单词 | break into |
释义 | broke into是break into的过去式
第三人称单数:breaks into 现在分词:breaking into 过去式:broke into 过去分词:broken into 例句释义: 闯进,拦,侵占,突然…起来,闯入,破门而入,侵入 1. Johnny's mom just died, and when he tried to tell me about her, he broke into the ugly cry instead. 强尼的妈妈刚去世不久,他本来是想跟我聊一聊她的事来着,结果情不自禁失声大哭。 blog.sina.com.cn 2. I looked around. When my eyes reached a corner of the room near the fireplace, he broke into a happy laugh and rubbed his hands together. 我四周张望,当我的视线移到房间壁炉附近的角落时,他爆发出愉快的笑声,两只手相互搓着。 www.bing.com 3. As he took his oath standing on the balcony of Federal Hall, a crowd broke into cheers. 当他站在联邦大厅的阳台上宣誓时,群众开始欢呼。 www.24en.com 4. My friends broke into a loud laugh, and I saw that he was carefully frying to put a signature in my yearbook. 闯进了一个响亮的笑声,我的朋友,我看到他精心炒制,把我的年鉴签名。 wenwen.soso.com 5. As for Juan, vandals broke into his tomb in 1987 and sawed off his hands in a mysterious incident that has yet to be resolved. 至于胡安,1987年有破坏者将其坟墓掘开,锯掉了他的双手。这一事件有些神秘,目前案子尚未告破。 dongxi.net 6. Yettaw says he broke into the opposition leader's house to warn her of a vision he had that she would be assassinated. 耶托表示,他闯入这位反对派领导人的住宅,是为了向昂山素季提出警告,表示他看到昂山素季会遭到暗杀的异象。 www.ebigear.com 7. It rained all night and all day, during which time the ship broke into pieces. 雨下了一天一夜,就在此期间,船撞碎了。 edu.sina.com.cn 8. We had just sat down and were beginning the class when he broke into the classroom. 我们刚刚坐下正要开始上课,他闯进了教室。 5doc.com 9. eg. The moment she was out of sight she broke into a run. 她一走出众人的视线就开始飞奔起来。 www.bing.com 10. He said the device broke into two pieces as he rushed to the back of the plane to throw it down the toilet. 他说,炸弹已烧成了两半,他迅速冲到机舱后部将炸弹扔进了厕所。 gb.cri.cn 1. He stooped down and held his mouth open over the water. The waves broke into it as if it had been a cave. 他弯下腰,张开嘴,把嘴放在水面上。仿佛它是个山洞,海水向里涌去。 2. Philip did not answer, and in a moment she broke into a sob. 菲利浦没有答腔,突然她抽噎起来。 www.jukuu.com 3. As the school room mystery unveiled, Harry also broke into Tom Liddell's old diary in trying to understand the truth. 随着学校密室的谜底渐渐揭开,哈利也闯入了汤姆里德尔的旧日记中试图了解真相。 zhidao.baidu.com 4. With a flick of my switch, my 3-year-old mare, Reem, broke into a canter, and we ascended gradually toward the top of a ridge. 我轻轻鞭打了一下我那三岁的母马利姆,它开始慢跑起来,我们渐渐地爬到了山脊上。 www.bing.com 5. In despair, I incapable of further increase sense of ambiguity when, suddenly the door was kicked, broke into two, and then fighting voice. 就在我绝望的无以复加、意识模糊不清的时候,门突然被踢开,闯进来两个人,接着便是打斗的声音。 www.bing.com 6. The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play. 孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。 www.jukuu.com 7. "I could feel the tension in the air - for a couple of seconds there was dead silence, and people broke into shouts and cries, " he said. 他说:“我能感觉到气氛十分紧张:开始几秒死一般的沉寂后,人们开始大声哭喊。” www.i21st.cn 8. U. S. officials said the satellite was hit and broke into thousands of small pieces that burned up as they re-entered Earth's atmosphere. 美国官方说这个被击毁的卫星形成数千个碎片并在坠落于地球的大气层中被烧尽。 www.gamebase.com.tw 9. "Well, I don't know how to break this to you, " said Ron, "but I think they might have noticed we broke into Gringotts. " “啊,我不知道怎么委婉地告诉你,”罗恩说,“我想那些家伙可能已经发现我们闯进了古灵阁。” okread.net 10. Just as the heat threatened to overwhelm this correspondent, the woman in the group broke into a slow Mexican song, which somehow helped. 正在记者快承受不了高温的时候,一起干活的妇女突然放声唱了一首慢节奏的墨西哥歌曲,她的歌声让高温有所缓解。 xiaozu.renren.com 1. She broke into tears at the sight of the heavily armed Americans, and all the soldiers could do was try to help her with the heavy pump. 当她看到全副武装的美国士兵的时候,一下子就哭了,而大兵们能做的只有试着帮他拎着沉重的水壶。 blog.sina.com.cn 2. Johnson did not attend his trial. When he heard the results, the president broke into tears. 詹森并没有到庭聆听宣判。当他知道审判结果后,也不禁潸然落泪。 www.24en.com 3. When the little boy saw his mother, he broke into a run. 当这个小男孩看到他的妈妈的时候,突然开始奔跑。 zhouai.itpub.net 4. The teacher's eyes sparkled and her lips broke into a gentle smile. "It's really very simple, " she said. "I loved those boys. " 这位昔日的老师眼中闪着光芒,嘴角带着微笑回答道:“其实也没什么,我就是爱这些孩子。” blog.sina.com.cn 5. Some people broke down the door and broke into his house. They broke up the TV and something else. 一些人捣开他的屋门闯进他家,他们打碎了电视机和一些别的东西。 blog.qiuxue.com 6. "Francis Bacon ended up dating someone who broke into his house, " I say, trying to paint a brighter picture. “弗朗西斯.培根最后可是跟闯进家里的窃贼吃上了饭,”我说着,竭力想描绘出美好的一面。 