chinese.wsj.com 8. It isn't just the central government, but dozens of government agencies and companies that have petition offices. 不仅仅是中央政府有信访部门,数十个政府机构和公司都设立了信访办。 www.bing.com 9. Civilian meteorologists work for government agencies, radio and television stations, and airlines. 民用气象工作,为政府机关,电台,电视台和航空公司。 bbs.soft666.com 10. Having company intern experience in media, PR industry, advertising, events management or government agencies will be preferable. 有在媒体,公关行业,广告公司,要事管理公司或政府机构实习经历的优先考虑。 jobs.zhaopin.com 1. Weibo is also going official. Thousands of government agencies and officials have weibo accounts. 微博中也有官员。数以千计的政府机构和官员拥有微博账户。 www.bing.com 2. Misconduct included the unauthorized purchase of cars by government agencies , Liu 's agency said on its Web site . 中国国家审计署网站说,审计出的不当行为包括政府部门未经批准购买汽车。 www.bing.com 3. These users include managers, stockholders, banks and other creditors, government agencies, investment advisors, and general public. 这些使用者包括管理者,股东,银行和其他贷款人、政府代表、投资顾问人和公众。 www.zjjyzx.com 4. which are owned and maintained by government agencies, corporations, small businesses, schools, organizations, and even individuals. 由政府机构、公司、小型企业、学校、组织甚至是个人所有并进行维护。 wenwen.soso.com 5. Government agencies and utility companies hire forestry degree-holders to advise them on the care and conservation of forested lands. 政府机构和公用事业公司聘请林业学位持有人提供意见并负责照顾和林地保护他们。 college.strong-study.com 6. Procurement managers oversee the purchase of goods and services that keep businesses and government agencies running. 采购经理主要监管商品的采购及维持政府机构运营的服务。 college.strong-study.com 7. The environment protection institute is one of the government agencies. 环境保护协会是政府的一个办事处。 zhidao.baidu.com 8. Nearly a dozen different polls, some commissioned by government agencies, have recently tried to gauge the happiness of the Chinese people. 近来,有差不多12家民意调查组织,有些是受到政府委托的,开始着手去调查中国人的幸福感。 www.bing.com 9. Why are many federal government agencies organized primarily on a territorial basis? 为什么许多联邦政府的机构基本上按地区来组织呢? dict.veduchina.com 10. All year, officials have been urging government agencies to drum up programs to mark the anniversary. 政府官员整年都在督促政府机构拿出项目为国庆献礼。 www.hjenglish.com 1. WikiLeaks gathers and publishes material that companies and government agencies have designated as secret. 网站收集发布企业和政府机关定为机密的材料。 www.bing.com 2. The military service is available to U. S. And allied armed forces as well as approved Government agencies. 军用服务只对美军和盟军以及得到批准的一些政府部门开放。 www.mayjie.com.tw 3. Excluding government agencies, employment would still have dropped in New York, Tennessee and New Mexico. 不包括政府部门,纽约州、田纳西州和新墨西哥州企业就业人数下降。 www.bing.com 4. Government agencies responsible for monitoring rights abuses also have criticized the proposal. 负责监管侵犯人权的政府机构也对该提议表示了批判。 cn.nytimes.com 5. Soon Chinese Internet users, including government agencies, were decrying the 'poisonous panda. 不久,中国网民以及政府机构纷纷谴责“影响极坏的熊猫烧香”。 www.bing.com 6. Various government agencies freely distribute data related to US economic health and changing social demographics. 各种政府机构免费发布关于US经济健康状况和更改社会人口统计资料的数据。 www.ibm.com 7. who consults for companies government agencies and for disease control. 为公司和政府机构就疾病控制提供咨询。 www.bing.com 8. Graduates often work with academic institutions or government agencies that do demographic research. 毕业生通常在学术机构和政府机构做一些人口统计调查工作。 college.strong-study.com 9. Government agencies generally decline to release figures, and software firms shy from discussing hard numbers. 政府的情报机构通常对这些数据避而不谈,而软件公司在谈及具体销售数字时也是会羞于言表。 bbs.ecocn.org 10. Another important group of actors are the government agencies responsible for developing and designing communities, housing and products. 另一个重要的行动者群体是在开发和设计社区、住房和产品方面负有责任的政府机构。 