单词 | broken | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
broken 显示所有例句 受损damaged
关系relationship
诺言;协定promise/agreement
不连续not continuous
人person
语言language
地面ground
例句释义: 破损的,伤残的,残缺的,出了毛病的,破碎,破碎的,弄坏了的 1. You were my real love, I never knew love till there was you, from the bottom of my broken heart. 在我破碎的心灵深处,我深切的知道如果没有遇到你,我不会懂得爱,是你让我看到了爱的真蒂。 blog.sina.com.cn 2. Now that you know that he has broken the law and lied to get away with it, you have to talk to the rest of the board. 既然你知道他违反了法律,并且撒谎躲过了惩罚,你就必须向董事会其他成员说明此事。 www.ftchinese.com 3. The Abbot's foot crunched on a broken shard. He picked it up and turned it over in his hands. 议员不小心踩上了一块瓶子的碎片,它把它捡起来放在手中细看。 www.cndkc.net 4. For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, A bone of him shall not be broken. 这些事成了,为要应验经上的话说:「他的骨头一根也不可折断。」 www.spring4life.org 5. Finally, months after that dinner, after your parents had broken all contact with you and you'd lost your job, you'd recognize your misery. 最终,那顿晚饭之后的几个月,在你父母和你断绝所有联系而你又丢了工作之后,你终会意识到自己的悲惨。 www.douban.com 6. They broke her. I'm convinced. As much as her mother must love her, my cousin is broken. She's lost that spark she had way back from youth. 他们毁了她,我确定这点。尽管她妈妈很爱她,我的堂妹还是被毁了。她失去她青春时代应有的火花。 www.mwjx.com 7. My day of emergencies had followed weeks of emergencies that had not been broken up by a vacation. 我被一件接着件的紧急案件缠着。连续几周都没有休假。 www.bing.com 8. This mutual relationship may have broken down in some circumstances, where the animals' interests have been uncoupled from human interests. 此一互动关系在某些状况下被破坏,在此处动物之利益已经脱离人的利益。 dictsearch.appspot.com 9. the alloying is even and easy to be broken, which reduces the preparation cost of titanium alloy. 合金化均匀易破碎,降低了钛合金制备成本。 ip.com 10. Carefree life of a 16-year-old Inga is broken off with the news of her mother's fatal illness. 16岁的英嘉曾经一个无忧无虑的女孩,直到她母亲身患绝症后。 www.woaidong.com 1. Sunk in the misery of my eleventh broken heart (I'm a bit of a slow learner), it took me a while to wrap my head around it. 沉浸在我第十一个破碎的心的伤痛中,好一会儿才晃过神。 bbs.gounahaozi.org 2. Psychologists have never been very interested in how you broke, or how you continue to maintain the state of being broken. 心理学对你是如何患病以及你是如何保持这种状态从来不感兴趣。 songxin19871204.blog.163.com 3. Mr. Aslam, who was being treated for a broken leg, said he saved himself by leaping from a third-floor window. 阿萨勒姆断了一条腿,在医院里接受治疗。他说,他从三楼的窗户里跳下来,才得以自救。 cn.nytimes.com 4. The boxes (in which the camping tents were packed) were damaged, and looked as if they had been broken open in transit. 装帐篷的箱子受到损坏,似乎在运输过程中已被打开。 waimaoyingyu.hkseo.net 5. This assembly would have powerful rams that could seal off the flow once it was attached to the relevant bit of broken plumbing. 该装置或许拥有强大的活塞,一旦与相关破裂管道相链接,便能封堵井喷。 www.ecocn.org 6. Last night, he was taken to nearby St. Thomas Hospital, and doctors treated him for six broken ribs and a broken collar bone. 昨晚他被带到邻近的汤马士医院,医生帮他医治了六跟断掉的肋骨及一根颈骨。 dict.kekenet.com 7. This was no longer the flaunting hussy who had jeered at them in the road, but a broken, frightened woman. 她已不复有那个在路上嘲讽他们时的洋洋得意的泼辣风度,而变成一个丧魂落魄,胆战心惊的女人了。 8. Across the yard, C-Note walks up to Michael and sprinkles a handful of broken concrete the table in front of him. 在院子对面,C-Note走近Michael,将一手碎混凝土撒在他面前的桌上。 www.bing.com 9. As the water rose day after day, I continued trying to recover some remnant of my mother's broken china. 河水日复一日地涨个不停,我继续尝试着去找回妈妈的哪怕是一些已经破损的瓷器的残片。 www.kekenet.com 10. The idea is to see if the slick can be broken up before it even reaches the surface. 利用这种方法是为观察能否利用分散剂在漏油浮出水面前将其分解掉。 club.topsage.com 1. The stable was a broken -down hut with a leaking roof and a floor made of mud ; the only water was in a ditch under the hedge . 马厩是间破旧不堪的茅草屋,屋顶是漏的,地是泥土地;树篱下的小沟里才有水。 www.bing.com 2. If you have no prior peeling, even if the tomatoes finely chopped, or not easy to stir in the blender where broken. 如果你没有事先剥离,即使西红柿切碎,或不容易在搅拌器搅拌下破碎。 www.qiyeku.com 3. Conditions are the basis of any agreement, and if one of them fails or is broken, the agreement is breached. 条件是协议的基本内容,违反任何一个条件,或任何一个条件未得到满足,即构成违约。 blog.163.com 4. At least one piece of glass arrived broken, and replacement glass had to be air-freighted to Toledo at high cost. 至少一块到达托莱多的玻璃碎了的话,用来替换的玻璃就得花高价空运到托莱多。 www.bing.com 5. He heard me all through in silence, and then, in a broken voice, begged me to let him go to bed. 他默默地听完我这些责难,始终没有作声,最后才用哭丧似的声音恳求我,让他去睡觉。 tr.bab.la 6. So I picked up the paper, it was more bad news. More hearts being broken or people being used. Put on my coat in the pour in' rain. 所以我拿起报纸,但它坏消息更多。许多心在破碎,还有人们被利用。穿上我的外套站在倾盆大雨中。 qac.yappr.cn 7. THE question of why commodity prices have been rising must be broken down into several components. 商品价格为何在上涨这个问题必须分为几部分。 www.ecocn.org 8. Simultaneously, volatility has moved to the bottom end of the current range, but similar to stocks has not broken to the upside. 同时,波动移动到当前范围的底,但类似的股票不破上行。 www.eryuanqiquan.com 9. Of course the Arsenal striker is out with a broken foot right now and will miss Holland's games over the course of the next week. 当然这位现阿森纳射手在对抗曼联的联赛中脚部受了伤,将会缺席下周荷兰队的比赛。 www.oranje.cn 10. You baby it a little, take care not to aggravate it, and eventually, it's stronger where it was broken than it was before. 你稍微呵护它,小心不要加剧它,最终,折断的地方比过去更强了。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Mrs Helstone was hardly under the sod when rumours began to be rife in the neighbourhood that she had died of a broken heart. 