单词 | Gulf States |
释义 | 例句释义: 墨西哥湾,海湾国家,美国墨西哥沿海的各州,延岸各州 1. The influence of foreign religious organisations seems to be growing along with rising government loans from Gulf states. 外国宗教组织对柬埔寨的影响随着柬埔寨政府向海湾国家获得的贷款的增加而加强。 www.ecocn.org 2. It has shored up vulnerable gulf states and, up to this point, contributed to hopes for U. N. action to end the war. 西方的介入给脆弱的海湾区国家予有力的支持,并且到目前为止,带来了联合国采取行动终战争的希望。 dictsearch.appspot.com 3. For now, at least, the Gulf states -- and their economies -- seem to have dodged a bullet. 至少到目前为止,海湾各国和他们的经济似乎已经躲过了一劫。 dongxi.net 4. I don't think any of the gulf states would be very impressed if you were to see a high profile glitzy glamorous player fail in this way. 我不认为在看着这样一个金融史上的瑰丽奇迹分崩离析时会让其他海湾国家铭记教训。 www.bing.com 5. Many Gulf states have enjoyed great wealth as a consequence of oil, and some are beginning to focus it on broader development. 很多海湾国家因丰富的石油资源而享有富足的生活,其中有些国家已开始专注于更广泛的发展。 www.america.gov 6. AS REPORTS accumulate on the enduring mess in the Gulf states a year after Hurricane Katrina, here is some food for thought. 凯特里娜飓风发生一年后,随着对墨西哥湾沿岸各州持续混乱状况的连续报道,出现了需要深思的问题。 www.ecocn.org 7. For the moment, the Gulf states are stuck with a currency peg. 目前,海湾国家仍无法摆脱货币紧盯政策。 www.ecocn.org 8. Washington seems to want Beijing to revalue, but the Gulf states to keep their pegs. 华盛顿大概希望北京重新估价,但海湾国家还要保持其对美元的依赖。 www.ecocn.org 9. And, in an attempt to secure more Muslim support, Gulf states are being asked for similar help. 另外,他尝试获得更多穆斯林的支持,对海湾国家他也提出了类似寻求帮助的要求。 www.ecocn.org 10. The U. K. oil giant's costs include spill response, containment, relief-well drilling, grants to Gulf states, claims paid and federal costs. 这家英国石油巨头表示,该公司支出的费用包括漏油事故应对、截油、钻探减压井、向墨西哥湾沿岸的美国各州拨款,以及支付的赔款和联邦费用。 chinese.wsj.com 1. Saudi Arabia, the Gulf states and Russia lead the limited list of nations able to maintain or increase exports. 在有能力维持或扩大石油出口的有限国家中,沙特、海湾国家和俄罗斯名列前茅。 www.ftchinese.com 2. There's nothing we see in the Arctic which suggests the pre-eminence of the oil resources of the Gulf states would be shifted. 在北极我们看不到有什么能替代海湾国家石油资源的优越地位。 www.bing.com 3. During a trip to the Gulf states in February, Camilla was given a necklace, a brooch and a belt from the Kuwaiti royal family. 今年2月卡米拉陪同查尔斯出访海湾各国时,收到科威特王室赠送的一条项链、一枚胸针和一根腰带。 www.crazyenglish.org 4. Apart from the Gulf states, few countries still peg their currencies to the dollar, but most try to limit the amount of appreciation. 除了海湾国家,现在已鲜有国家仍在盯住美元,但大多试图限制货币升值幅度。 www.ecocn.org 5. Qatar and Kuwait, petroleum rich Gulf states, have recognised the transitional council in Benghazi as the legitimate government of Libya. 卡塔尔和科威特,这两个石油生产量的国家,已经承认班加西的过渡委员会为代表利比亚的合法政府。 www.bing.com 6. Its intervention came after the Dubai debt crisis caused its own borrowing costs to rise alongside those of other Gulf states. 阿布扎比出手干涉前,迪拜的债务危机已导致该国自身的借贷成本同其它海湾国家一道不断上升。 www.ftchinese.com 7. China is the largest importer of Middle Eastern oil, buying just over a tenth of the crude oil exported by Gulf states. 中国是中东石油最大的输入方,它购买海湾原油出口量十分之一。 www.bing.com 8. But there's a huge gap between the Persian Gulf states like Saudi Arabia and the United Arab Emirates and the more impoverished states. 但是在像沙特和阿联酋这样的波斯湾石油大亨国家和与他们相比相当贫困的其余国家之间有一个巨大的鸿沟。 www.bing.com 9. The worry is that the end of the Gulf states' dollar peg would send jittery investors into a panic. 那些对海湾国家停止紧盯美元的忧虑,将给投资者们带来恐慌。 www.ecocn.org 10. As those from other Gulf states are quick to point out, Qatar have never qualified for a World Cup and never won the Asian Cup. 