www.bing.com 7. It was easy to believe that we had the public' s consent when we broke into that house. 我们闯入那所住宅时,会得到公众的赞许。这一点很容易相信。 www.bing.com 8. The police were caught napping when the thieves broke into the bank through the toilet window. 那些小偷从厕所窗户溜进了银行,警察基本毫无防范。 www.yp51888.com 9. Ahead of her time, she broke into a man' s world founding an empire that still bears her name. 在可可香奈儿所生活的时代,她只身在男人的领域中建立了到今天为止仍以她自己名字命名的时尚帝国。 www.mtime.com 10. Those robbers broke into the bank at the risk of being caught by the police. 那些抢匪冒著被警察抓的危险闯入银行。 www.xiadoc.com 1. Not long ago, someone broke into one of the unoccupied houses around the corner. 不久以前,还有人闯入了街角的一间空屋。 www.bing.com 2. So he began to roll the jar. Suddenly the jar fell down onto the floor and broke into pieces. 它开始滚动瓶子,突然,瓶子掉到了地上,摔成了小碎片。 www.netfm.com.cn 3. She heard the patter of Prissy's feet as she broke into a trot, and then the sound died away on the soft earth. 她听见百利子的步声变成了小跑,随即在那柔软的泥路上渐渐消失了。 www.jukuu.com 4. eg. They broke into her uncle's bedroom and found the man lying on the floor, dead. Around his head was a brown snake. 他们破门进入她叔叔的卧室,发现他躺在地板上死了。一条棕褐色的蛇缠在他头上。 www.hjenglish.com 5. The robber broke into the bank, but was soon caught by the police. 强盗闯入银行,但很快被警察抓住了。 www.hxen.com 6. To save the monkeys were arrested, the first monkeys who broke into a single adversary, along various props can be. 为了拯救被抓的猴子们,猴子头单身一人闯进敌营,沿途可以得到各种道具。 4455.cc 7. If I broke into your home and tripped over the dog, I could sue you for damages. 如果我闯入你的家中,因为你的狗而绊倒了,我可以起诉要求赔偿。 www.elanso.com 8. Reports from Jalal-Abad say protesters scuffled with the interim interior minister and broke into a regional government office Saturday. 来自贾拉拉巴德的报导说,抗议者与临时的内务部长格斗,并在星期六冲进地方办公室。 www.ttxyy.com 9. These were certainly on the mind of one miscreant as he broke into a home in Lanzhou, a city in northwest China, in May of 2010. 当2010年5月他破门而入一个兰州房间时,顶上这些想法,肯定出现在下面这个恶棍的脑海中过。 www.bing.com 10. Two months ago, a man broke into a government building in Beijing and attempted to set himself on fire. 仅两个多月前,一名男子闯入北京一幢政府大楼企图自林火。 tieba.baidu.com 1. In his frustration, he accidentally dropped the coffee pot and it broke into hundreds of little pieces all over the kitchen floor. 沮丧之际,他不小心把咖啡壶掉到地上,成百的碎片洒满厨房的地板。 www.bing.com 2. Big time! A hacker broke into the company's files and got all her personal information. You really think it's completely safe? 不只呢!有个黑客侵入了网络公司的计算机档案,取得她全部的个人数据。你真的觉得这种交易方式十分安全吗? talk.oralpractice.com 3. Another group of protesters broke into a second British compound at Qolhak in north Tehran, the IRNA state news agency said. 伊朗国有电视台称另一群抗议者冲进了德黑兰北部的另一座英国大使馆建筑。 www.chinaenglish.com.cn 4. The thieves broke into the building during Sunday night and entered the company by cutting a hole in the floor. 窃贼于周日晚闯入大楼,然后在地板上切开一个洞后进入该公司。 post.baidu.com 5. Recently a 19-year-old Texas man named Lyle Bensley allegedly broke into a woman's apartment and bit her on the neck. 最近,据说一个十九岁,名叫LyleBensley的德克萨斯州人闯入一个女人家中,并一口咬在她的脖子上。 www.bing.com 6. In a press release, Ms. Ortiz's office said that Mr. Swartz broke into a restricted area of M. I. T. and entered a computer wiring closet. 在新闻发布会上,Ortiz女生说Swartz闯入了M.I.T.的限制区域并进入了一个计算机配线室。 dongxi.net 7. So the straw began to get burnt, broke into two pieces, and fell in the brook, and then the coal slipped down into the water, too. 所以稻草开始燃烧起来,断成两半,掉进了河里,而煤炭也跟着滑进了水里。 www.jiejieleyuan.bb.iyaya.com 8. The son broke into the Visa Office, and the father was taken away to the guardhouse of the office building. 儿子闯进了领事部,父亲被带离至办公楼保安室。 www.fmprc.gov.cn 9. The moment someone broke into the factory, a burglar alarm rang in the police station. 一有人闯入工厰,警察局的防盗报警就会响起。 blog.163.com 10. When his mother heard of this, she dropped the vase on the floor, and it broke into fragments. 当他的母亲听到这个消息,她把花瓶掉在地上摔成了碎片。 www.ebigear.com 1. Kruger was announced the winner, spectators broke into a chorus of 'Rule, Britannia, ' a song of British patriotism. 在克鲁格夺魁以后,观众们齐声唱起英国爱国歌曲“统治吧,不列颠尼亚!”(Rule,Britannia)。 www.englishto.com 2. One night, he was typing in his study . Suddenly , a man broke into his house and cut off the electricity . 一天晚上,他正在书房里打字。突然,一个人闯进屋来,切断了电源…… wenwen.soso.com 3. I could hear the rumble of the hoofs as the herd broke into a dead run. 当牛群突然狂奔起来时,我听见它们急速奔跑的奔腾声。 www.scutde.net 4. When I could contain myself no longer, I broke into a full run, not caring what sound I made. 但不久,我便无法控制自己,全力奔逃起来,至于弄出多大动静,就再也顾不上了。 