www.who.int 1. Weblog users, news publishers, government agencies, and many personal and commercial Web sites support the format. Weblog用户、新闻出版商、政府代理以及许多个人和商业Web站点都支持这种格式。 www.ibm.com 2. Insurance is provided mainly to working-age urban residents, often through their employers or government agencies. 目前医疗保险主要是提供给工作年龄段的城市居民,通常是是通过他们的雇主或是政府机构。 www.bing.com 3. The functions and procedures of government agencies will also be made public. 同时,政府部门必须公布它们的职能和办事程序。 www.scidev.net 4. However, Brazilian government agencies see soybean area increasing by less than 2 percent. 但是,巴西政府机构预计,大豆播种面积的增幅将不足2%。 www.zlqh.com 5. Past systems designed to encrypt mails all relied on ways of storing their keys safely. Government agencies, however, have found. 过去的邮件加密系统依赖于安全的存储密钥。政府机构。 club.topsage.com 6. Moreover, companies and government agencies are still building apartments for employees. 另外,公司和政府机关还在为其员工修建住宅公寓,这些新房的数量很难估算。 www.bing.com 7. Government agencies with the iron rice bowl, good pay, is the ideal choice for the majority of students in PubMed. 加上政府机关的铁饭碗,待遇好,是广大考研学子的理想选择。 www.gcstalk.com 8. In earlier times, trusts were controlled by government agencies, which used them to 'stir-fry' stocks, futures contracts and property. 早先,信托由政府机构控制,主要用于“炒”股票、期货合同和房地产。 chinese.wsj.com 9. Government agencies and nongovernmental organizations lobbied for changes in the law. 政府机构和非政府组织为修改法律进行了游说。 www.who.int 10. And then, the creating brand scope extends to all the Qingdao government agencies. 之后,青岛市机关服务品牌的创建范围扩展到全青岛市机关。 www.13191.com 1. Government agencies also will try to connect veterans to available jobs at health clinics. 政府部门同时也将努力帮那些复员军人联系卫生和保健中心的工作。 www.bing.com 2. check out public and university libraries , businesses , government agencies , as well as contact knowledgeable people in your community. 检查公众和大学图书馆,商业,政府代理机构,也接触你身边知识渊博的人。 www.ichacha.net 3. Increased participation and activism in turn have piled up pressure on government agencies and officials to clean up their act. 不断增长的政治参与已经使政府部门和官员感到了压力,促使他们来改正自己的行为。 dongxi.net 4. All government agencies, including the country's embassies and consulates abroad, were ordered to lower the Philippine flag to half-mast. 今天,菲律宾国内所有公立部门以及海外使领馆都要降半旗向遇难的香港游客致哀。 www.chinadaily.com.cn 5. A fair chunk of Japanese debt is owned by government agencies, a financing pyramid that will eventually collapse. 拥有日本许多公债的政府机构,就像是金融的老鼠会,终究是要崩溃瓦解的。 www.24en.com 6. The NTSB also cautioned government agencies this week about the risks of sleep apnoea contributing to transportation accidents. NTSB本周也提醒政府机构,睡眠呼吸中止症会导致运输事故。 www.bing.com 7. He criticizes what he calls the "wacky claims" of TIs who blame various government agencies or groups of people without any proof. 他批评他所谓的受害者的“街头声称”,没有任何证据指责政府各机构或团体人。 blog.sina.com.cn 8. Needs a professional appearance and presentation that can be respected by companies and government agencies. 需要一个专业的外观和演示,可以由企业和政府机构的尊重。 www.bing.com 9. Mr Obama's executive order focuses on sharing information about threats between government agencies and the private sector. 奥巴马总统令的目的,是让私人部门共享政府侦测到的网络攻击的信息。 www.ecocn.org 10. We also send questionnaires to various partners (FAO offices, government agencies, NGOs, etc. ). 我们同时也向各合作伙伴(粮农办公室,政府部门,非政府组织等)发放调查问卷。 www.fao.org 1. Calls to the NBS, which like most Chinese government agencies rarely responds to requests for comment, were not returned. 大多数中国政府机构都很少回应要求他们发表评论的请求。和这些机构一样,国家统计局没有回电话。 blog.163.com 2. It provides information technology and business consulting services to the military and other government agencies. 它为军队和其他政府机构提供信息技术和商业咨询方面的服务。 www.etiri.com.cn 3. In addition to U. S. government agencies, major targets of these groups include U. S. defense contractors, according to former officials. 