单词 | Guinness |
释义 |
例句释义: 健力士黑啤酒,吉尼斯,健力士啤酒,吉尼斯世界记录 1. It embraced him, in Guinness's grand postwar decade of Ealing Studios comedies The Man in the White Suit, and The Lavender Hill Mob. 对他在二战后十年伊林顿电影制片厂的喜剧片《白衣人》和《赖文德山暴民》中的出色表演,更是拍案叫绝。 cc.sjtu.edu.cn 2. For 11 years Takuo Toda had been trying to break the Guinness record for the longest paper airplane flight. 11年来,TakuoToda都在试着打破世界上纸飞机飞行的最长记录。 www.bing.com 3. I was recently able to ask Os Guinness a few questions about Schaeffer's impact and significance. 我最近有机会请教金纳斯一些有关薛华的影响以及他(在历史上)重要性的问题。 blog.sina.com.cn 4. Frank Ames in New York earned his place in the Guinness Book of World Records with a pair of bushy brows measuring 9. 6cm. 纽约的FrankAmes凭借自己一对长度为9.6厘米的眉毛在吉尼斯纪录上占了一席之地。 gb.cri.cn 5. Next month , she'll go before Guinness World Records officials to see how she sizes up for a Guinness world record title . 下个月,她将在吉尼斯世界纪录认证官员面前走台步,看看自己能否获得一个吉尼斯世界纪录的头衔。 www.bing.com 6. She may also get a second place in the Guinness Book for the largest amount ever given away for love. 这次她为爱放弃的财富数量也可能使她再次被载入吉尼斯纪录。 chinese.wsj.com 7. Colin is now going to do a time trial at a local racetrack and is hoping to gain a place in the Guinness Book of Records. 科林现在正打算在当地的一个赛车场进行计时试验赛,并希望能在吉尼斯世界纪录上占有一席之地。 www.bing.com 8. Had not thought that, this book reputation has already far exceeded the Guinness black beer. 没想到,这本书的名声早已远远超出了吉尼斯黑啤酒。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Frank Ames of Saranac in New York earned his place in the Guinness Book of World Records with a pair of bushy brows measuring 9. 6cm. 来自纽约萨拉纳克(Saranac)的法兰克.阿梅斯以一双9.6厘米长的浓眉在《吉尼斯世界纪录大全》上赢得了一席之地。 www.bing.com 10. Guinness officials in New York said it will take at least three weeks to determine whether the record was broken. 纽约的吉尼斯官员说,至少要花三个星期的时间来确定纪录是否被打破。 www.bing.com 1. Guinness consulted Tarot cards for a time, but came to the conclusion that the symbols of the cards mocked Christianity and Christ. 有一段时间,吉尼斯常乞灵于塔罗牌,不过后来得到了纸牌上的符号是对基督和基督教的亵渎的结论。 starwarsfans.cn 2. I haven't tried draught Guinness before but I think I could very soon get used to it. 我以前没有尝过散装的吉尼斯黑啤酒,不过我想我会很快习惯的。 www.hotdic.com 3. I saw a photo on the internet of somebody trying to get into the Guinness Book of Records. 我刚在网络上看到一张照片,一个人在试图创造吉尼斯记录。 hbbdcl.blog.163.com 4. "The Guinness Book of Records told us we needed to get at least 500 people in the queue to get the record, " he said. 他说:“吉尼斯世界纪录告诉我们,我们至少要召集至少500人排队才能创造纪录。” www.chinadaily.com.cn 5. Her claim had not been verified by the Guinness Book of World Records. 她的这项声称没有得到金氏世界记录的核准。 www.taiyang888.com 6. The latest edition of the Guinness Book of World Records has been a best-seller for three weeks in a row. 最新版的《吉尼斯世界记录大全》连续三周成为最畅销书。 bbs.pep.com.cn 7. He returned to his native Chifeng City, where he quickly gained notice from the local media, who applied to the Guinness book on his behalf. 他回到他的赤峰市,在那里他很快获得注意从当地媒体报道,谁申请吉尼斯代表他的利益。 dictsearch.appspot.com 8. The shortest man in the world able to walk has died in Rome at the age of 21 , according to Britain's Guinness World Records . 