赫尔斯通太太几乎还未入土,谣言就已传遍邻里,说她是因伤心而死的。 dict.wenguo.com 2. "Britain isn't broken, it's just a bit bruised around the edges, " he told her. 斯米特对她说:“英国并没有那种伤筋动骨的大伤,只是在边缘有一点点瘀伤。” blog.sina.com.cn 3. Orwell complained that when working as a plongeur he felt as if his back were broken and his head "filled with hot cinders" . 奥威尔抱怨说,他做洗碗工时,觉得背好像要断了,脑袋里“装满了滚烫的灰烬”。 www.bing.com 4. Negotiates the usual time to be long, to lack the organization sense relatively, and is often broken by the language in conflict. 谈判通常时间较长、相对缺少组织性,并且不时被语言上的冲突所打断。 zhidao.baidu.com 5. if he had not broken hellos tooth, he would not be in hospital now. 如果他没有把牙齿儿搞坏,此刻就不在病院了。 www.dlcsi.com 6. That could allow the company to inject a heavy fluid into the broken well that would slow and eventually stop the flow of oil. 这样就可以将密度很高的流体注入破井中从而最终阻止石油流出。 www.bing.com 7. Thus, it was evident that mere nonuse of the property as a road did not establish that the condition had been broken. 所以,很明显,仅仅没有将土地用于道路,不能认为条件被打破。 www.bilingualawyer.com 8. Most software used to develop and maintain Web sites will produce a report of broken links. 许多开发和维护网站的软件,都会报告损坏的链接。 blog.sina.com.cn 9. The glass liner of the vacuum flask seems to be broken, the boiling water will get cold quickly. 水壶的内胆好像是坏了,开水放进去凉得很快。 www.nciku.cn 10. She says she was also driven to tell her tale because Mr Berlusconi had broken a promise to her. 她表示,贝卢斯科尼违背了对她的承诺,也是促使她讲出自己故事的一个原因。 www.ftchinese.com 1. "She's pretty badly injured; she's bruised and she's got at least one broken leg and maybe the other one as well, " Ms Larnach said. 她伤的很重,她被埋在废墟里、至少有一条腿断了、也许另一只也断了。 tr.hjenglish.com 2. He has said, he never that patience cut broken trousers seam good, tell self this again for with new as, deceiving Ba. 他说过,他从来没有那个耐心把剪碎的裤子缝好,再告诉自己这就和新的一样,自欺欺人罢了。 www.souweilai.com 3. Suddenly Babylon has fallen and become broken; Howl over her; Take balm for her pain, If perhaps she may be healed. 巴比伦忽然倾覆毁坏;你们要为她哀号,拿乳香为她止痛,或者可以治好。 www.71630.com 4. Persistent pollutants----Inorganic synthetic pollutants with complex molecular structures that are not effectively broken down in water. 持续污染物——无机合成污染物有复杂的分子结构,不易被水有效分解。 blog.sina.com.cn 5. We have experienced too much too much, happy or not happy, things did not seem too broken. 我们经历了太多太多,快乐或不快乐,事情似乎并不打破。 wenwen.soso.com 6. On a recent trip to Afghanistan, British Defense Secretary Liam Fox drew fire for calling it "a broken 13th-century country. " 在最近一次对阿富汗的访问中,英国国防部长利安·福克斯因将阿富汗称为“残破的13世纪国家”而招惹了不少批评。 dongxi.net 7. Rail equipment was shown bent and broken, with a cab of one of the cars pressed into a sharp bend. 画面显示,铁路设备弯曲断裂,其中一辆列车的车厢受压折成很大的角度。 chinese.wsj.com 8. Spring set in fine-heart, even if broken would not fall would be difficult to anyone noticing and is often overlooked. 撑簧套在粗铁杆上,即使不续了也不会落下来,不便当被人感觉而不常被忽视。 www.bing.com 9. Misleading someone in love is an unforgivable crime; as, if it is found out, it can lead to distrust, misgivings and a broken relationship. 不诚实地诱骗某人与你相爱是一件不可饶恕的罪行,一旦被发现,它会造成两个人之间的不信任、疑虑和关系破裂。 www.bing.com 10. Night fell as we were walking, and the clouds, which had broken up in the afternoon, settled in and thickened. 我们走着走着,不知不觉夜幕降临了,午后四散了的云朵已积聚起来,停住不动了。 1. Victoria: She's suffering from a broken heart. Her boyfriend broke up with her over the weekend. They had been together for two years. 维多利亚:她心碎了。周末,她和男朋友分手了。他们在一起已经两年了。 www.remword.cn 2. In order to see it every time I speak broken heart, my heart is really very sad, do not know how to express my love to you. 每次看见你们为了我,操碎了心,我的心真的很难过,不知道如何表达我对你们的爱。 www.bing.com 3. I want to be able to trust a boy enough to give him my heart, and yet not be afraid to get it broken. 我想能充分信任一个男孩,把我的心交给他,却不怕心碎。 www.langfly.com 4. Flowers frozen in liquid air can be broken with a hammer as though they were made of glass. 在液态空气里冰冻过的花朵,宛如玻璃做的一样,可以用一个锤子击碎。 blog.hjenglish.com 5. He tore his gaze away from her with difficulty, looking down at his hands, and fiddling with the broken twigs. 他好不容易才把自己的目光从莉莉身上移开,转到自己的手上,摆弄着手里的碎树枝。 blog.sina.com.cn 6. Trust between banks has broken down, and problems in the money markets show that this is not improving. 银行之间的信任已然崩塌,货币市场的问题表明,情况没有得到改善。 www.ftchinese.com 7. I made it a lot simpler because you no longer have to worry about faxing broken coffee machines. 我使它变得更简单,因为你不用担心,怎么去维修坏咖啡机了。 open.163.com 8. I feel like there's so much potential in mandarin music, and there's so much, you know, ground left to be broken. 华语音乐还是有很大的潜在发展,还有很多值得突破的地方。 blog.hjenglish.com 9. As a young woman with a broken heart, she was reluctant to confide in him, thinking he could not help. She was wrong. 一个心已破碎的年轻女子,她不愿意相信她的父亲,认为他不能给她帮助,可是她错了。 www.bing.com 10. I always felt the Prince let himself off easy with the excuse that he had not returned to Camilla until the marriage had broken down. 我一直觉得自己的王子,让自己过易与辩解说,他没有回,直到组合Camilla婚姻已经破裂。 mo63160363.bokee.com 1. Though really, the only destination that mattered to me was reaching what I took to be the dark and broken place in my daughter's heart. 尽管说真的,对我重要的目的地是触摸到我女儿心里忧郁、伤心的地方。 blog.sina.com.cn 2. Yeah, that's what I think I saw, although it could've just as easily been a coat hanger or an ice pick or a broken pencil. 是的,这正是我看到的东西,尽管它本应当是衣帽钩,冰锥,或者半截铅笔等等这类更容易让人接受的东西。 www.bger.org 3. I cannot tell you how depressing it is to see such a close family so broken and scattered. 看到我们亲密的一家人四分五裂、家破人亡,我真不知如何表达这种沮丧的心情。 