据前美国官员说,除美国政府机构外,这些小组的主要目标还包括美国防务承包商。 chinese.wsj.com 4. Footwear was the top commodity seized, the government agencies said. 这两个政府机构称,被查封最多的商品是鞋类。 c.wsj.com 5. The world's agricultural scientists have done life-saving work in university laboratories, global research centres and government agencies. 全世界的农业科学家在大学实验室、全球研究中心和政府机构中完成了挽救生命的研究。 www.scidev.net 6. Calls to the NBS, which like most Chinese government agencies rarely respond to requests for comment, were not returned. 记者打给统计局的电话没有得到答复。该机构和中国多数政府机构一样,很少对置评请求做出回应。 www.ftchinese.com 7. Posing as public officials, they express the idea that government agencies and corporations can act in dehumanizing ways. 他们扮成公职人员,想要表达政府行政机构和法人表现得很无人性。 dictsearch.appspot.com 8. The report also calls for increased integration between various government agencies. 该报告还号召增加各政府机构之间的整合。 www.scidev.net 9. Prepare all necessary information required by local and national government agencies related to finance or accounting practices. 根据公司的要求,负责准备所有的财务报表和信息。 www.lietou.com 10. Government agencies and members of the private sector and media supported these efforts. 政府机构和私营部门及媒体人员大力支持这些努力。 iipdigital.usembassy.gov 1. We will actively press ahead with the reform of the old-age insurance system for government agencies and institutions. 积极推进机关和事业单位养老保险制度改革。 www.bing.com 2. Each team will be joined by experts from local research institutions, universities and government agencies. 每个小组都有来自当地研究所,大学和政府机构的专家加入。 www.bing.com 3. Republicans, who are seeking much deeper cuts in discretionary spending and many government agencies, slammed the proposal. 共和党人猛烈抨击了上述提案。他们期望白宫进一步大幅削减弹性开支和许多政府机构。 www.ftchinese.com 4. Government agencies or trade organizations may offer support if your complaint is unresolved. 如果你的抱怨不能解决时,公家机关或交易组织可提供协助。 toastmasters.org.tw 5. They are notorious for targeting politicians, government agencies and multinationals. 他们一向的攻击目标都是政客、政府机构和跨国公司。 www.chinadaily.com.cn 6. Most of those it has signed up are government agencies. 现在大部分签下的承租人均为政府机构。 www.ecocn.org 7. The survey also showed more first-time employees preferred government agencies and public service organizations to foreign companies. 调查还显示,今年选择政府机构、公共服务部门的学生总和超过外资企业。 www.chinadaily.com.cn 8. At present, many government agencies and business units have taken the scientific and feasible method. 目前许多政府机构及企业单位已经在采取这一科学可行的方法。 zhidao.baidu.com 9. But while government agencies were effective in releasing more information on the earthquake, other sources caused confusion. 然而在政府机构正积极发布有关地震的更多消息时,其他信息来源却引起了混乱。 www.scidev.net 10. The degree of acceptance of petty corruption in business and in dealings with government agencies has declined. 对于营商及与政府机关进行事务往来时的轻微贪污行为,市民的容忍程度亦已下降。 www.icac.org.hk 1. Small to medium companies have found other sources of credit, including government agencies. 小型、中型的公司只能从其它渠道融资,比如政府机构。 www.ecocn.org 2. The act was passed by Congress in 1966 to make U. S. government agencies more accountable to the American public. 信息自由法1966年由国会通过,目的是让美国政府机构能够更加对公众负责。 www.kekenet.com 3. Last Friday, a panel of experts assembled by U. S. government agencies called for research into soy-based formulas. 上周五,美国政府机构集合的专家组提议研究大豆制品配方。 www.bing.com 4. Government agencies, however, have found ways of making computer companies hand over those keys. 然而,政府部门已经通过多种途径,要求电脑公司交出这些密钥。 www.ecocn.org 5. Federal Agency Debt: Some government agencies issue their own securities to finance their activities. 联邦机构债务:政府机构发行自己的证券为他们的行为融资。 www.putclub.com 6. He says the Red Cross is working very closely with community partners and government agencies in the relief efforts. U. 奥斯本说,红十字会正在与社区合作伙伴和政府机构密切合作,开展救灾行动。 