bbs.duowan.com 5. An overseas processing of fine book, production date less than two years, the hand off a broke into two books. 一本境外加工的非常精美的胶订书,生产日期不到两年,手一掰就断成两本书。 www.bing.com 6. The thief broke into the bank last night and stole a lot of money. 小偷咋天夜里闯入银行偷走了许多钱。 www.zhxedu.com 7. The nearest misfortune I arrived to were the time a burglar broke into my cabin or tried to steal some nutriment. It were late at night. 我遇上的最能称之为不幸的事根本那是一个试图偷吃的东西的夜贼闯进我的小木屋。 www.ffenglish.com 8. According to the local media, the police was called after Lawton broke into a residence early Sunday local time. 据当地媒体报道,在劳顿当地时间周日清晨闯入一所住宅后警方接到报警。 www.bing.com 9. In 82 years' of Oscar history, a streaker broke into the theater during the prize presentation ceremony. 奥斯卡八十多年的历史中,其中有1次颁奖典礼被裸奔者闯入 www.59edu.com 10. About 15 billion years ago, an infinitely small singularity in the "vacuum" broke into a tremendous explosion all of a sudden. 大约150亿年前,在这个“无”中,一个体积无限小的“奇点”骤然间发生了超级大爆炸。时间、空间,能量、信息从这一刻开始。 blog.sina.com.cn 1. Suddenly, from the balcony, a little boy stood up and shouted "Daddy, I think you are wonderful! " The crowd broke into thunderous applause. 突然,一个小男孩在看台上站起来,他大声的说:“爸爸,我觉得你太棒了!”观众席爆发出雷鸣般的掌声。 www.bing.com 2. Well furnished robbers broke into a bank through a hole in the vault . 翻译全副武装的强盗从金库的一个洞闯入银行。 www.bing.com 3. He broke into a slow trot , the most he could manage in his present condition. 他慢慢加快了脚步,在他目前这种筋疲力尽的情况下,尽最大的努力跑快一点儿。 dictsearch.appspot.com 4. b. When I told him the story, he broke into a laugh. 当我把这件事告诉他时,他突然大笑起来。 blog.sina.com.cn 5. Groups of rioters, broke into a clothes store, burnt everything in it, together with 5 young saleswomen , all to the ground. 一批暴徒,闯入一家时装店,把店里的一切,连同它的五个年轻的女职员,烧成了灰烬。 dictsearch.appspot.com 6. Someone broke into my car while I was passing the test inside, but we have a great story to tell for the rest of our lives! 有人趁我在里面接受考验的时候闯入我的车,但我们后半辈子却有了一大堆幸福的故事可讲了。 www.bing.com 7. As a pair of robbers broke into the calm of village life boring set off Giant wind Kuanglan. 因为一对强盗的闯入,平静乏味的山村生活掀起了巨风狂澜。 dictsearch.appspot.com 8. Haier broke into the US market after designing a refrigerator tailored to students with limited space and a limited budget. 海尔为居住空间和预算都有限的学生量身订做了一款冰箱,借此打入美国市场。 www.ftchinese.com 9. Ivan shivered under the long, thick coat and broke into a limping run. 伊万裹在那件又长又厚的大衣里浑身直发抖,不由得一瘸一拐地跑了起来。 www.putclub.com 10. At this point even the interpreter broke into tears [weeping]. 到了这时,连翻译员都哭了[哭泣]起来。 www.hotdic.com 1. Ms. Waldorf, who broke into the pool? Like you said, my unfortunate participation in said party Was entirely out of character. 霍道夫小姐,是谁闯进泳池的?就像你说的,我不幸参加了那个派对,这完全不是我的性格。 www.bing.com 2. When the researchers stretched the material, it turned bright red for a few seconds before it broke into two pieces. 当研究人员拉伸料子时,它会在被抻成两半之前几秒钟就变得鲜红。 www.i21st.cn 3. natashas lip suddenly twitched , ugly creases came round her mouth , and she broke into sobs , hiding her face in her hands. 娜塔莎的嘴唇突然抖动,歪扭的皱纹出现在嘴角,她蒙住脸失声痛哭。 www.ichacha.net 4. Everyone broke into laughter, since he wasn't the kind of guy who expressed his feelings openly . 每个人都爆发出笑声,因为他不是那种能公然表达自己情感的人。 dictsearch.appspot.com 5. The little girl saw her birthday presents and broke into a smile. 这个小女孩儿看到生日礼物破颜笑了。 dict.ebigear.com 6. Some fool broke into his house in a misbegotten attempt to end his rotten life. 某个蠢货闯进他家企图以卑劣的手段结束他那腐朽的生活。 www.bn13.com 7. When the array of players of the Royal Madrid turned out in force in the stadium, the fans broke into loud cheers. 当兵强马壮的皇家马德里队员鱼贯进入体育场时,球迷们爆发出震耳欲聋的欢呼声。 news.koolearn.com 8. Robbers broke into the bank last night and stole some money. 昨晚强盗闯进银行,偷了一些钱。 www.nmet168.com 9. Thieves broke into the bank last night and stole some money. 昨晚小偷闯进银行,偷了一些钱。 www.bing.com 10. In December 1986 he broke into her room, beat her, raped her at knife point in front of the children and threatened to kill her. 1986年12月,丈夫闯进她家、殴打她、当着孩子的面强奸她,并威胁要杀了她。 www.tianya.cn 1. It is reported that Iranian security officers first tried to chase a woman broke into the embassy. 有报道称,伊朗安全人员起初试图追捕一名闯入使馆的女子。 www.englishtang.com 2. The closest misfortune I came to was the time a burglar broke into my cabin and tried to steal some food. It was late at night. 我遇上的最能称之为不幸的事就是一个试图偷食物的夜贼闯进我的小木屋。 www.yuloo.com 3. When Fecteau remarked, "My wife is going to die childless, " Downey broke into laughter, angering the guards. 