q.sohu.com 4. He said that broken whiskers oco uld be easily replaced without affecting the main body of the robot and its expensive engineering. 他说,弄坏的触须能够容易地替换而不影响机器人的主体及其昂贵的工程学部件。 treasure.1x1y.com.cn 5. You can't take a broken-down car you're trying to sell and put two new doors on it and expect people not to think it's a lousy deal. 你不可能拿着一辆老破车,给它安上两扇新门来卖,就指望人们不会认为这是一笔糟糕的交易。 www.ftchinese.com 6. Horn diaphragm being broken is one of the main horn failure forms and is an important topic of technical problems in automotive industry. 汽车喇叭膜片碎裂是喇叭的主要失效形式之一,是行业内技术攻关的重要课题。 www.boshuo.net 7. Very unusually, the official media have been quick to report the recent riots that have broken out in different parts of the country. 官方媒体极为罕见地迅速报道了不同地区最近发生的骚乱。 bbs.transn.com 8. When bringing up the elder brother that I just was born, they often a minute of money is broken two make partly. 在抚养我刚出生的哥哥时,他俩经常一分钱掰成两半使。 www.360doc.com 9. The less one needs to ask of that broken institution, the better. 人们对这个一盘散沙的机构要求得越少越好。 www.ftchinese.com 10. I asked a Chinese news assistant, Yoli, to go with me to the bank, where they speak fluent Chinese but badly broken English. 我邀请了一位名叫Yoli的中国新闻助理和我一起去银行,银行的工作人员中文说得很流利,英文则磕磕碰碰。 www.bing.com 1. It is involved in the rescue of the patrol, the deceased was the train rolled, the body has been broken into two pieces. 据参与救援的巡防员介绍,这名死者被列车碾压,身体已断为两截。 0755.teambuy.com.cn 2. Dear Do not go right? Do not leave me, I do not What you imagine what a strong, in fact I was a very easy to broken glass. 亲爱的别走好吗?不要丢下我,其实我没有你想象中哪么坚强,其实我就是个玻璃杯很容易碎。 dict.wanyuwang.com 3. The fish gill broken down into easy-to-absorption of calcium into volatile fatty acids to produce sauce unique aroma and taste. 鲜鱼的刺分解为易于吸收的钙,脂肪转化为挥发性脂肪酸,生成酱汁特有的味道和香气。 wenwen.soso.com 4. Mice with broken legs seem to be healing three times faster than normal, thanks to a protein that makes stem cells divide. 断腿的小白鼠在一种能促使干细胞分裂的蛋白质作用下,其骨愈合速度比正常时快了三倍。 news.dxy.cn 5. Pretending to speak broken English as you dragged your valise, porter threepence, across the slimy pier AT Newhaven. 你假装把英语讲得很蹩脚,沿着纽黑文那泥泞的码头,抱着自己的旅行箱走去,省得花三便士雇脚夫。 dict.ebigear.com 6. She had just broken up with her boyfriend of two years, and she was having a very difficult time accepting the loss. 那时,她和相恋两年的男朋友刚刚分手,这让她难以承受。 blog.sina.com.cn 7. This creates a thumbnail image only, however, and if your blog is NOT in the root folder of your site it may produce a broken link. 这样只会产生一个极小的图像,但是,如果你的博客不在你的站点的根文件夹上,这个可能会产生一个断掉的链接。 www.zzbaike.com 8. By the time the company was broken up the US Supreme Court in 1911, the corruption had already leaked into the US political landscape. 在1911年该公司被美国最高法院宣布解体的时候,腐败之风早已经渗入了美国政界了。 blog.sina.com.cn 9. My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken. 我的肚子证明我一败涂地,我的肚子辜负了我,形同破烂。 www.ted.com 10. Where a fort had once overlooked the river now stood a broken gate, gaping open like an old man's toothless mouth. 在曾经是个可以俯瞰河流的城堡的旧址上只有一座破烂的大门,想无齿的老翁一样张开嘴。 www.cndkc.net 1. The little mermaid kissed his hand, and felt as if her heart were already broken. 小人鱼把他的手吻了一下。她觉得她的心在碎裂。 www.hjenglish.com 2. Cores may also be made at this time. These cores are made of bonded sand that will be broken out of the cast part after it is complete. 同时还要制作砂芯。这些砂芯用粘结砂做成,等铸件完成后将被打碎取出。 www.mapeng.net 3. If we all decided to take more holidays, the correlation between GDP and all that bankruptcy and misery would be broken. 如果我们都决定休更多的假,那么GDP与破产和痛苦之间的相关性就会被打破。 www.ftchinese.com 4. We were simply caught up in the illusion of whom we thought we were. The cycle will repeat and hearts will continue to be broken. 我们只是赶上了我们以为我们幻想中的人。循环会重复,心也将继续会碎。 www.tianya.cn 5. It was seven and more when Shelton returned from his walk ; a few heat- drops had splashed the leaves , but the storm had not yet broken . 谢尔顿步行回来已经是七点多钟了;几滴温暖的雨点已经飞溅在树叶子上,但是暴风雨还没有发作。 www.bing.com 6. "Yes, even if it costs me my life, " said the dwarf. "Will you please tell me how the spell can be broken? " 侏儒说:『是的,甚至是牺牲我的性命也在所不惜。你能告诉我如何才能破除咒语吗?』 www.ivyenglish.com.cn 7. The whole curves were broken at the point of space intersection and the NURBS curves were joined from beginning to end. 将这些控制型线在空间的交点处断开,形成首尾相连的NURBS曲线段; www.magsci.org 8. Mr Irving was savvy enough to be polite about Jews and ingratiatingly grateful to his hosts, but he came across as a broken, paranoid man. 在对犹太人的礼貌和主办方的奉承致谢上,欧文先生是见识十足。但他遭遇了一位衰弱,偏执的人士。 www.ecocn.org 9. You remember? A child alone when I repaired the broken socket, you boast ingenuity, I said that I must be a grown up person. 您还记得吗?小时候当我独自把坏掉的插座修好时,您夸我心灵手巧,说我长大了一定是个有出息的人。 ksyzs.com 10. Cole has been sidelined all season with a broken foot but now the England midfielder is ready to help Mourinho get over Robben's absence. 乔科尔因为腿部骨折缺席了整个赛季不过现在这位英格兰中场也许能帮助穆里尼奥度过没有罗本的难关。 blog.163.com 1. This creates a thumbnail image only, however, and if your blog is NOT in the root folder of your site it may produce a broken link. 这样只会产生一个极小的图像,但是,如果你的博客不在你的站点的根文件夹上,这个可能会产生一个断掉的链接。 www.zzbaike.com 2. By the time the company was broken up the US Supreme Court in 1911, the corruption had already leaked into the US political landscape. 在1911年该公司被美国最高法院宣布解体的时候,腐败之风早已经渗入了美国政界了。 blog.sina.com.cn 3. My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken. 我的肚子证明我一败涂地,我的肚子辜负了我,形同破烂。 www.ted.com 4. Where a fort had once overlooked the river now stood a broken gate, gaping open like an old man's toothless mouth. 在曾经是个可以俯瞰河流的城堡的旧址上只有一座破烂的大门,想无齿的老翁一样张开嘴。 