www.voanews.cn 7. Finally, we do provide Personal Information to government agencies as required by law or regulation. 最后,在法律或法规规定的情况下,我们会将个人资料提供予政府机构。 www.ups.com 8. Chinese government agencies manage other official stockpiles for commodities, such as copper and corn, as well. 中国政府对铜和玉米等其他大宗商品也实行官方储备制度。 c.wsj.com 9. Then, according to international practice to design data format, and transfer to the relevant government agencies clearance in advance. 然后,按照国际惯例重新设计数据格式,并传输给政府有关机构进行提前清关。 www.jjb2c.com 10. I have more than five years of experience in government agencies. 我拥有在政府部门工作五年多的经验。 www.docin.com 1. Tajikistan is considering a bill that would prohibit the use of Russian by government agencies in the former Soviet republic. 塔吉克斯坦正在考虑一项法案,禁止政府机构在这个前苏联共和国的俄罗斯使用。 maynet.cn 2. Gradually, government agencies are realising that contributions from small data handlers are not only tolerable, but desirable. 政府部门正在逐渐认识到较小的数据处理者的贡献不仅仅是还过得去,而且是称心合意的。 www.ecocn.org 3. Our partnerships with a number of government agencies in China in the area of corporate governance have produced good results. 我们与中国有关政府部门在公司治理领域的合作已经产生了丰硕的成果。 web.worldbank.org 4. Private payrolls that exclude government agencies also gained less than forecast, rising by 50, 000 in November. 不含政府机构的私营企业就业情况也比预期要低,11月份仅增加50000个岗位。 www.bing.com 5. Works closely with US government agencies in researching global climate change. 在全球气候变化研究上与美国政府部门紧密合作。 blueinfo.blogbus.com 6. She was honored for organizingana coalition of non-governmental groups and government agencies in 11 formersovietSoviet states. 她因在前苏联的十一个国家中组织了一个非政府的团体与政府机构的联盟而获得嘉奖。 voa.hjenglish.com 7. In India, the Home Ministry signs off on all surveillance requests by central government agencies. 印度内政部一般会批准通过印度中央政府部门提出的所有监控要求。 cn.wsj.com 8. Many of the chemicals found in personal care products are viewed as potentially harmful by several government agencies. 在护理用品里发现的很多的化学物质被几个政府机构认定为潜在的危险。 www.elanso.com 9. British government agencies have asked PA Consulting to build models to test regulatory schemes and zoning rules. 英国政府机构就求助于PAConsulting建立相关模式以测试规管制度以及分区条例。 www.ecocn.org 10. Tried to infiltrate key government agencies with spies. 派间谍试图渗透进政府的关键职位 www.jukuu.com 1. In medium and longterm, essential drugs should still be procured by government agencies. 中长期来看,基本药品应继续由政府经办机构统一询价采购; journal.healthpolicy.cn 2. He depicted Chinese univer-sities as government agencies, arguing the bureaucracy was eating away at the core values of the institution. 他将中国的大学喻为政府的代理人,谴责官僚主义正在侵蚀高校的核心价值。 www.bing.com 3. Reported that after the expansion of Moscow, government agencies move from the old city of Moscow Metro. 报道称,莫斯科扩建后,政府机构将从莫斯科旧城搬到新城。 www.englishtang.com 4. Another reform, in 2008, permitted some government agencies to use online auctions, rather than single sealed bids. 另一项改革是在2008年,允许一些政府机构利用网上竞标,进而取代了单独封闭式的投标。 bbs.ecocn.org 5. They learn how to coordinate the efforts of many different government agencies and private organizations. 学生学习如何联合各种政府组织和个人企业的力量。 www.oxvard.com 6. It involves different government agencies. It also involves a hot political issue. 它会涉及到不同的政府机构,也包含了一些热点的政治问题。 online.cumt.edu.cn 7. Thus, one could even consider these government agencies as stakeholders. 因此,这些政府机构也可以认作为主体。 zhidao.baidu.com 8. different government agencies can't efficiently communicate with other in the big events or in emergency sitation? 不同政府部门在大型活动或紧急情况下无法互相通信,无法实施统一的指挥调度。 wenku.baidu.com 9. Regulatory wrangling between different government agencies can also stall projects. 阻碍工程进展还有政府各监管机构间的政策冲突。 www.ecocn.org 10. The large office buildings are filled with government agencies. 大楼里到处是政府机关。 www.crazyenglish.org 1. Michael: Our target market is large corporations and government agencies. They have the most need for our computers. 