据英国吉尼斯世界纪录总部,世界上最矮的具备行走能力的人死于罗马,年仅21岁。 www.bing.com 9. Makers of the Irish stout used to market it under the slogan "Guinness is good for you" - until they were told to desist. 生产爱尔兰烈啤酒的商家经常打着“黑啤酒益处多多”的旗号,直到他们停产。 www.bing.com 10. Marikina, the country's shoemaking capital, was recognized by Guinness in 2002 for creating what was then the world's biggest pair of shoes. 马里基纳市是菲律宾的“鞋都”,在2002年因制造了世界上最大的一双鞋而进入了吉尼斯纪录。 www.bing.com 1. However, a spokesman for Guinness World Records said there was no entry for the world's oldest cat. 但据吉尼斯世界纪录委员会发言人说,目前还没有“世界上最年长猫”的条目。 www.bing.com 2. Walton showed her nails at a New York City event, where Guinness spokesman Stuart Claxton called her a "unique beauty" . 沃尔顿在纽约市的一场活动中展示了自己的指甲,吉尼斯的一位发言人斯图亚特?克斯顿称其是“独特的美女”。 bilingual.huanqiu.com 3. Certified by the Guinness Book as the largest Chinese restaurant in the world, West Lake Restaurant is quite a sight to behold. 曾获金氏世界纪录认证为全世界规模最大的中国餐厅,西湖楼确实相当美丽壮观。 www.1111.com.tw 4. Guinness World Records has no offices in Australia, and the organization could not immediately be reached for comment. 由于吉尼斯世界纪录组织在澳大利亚未设有办公室,从而未能及时给予斯波尔丁的申请予以回应。 gb.cri.cn 5. Guinness agreed to take the part on the condition that he would not have to do publicity to promote the film. 在不必参加电影宣传的前提下,他才同意接受这个角色。 starwarsfans.cn 6. She said Guinness World Records officials were reviewing documents to verify his age. 她称吉尼斯世界纪录的官员们正在审核材料,以证实其年龄。 www.chinadaily.com.cn 7. The company has sent an application to Guinness World Records asking that Huang be recognized as the world's leading mosquito killer. 该公司正在为她申请“最牛蚊子杀手”的吉尼斯世界纪录。 www.chinadaily.com.cn 8. My hangover. Didn't they used to say Guinness was good for you? Well I might dispute that with them one day. 我的宿醉。谁说吉尼斯黑啤酒是好东西来着?哪天我要跟他理论理论。 bbs.qieerxi.com 9. Mr Russell said he's still undecided whether to make an application with Guinness. Russell先生说他还没有决定是不是要申请吉尼斯纪录。 gb.cri.cn 10. The British pensioner is in the Guinness Book of Records as the "world's most senior tattooed woman" . 她以“世界上文身最多的老妇”被载入吉尼斯世界纪录。 www.chinadaily.com.cn 1. She had been listed by the Guinness Book of World Records as the world's oldest person. 她做为世界上最长寿的人被列入世界吉尼斯记录。 treasure.1x1y.com.cn 2. On September 26, James Field bungee jumped during his attempt of setting a new Guinness World Record in London, UK. 9月26日,詹姆斯·菲尔德在英国伦敦蹦极,试图新创一项世界吉尼斯记录。 gb.cri.cn 3. The movie centers around the character of British commander Col. Nicholson, a role that earned actor Alec Guinness a Best Actor Oscar. 这部电影围绕着英国指挥官尼科尔森展开,这个角色让亚力克.吉尼斯荣获奥斯卡最佳男演员。 www.bing.com 4. It's no longer owned by Guinness--Jim Pattison Group, a Canadian company that also owns Ripley's Believe it or Not, now has the rights. 它不再为吉尼斯啤酒厂所有,其版权已被加拿大的吉姆·帕提森集团收购,这家企业同时拥有《信不信由你》的版权。 www.bing.com 5. The 200-meter and 45-ton rope used in the tug-of-war competition has been given a place in the Guinness Book of World Records. 拔河所用绳子长约200米、重约45吨,被载入吉尼斯世界纪录。 