www.cndkc.net 5. A vast stillness enveloped me, as though all the world were asleep or dead - only broken by the low panting as of some animal close to me. 我被无边无际的沉寂包围起来,仿佛整个世界都睡着了,或者是——死了。只听到近旁断断续续传来某种动物低低的喘息声。 www.bing.com 6. stands not a hundred yards away, Luz shook my hand had--and it wasn't a fake "smile with a broken heart" sort of grip, either. 尽管希特勒就在不足一百码以外的看台上瞪着我们,卢茨紧紧握着我的手--而且还不是“内心沮丧、强额为笑”的那种虚情假意的握手。 www.jukuu.com 7. The little mermaid kissed his hand, and felt as if her heart were already broken. 小人鱼把他的手吻了一下。她觉得她的心在碎裂。 www.hjenglish.com 8. Cores may also be made at this time. These cores are made of bonded sand that will be broken out of the cast part after it is complete. 同时还要制作砂芯。这些砂芯用粘结砂做成,等铸件完成后将被打碎取出。 www.mapeng.net 9. If we all decided to take more holidays, the correlation between GDP and all that bankruptcy and misery would be broken. 如果我们都决定休更多的假,那么GDP与破产和痛苦之间的相关性就会被打破。 www.ftchinese.com 10. We were simply caught up in the illusion of whom we thought we were. The cycle will repeat and hearts will continue to be broken. 我们只是赶上了我们以为我们幻想中的人。循环会重复,心也将继续会碎。 www.tianya.cn 1. Where a fort had once overlooked the river now stood a broken gate, gaping open like an old man's toothless mouth. 在曾经是个可以俯瞰河流的城堡的旧址上只有一座破烂的大门,想无齿的老翁一样张开嘴。 www.cndkc.net 2. A vast stillness enveloped me, as though all the world were asleep or dead - only broken by the low panting as of some animal close to me. 我被无边无际的沉寂包围起来,仿佛整个世界都睡着了,或者是——死了。只听到近旁断断续续传来某种动物低低的喘息声。 www.bing.com 3. stands not a hundred yards away, Luz shook my hand had--and it wasn't a fake "smile with a broken heart" sort of grip, either. 尽管希特勒就在不足一百码以外的看台上瞪着我们,卢茨紧紧握着我的手--而且还不是“内心沮丧、强额为笑”的那种虚情假意的握手。 www.jukuu.com 4. Visitor: Ah, I have read that the poor peasant can only enjoy the meat once a year, even by making them broken down into dumplings? 客:是呀,有一次我在一本书里看到:贫农一年只能吃一次肉,而且是包成饺子吃。真的吗? blog.sina.com.cn 5. The little mermaid kissed his hand, and felt as if her heart were already broken. 小人鱼把他的手吻了一下。她觉得她的心在碎裂。 www.hjenglish.com 6. Cores may also be made at this time. These cores are made of bonded sand that will be broken out of the cast part after it is complete. 同时还要制作砂芯。这些砂芯用粘结砂做成,等铸件完成后将被打碎取出。 www.mapeng.net 7. If we all decided to take more holidays, the correlation between GDP and all that bankruptcy and misery would be broken. 如果我们都决定休更多的假,那么GDP与破产和痛苦之间的相关性就会被打破。 www.ftchinese.com 8. We were simply caught up in the illusion of whom we thought we were. The cycle will repeat and hearts will continue to be broken. 我们只是赶上了我们以为我们幻想中的人。循环会重复,心也将继续会碎。 www.tianya.cn 9. It was seven and more when Shelton returned from his walk ; a few heat- drops had splashed the leaves , but the storm had not yet broken . 谢尔顿步行回来已经是七点多钟了;几滴温暖的雨点已经飞溅在树叶子上,但是暴风雨还没有发作。 www.bing.com 10. "Yes, even if it costs me my life, " said the dwarf. "Will you please tell me how the spell can be broken? " 侏儒说:『是的,甚至是牺牲我的性命也在所不惜。你能告诉我如何才能破除咒语吗?』 www.ivyenglish.com.cn 1. Visitor: Ah, I have read that the poor peasant can only enjoy the meat once a year, even by making them broken down into dumplings? 客:是呀,有一次我在一本书里看到:贫农一年只能吃一次肉,而且是包成饺子吃。真的吗? blog.sina.com.cn 2. The next day some farmer boys found Henry at the bottom of the hill. His body was broken. There was a soft happy smile on his face. 第二天几个农夫在谷底发现了亨利,他的身体已经摔坏了,但是他的脸上却带着幸福的祥和的笑容。 blog.sina.com.cn 3. The little mermaid kissed his hand, and felt as if her heart were already broken. 小人鱼把他的手吻了一下。她觉得她的心在碎裂。 www.hjenglish.com 4. Cores may also be made at this time. These cores are made of bonded sand that will be broken out of the cast part after it is complete. 同时还要制作砂芯。这些砂芯用粘结砂做成,等铸件完成后将被打碎取出。 www.mapeng.net 5. If we all decided to take more holidays, the correlation between GDP and all that bankruptcy and misery would be broken. 如果我们都决定休更多的假,那么GDP与破产和痛苦之间的相关性就会被打破。 www.ftchinese.com 6. We were simply caught up in the illusion of whom we thought we were. The cycle will repeat and hearts will continue to be broken. 我们只是赶上了我们以为我们幻想中的人。循环会重复,心也将继续会碎。 www.tianya.cn 7. It was seven and more when Shelton returned from his walk ; a few heat- drops had splashed the leaves , but the storm had not yet broken . 谢尔顿步行回来已经是七点多钟了;几滴温暖的雨点已经飞溅在树叶子上,但是暴风雨还没有发作。 www.bing.com 8. "Yes, even if it costs me my life, " said the dwarf. "Will you please tell me how the spell can be broken? " 侏儒说:『是的,甚至是牺牲我的性命也在所不惜。你能告诉我如何才能破除咒语吗?』 www.ivyenglish.com.cn 9. The whole curves were broken at the point of space intersection and the NURBS curves were joined from beginning to end. 将这些控制型线在空间的交点处断开,形成首尾相连的NURBS曲线段; www.magsci.org 10. Mr Irving was savvy enough to be polite about Jews and ingratiatingly grateful to his hosts, but he came across as a broken, paranoid man. 在对犹太人的礼貌和主办方的奉承致谢上,欧文先生是见识十足。但他遭遇了一位衰弱,偏执的人士。 www.ecocn.org 1. The little mermaid kissed his hand, and felt as if her heart were already broken. 小人鱼把他的手吻了一下。她觉得她的心在碎裂。 www.hjenglish.com 2. Cores may also be made at this time. These cores are made of bonded sand that will be broken out of the cast part after it is complete. 同时还要制作砂芯。这些砂芯用粘结砂做成,等铸件完成后将被打碎取出。 www.mapeng.net 3. If we all decided to take more holidays, the correlation between GDP and all that bankruptcy and misery would be broken. 如果我们都决定休更多的假,那么GDP与破产和痛苦之间的相关性就会被打破。 www.ftchinese.com 4. We were simply caught up in the illusion of whom we thought we were. The cycle will repeat and hearts will continue to be broken. 我们只是赶上了我们以为我们幻想中的人。循环会重复,心也将继续会碎。 