我们的目标市场是大公司和政府机构.他们对我们 www.kekenet.com 2. Screampoint 's clients include government agencies and private sector real estate companies. 我们的客户包括城市政府和房地产发展商。 www.lietou.com 3. That might explain the cavalier behaviour of government agencies. 这可能解释了政府机构的傲慢行为。 www.ftchinese.com 4. It was to house 49 government agencies including 12 ministries. 那是将会有49个政府机构,包括12个部级单位的行政首都。 www.ecocn.org 5. Assorted reports from government agencies. 政府机构之各类报告 bbs.ebigear.com 6. The quote data come from the relevant government agencies and local field research. 本文所引用的数据均来自当地相关政府机构和实地调研。 www.fabiao.net 7. To deal and coordinate with different government agencies. 协调、处理相关政府部门关系; www.jober.cn 8. Businesses, government agencies, and other institutions are concerned about the threat posed by hackers to data at rest. 企事业单位、政府部门和其他机构对黑客给静止数据带来的威胁十分担忧。 www.kancaimi.cn 9. Both government agencies have since ended probes into Mr Cassano's business. 此后这两家政府机构均已终止对卡萨诺所管理业务的调查。 www.ftchinese.com 10. The report, which is due in March, was delayed for several months while various government agencies reviewed the document. 这份报告本该今年3月发布,但因经过各个政府部门的评估,便耽搁了几个月。 cn.wsj.com 1. In the first half of this year the Chinese purchased some $225 billion of US Treasury bonds and paper from other US government agencies. 在今年上半年,中国人购买了大约2250亿美元的美国国债以及其他来自美国政府机构的票券。 www.stnn.cc 2. In addition, Alibaba is seeking cooperation from government agencies to act as the channel for people to access the startup loans. 此外,阿里巴巴正在谋求通过政府机构作为人们获取创业贷款的渠道。 www.bing.com 3. The State Department and other government agencies are too stretched to send experts. 国务院及其他政府部门不方便派遣专家。 www.ecocn.org 4. Government agencies, large corporations, and insurance companies employ various kinds of loss prevention professionals. 政府机构,大型企业,和保险公司雇佣了各种各样的防损专家。 college.strong-study.com 5. The Sept. 11, 2001, terrorist attacks were facilitated in part by government agencies' inability to share critical information. 2001年发生的911恐怖袭击事件一定程度上就要归咎于美国政府各部分无法分享重要信息。 chinese.wsj.com 6. Stories of the proactive use of the Internet by government agencies and officials abound. 政府机构和官员们积极运用互联网的故事比比皆是。 dongxi.net 7. Take time to deal with authority figures or government agencies. 腾出时间和政府机构或是相关官员打交道。 www.hjenglish.com 8. In 2001, the U. S. Embassy in Beijing had a staff of about 500 from 10 U. S. government agencies. Now it has 1, 100 people from 26 agencies. 2001年,美国驻华大使馆驻有来自10个美国政府机构的大约500名人员,目前这一数字已经分别增加到26个机构与1,100人。 www.bing.com 9. Some U. S. government agencies have also embraced the tablet craze. 美国一些政府机关也已经加入平板潮流。 chinese.wsj.com 10. We provide translation service for government agencies, banks and enterprises, many of which are well-known organizations. 儒译轩成员已为政府机构、银行及多家企业提供了翻译服务。 www.zftrans.com 1. Third, the government agencies conducting the review should be accountable. 第三,进行审查的政府机构应当可以接受问责。 www.ftchinese.com 2. China has in the past been accused of carrying out online attacks on foreign government agencies and firms. 中国过去一直被各方指责说其对外国政府机构和公司进行了网络攻击。 www.bing.com 3. Government agencies are finding themselves in increasingly rough waters as people know how to defend their rights. 当普通民众学会了如何保护自己的权利时,政府部门就发现他们的日子日益不那么容易过了。 blog.sina.com.cn 4. Its clients include America's Defence Department and over 20 other government agencies. 他们的客户包括了美国国防部与另外20家以上的政府情报机构。 bbs.ecocn.org 5. On 17 July, Fuji Xerox in Beijing for government agencies focused solution that print system. 7月17日,富士施乐在北京召开了针对政府机关文印系统的专项解决方案研讨会。 www.bing.com 6. Security companies and government agencies have a long history of relying on current or former hackers in the fight against computer crimes. 