www.chinadaily.com.cn 6. When a fellow visitor to the Guinness World of Records asked what was wrong, Jacko said simply: "Had another surgery. " 在“吉尼斯世界纪录”馆里,杰克逊被问及这是怎么回事时,他说:“又做了一次手术。” edu.sina.com.cn 7. The "Guinness Book of World Records" taught me tenacity and perseverance and, more importantly, the desire to do something unexpected. 《吉尼斯世界纪录》教会我百折不挠,坚持不懈,还有更重要的,就是去做之前不曾想过的事情的渴望。 www.bing.com 8. Their aim is to make it into the Guinness Book of World Records as the largest party ever. 他们的目的是使这一聚会成为载入吉尼斯世界纪录的最大派对。 chinese.wsj.com 9. German schoolgirl Annika Irmler has licked her way into the Guinness Book of Records with her whopping seven centimetre tongue. 德国女学生安妮卡·埃姆勒用她7厘米长的大舌头把自己“舔”进了《吉尼斯世界纪录》。 www.bing.com 10. See this posture, it is not broke do not stop until the Guinness Book of World Records. 看这架势,是不破世界吉尼斯纪录不罢休了。 www.0717zx.com 1. Guinness says up to 30 minutes of so-called "oxygen hyperventilation " is allowed under their guidelines. 吉尼斯表示,在他们的规则中允许长达30分钟的所谓的“强力吸氧”。 dictsearch.appspot.com 2. Believed to be born in 1957, Eeyore, the donkey, is now a Guinness World Record contender for the oldest donkey in the world. 老驴伊尔被认为出生于1957年,现在已被《吉尼斯世界纪录大全》纳入世界上最老毛驴的榜单中。 www.bing.com 3. As a player Van Guinness declined to provide the collection, let him give up the game, how cruel it? 做为一个运动员范文大全提供谢绝采集,要让他放弃赛场,是多么残酷的事? zhidao.baidu.com 4. Wolong Giant Panda Research Center plans to apply for a Guinness World Record for a panda of oldest childbearing age and longest pregnancy. 卧龙大熊猫研究中心计划为这只大熊猫申请分娩年龄最大和怀孕时间最长大熊猫的吉尼斯纪录。 blog.sina.com.cn 5. In the year 1951, Brewary, the director of the Guinness brewhouse, decided to settle the dispute about the quickest bird in Europe. 在1951年,吉尼斯啤酒厂当时的厂长休-毕沃先生想要解决关于欧洲最快的鸟的争论。 www.kuaiyilin.com 6. His collection is just one of the weird and wonderful feats recorded in the 2002 edition of Guinness World Records, published recently. 他的收藏只是最近出版的《吉尼斯世界纪录大全》2002年版收载的各种希奇古怪业绩中的一个。 edu.sina.com.cn 7. It was the first time fireworks generated an image of Mao at an early age. Authorities in Changsha planned to notify Guinness World Records. 据悉,这是首次燃放青年毛泽东头像烟花,有关方面已准备申请吉尼斯纪录。 www.china.org.cn 8. SMS messaging competitions around the world use the same SMS text provided by the Guinness organization. 全世界的手机短信输入比赛用的都是由吉尼斯组织提供的同一条短信。 www.chinadaily.com.cn 9. That's more than enough to land a spot in the Guinness Book of Records and feed the hungry crowd that showed up. 这对其登陆吉尼斯世界记录以及喂饱饥饿的观众而言,已经绰绰有余了。 bbs.putclub.com 10. Organizers said that this is also recorded in the Guinness Book of World Records, the world's largest assembly of a twin. 主办方透露说,这也是吉尼斯世界纪录记载的、全球规模最大的一次双胞胎集会。 z808.com 1. Karl Shaughnessy nominated Chanel for the title of world's oldest dog after noticing the Guinness World Records book had no record. 之前《吉尼斯世界纪录》并没有收录世界最长寿狗的纪录,卡尔?肖内西注意到之后便提名香奈尔竞争这一头衔。 edu.sina.com.cn 2. One-year-old Vienna Valazia of New York City plays with Guinness, an English Mastif as Guinness waits for his breed to be judged. 