www.tianya.cn 5. It was seven and more when Shelton returned from his walk ; a few heat- drops had splashed the leaves , but the storm had not yet broken . 谢尔顿步行回来已经是七点多钟了;几滴温暖的雨点已经飞溅在树叶子上,但是暴风雨还没有发作。 www.bing.com 6. "Yes, even if it costs me my life, " said the dwarf. "Will you please tell me how the spell can be broken? " 侏儒说:『是的,甚至是牺牲我的性命也在所不惜。你能告诉我如何才能破除咒语吗?』 www.ivyenglish.com.cn 7. The whole curves were broken at the point of space intersection and the NURBS curves were joined from beginning to end. 将这些控制型线在空间的交点处断开,形成首尾相连的NURBS曲线段; www.magsci.org 8. Mr Irving was savvy enough to be polite about Jews and ingratiatingly grateful to his hosts, but he came across as a broken, paranoid man. 在对犹太人的礼貌和主办方的奉承致谢上,欧文先生是见识十足。但他遭遇了一位衰弱,偏执的人士。 www.ecocn.org 9. You remember? A child alone when I repaired the broken socket, you boast ingenuity, I said that I must be a grown up person. 您还记得吗?小时候当我独自把坏掉的插座修好时,您夸我心灵手巧,说我长大了一定是个有出息的人。 ksyzs.com 10. Cole has been sidelined all season with a broken foot but now the England midfielder is ready to help Mourinho get over Robben's absence. 乔科尔因为腿部骨折缺席了整个赛季不过现在这位英格兰中场也许能帮助穆里尼奥度过没有罗本的难关。 blog.163.com 1. If we all decided to take more holidays, the correlation between GDP and all that bankruptcy and misery would be broken. 如果我们都决定休更多的假,那么GDP与破产和痛苦之间的相关性就会被打破。 www.ftchinese.com 2. We were simply caught up in the illusion of whom we thought we were. The cycle will repeat and hearts will continue to be broken. 我们只是赶上了我们以为我们幻想中的人。循环会重复,心也将继续会碎。 www.tianya.cn 3. It was seven and more when Shelton returned from his walk ; a few heat- drops had splashed the leaves , but the storm had not yet broken . 谢尔顿步行回来已经是七点多钟了;几滴温暖的雨点已经飞溅在树叶子上,但是暴风雨还没有发作。 www.bing.com 4. "Yes, even if it costs me my life, " said the dwarf. "Will you please tell me how the spell can be broken? " 侏儒说:『是的,甚至是牺牲我的性命也在所不惜。你能告诉我如何才能破除咒语吗?』 www.ivyenglish.com.cn 5. The whole curves were broken at the point of space intersection and the NURBS curves were joined from beginning to end. 将这些控制型线在空间的交点处断开,形成首尾相连的NURBS曲线段; www.magsci.org 6. Mr Irving was savvy enough to be polite about Jews and ingratiatingly grateful to his hosts, but he came across as a broken, paranoid man. 在对犹太人的礼貌和主办方的奉承致谢上,欧文先生是见识十足。但他遭遇了一位衰弱,偏执的人士。 www.ecocn.org 7. You remember? A child alone when I repaired the broken socket, you boast ingenuity, I said that I must be a grown up person. 您还记得吗?小时候当我独自把坏掉的插座修好时,您夸我心灵手巧,说我长大了一定是个有出息的人。 ksyzs.com 8. Cole has been sidelined all season with a broken foot but now the England midfielder is ready to help Mourinho get over Robben's absence. 乔科尔因为腿部骨折缺席了整个赛季不过现在这位英格兰中场也许能帮助穆里尼奥度过没有罗本的难关。 blog.163.com 9. Confidence in an unfaithful man in time of trouble [is like] a broken tooth, and a foot out of joint. 患难时倚靠不忠诚的人,好像破坏的牙,错骨缝的脚。 www.bing.com 10. When he turned to stare, it was only a clump of broken stone once more, half-shrouded in moss and encroaching earth. 当他转身凝视的时候,他所看到的,只不过是一堆碎石,柱子的一半,裹着苔藓和泥土。 blog.jianghu.taobao.com 1. It was seven and more when Shelton returned from his walk ; a few heat- drops had splashed the leaves , but the storm had not yet broken . 谢尔顿步行回来已经是七点多钟了;几滴温暖的雨点已经飞溅在树叶子上,但是暴风雨还没有发作。 www.bing.com 2. "Yes, even if it costs me my life, " said the dwarf. "Will you please tell me how the spell can be broken? " 侏儒说:『是的,甚至是牺牲我的性命也在所不惜。你能告诉我如何才能破除咒语吗?』 www.ivyenglish.com.cn 3. The whole curves were broken at the point of space intersection and the NURBS curves were joined from beginning to end. 将这些控制型线在空间的交点处断开,形成首尾相连的NURBS曲线段; www.magsci.org 4. Mr Irving was savvy enough to be polite about Jews and ingratiatingly grateful to his hosts, but he came across as a broken, paranoid man. 在对犹太人的礼貌和主办方的奉承致谢上,欧文先生是见识十足。但他遭遇了一位衰弱,偏执的人士。 www.ecocn.org 5. You remember? A child alone when I repaired the broken socket, you boast ingenuity, I said that I must be a grown up person. 您还记得吗?小时候当我独自把坏掉的插座修好时,您夸我心灵手巧,说我长大了一定是个有出息的人。 ksyzs.com 6. Cole has been sidelined all season with a broken foot but now the England midfielder is ready to help Mourinho get over Robben's absence. 乔科尔因为腿部骨折缺席了整个赛季不过现在这位英格兰中场也许能帮助穆里尼奥度过没有罗本的难关。 blog.163.com 7. Confidence in an unfaithful man in time of trouble [is like] a broken tooth, and a foot out of joint. 患难时倚靠不忠诚的人,好像破坏的牙,错骨缝的脚。 www.bing.com 8. When he turned to stare, it was only a clump of broken stone once more, half-shrouded in moss and encroaching earth. 当他转身凝视的时候,他所看到的,只不过是一堆碎石,柱子的一半,裹着苔藓和泥土。 blog.jianghu.taobao.com 9. No matter how far you and I separated, our feelings will not be like a broken line, there will always be linked together. 无论你和我分隔多远,我们的感情就像一根不会断的线,永远都会连在一起。 www.bitauto.com 10. The behaviour of this waste or broken rock is similar to that of a clean sand or gravel. 这种废石或碎石的行为与洁净的砂石或砾石相类似。 tr.bab.la 1. The whole curves were broken at the point of space intersection and the NURBS curves were joined from beginning to end. 将这些控制型线在空间的交点处断开,形成首尾相连的NURBS曲线段; www.magsci.org 2. Mr Irving was savvy enough to be polite about Jews and ingratiatingly grateful to his hosts, but he came across as a broken, paranoid man. 在对犹太人的礼貌和主办方的奉承致谢上,欧文先生是见识十足。但他遭遇了一位衰弱,偏执的人士。 www.ecocn.org 3. You remember? A child alone when I repaired the broken socket, you boast ingenuity, I said that I must be a grown up person. 您还记得吗?小时候当我独自把坏掉的插座修好时,您夸我心灵手巧,说我长大了一定是个有出息的人。 ksyzs.com 4. Cole has been sidelined all season with a broken foot but now the England midfielder is ready to help Mourinho get over Robben's absence. 