费克图说了句:“我老婆看起来要到死也没有小孩了。”唐尼忍不住笑出了声,惹恼了警卫。 www.bing.com 4. After a few days, the wolf is really coming, suddenly broke into the flock. 过了几天,狼真的来了,一下子闯进了羊群。 www.bing.com 5. Despite the enemy's fire, in one swift charge we broke into the village and forced the Germans to retreat. 尽管敌人火力凶猛,但在我们一次快速的冲锋后进入了村子,德国人撤退了。 www.langmanzg.com 6. break into The thieves broke into the bank and stole the safe. 盗贼非法强行闯入银行偷了保险箱。 wenku.baidu.com 7. His aunt Polly stood surprised a moment, and then broke into a gentle laugh. 他的姨妈波莉大吃一惊,站了一会,随后就小声地笑起来。 8. The girl broke into a scream at the sight of a snake. 那女孩一看见一条蛇就吓得尖叫起来。 www.51share.net 9. Protesters continue to occupy the "Hotel Madrid" , which they broke into on Saturday, and a building in Barcelona. 抗议者于周六相继占领了马德里饭店和巴塞罗那的一个建筑。 www.bing.com 10. Authorities say he then broke into a deputy's car and stole, among other things, an assault rifle. 当局透露他接下来盗走了一名警官的汽车,此外,他还拿走了一支突击步枪。 www.ttxyy.com 1. After that I broke into a cold sweat and felt light-headed and nauseated. 随后我出冷汗,感到头晕和恶心。 www.bing.com 2. As the President's car drew up, the crowd broke into loud applause. 总统的座车停下时,人群中爆发出热烈的掌声。 3. Still carrying Jo, she broke into a stumbling run , desperate to share her hurt with Henry . 她抱着乔又踉踉跄跄地跑起来,急于让享利分担她的痛苦。 www.bing.com 4. Suddenly the whole room broke into a sea of shouting, as they saw me rise. 看到我起身了,整个大厅突然成了欢呼的海洋。 gusian.blogbus.com 5. The thieves who broke into Ruth's house could have copied everything on to a disk before they scarpered. 闯入露丝家的窃贼,完全可以把所有的东西都复制到一张光盘上,然后溜之大吉。 www.ftchinese.com 6. They say the plane sped off the end of the runway where it crashed, burned and broke into several pieces. 他们还表示飞机是在加速离开跑道时发生了碰撞,然后机体燃烧,最后爆炸成了几块碎片。 dictsearch.appspot.com 7. Police broke into the apartment after a visiting friend of Li's reported a strong smell coming from the flat. 李小姐的朋友探旁李时,发现单位传出恶臭,于是报警,由警员破门入屋。 www.for68.com 8. Even if an attacker broke into a game program, all he could do would be to change the score files. 即使攻击者攻击并进入了一个游戏程序,所有他能做的事情将是修改分数文件。 www.ibm.com 9. But then the Terminator broke into the station, killing everyone in sight. In the confusion, we were able to escape. 可是终结者闯入警察局,见谁杀谁,混乱之际我们再次逃脱。 myterminator.cn 10. One minute in the past, two minutes later, he was not so quick to open that door? Worse, he came in, broke into the house. 一分钟过去,两分钟过去了,他是不是很快地打开那扇门?糟糕了,他进来了,破门而入。 www.dota123.com 1. Animal rights extremists broke into the building and released all the laboratory animals. 动物权利极端分子闯进大楼并且释放全部实验室动物。 www.bing.com 2. When she opened the refrigerator, she gagged at the sight of the food and broke into a cold sweat. 她去打开冰箱,但是一看到那些食物就想吐,身上直冒冷汗。 www.bing.com 3. They had no idea that while they were away, burglars broke into every apartment in the building. 他们没想到当他们离开时窃贼会闯入这座建筑物的每一个公寓房间。 blog.sina.com.cn 4. Broke into his house, took some things of Speak and ran off as fast as he could. 一天早晨,一个小偷闯入他家里,偷了斯毕克的一些东西,飞快的跑了。 www.xuexibao.com 5. Thesame panda was in the news in 2006 when he bit a drunk tourist who broke into his enclosure and tried to hug him while he was asleep. 2006年也有过类似的熊猫新闻,当时熊猫正睡着觉,可就在那个时候,一个喝醉了酒的游客闯入了它的领地。 www.suiniyi.com 6. Mrs Singh broke into a locked cupboard and found the anabolic steroids, and called the police. 妻子检查房间发现里面的类固醇药物,并打电话报警。 www.for68.com 7. He broke into a run when he saw the police. 他看见警察,撒腿就跑。 8. One cluster broke into a curiosity shop in the Rue des Vielles Haudriettes, and seized yataghans and Turkish arms. 老奥德里耶特街上的一家古玩铺被一群人冲破门,拿走了几把弯背刀和一些土耳其武器。 www.ebigear.com 9. The IranAir Boeing 727 was flying from Tehran when it came down and broke into pieces near the city of Orumiyeh. 这架伊朗航空的波音727飞机从德黑兰起飞,在乌尔米耶市郊坠毁。 www.bing.com 10. With picks and shovels a crowd of three hundred peasants broke into the meeting place and beat the six landlords to death. 很快就集合起了三百多人,他们手拿锄头、铁锹赶到了出事地点,当场就把那六个地主给打死了。 www.chinashakestheworldbook.com 1. The plane careered off the runway, broke into pieces and caught fire when landing at Russia's third busiest airport on Saturday. 周六,这架飞机在俄罗斯第三大机场降落时冲出跑道,飞机撞成几截,机身失火。 www.kekenet.com 2. A few years later, he broke into the fortress of Gardulla the Hutt to save Ghostling children captured there. 几年后,他闯入赫特人加杜拉的堡垒,解救被囚禁的幽灵人(Ghostling)儿童。 www.starwarschina.com 3. Last week, people across the region were so desperate to get gas that some broke into the cars tossed by the tsunami. 