一岁的维也纳Valazia纽约市作为吉尼斯次等待他的品种来进行判断与吉尼斯世界纪录,英国獒。 08062788.blog.163.com 3. This feline's purr is so loud that Guinness World Records may soon declare her purr to be the loudest in the world. 这只猫的咕噜声如此之大,以至吉尼斯世界纪录很快宣布她的咕噜声是世界上最大的。 www.bing.com 4. Whether we ourself break the record or enjoy reading the title deeds of others, Guinness World Records can be called an interesting book. 无论我们是亲自破记录,还是欣赏阅读有关别人的夺冠壮举,《吉尼斯世界记录大全》都算得上是一本有趣的书籍。 ww1.1x1y.com.cn 5. George Hood of Illinois set out to win a berth in The Guinness Book of Records by cycling more than 82 hours on a stationary bike. 伊利诺斯州的GeogeHood决定通过在一辆固定在地板上的自行车上骑82小时以上来赢得一项吉尼斯世界纪录。 www.chinasmile.net 6. They are too poor to investigate what medical condition prevented him from growing taller, Guinness said. 他们太穷了,调查什么医疗条件越来越高阻止他,吉尼斯说。 blog.sina.com.cn 7. In all, 510 dishes were set in front of the crowd Tuesday. Each one had to be certified distinct by a Guinness World Record adjudicator. 周二,总计510道自助菜肴摆在蜂拥的人群面前,每道菜都经过吉尼斯机构仔细核定。 blog.hexun.com 8. Edward Guinness of Guinness Atkinson Alternative Energy Fund says there were "very strong flows of investment" over the summer. GuinnessAtkinson替代能源基金的爱德华?吉尼斯(EdwardGuinness)表示,去年夏季的投资流“非常旺盛”。 www.ftchinese.com 9. The Guinness world record for the fastest average speed at the Tour de France was set in 1999 by the American cyclist Lance Armstrong. 环法自行车赛的最快平均速度的吉尼斯世界纪录是美国自行车手兰斯。阿姆斯特朗于1999年创造的。 m.anoah.com 10. Up above, the spectacle was recorded by cameramen in helicopters. The even will be entered for a Guinness World Record. 在上空,这个盛况有被直升机上的摄影师纪录下来。这个事件将会被参选健力士世界纪录。 dictsearch.appspot.com 1. Come to see them in the Guinness than anything! 进来看看在力士们在比什么了! 4455.cc 2. Russian woman Svetlana Pankratova has, according to Guinness World Records, the longest legs of any woman in the world. 根据吉尼斯世界纪录,俄罗斯姑娘斯维特兰娜·帕克拉托娃拥有比世界上任何女人都长的腿。 www.bing.com 3. In the photo above, George towers over the world's smallest dog, Boo Boo, at a photo shoot for the Guinness World Record's book. 上图是George和世界上最小的狗BooBoo为吉尼斯世界记录拍照,他比BooBoo高出了一大截。 www.bing.com 4. Ah, I see there's an advert for Guinness. I've heard of that. It's an Irish beer. 我看到这里有黑啤酒的广告。我听说过。这是爱尔兰啤酒。 www.tingroom.com 5. For his performance as Colonel Nicholson, the unyielding British POW leader, Guinness won an Academy Award for Best Actor. 凭借对不屈的英国战俘领袖尼科尔森上校这个角色的演绎,吉尼斯获得了奥斯卡最佳男主角奖。 starwarsfans.cn 6. A Romanian farmer hopes he will get into the Guinness Book of Records as the owner of a healthy five-legged sheep. 河南报业网讯作为拥有一只健康的五条腿的羊的主人,一名罗马尼亚农民希望能够自己能够被载入吉尼斯世界纪录。 www.dahe.cn 7. Her amazing dedication to her nails has been officially recognised by the 2012 edition of the Guinness Record Book. 她对指甲的令人惊讶的养护已经正式确认将被载入2012年《吉尼斯世界纪录大全》。 gb.cri.cn 8. In 2007, the "Arirang" was "Guinness Book of World Records, " must-see for foreign tourists moving in one of the programs. 2007年,《阿里郎》被载入《吉尼斯世界纪录大全》,成为外国游客在朝必看节目之一。 www.englishtang.com 9. He does not hold the Guinness world record, only because he has not submitted the required documentation to Guinness. 