就像其他的海湾国家尖锐地指出的一样,卡塔尔从未进入过世界杯,也从未赢得过亚洲杯。 blog.sina.com.cn 1. Most of the migrant workers in the Gulf states hail from Asia, but a lot are also sucked in from the poorer Arab countries. 墨西哥湾沿岸各国的大部分移民工人来自亚洲,但许多人却进入了更为贫困的阿拉伯国家。 www.24en.com 2. Those are the hunting lodges of wealthy Arabs from the Gulf states, who come here to hunt the abundant wildlife of Pakistan's desert. 这些会所是波斯湾诸国富有阿拉伯人前往打猎时的住处。拉西姆雅康座落处沙漠,是巴基斯坦境内野生动物最多的地方。 mailftp.lihpao.com 3. The lines between the wealth of the Gulf states and their ruling families are blurred. 海湾国家及其掌权家族之间的界线很模糊。 www.ftchinese.com 4. So in this sense, the Muslim Brotherhood will not have a foreign policy that would not be different from the Sunni Gulf States. 所以在这种层面上,穆斯林兄弟会将没有不同于逊尼派海湾国家的外交政策。 www.kekenet.com 5. Lack of judicial independence demonstrates another divide in the Gulf states between sharing wealth and political power. 缺乏司法独立突显了海湾国家在分享财富和独揽政权之间的另一条鸿沟。 www.america.gov 6. Also visiting this week are Defense Secretary Robert Gates, national-security adviser James Jones, and Gulf States envoy Dennis Ross. 与此同时,美国国防部秘书长罗伯特·盖茨,国家安全局顾问詹姆斯·琼斯,代表美国墨西哥湾沿岸各州的大使Dennisross也将在这周访问中东。 www.bing.com 7. The Gulf states also are modernizing their economic structures and laws to attract private investments, both local and foreign. 海湾国家还在经济结构及法律领域推行现代化措施,以吸引国内外民间投资。 www.america.gov 8. The surplus petrodollars of the Gulf states have been flowing into east Africa. 海湾国家过剩的石油美元就一直流入东非国家。 www.ecocn.org 9. The Gulf states are also running more diversified economies thanks to the partial opening up of financial markets. 由于部分开放了金融市场,海湾国家的经济也比以前更为多样化。 www.bing.com 10. Meanwhile, Gulf states have decided it makes business sense to sell their ever-scarcer oil and buy nuclear power for themselves. 与此同时,海湾国家决定,出售日渐稀少的石油为自己购买核电是可行的。 www.bing.com 1. By some measures, however, the Gulf states are among the freest markets in the world. 然而,按某种衡量标准来看,海湾国家有着自由度很高的市场。 www.america.gov 2. Mr. Brown called on nations with substantial reserves like China and oil-rich Gulf states to contribute more to the fund. 布朗呼吁中国和盛产石油的海湾国傢等拥有大量外汇储备的国傢为国际货币基金组织提供更多资金。 www.taiyang888.com 3. Growth of free markets, both promoted and hampered by autocracy, has done little to effect political reform in the Gulf states. 既为权贵集团提倡、又同时受其钳制的自由市场的发展对海湾国家的政治改革产生的效果微乎其微。 www.america.gov 4. NATO air attacks, as well as weapons supplied by friendly Gulf states, aided the rebels. 北约的空中打击,以及友好的海湾国家提供的武器帮助了反对派。 www.bing.com 5. That has boosted the emirate's position in what has become a race among wealthy Gulf states to woo prestigious seats of learning. 在富有的海湾国家面对教育的竞争中,以上这些投资都让这个酋长国的地位得到提升。 www.ecocn.org 6. Today, muffulettas are mainly sold in restaurants and cafes across the Gulf States. 现在,木佛塔主要在墨西哥湾沿岸各州的餐馆和咖啡馆里销售。 www.america.gov 7. Indeed, for Gulf states it is seen a logical marriage between increasingly confident emerging powers that serves both sides. 事实上,在海湾国家看来,这是自信心日渐增强的新兴大国之间的合理联姻,符合双方的利益。 www.ftchinese.com 8. But Saudi Arabia, by far the beefiest and most populous of the Gulf states, is a separate case. 但是,迄今为止人口最多的国家、最强大的海湾国家沙特,属于个例。 www.ecocn.org 9. In many nations, particularly the oil-rich Gulf States, either there has been no protest or protest has been met with violence. 在许多国家,尤其是石油藏量丰富的海湾国家,起义要不就是还未出现,要不就是已被武力镇压。 www.bing.com 10. They therefore understate the Gulf states' holdings, perhaps by as much as $100 billion over the past five years, the IIF conjectures. 所以国际金融协会猜测,过去的5年里,他们低估海湾国家的资金至少有1000亿美元。 