乔科尔因为腿部骨折缺席了整个赛季不过现在这位英格兰中场也许能帮助穆里尼奥度过没有罗本的难关。 blog.163.com 5. Confidence in an unfaithful man in time of trouble [is like] a broken tooth, and a foot out of joint. 患难时倚靠不忠诚的人,好像破坏的牙,错骨缝的脚。 www.bing.com 6. When he turned to stare, it was only a clump of broken stone once more, half-shrouded in moss and encroaching earth. 当他转身凝视的时候,他所看到的,只不过是一堆碎石,柱子的一半,裹着苔藓和泥土。 blog.jianghu.taobao.com 7. No matter how far you and I separated, our feelings will not be like a broken line, there will always be linked together. 无论你和我分隔多远,我们的感情就像一根不会断的线,永远都会连在一起。 www.bitauto.com 8. The behaviour of this waste or broken rock is similar to that of a clean sand or gravel. 这种废石或碎石的行为与洁净的砂石或砾石相类似。 tr.bab.la 9. Looking at his father's son, said: "the mother must be broken. How did you know? " 儿子望着他父亲,说道:「一定是妈妈打破的。」 blog.sina.com.cn 10. i feel as if i were blind without my glassess which fell onto the floor and were broken. 我的眼镜掉到地上并且碎了,没有眼镜我就像盲人一样。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. You remember? A child alone when I repaired the broken socket, you boast ingenuity, I said that I must be a grown up person. 您还记得吗?小时候当我独自把坏掉的插座修好时,您夸我心灵手巧,说我长大了一定是个有出息的人。 ksyzs.com 2. Cole has been sidelined all season with a broken foot but now the England midfielder is ready to help Mourinho get over Robben's absence. 乔科尔因为腿部骨折缺席了整个赛季不过现在这位英格兰中场也许能帮助穆里尼奥度过没有罗本的难关。 blog.163.com 3. Confidence in an unfaithful man in time of trouble [is like] a broken tooth, and a foot out of joint. 患难时倚靠不忠诚的人,好像破坏的牙,错骨缝的脚。 www.bing.com 4. When he turned to stare, it was only a clump of broken stone once more, half-shrouded in moss and encroaching earth. 当他转身凝视的时候,他所看到的,只不过是一堆碎石,柱子的一半,裹着苔藓和泥土。 blog.jianghu.taobao.com 5. No matter how far you and I separated, our feelings will not be like a broken line, there will always be linked together. 无论你和我分隔多远,我们的感情就像一根不会断的线,永远都会连在一起。 www.bitauto.com 6. The behaviour of this waste or broken rock is similar to that of a clean sand or gravel. 这种废石或碎石的行为与洁净的砂石或砾石相类似。 tr.bab.la 7. Looking at his father's son, said: "the mother must be broken. How did you know? " 儿子望着他父亲,说道:「一定是妈妈打破的。」 blog.sina.com.cn 8. i feel as if i were blind without my glassess which fell onto the floor and were broken. 我的眼镜掉到地上并且碎了,没有眼镜我就像盲人一样。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. But since the world was made, God has never broken a single promise made to one of His trusting children. 但是神从创世以来,从没有向他的孩子失过一次信。 www.ebigear.com 10. I won't reinvent the wheel as you can find all of his information on his site but everything is broken into easy to follow BABY STEPS. 我不会推倒重来,你可以在他的网站找到他的所有信息,但一切如果遵循小步都将会变得不容易。 www.bing.com 1. When he turned to stare, it was only a clump of broken stone once more, half-shrouded in moss and encroaching earth. 当他转身凝视的时候,他所看到的,只不过是一堆碎石,柱子的一半,裹着苔藓和泥土。 blog.jianghu.taobao.com 2. No matter how far you and I separated, our feelings will not be like a broken line, there will always be linked together. 无论你和我分隔多远,我们的感情就像一根不会断的线,永远都会连在一起。 www.bitauto.com 3. The behaviour of this waste or broken rock is similar to that of a clean sand or gravel. 这种废石或碎石的行为与洁净的砂石或砾石相类似。 tr.bab.la 4. Looking at his father's son, said: "the mother must be broken. How did you know? " 儿子望着他父亲,说道:「一定是妈妈打破的。」 blog.sina.com.cn 5. i feel as if i were blind without my glassess which fell onto the floor and were broken. 我的眼镜掉到地上并且碎了,没有眼镜我就像盲人一样。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. But since the world was made, God has never broken a single promise made to one of His trusting children. 但是神从创世以来,从没有向他的孩子失过一次信。 www.ebigear.com 7. I won't reinvent the wheel as you can find all of his information on his site but everything is broken into easy to follow BABY STEPS. 我不会推倒重来,你可以在他的网站找到他的所有信息,但一切如果遵循小步都将会变得不容易。 www.bing.com 8. Blood is flowing from Mary's face. From her nose. From her lips. Several ribs are broken from the kicks. The pain in her groin is blinding. 鲜血从玛丽的脸上流下来。从她的鼻子上和嘴唇上流出来。有几条肋骨被打断了。腹部的疼痛几乎令她失明。 www.xici.net 9. If your back garden shed is cluttered with a broken lawnmower, rusty bicycles and a range of unused garden tools then prepare to be amazed. 如果你的后院仓库只是堆积着破旧的割草机、生锈的自行车以及一堆用不上的园艺工具,那么请准备好被惊艳吧。 gb.cri.cn 10. He has no right to sell her to foreigners, because he has broken faith with her. 主人既然用诡诈待她,就没有权柄卖给外邦人。 www.ebigear.com 1. Cole has been sidelined all season with a broken foot but now the England midfielder is ready to help Mourinho get over Robben's absence. 乔科尔因为腿部骨折缺席了整个赛季不过现在这位英格兰中场也许能帮助穆里尼奥度过没有罗本的难关。 blog.163.com 2. Confidence in an unfaithful man in time of trouble [is like] a broken tooth, and a foot out of joint. 患难时倚靠不忠诚的人,好像破坏的牙,错骨缝的脚。 www.bing.com 3. When he turned to stare, it was only a clump of broken stone once more, half-shrouded in moss and encroaching earth. 当他转身凝视的时候,他所看到的,只不过是一堆碎石,柱子的一半,裹着苔藓和泥土。 blog.jianghu.taobao.com 4. No matter how far you and I separated, our feelings will not be like a broken line, there will always be linked together. 无论你和我分隔多远,我们的感情就像一根不会断的线,永远都会连在一起。 www.bitauto.com 5. The behaviour of this waste or broken rock is similar to that of a clean sand or gravel. 这种废石或碎石的行为与洁净的砂石或砾石相类似。 tr.bab.la 6. Looking at his father's son, said: "the mother must be broken. How did you know? " 儿子望着他父亲,说道:「一定是妈妈打破的。」 blog.sina.com.cn 7. i feel as if i were blind without my glassess which fell onto the floor and were broken. 我的眼镜掉到地上并且碎了,没有眼镜我就像盲人一样。