上周,日本东北部地区因极度需要汽油,有人迫不得已强行撬开了被海啸掀翻的汽车。 chinese.wsj.com 4. A month later, he recalls, NCI doctors broke into wide grins as they saw his tumors already shrinking. By the time Mr. 一个月后,他回访,当看到他的肿瘤细胞已经萎缩国家癌症协会的医生们都高兴地何不拢嘴。 www.bing.com 5. Both boys broke into song, singing at the top of their lungs. Moments later, a neighbor threw open her window and shouted. 两个男孩打开嗓子,用尽全力唱开来。过了一会,一个邻居打开窗户喊道。 bbs.24en.com 6. As soon as the winner of Nobel Prize of Physics appeared before the faculty and students , the hall broke into a sea of cheers. 当这位诺贝尔物理奖获得者出现在师生面前时,全场一片欢腾。 apps.hi.baidu.com 7. The man broke into a run when he saw the police. 那个男人一看见警察就跑。 61.146.93.114 8. I broke into a run, flew round a corner and ducked behind a bin, my heart racing. 我立即跑起来,绕过一个角落,躲在一个垃圾桶后面,我的心在狂跳。 dongxi.net 9. The government claims that Swartz broke into a computer wiring closet at MIT between September 2010 and January of this year. 政府声称斯沃茨在2010年9月至2011年1月期间侵入MIT的电脑配线室。 www.bing.com 10. He broke into a smile, came up, grabbed the nickel and walked in. 他微笑了,甚至放声大笑。他来到我处,拿著钱走进去了。 hourofpower.org.hk 1. A man broke into the store overnight, and tried to cover his tracks by burning the place down. 有人在半夜里闯进了店铺,并试图烧掉此地来掩盖他的行迹。 www.hjenglish.com 2. He later broke into tears as a notary declared the couple husband and wife in a civil ceremony attended by more than 400 guests. 当公证人宣布他和女友结成夫妻后,乌里韦在400多位前来参加他盛大婚礼的亲友面前流下了幸福的眼泪。 dictsearch.appspot.com 3. At one point it appeared to throw off glowing particles and then broke into five separate white objects and then disappeared. 一度似乎摆脱发光粒子,然后闯入五个单独的白色物体,然后消失了。 www.aoshu.com 4. The boat hit the big stone and broke into pieces. 那条小船撞到一块大石头上,破成碎片。 221.204.254.28 5. It broke into pieces but did not catch fire. 飞机摔成了碎片,但是并没有起火。 www.bing.com 6. Buying that car broke into my deposit in the bank. 买那辆车动用了我在银行的存款。 www.laizixi.com 7. The President broke into a sly grin. 总统突然咧着嘴狡猾地笑了笑。 www.jukuu.com 8. Ken That told me that probably no thief broke into Li's house. 那些线索提示我,可能根本就没有小偷闯进过李的房子 wenwen.soso.com 9. He turned it carefully and wiped off the bow. Then he broke into the lively music of Turkey in the straw. 他小心地把小提琴翻转过来,取下琴弓,然后他突然拉起活泼的《草丛中的火鸡》。 www.zftrans.com 10. the crowd broke into a thunderous applause. 顿时全场爆发出雷鸣般的掌声。 www.putclub.com 1. Myra broke into tears when she learned that her husband had been injured in an accident. 迈拉得知丈夫在事故中受了伤便哭了起来。 www.edulife.com.cn 2. In December 1996, a burglar broke into a golf club in a small town. 九六年十二月,一个小镇的高尔夫俱乐部被贼破门而入。 iask.sina.com.cn 3. The next dat, I broke into a house and stole a television and a video recorder. 第二天,我闯进了一间房子并偷走了一天电视机和一台录像机。 www.ewteacher.com 4. Some protesters broke into the evening the Saudi Embassy in Damascus hospital, broken glass, and looting of property damage to the museum. 一些示威民众当晚闯入位于大马士革的沙特大使馆院内,打碎玻璃,并抢掠破坏馆内财产。 www.englishtang.com 5. Suddenly, her face broke into a radiant smile. 突然,她的脸上露出喜悦的笑容。 blog.sina.com.cn 6. So he went into the farm's kitchen. While he was taking the pancakes, he upset the dish and it broke into pieces. 于是他就跑到农舍的厨房去。在拿饼的时候,他打翻了盘子,盘子破成碎片。 www.ivyenglish.com.cn 7. As the President's car appeared, the waiting crowds broke into loud cheers. 总统汽车靠近时,欢迎的人群突然发出大声欢呼。 www.cqwzzx.com 8. The low rumble all at once broke into a loud Peal of thunder. 低沉的隆隆声突然变成大声的雷呜。 dict.ebigear.com 9. The criminal insisted that after he broke into the house, a spirit blinded him and would not let him move or scream for 72 hours. 这名罪犯后坚称他破门之后被这家人屋里的鬼怪困住、整整72小时不许他动、也不准他叫。 www.hjenglish.com 10. Catching sight of the dog, he broke into a run. 他一看见那只狗,就赶紧跑。旅行,旅程 wenwen.soso.com 1. I became dizzy, broke into a cold sweat and nearly threw up. 我感到头晕,浑身出冷汗并差点呕吐出来。 www.dxyer.cn 2. The policeman took the burglar by surprise as he broke into the house. 盗贼正要破门而入时,警察出奇不意地把他抓住了。 edu.sina.com.cn 3. I saw the smaller fountains in the open-air theatre dancing to a Sousa march and broke into spontaneous applause. 我看过室外剧院里小型的喷泉随着苏泽的进行曲舞动就激起人们情不自禁的掌声。 www.yinghanhuyi.com 4. As the President's car arrived, the crowd broke into loud applause. 总统的汽车到达时,群众中爆发出热烈的掌声。 zhidao.baidu.com 5. The detached pieces broke into numerous 'ice islands' (tabular icebergs) whose fate could take many forms, said researchers. 研究人员说,那些分裂的冰架变成无数的“冰岛”(平顶冰山),这些“冰岛”的命运坎坷不定。 www.elanso.com 6. As the firemen slid the stretcher into the ambulance, the crowd broke into applause. 