他并没有因此赢得吉尼斯世界纪录,因为他没有将必需的文件发送给吉尼斯。 www.ebigear.com 10. The Guinness Book of World Records has described him as "the world's greatest living explorer" because of his numerous adventures. 费恩斯参与了许多高难冒险活动,被吉尼斯世界纪录称为“世界上仍在世的最伟大的探险家”。 www.chinadaily.com.cn 1. Nearly 60 years on, the "Guinness World Records" is still offering insights into the highs and lows of modern life. 近60年来《吉尼斯世界纪录大全》仍然在提供现代生活的最高极限和最低极限的各种表演。 www.ecolion.cn 2. However, Guinness says Hernandez's title could be up for grabs very soon. 但是,赫南德兹的头衔可能很快被取代。 page.renren.com 3. He is so short that he is recorded in the Guinness Book of Records as the shortest man in the world. 他长得非常矮小,因而被吉尼斯世界纪录大全列为世界上最矮的男人。 www.bing.com 4. These Chinese women have taken their long hair to new lengths making a Guinness World Record as the world's first long hair village. 图片中的中国妇女因为头发奇长无比,她们所在的村落也因此入选吉尼斯世界纪录,成为世界第一长发村。 news.xinhuanet.com 5. The world's shortest man, He Pingping, has died at the age of 21, a Guinness World Records spokesman said. 《吉尼斯世界纪录》的一名发言人日前宣布,世界最矮男子何平平近日去世,终年21岁。 www.chinadaily.com.cn 6. Irish-born food photographer and stylist, Katie Quinn Davies shared her favorite cake with us, Nigella Lawson's Guinness Chocolate Cake . 来自爱尔兰的美食摄影师暨造型师凯蒂·奎因·戴维斯与我们分享了她最爱的蛋糕类型:奈吉拉·劳森式吉尼斯啤酒混合巧克力蛋糕。 www.bing.com 7. The official Guinness measurement pegs Stewie at 48. 5 inches from the tip of his tail to his nose. 《吉尼斯世界纪录大全》正式Stewie测量标桩总资金为4,850英寸,尾巴尖到他的鼻子。 www.bing.com 8. She intends to stick to her diet and challenge the Guinness World Record for eating only soil, which currently stands at 2 months. 她打算就这样吃下去,以挑战现在连续吃泥土两个月的吉尼斯世界纪录。 blog.sina.com.cn 9. Guinness World Records says the previous record holder for a bridge over water is the Lake Pontchartrain Causeway in Louisiana. 根据吉尼斯世界纪录,世界最长水上大桥的前任记录保持者是美国路易斯安那州的帮查特雷恩道路。 www.tianyayidu.com 10. Guinness World Record attempt completed we then got on with a full training session. 挑战吉尼斯世界记录的尝试结束,我们开始欣赏整个练习。 dictsearch.appspot.com 1. Debby was recognized as the oldest living polar bear by the Guinness Book of World Records this year. 《吉尼斯世界纪录大全》今年认定“黛比”为世界上寿命最长的北极熊。 dictsearch.appspot.com 2. Kass has now quit the professional tennis circle, but recently he was included into the Guinness in the Australian tennis star. 现在卡斯已经退出了职业网球圈,但是最近他被收录进了澳大利亚网球明星大全中。 www.fishjava.com 3. Harbor, a black and tan coonhound, has earned recognition from Guinness World Records as the living dog with the world's longest ears. 这只叫做Harbor的黑棕猎熊犬刚刚获得吉尼斯纪录认证成为世界上耳朵最长的狗。 edu.sina.com.cn 4. According to the Guinness Book of World Records, Bruce's personal play set, known as Northlands, is the world's largest model railway. 根据《吉尼斯记录大全》,布鲁斯这座称为“北国”的私人火车玩具,是世界上最大的铁路模型。 www.crazyenglish.org 5. The Guinness book has acknowledged Pam Barker of Leeds, Maine, as the owner of the world's largest collection of owls. 《吉尼斯世界记录》已经将缅因州利兹(LeedsMarine)的PamBarke收录为全球收集猫头鹰最多的人。 www.bing.com 6. He is now waiting for Guinness adjudicators to confirm that he has set a new high, hairy bar for his chosen field. 