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. But since the world was made, God has never broken a single promise made to one of His trusting children. 但是神从创世以来,从没有向他的孩子失过一次信。 www.ebigear.com 9. I won't reinvent the wheel as you can find all of his information on his site but everything is broken into easy to follow BABY STEPS. 我不会推倒重来,你可以在他的网站找到他的所有信息,但一切如果遵循小步都将会变得不容易。 www.bing.com 10. Blood is flowing from Mary's face. From her nose. From her lips. Several ribs are broken from the kicks. The pain in her groin is blinding. 鲜血从玛丽的脸上流下来。从她的鼻子上和嘴唇上流出来。有几条肋骨被打断了。腹部的疼痛几乎令她失明。 www.xici.net 1. The behaviour of this waste or broken rock is similar to that of a clean sand or gravel. 这种废石或碎石的行为与洁净的砂石或砾石相类似。 tr.bab.la 2. Looking at his father's son, said: "the mother must be broken. How did you know? " 儿子望着他父亲,说道:「一定是妈妈打破的。」 blog.sina.com.cn 3. i feel as if i were blind without my glassess which fell onto the floor and were broken. 我的眼镜掉到地上并且碎了,没有眼镜我就像盲人一样。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. But since the world was made, God has never broken a single promise made to one of His trusting children. 但是神从创世以来,从没有向他的孩子失过一次信。 www.ebigear.com 5. I won't reinvent the wheel as you can find all of his information on his site but everything is broken into easy to follow BABY STEPS. 我不会推倒重来,你可以在他的网站找到他的所有信息,但一切如果遵循小步都将会变得不容易。 www.bing.com 6. Blood is flowing from Mary's face. From her nose. From her lips. Several ribs are broken from the kicks. The pain in her groin is blinding. 鲜血从玛丽的脸上流下来。从她的鼻子上和嘴唇上流出来。有几条肋骨被打断了。腹部的疼痛几乎令她失明。 www.xici.net 7. If your back garden shed is cluttered with a broken lawnmower, rusty bicycles and a range of unused garden tools then prepare to be amazed. 如果你的后院仓库只是堆积着破旧的割草机、生锈的自行车以及一堆用不上的园艺工具,那么请准备好被惊艳吧。 gb.cri.cn 8. He has no right to sell her to foreigners, because he has broken faith with her. 主人既然用诡诈待她,就没有权柄卖给外邦人。 www.ebigear.com 9. A project like this calls back the soul into a community. It brings back to even the most broken people their sense of self-worth. 而此类项目将人的心灵召回到社区,甚至能够使最落魄的人们重新找回自我价值。 www.who.int 10. However, all the boys were younger sister, you know, the sound of his brother, his girlfriend of your heart broken a cut. 可是,所有有妹妹的男生们,你们是否知道,这一声声的哥哥,把你自己女朋友的心都割碎了。 blog.sina.com.cn 1. He has no right to sell her to foreigners, because he has broken faith with her. 主人既然用诡诈待她,就没有权柄卖给外邦人。 www.ebigear.com 2. A project like this calls back the soul into a community. It brings back to even the most broken people their sense of self-worth. 而此类项目将人的心灵召回到社区,甚至能够使最落魄的人们重新找回自我价值。 www.who.int 3. However, all the boys were younger sister, you know, the sound of his brother, his girlfriend of your heart broken a cut. 可是,所有有妹妹的男生们,你们是否知道,这一声声的哥哥,把你自己女朋友的心都割碎了。 blog.sina.com.cn 4. It turned out that the mad Woods, a bit of a Finney's fangs, and with the nurse's efforts, will it a fangs roots broken. 原来,拼了命的呜兹,一口咬中了芬尼的毒牙,并且用了吃奶的力气,将那一颗毒牙齐根拗断。 blog.tianya.cn 5. It was the last expression of the despondency of a broken spirit. He lacked energy to grasp the better fortune that seemed within his reach. 这是一颗破碎的心完全沮丧的最后表示。他没有力气去抓住那似是唾手可得的幸运。 www.hjenglish.com 6. On her drive back to college, she'd suddenly broken into a cold sweat and had to pull over to vomit. 当她开车回到大学,她突然出了一身冷汗,然后猛地呕吐起来。 www.bing.com 7. It lies on the map like the top half of a broken cane, parallel with the Equator but a long, long way north. 它在地图上就象一根破烂手杖的上半节,和南面平行的赤道遥遥相望。 8. I was agreeably surprise'd to see it, and said to my self, that certainly they might be made to burn whole if they would burn broken. 这一发现使我惊喜万分。我对自己说,破陶器能烧,整只陶器当然也能烧了。 dictsearch.appspot.com 9. Six current and former officials familiar with the matter confirmed that the fighter program had been repeatedly broken into. 六位知情的现任官员和前政府官员证实,战斗机项目曾被多次入侵。 www.bing.com 10. If you did all that and come from a broken home in Nevada, so much the better. 如果你做到了以上所有这些并且来自内华达州的一个破裂家庭,那就更好了。 www.bing.com 1. I was agreeably surprise'd to see it, and said to my self, that certainly they might be made to burn whole if they would burn broken. 这一发现使我惊喜万分。我对自己说,破陶器能烧,整只陶器当然也能烧了。 dictsearch.appspot.com 2. Six current and former officials familiar with the matter confirmed that the fighter program had been repeatedly broken into. 六位知情的现任官员和前政府官员证实,战斗机项目曾被多次入侵。 www.bing.com 3. If you did all that and come from a broken home in Nevada, so much the better. 如果你做到了以上所有这些并且来自内华达州的一个破裂家庭,那就更好了。 www.bing.com 4. Very tight deadlines can be broken just by waking up to a strong migraine. 绷得很紧的截止日期总是容易破灭,一个头痛就可以摧毁一切。 www.bing.com 5. Charlie stared and looked distressed: A therapist friend was there and she said, "I think he's worried the scooter's going to get broken! " 当时正好我的一个治疗专家朋友也在那里,她看到后说,“我觉得查理是在担心这个滑行车会被他弄坏。” www.elanso.com 6. In recent weeks, this fish had lunged at one of the thousands of baited hooks set by a longline vessel. Somehow, it had broken free. 近几周来,这条鱼被多沟长线渔船放的数千个带有诱饵的鱼钩中的一个钓到,但不知为何,却被它挣脱了。 blog.sina.com.cn 7. He had a secret which he was not ready to tell, yet, but if this mutinous depression was not broken up soon, he would have to bring it out. 他有一个秘密,不打算马上说出来,但眼下这股消沉的士气必须扭转,他不得不亮出这张王牌了。 dictsearch.appspot.com 8. It was from the incompleteness of his own family that he'd built this not-so-secret life as the defender of broken humanity. 正是他自己家庭的不完整才使得他来从事这不算秘密的秘密生活,来保护那些破损的人性。 www.bing.com 9. When a pencil is partly put into a glass of water, it looks as if it were broken. 当把铅笔的一部分放进水里时,它看上去好像断了。 