www.ecocn.org 1. The government school is an illustration of the attention Gulf states are giving to their burgeoning relationship with China. 这所公立学校表明了海湾国家对与中国之间迅速发展的关系的注重。 www.ftchinese.com 2. Iran has accused some European and Gulf states of refusing to supply fuel for its airliners on flights overseas. 伊朗指控一些欧洲和海湾国家拒绝为他们的海外航班提供燃料。 club.topsage.com 3. They are a mixed bunch: Egyptians, Moroccans, Iraqis, Palestinians, Yemenis and Lebanese, and some from the rich Gulf states. 它们是多民族混居式:(有)埃及人、摩洛哥人、伊拉克人、巴勒斯坦人、也门人和黎巴嫩人,还有来自其他海湾富国的人。 www.ecocn.org 4. His sons, based in the Gulf states, are said to have prospered. 他的儿子们在海湾国家生活,据说事业有成。 www.ecocn.org 5. No one expected the Gulf states to make rapid progress towards a single currency. 没有人寄希望于海湾地区国家快速的建立起单一货币机制。 www.ecocn.org 6. perennial tropical American grass used as pasture grass in arid areas of Gulf states . 多年生热带美洲草,在墨西哥湾干旱各州用作牧草。 dict.veduchina.com 7. That way, Gulf states, especially those without their own gas, gain access to coveted reserves. 那样的话,海湾国家(特别是那些自身没有天然气的国家)就可以获得人所觊觎的(俄罗斯)天然气储备。 www.ftchinese.com 8. First developed in Oman(thus limu Omani), dried limes are essential ingredients in the cooking of Iran, Iraqand the Gulf States. 首先在阿曼使用,干莱姆成了伊朗、伊拉克和墨西哥湾延岸各州一道必备的配料。 www.bing.com 9. A new study says women's rights have gained some ground in Arab Gulf states since a similar study completed five years ago. 一项新的研究说自五年前的一项类似调查完成后,妇女的权利已经在阿拉伯海湾各国取得进展。 www.unsv.com 10. A growing number of countries, most notably China but also Russia and the Gulf states, are using business as an instrument of state power. 越来越多的国家,最显著的是中国,但也包括俄罗斯和海湾国家,正在将商业当作国家权力的工具来发展。 www.bing.com 1. We will encourage countries like Saudi Arabia, Egypt, Jordan, and the Gulf states to increase their economic assistance to Iraq. 我们会鼓励沙特,埃及,约旦以及海湾国家来增加他们对伊拉克的经济援助。 blog.sina.com.cn 2. The Gulf states should help stabilise Egypt with money and soothing words. 中东国家也应该通过钱和安慰的话帮助埃及稳定。 www.ecocn.org 3. The majority of Islamic banking clients are found in the Gulf states and in developed countries. 伊斯兰银行的主要客户主要来自海湾国家和发达国家。 www.bing.com 4. A person descended from or culturally related to the Spanish and Portuguese settlers of the Gulf States. 土生西班牙人,土生葡萄牙人海湾各州的西班牙和葡萄牙殖民者的后裔或与其有文化联系的人 dict.ebigear.com 5. In the Gulf states ministries work. In Tunisia and Egypt they work, albeit not as well. 在海湾国家,内阁会发挥作用——在突尼斯和埃及也会,只不过作用不像在海湾国家那么大。 www.ftchinese.com 6. The monarchies of Jordan, Morocco, and the Gulf states also have cause for concern. 约旦,摩洛哥,和海湾各州的君主们却有理由为此忧心忡忡。 www.bing.com 7. The capital-rich Gulf states score abysmally on launching new products or starting new companies. 海湾各国资本雄厚,但在开发新产品和创办新公司方面,表现极端之差。 www.ecocn.org 8. Trade and economic ties with Saudi Arabia and the Gulf states are growing rapidly. 土耳其也在迅速发展与沙特阿拉伯以及海湾国家的贸易和经济联系。 www.ftchinese.com 9. A restive Iran and plenty of petrodollars should ensure that the Gulf states continue to buy lots of weapons. 无法驯服的伊朗和大量石油财富将成为海湾各国继续采购武器的保证。 www.ecocn.org 10. Saudi Arabia and the Gulf states have sharpened their criticism. 沙特与海湾国家提升了批评调门。 www.ecocn.org 1. It is certainly not 100% (the amount taken in Gulf states) because the rest of creation also has to live off the water. 当然,这一比例不会是海湾地区国家所称的100%,因为其他生物也需要靠水才能够生存。 www.ecocn.org 2. When the Gulf states meet on December 3rd in Qatar, they should agree to loosen their ties to the dollar. 海湾国家将于12月3日在卡塔尔召开集会,他们将于会上同意松动他们与美元的紧密联系。 www.ecocn.org 3. The rich Gulf states have backed both with billions in aid. 