消防员把担架放进救护车,引来围观的人们一阵掌声。 www.bing.com 7. Lynette: No, not necessarily. It was self-defense. He broke into your house. He threatened you. We could explain that. 不,不用的。这是正当防卫。这个人闯入你家,威胁你。我们可以解释的。 www.jp345.com 8. At those words of mine he broke into a violent passion. 他听了我说的那些话便勃然大怒。 zhidao.baidu.com 9. The thief broke into the shop with a knife in his hand. 小偷拿着一把刀闯入商店。 edu.qq.com 10. Police broke into some of the cars and towed them to clear the highway. Police arrested 24 of the drivers on charges of public disorder. 警察撬开其中一些车辆,拖到高速路边。警察以妨碍公共秩序的指控逮捕了其中24名出租车司机。 www.ybenglish.cn 1. Best broke into two and a half crab, this can expose of shining white crab meat. 最好把蟹分成两半来吃,你会看到闪亮亮的白色蟹肉哦。 www.hjenglish.com 2. Kid broke into a satellite facility. 这孩子私闯卫星基地 wenku.baidu.com 3. Bessie suddenly broke into a sprint. 贝西突然开始飞奔。 www.chinadaily.com.cn 4. All the horses broke into a gallop. 所有的马突然飞奔起来。 cb.kingsoft.com 5. His brother broke into a pleased smile . 弟弟高兴地咧开嘴笑了。 www.jukuu.com 6. A man broke into a bank when it was closed in order to steal their video camera. 在银行关门后,一个男人破门而入想要偷银行的摄像机。 www.kekenet.com 7. I broke into tears and threw myself into his arms. I don' t know how long I sobbed, but after a while I became aware that he was crying too. 我泪如泉涌,扑入爸爸的怀抱,我不知道哭了多久,但过了片刻,我发现他也哭了。 news.xinhuanet.com 8. July 27, thieves broke into the south of Madrid, a warehouse in the town of Getafe, with many pieces of art stolen by a famous car. 上月27日,窃贼闯入马德里南部的赫塔费镇一座仓库,偷走一辆装有多件艺术名品的汽车。 www.englishtang.com 9. The robber forced the door and broke into the house. 强盗把门砸开,强行闯入住宅。 bbs.tranbbs.com 10. Thieves broke into Maine Road last night and stole something from every room except the canteen. That's why they left without any cups. 半夜有贼闯入缅因路球场,从每个房间都偷了东西,除了小卖部。怪不得他们一个杯都没有拿走。 www.11players.net 1. My glasses without which I was almost like a blind man fell to the ground and broke into pieces. 我的眼镜掉到地上,摔成了碎片,没有它我简直像个瞎子。 zhidao.baidu.com 2. Then, in 1835, he broke into novel writing with The Improvisator. The plot of this novel is the basis of many of Andersen's works. 然后于1835年,他以《即兴诗人》一书进入小说界。这本小说的情节是安徒生许多作品的根基。 www.bing.com 3. You were hired to investigate who broke into their lab. 是让你来查出谁闯入 www.kekenet.com 4. The day we broke into the compound was a day of intense fighting, so loud you couldn't hear each other's names. 我们攻陷大本营的那天是激烈战斗的一天,枪炮声如此振聋发聩以至于你无法听清对方的名字。 www.bing.com 5. Early on, some very determined person torched their garage and twice broke into their car before they got the garage rebuilt. 刚开始的时候,有位百折不挠的人士一把火烧了他们的车库,在他们重修车库之前又两次闯入他们的汽车。 www.bing.com 6. It wasn't until the financial crisis that the VIX broke into the mainstream. 直到金融危机爆发,波动率指数才跃升为主流指标。 chinese.wsj.com 7. Today, I arrived at Huaihai, remembered everything that we had passed through. My heart broke into pieces. 今天,到了淮海,想起我们经过的所有。心碎成片。 zhidao.baidu.com 8. girl ah girl, you broke into a man's heart, he should give you a home. 姑娘啊姑娘,你闯进了一个男人的心,他就该给你一个家。 zhidao.baidu.com 9. Gritting his teeth, he broke into a run in spite of the depth of the water. 他咬上了牙,郯着水不管高低深浅的跑起来。 tr.bab.la 10. he broke into a run; his daily run keeps him fit. 他在赛跑中摔倒;他每天通过赛跑来保持体形。 www.hotdic.com 1. Someone else broke into the emergency phone, but it was dead. 有人跑去打紧急电话,线路中断。 pro.yeeyan.com 2. Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红大嘴露出一副极为诱人的微笑。 3. Albert put the national anthem, the scene broke into warm applause. 国歌放毕,现场响起了热烈的掌声。 www.enun.cn 4. The bandits broke into the jewelry and stole near all the valuable necklaces. 土匪们闯进了珠宝店盗走了几乎所有值钱的项链。 www.bing.com 5. In a particularly brutal case, 20 fighters allegedly broke into one house, searching for mercenaries. 在一个特别残酷的案件中,据称20名战士闯入一间房屋搜索雇佣军。 www.hxen.com 6. Burglars broke into every apartment in the building while all tenants were out. 当住户外出时窃贼们闯入这幢建筑物的每一个公寓房间。 blog.sina.com.cn 7. Someone recently broke into her house to steal copper wiring and she now questions why anyone would return here. 现在威尔斯不免质疑为什么有人要回到这儿来。 www.voanews.cn 8. A thief broke into the building last night and stole some money from the safe. 昨天夜里一个窃贼闯入大楼,从保险箱中偷走了一些钱。 asp3.6to23.com 9. Someone broke into her house while she was away on business. 她出差离家的时候有人闯入过她的家。 blog.sina.com.cn 10. He broke into the discussion with a shout of warning. 他大声警告,打断了讨论。 