www.5ykj.com 10. Its engineering was once a bit of mystery, especially since the broken-hearted Romeo worked secretively at night without using any mortar. 它的工程曾经是一个谜,特别是这个心碎的罗密欧在晚上秘密的工作,不用任何灰泥。 www.kekenet.com 1. When a pencil is partly put into a glass of water, it looks as if it were broken. 当把铅笔的一部分放进水里时,它看上去好像断了。 www.5ykj.com 2. Its engineering was once a bit of mystery, especially since the broken-hearted Romeo worked secretively at night without using any mortar. 它的工程曾经是一个谜,特别是这个心碎的罗密欧在晚上秘密的工作,不用任何灰泥。 www.kekenet.com 3. It's two tiny smoke-filled rooms. The front is a shop. The back is filled with broken armor, some hammers, and a forge. 就是两件充满烟的房间,前面一间是店铺,后面放满了损坏了的盔甲,一些战斧,还有一个炉子。 bbs.3dmgame.com 4. "I'll never forget the look on Michael's face. He was broken " she said her own face ashen as she recalled the conversation. “我永远也不会忘记迈克尔的表情。他心碎了,”她说,回忆起当时的对话,她的脸也变得苍白。 www.bing.com 5. The protection part comprises a joint. By means of at least a broken line, the protection part is connected with a cover plate. 保护部包括一接头,它借助于至少一折线与一罩板相连接。 ip.com 6. What I know is what I said, what I saw and what I've done. And I'm with a broken heart. 我所知道的是我说过什么,见过什么,做过什么和我破碎的心。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Store in a cool, dry place, away from sunlight. Do not take if tamper evident seal is broken or missing. Keep out of the reach of children. 阴凉干燥处保存,避免阳光,如果密封破损或是丢失,请不要使用,避免儿童接触。 bbs.redmama.com.cn 8. It's our bakery. Yeah, we have broken a rule here by having a keyboard on top of a piano, which is tantamount to, you know. . . 是我们的老面包房。是的,我们在这里把键盘放在钢琴上就是违反了规定,就相当于,你知道… qac.yappr.cn 9. As you gather up the broken china, your teenage son calls to remind you he needs a ride to the math tutor's house in less than an hour. 当你整理破碎的瓷器,你年幼的儿子的叫喊让你想起在不到一个小时的时间里你需要把他送到数学家庭老师的家里。 www.bing.com 10. The medical report confirms that Assiya's hymen had been broken and that she had abrasions all over her body. 体检报告证实阿西娅的处女膜破裂并且全身均有损伤。 www.bing.com 1. They were evidently broken through careless handling while being loaded into the ship's hold in London. 很明显是在伦敦上船入舱时由于操作不慎造成破损。 www.szdave.com 2. Nor do I. Only the poor chap with the broken nose feels differently about it all, and his feelings are not going to be taken into account. 我也不在意。只有那个鼻子被打破的可怜老兄才会有不同的感受,但人们不会考虑他的感受。 www.ftchinese.com 3. Mr Luzhkov's departure was not itself such a shock, after a furious open fight had broken out with the Kremlin some weeks ago. 梅德韦杰夫的离开本身并不那么令人震惊,因为数周前,他曾和克里姆林宫之间爆发了一场激烈的公开争执。 www.ecocn.org 4. The proposal plan is like any other plan and has a set of high-level activities that are broken down into a set of tasks. 提案计划和其他计划一样,都含有一组高级别的活动,这些活动又被拆分为若干任务。 www.ibm.com 5. The police found that the office had been broken into and a computer stolen. 警察发现办公室有人进来过,一台电脑被盗。(宾语从句) shanxi2011.teacher.com.cn 6. These will no doubt bring you together again on some future occasion, as they cannot be broken. 在未来的某个场景也将毫无疑问的再次把你们聚在一起,因为这连接是不会断裂的。 www.douban.com 7. Today, I was driving back home after hanging out with some friends. I drove pass a woman standing next to a broken down car. 今天我跟朋友们玩了一阵之后开车回家,看到一个女人站在路边一辆抛锚的车旁边。 www.bucter.com 8. he pours out his broken heart in his works that shall bring tears of sacred sympathy from his readers. 他把自己破碎的心全盘呈现在自己的作品中,会从神圣的读者那里赎回同情的泪水。 wenku.baidu.com 9. Carol uses all her martial arts skills. She pounds at Mary's broken nose. Kicks her in the groin. Tries to punch her eyes out. 凯洛使出她格斗技能。她猛击玛丽的断裂的鼻子。猛击她的腹部。试着猛击她的眼睛。 www.xici.net 10. In one with broken receptors, a mere 6% is enough to overload other tissues to the point where lipids would be toxic. 但是在受体受损的老鼠体中,哪怕饮食中的脂肪含量只有6%,也足够使其他组织中的脂质多到产生毒性。 www.ecocn.org 1. Another improvement is the use of JSR-45 features to improve debugging (Note: link seems to be broken at the time of publication). 另一个改进就是使用了JSR-45特性来改善调试(注意:在本文发布之际该链接可能无效)。 www.infoq.com 2. He was swept up into the center of them and my link with him was broken as I was carried up to the top of a high building nearby. 他被卷入到这群车队中去了,而我却被带到附近一座高层建筑的顶部,于是我同他的联系也就中断了。 beike.dangzhi.com 3. In the light of the voussoir beam theory, the broken upper strata would be able to form a stable structure to support the loads. 根据砌体梁理论,上覆岩层破断以后仍可以形成能够承受载荷的稳定岩体结构,因此老顶通常以给定变形的方式作用于直接顶。 www.chemyq.com 4. A young boy in a broken coat came up to me and robbed me of my watch. 一个穿着破外套的小男孩走过来抢走了我的手表。 www.sqedu.com 5. 'Pneumonia, following a chill on the chest' was what the doctor said, but I think it was an old fashioned broken heart. 医生说是‘肺炎,胸部着凉造成的’,但我认为这是典型的伤心过度。 edu.sina.com.cn 6. One evening a sea breeze was causing a window on a campus dormitory to crash repeatedly as the clasp on it had been broken. 一天晚上胶粘带,一阵海风使校园宿舍的一扇窗子碰来碰去胶粘带,响个不停,因为上面的钩子坏了。 dictsearch.appspot.com 7. His son was shocked. Now the sun had risen. The young man was heart-broken to see all the pulled-up young plants dying. 他听了非常震惊,现在太阳已经日上三竿,看到所有被拔起来的稻庙都快枯死,儿子满是心碎 bbs.ebigear.com 8. Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power. 至于那折断了的角,在其根上又长出四角,这四角就是四国,必从这国里兴起来,只是权势都不及他。 www.ebigear.com 9. So far a few hundred people and a few broken windows isn't all that newsworthy. 目前的几百人和几个破碎的窗户是不具有那么大的新闻价值的。 www.bing.com 10. Aziraphale healed bicycles and broken bones; he longed to steal a few radios, let down some tires, that sort of thing. 像亚茨拉菲尔会忍不住修理自行车和治愈骨裂那样;他则有扎破几个轮胎,偷几台收音机的冲动。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。