富有的波斯湾国家已经援助两国数十亿美元。 www.ecocn.org 4. The Middle East and Gulf states have also suffered. 中东和海湾国家也受到了影响。 www.ftchinese.com 5. But I have bigger fish to fry. The Gulf states themselves. 但是重点在后头:我要说的是主办方,海湾国家自己。 bbs.ebigear.com 6. All the Gulf states are buying plots. 所有海湾国家都选购了开发点。 www.ecocn.org 7. Gordon Brown, Britain's prime minister, wants countries with big surpluses, such as China and the oil-rich Gulf states, to contribute more. 英国首相布朗呼吁国力充足的大国,如中国和石油资源丰富的海湾国家多作贡献。 www.ecocn.org 8. Iran and the Gulf states gradually find new opportunities to improve their relations with the development of Iran's nuclear issue. 随着伊朗核危机态势的发展,伊朗和海湾阿拉伯国家的关系获得新机遇。 qk.cass.cn 9. The Gulf states need to get rid of their dollar peg now. 海湾国家现在该放弃他们的紧盯美元的政策了。 www.ecocn.org 10. But this will require Saudi Arabia and the Gulf states to change their policies toward Yemen. 但是,这就要求这些国家不得不改变他们对也门的原有政策。 www.bing.com 1. Where do the Gulf states invest their immense wealth? 海湾国家这些资金都投哪儿去了呢? www.ecocn.org 2. But China and the oil-rich Gulf states have ample reason to play their part in an orderly decline of the dollar's dominance. 但是中国和海湾地区的产油国具有充分的理由在有序的降低美元的统治地位方面扮演自己的角色。 www.bing.com 3. The Gulf states have mostly free markets but not free elections, according to Jean-Francois Seznec. 塞内克说,海湾国家建立了基本上自由的市场,但却没有自由选举。 www.america.gov 4. Look at the Persian Gulf states. 看看那些波斯湾国家就知道了。 dongxi.net 5. In some Gulf States, such as Kuwait or the United Arab Emirates, more than 50% of the health workforce are migrants. 在有些海湾国家,例如科威特或阿拉伯联合酋长国,50%以上的卫生人力是移民。 www.who.int 6. But demand for oil continues to rise quickly in booming spots such as China and the Gulf states. 但是在一些正在繁荣的地区列如中国、海湾等地对石油的需求正在持续增加。 blog.sina.com.cn 7. How about the Gulf states? 波斯湾各国怎么样? www.ecocn.org 8. Migration between poor or middle-income countries to far richer ones, such as Japan or the Gulf states. 贫穷或中等收入国家向更富裕国家(例如日本或海湾国家)的流动。 www.ftchinese.com 9. The GCC ( Persian Gulf States ) countries, for example, are classified as developing high income countries. 海湾合作委员会国家(波斯湾国家),例如,被列为高收入国家。 www.sinovision.net 10. Singapore's dominant one-party system has set an example for countries such as China, Russia and the Gulf states. 新加坡的“一党独大体制”为中国、俄罗斯和海湾等国树立了榜样。 www.ftchinese.com 1. We have the business in parts of Asia, South America, South Africa and the Gulf States 除欧美外,亚洲,南美,南非和海湾地区 www.226e.net 2. The influence and action of the Cooperative Committee of Arabian Gulf States 阿拉伯海湾国家合作委员会的影响与作用 www.ilib.cn 3. The Present and Future Situation of Water Resources for the Cooperative Committee of Gulf States 海合会六国水资源的现状与未来 service.ilib.cn 4. Council of Ministers of Health of the Arab Gulf States; 阿拉伯海湾国家卫生部长理事会; www.powerdict.com 5. Development and Challenge of Finance in the Gulf States 海湾国家金融业的发展与面临的挑战 www.ilib.cn 6. LEO; fibre optic submarine cable for Gulf States; 海湾国家光纤海底电缆; www.powerdict.com 7. Arms Trade in Six Gulf States 海湾六国的军火贸易 service.ilib.cn 8. Gulf states not only pump oil; they burn it, too 海湾国家不仅出产石油,他们自己也消耗石油。 www.bing.com 9. Gulf states account for 2. 3% of global emissions (894mt of CO2 equivalent) 海湾国家的排放量占全球2.3%(约合折合二氧化碳当量8.94亿吨) www.bing.com 10. Kyoto: Gulf States signed as developing countries so are not obliged to cut emissions 京都议定书:海湾国家作为发展中国家签署,没有必须的减排义务 www.bing.com 1. Kyoto: Gulf States signed as developing countries so are not obliged to cut emissions 京都议定书:海湾国家作为发展中国家签署,没有必须的减排义务 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。