长久以来,安全公司(此处Securitycompanies是指从事网络安全业务的公司-译者注)和政府部门都曾依靠现任或前任黑客对抗电脑犯罪。 dongxi.net 7. Government agencies and state-owned enterprises accounted for nearly a third (32 percent) of jobs for Chinese graduates in 2010. 中国社科院的研究报告称,2010年,政府机关和国有企业为大学毕业生提供了将近三分之一(32%)的就业岗位。 www.bing.com 8. The second category, government agencies, is the biggest. 第二类,政府部门,是最大一类。 www.bing.com 9. Government agencies also have a steady demand for trained procurement specialists. 同时,政府机构对那些有经验的采购专业人士也有一定的需求。 college.strong-study.com 10. Today, Cyberjaya are home for several government agencies such as Malaysian Department of Public Services and Sepang Municipal Council. 今天,赛城的数家政府机构,如马来西亚的公共服务和雪邦市议会处。 www.qiyeku.com 1. We need to be provided with accurate information by the government agencies that regulate PEDs. 我们需要管理便携式电子设备的政府机构提供准确信息。 www.bing.com 2. Article 12 The park land administered by other government agencies may be requested to transfer to the park administration for uses. 第12条园区内之土地,其原属其他机关管理者,管理局得申请拨用; www.cntranslators.com 3. The position papers raised by the government agencies on the proposal of referendum. 政府机关针对公民投票案提出之意见书。 www.cntranslators.com 4. Since then, US federal government agencies have been in the process of a major shift in their management procedures. 从那以后,美国联邦政府机构的管理程序已经发生了重大转变。 sites.sdjzu.edu.cn 5. In part, this is thanks to niftier anti-terrorism tactics and better co-operation between government agencies. 某种程度上说,这种结果还要多亏更加灵活的反恐策略和政府多部门之间加强的协作。 www.bing.com 6. Federal government agencies were banned from buying tar-sands oil in 2007. 2007年联邦政府各部门被禁止购买焦油沙原油。 www.ecocn.org 7. List local institutions such as schools, public libraries, and government agencies near your property. 列出当地的机构,如学校、公共图书馆及政府机构。 blog.sina.com.cn 8. Administrative monopoly is that the government agencies use their administrative powers to restrict or exclude competition. 行政垄断是政府机构利用行政权力对竞争限制或排斥。 www.fabiao.net 9. Others work in government agencies or non-profit organizations or business groups. 其他在政府机关或非营利性组织或企业集团工作。 bbs.putclub.com 10. They also broke into computers at 10 U. S. government agencies. NetWitness发现,他们还侵入了位于10个美国政府机构中的计算机。 chinese.wsj.com 1. A second is government agencies such as Veteran's Administration or the Federal Housing Authority . 第二种就是退伍军人管理局和联邦房屋管理局的政府机构。 www.mdaxue.com 2. Do we have integrity in our government agencies? 我们有我们的政府机构的完整性? blog.sina.com.cn 3. customers , companies , and government agencies use eft for all kinds of applications. 顾客,公司和政府机构使用电子转账几乎无处不在。 www.ichacha.net 4. Private payrolls that exclude government agencies also gained more than forecast, while the jobless rate held at 9. 6 percent. 除政府机构以外的私人部门雇工增长也超出了市场预测,但是失业率依然维持在9. www.bing.com 5. Other U. S. government agencies, academic institutions and even private firms should have access to the station, according to the bill. 根据此法案,其它的美国政府机构,研究院所甚至是私人公司都将可以使用空间站。 www.bing.com 6. The study was based on publicly available information provided by sovereign funds, government agencies and others as of March. 这项研究是根据主权财富基金、政府机构和其它组织截至今年3月所提供的公开信息进行的。 c.wsj.com 7. Every day Government agencies create new records that might be transferred to the National Archives. 政府机构每一天都产生可能移交给国家档案局的新档案。 www.tianya.cn 8. Therefore, whether government agencies or business organizations, are more and more attention to follow-up of talent education -training. 因此无论是政府机关,还是企业组织,都越来越重视对人才的后续教育——培训。 www.13191.com 9. Funny, I have that very same problem with government agencies. 有意思,这正是我和政府机构打交道时会遇到的问题。 www.thnu.edu.cn 10. Equally important is that some companies and government agencies will not buy a product that is not accessible. 同样重要的是有些公司和政府机构不愿购买不具有可访问性的产品。 www.ibm.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。