他现在在等待吉尼斯的裁判官来确定他在自己选择的毛发领域创造了一个新的纪录。 career.51youcai.com 7. On Monday he scooped the Guinness world record for completing 12 press ups on just one finger of his right hand. 周一,他以右手单指完成12个俯卧撑的成绩创造了吉尼斯世界纪录。 www.bing.com 8. The detours gave his feat the minor qualification of "assisted" in Guinness World Records, but he probably wasn't too disappointed. 这些走过的弯路使得吉尼斯世界纪录将他的技能认定为“需要帮助”的未成年资格,但是他大概也不会十分失望。 www.bing.com 9. "Chanel is the Guinness world record holder for the oldest living dog, " said Jamie Panas, a spokeswoman for Guinness. 吉尼斯的女发言人杰米?帕纳斯说:“香奈尔是最长寿犬的吉尼斯世界纪录保持者。” www.globaltranslate.com 10. Marie andGabrielle were born in 1910 and are the world's oldest pair of twin sisters, according to the Guinness World Records. 吉尼斯纪录显示,她们俩生于1910年,是世界上年龄最大的双胞胎姐妹。 www.bing.com 1. "Chanel is the Guinness world record holder for the oldest living dog, " said Jamie Panas, a spokeswoman for Guinness. 吉尼斯的女发言人杰米?帕纳斯说:“香奈尔是最长寿犬的吉尼斯世界纪录保持者。” www.globaltranslate.com 2. Marie andGabrielle were born in 1910 and are the world's oldest pair of twin sisters, according to the Guinness World Records. 吉尼斯纪录显示,她们俩生于1910年,是世界上年龄最大的双胞胎姐妹。 www.bing.com 3. Guinness World Records has refused to certify the voyage as it doesn't want youngsters putting their lives at risk. 因为不希望青少年冒生命危险,吉尼斯世界纪录拒绝鉴定这次航行。 www.bing.com 4. Mozilla has announced that they've officially been added to the Guinness World Records for most downloads in a 24-hour period. Mozilla宣布,2008年6月18日Firefox3在24小时内的下载量已经被正式载入吉尼斯世界记录,Firefox在6月18日单日下载量突破800万。 www.cnbeta.com 5. Typically decorated in Irish style, Guinness is the star of its alcoholic drinks list. 一般来说,在爱尔兰风格的装饰,吉尼斯是其名单酒类饮品的明星。 ptyly.com 6. Birthday, the Guinness Book of World Records issued a certificate not only to her, and she also enjoyed the dog hotel and spa privileges. 华诞当天,吉尼斯世界记载不只给她颁布了证实,并且她还享用了到狗酒店和水疗中间的礼遇。 www.kaixinwen.com 7. He sold for $1. 5 million, according to the Guinness Book of World Records. The buyer remained anonymous, going only by the name "Yang. " 据吉尼斯世界记录记载他被卖到了150万,买主不愿透露姓名,只知道他姓杨。 www.bing.com 8. Today Google ( GOOG - news - people ) may be the go-to resource for quick answers, but Guinness World Records is still the gold standard. 如今,谷歌(Google)能在很短时间内迅速给出争论的答案,但《吉尼斯世界纪录大全》仍然是一个黄金标准。 www.bing.com 9. There's speculation the man himself may swing by the Ollie Hayes Inn for a pint of Guinness. 有自己可能奥利Hayes客栈大全一品脱的摆动的投机活动。 www.bing.com 10. The Guinness Book of World Records actually owes its founding to a sports-related debate. 《吉尼斯世界纪录》的产生,其实得益于一场与体育运动有关的争论。 www.bing.com 1. Bucharest, the Romanian capital, just broke a Guinness record Saturday with a 392m smoked sausage. 27日,罗马尼亚首都布加勒斯特以一根392米长的香肠打破吉尼斯世界纪录。 www.chinadaily.com.cn 2. September 18, 380 volunteers attempted to break the Guinness World Record for Human-mattress dominoes during a morning show in New York. 9月18日,美国纽约,380名志愿者在美国一期早间节目中试图打破“人体床垫”多米诺吉尼斯世界记录。 