zhidao.baidu.com 1. Instead of turning up their snouts , within seconds of encountering the scent of female mouse urine, the males broke into ultrasonic song. 接触雌鼠尿液的几秒内,雄鼠并没有张开嘴巴,而是发出超音波的歌声。 dictsearch.appspot.com 2. We broke into the college storehouse and lugged out cans of fruit preserves and sold them to restaurants . 我们闯进那大学的仓库,拖出来好多蜜饯水果罐头卖给了饭馆。 www.bing.com 3. You are a handsome butterfly, in a dripping day, broke into my gloomy sky. 你是一只翩翩蝴蝶,在一个滴水的日子里,闯进了我阴霾的天空。 www.bing.com 4. The horse broke into a wild gallop. 这匹马突然疯狂地奔驰了起来。 all.livid.cn 5. The unmanned rocket strayed from its flight path and broke into pieces, according to the Press Trust of India. 无人驾驶的火箭偏离它的飞行路径,毁坏成为碎片。根据印度报业托拉斯。 www.bing.com 6. The robbers broke into his home and robbed him of many possessions. 强盗们闯进他的家中,抢走了许多财物。 www.hxen.com 7. TCL, a Chinese consumer-electronics company, broke into Europe by buying the French Thomson TV brand. 一家中国消费电器制造企业,通过收购法国的汤姆逊电视品牌,打入欧洲市场。 www.ecocn.org 8. Asked how he broke into the room, he made no answer. 当有人问他怎么闯进屋里来,他一声不吭。 wenku.baidu.com 9. The government used helicopters to evacuate the leaders after anti-government protesters broke into the venue of the summit. 反政府示威者冲入峰会会场后,泰政府出动直升机撤离了各国领导人。 www.chinadaily.com.cn 10. Therefore, he broke into the master hie to's initial aim was invited to give advice of the guests to eat. 主人顿时省悟,赶紧去邀请当初给予建议的那位客人来吃酒。 www.bing.com 1. Mary broke into tears when she learned that her friends had been hurt in the accident. 玛丽得知朋友在事故中受了伤便哭了起来。 www.sznewworld.net 2. Republicans broke into chants of "Drill, baby, drill" at their national convention. 共和党全国大会上响起“开采,孩子,开采”的声音。 cn.reuters.com 3. Clever Thieves Police: When can it be that the thieves broke into your house? Owner: How could I know as my watch was stolen? 聪明的小偷警察:你估计小偷是什么时候进入你家的?失主:我的手表都被偷走了,我怎么知道是什么时候? wenku.baidu.com 4. Some demonstrators smashed windows and broke into the Royal Bank of Scotland. 一些示威者打碎玻璃并闯入苏格兰皇家银行。 blog.hjenglish.com 5. The huge waves hurling themselves against the rock broke into clouds of spray. 猛击着岩石的巨浪碎成一簇簇的水花。 www.kancaimi.cn 6. Then employees broke into groups to discuss new techniques to improve the taste and texture of drinks. 之后,员工们分组讨论改进饮品的口感和质地的新方法。 www.bing.com 7. The Topps, watching the nightly update of Snoopy's journey on the Fort Wayne TV station, broke into cheers. 托普全家看了韦恩堡电视台关于斯努皮旅途的晚间最新消息,欢呼雀跃。 www.2r2y.com 8. If any burglars ever broke into the place where he night-watches, he'd show them where everything is. 假如小偷闯进他看守的地方,他准会带领小偷去拿一切值钱的东西。 9. The horse broke into a gallop. 马儿开始飞奔起来。 www.wwenglish.com 10. The PLA men broke into the prison and set all the revolutionaries free. 解放军打进监狱,把革命者全部释放。 www.jxenglish.com 1. His face broke into a big, delighted grin. "Ah, you've kidnapped him? " 他的脸上露出了的笑容,“啊哈,你绑架了他吗?” www.ftchinese.com 2. Destruction to a family is just like a porcelain bowl which was dropped incautiously and then broke into pieces. 一个家庭的毁灭,就如一只瓷碗,只是不经意地一摔,便碎了。 wenwen.soso.com 3. The mirror on the wall fell on the ground and broke into pieces. 墙上的镜子掉在地上摔碎了。 211.137.43.201 4. The mob broke into the shops and assaulted passers- by in its fury. 一群暴徒闯进商店疯狂地袭击过路者。 eol.njnu.edu.cn 5. Separately, last week hackers broke into the Yahoo e-mail accounts of dozens of China experts. 另外,上周许多中国专家的雅虎(Yahoo)电子邮件账户遭到黑客侵入。 www.ftchinese.com 6. Even worse , intruders armed with machine guns broke into his house one night . 更为糟糕的是,一天晚上端着机关枪的侵入者闯入他的家中。 www.bing.com 7. Rioters burned buildings and cars, broke into hundreds of stores and fought with police. 暴徒烧毁建筑和汽车,闯入数百家商店,并与警方发生打斗。 www.ebigear.com 8. The audience broke into laughter when the clown fell off the swing. 当小丑从秋千上掉下来时,观众哈哈大笑起来。 bbs.koolearn.com 9. It broke into a dozen pieces. 打成了碎片。 211.137.43.201 10. Then suddenly one day at the age of 17 LiShiYi broke into her quiet life. 突然有一天17岁的李石易闯进了她平静的生活里。 www.yc55.cn 1. Dozens of girls in cerise silk outfits broke into song and dance in the kindergarten schoolyard. 紧接着,数十名身着丝质红衣的小女孩开始载歌载舞。 www.bing.com 2. But I saw the notice. - Wait, so you--so you broke into my home? 我看到那张通知了-等一下所以你闯进我家了?。 engxue.com 3. First win after 3 months, Michael equals Senna's win record and broke into tears during the press conference. 3个月之后的首次胜利,迈克尔追平了塞纳的胜利纪录,他在记者招待会上痛哭失声。 www.juventuschina.com.cn 4. At both events, young Americans broke into an overbearing victory chant: "U. S. A. ! U. S. A. ! " 在这两个不同的场合,年轻的美国人高喊着胜利的口号“美国!美国!” www.bing.com 5. The thieves broke into his house and got away with a lot of valuables. 小偷闯进他家并拿走许多值钱的东西。 www.yuloo.com 6. A regular at youth level, Iniesta only broke into the Spain first team on a regular basis after the 2006 World Cup. 作为西班牙青年队的绝对主力,小白直到2006年世界杯后才逐渐在西班牙成年队站稳脚跟。 www.chinadaily.com.cn 7. He broke into feature films, and into the collective unconscious of the world, in one single successful year, 1994. 1994年,在他的一年中,他开始出演电影正片,并不知不觉成了圈内人士。 www.ttxyy.com 8. Her face broke into a grin. 她满脸堆笑。宽的; online.remword.cn 9. Just when he had one in sight, a guy accidentally knocked Joey's glasses off, and they broke into pieces. 正当他看到厕所时,一名男子不小心把他的眼镜撞飞,眼镜因此摔破了。 www.360abc.com 10. Son of a bitch broke into my house and took something. 那杂种闯入我家拿走了什么 www.tingroom.com 1. Her father and I accompanied her and our hearts almost broke into pieces when she cried that heart-wrenchingly. 我和她爸爸陪着她,听到她这么揪心地哭,我们心都要碎了。 www.bing.com 2. Over the weekend, someone broke into our theater. 上周末,有人闯进了我们录制节目的剧院。 dongxi.net 3. She broke into the conversation at a crucial moment. 她在要害时刻打断了谈话。 www.kuniun.com 4. First he nodded politely, and then his face broke into that radiant and understanding smile. 他起先有礼貌地点点头,随后他脸上露出了那种喜洋洋的,会心的微笑。 www.dictall.com 5. And so we broke into the concept of the sacredness of private property. 因此我们打破了私有财产神圣不可侵犯的观念。 dictsearch.appspot.com 6. Two months after discovering her secret, I broke into my daughter's e-mail account one last time. 发现了她的秘密的两个月之后,我最后一次进入她的邮箱。 mymti.blogbus.com 7. Groupon broke into the black just seven months after inception. 而Groupon在成立7个月后就开始扭亏为盈。 www.bing.com 8. Hunt broke into films with 1986's Peggy Sue Got Married, in which she played the daughter of Nicolas Cage and Kathleen Turner. 1986年亨特凭《佩吉·苏成婚》闯入电影圈,她在片中饰尼古拉斯·凯奇和凯瑟琳·特纳的女儿。 qq163s.cn 9. It was in 1937 when Japanese soldiers broke into the city Beiping. 日本鬼子闯入北平城是在一九三七年。 www.5ykj.com 10. He broke into a loud laugh. 他忽然大笑起来。 1. someone broke into the Golden Ball Jewellery Company in Tsim Sha Tsui. 有人闯入尖沙咀的GoldenBall珠宝公司。 www.tingroom.com 2. Sun broke into the mainland, blurred, and empty past the desert into ice. 阳光碎成齑粉,往昔变得模糊,又空荡成荒漠般的死寂。 zhidao.baidu.com 3. After five minutes, the models broke into two groups and walked towards each other in slow meditative steps. 五分钟后,模特们分成两组,迈着沉思的脚步慢慢地走向对方。 www.ftchinese.com 4. They broke into the prison and set free all the prisoners. 他们闯入监狱,把所有囚犯都释放了。 ljms.sdedu.net 5. The police broke into the locked room. 警察强行进入了那个锁着的房间。 www.engnety.com 6. The little girl dropped the vase accidentally and it broke into pieces. 小女孩失手把花瓶摔碎了。 www.yuloo.com 7. In April, hackers broke into Sony's PlayStation Network and stole data from more than 77 million accounts. 四月份,曾有黑客侵入索尼公司的PlayStation,并窃取了超过7千万个账户的信息。 www.bing.com 8. From which bubbles of condensed rays sparkled and broke into shivers. 它们冒出的水泡像浓缩的光线灼烧,裂为碎片。 poetrysky.com 9. After hearing about the hero's moving deeds, the audience broke into bursts of warm applause. 听完这位英雄的动人事迹后,听众们爆发出一阵阵热烈的掌声。 blog.sina.com.cn 10. One night, while Baptiste was away, a White man broke into their home and killed the girl. 一天晚上,当他不在家时,一个白人冲了进来,杀死了他的女儿。 www.bjndr.com 1. The ice broke into many smaller icebergs after falling into Tasman Lake. 冰川碎成许多小的冰山滑落到塔斯曼湖。 www.bing.com 2. Some thieves broke into the pyramids and stole mummies. 有些盗贼闯入了金字塔偷走了木乃伊。 www.51share.net 3. Too much, I fell upon the steps and broke into tears. suddenly I heared a voice. 够了,我站起来,泪水滚滚而下,突然我听见了一个声音。 hi.baidu.com 4. Benjamin: Our lock was broken, honey. Somebody broke into our house. 本杰明:我们的锁被砸了,亲爱的。有人闯进我们家了。 www.51test.net 5. It was not long before Garrincha broke into the national team, making his debut on 18 September 1955 in a 1-1 draw against Chile. 不久加林查就破格进入国家队,并在1955年9月18日巴西1-1战平智利的比赛中完成了国家队处子秀。 www.bing.com 6. The robber broke into his house and took away a lot of money. 强盗闯进了他家并拿走了很多的钱。 www.taojiaoan.com 7. They broke into the shop and helped themselves to the stock. 他们闯入商店,随心所欲地偷取商店的货品。 e.3edu.net 8. One day, Miss White's impatient voice broke into his daydreams. 一天,怀特小姐急躁的声音打破了他的白日梦。 www.ebigear.com 9. The audience broke into thunderous applause. 观众爆发出雷鸣般的掌声。 blog.tom.com 10. Somebody broke into their house and stole her diamond necklace. 有人闯入他们的房子,偷走了她的钻石项链。 www.allwinworld.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。