www.kekenet.com 3. Radhakant was crowned the official Guinness world record holder for the longest ear hair back in 2003. Radhakant在2003年被吉尼斯世界记录收录为世界上耳毛最长的人。 gb.cri.cn 4. She contacted Guinness World Records after repeatedly hearing friends and neighbors comment on Stewie's length. 《吉尼斯世界纪录大全》,她联系,经过反复听到朋友和邻居们评论Stewie的长度。 www.bing.com 5. But in the Chinese-speaking world, the woman recognized by Guinness World Records as the Best Selling Female of Cantopop reigns supreme. 但在华语世界,曾被吉尼斯世界纪录列为“最高销量华语流行女歌手”的王菲却是天后级人物。 c.wsj.com 6. If everything goes smoothly, Guinness officers will come to see if you have tried. 以后如果一切顺利的话,吉尼斯官员将来检验你有尝试。 ww1.1x1y.com.cn 7. Hercules was recently awarded the honorable distinction of Worlds Biggest Dog by Guinness World Records. 大力士最近由吉尼斯世界纪录授予世界上最大狗的荣誉称号。 www.bing.com 8. Instead, he has been inspired by Guinness's traditional harp: the tensioned cables are, he says, to be seen as strings. 取而代之的是,他以吉尼斯传统的竖琴为灵感来源,他说,拉紧的缆绳可以看做琴弦。 www.elanso.com 9. The Guinness Book of World Records cites skydiving as providing the highest speed to an individual in a non- mechanical sport . 吉尼斯世界记录大全把跳伞运动列为能给人提供最高速度的非机械体育项目。 www.bing.com 10. So Barker applied with Guinness and got her collection certified as the worlds largest. 于是,巴克立刻申请了吉尼斯世界纪录,希望证实自己才是“猫头鹰”的最多拥有者。 www.ycxyz.com 1. The 37-foot, ten-inch sculpture was certified as the world's tallest by Guinness World Records on Wednesday after it was built. 沙雕高37英尺10寸(约11.25米)建好后,在周三被吉尼斯世界记录确认为世界最高的沙雕。 www.kekenet.com 2. The 11-year-old girl's father contacted Guinness World Record staff, requesting that they consider her for the title of hairiest child. 这名11岁女孩的父亲与吉尼斯世界纪录的工作人员取得了联系,并请求他们考虑授予自己女儿“最毛孩”的称号。 www.bing.com 3. Carrabbia said Guinness requires that the pizza's making be videotaped and witnessed by a public official. 卡拉比亚说吉尼斯要求录制比萨饼的制作过程,还要求有官员在现场做见证人。 www.shinewrite.com 4. You are also one of the holders of the "Guinness World Records" 你也算是一个“吉尼斯世界记录”的保持者。 www.hjenglish.com 5. Albert, a goldfish, holds the Guinness World Record for "fish with the largest repertoire of tricks. " 一只名叫艾尔波特的金鱼荣获一项吉尼斯世界纪录的头衔—“世界上技能最全的金鱼”。 www.oxford.com.cn 6. CHRISTOPHER CRUISE: The Guinness Book of Records was first published in August of nineteen fifty-five in Britain. 斯托弗克鲁斯:在吉尼斯世界纪录首次出版的一九五五年在英国八月。 www.maynet.cn 7. Fourteen thousand people dressed in Santa Claus costumes gathered to break a new Guinness world record in Porto, Portugal, on Dec. 十二月十二日,大约一万四千个穿着耶诞老人服装的人聚集在葡萄牙的波尔多,打算创下新的金氏世界纪录。 www.bing.com 8. Thapa had his application for a Guinness World Record for the smallest man rejected because at just 14 he was too young to qualify. 塔巴曾申请列为金氏世界纪录的全球最矮男子,但因他仅14岁太年轻,不获认证资格而遭回绝。 english.tw 9. Wang Qi stays calm ahead of his Guinness world record-breaking attempt on Sept. 9月30日,王琦在试图打破吉尼斯世界纪录之前表情沉静 www.bing.com 10. Last month, Peng applied to the British World Guinness Office for a record for the dress with the most pearls. 一个月前,彭先生为这件婚纱向英国吉尼斯世界纪录总部提出了申请。 www.chinadaily.com.cn 1. The food was authentic -- sausage, salmon, cheeses, brown bread, shepherd's pies and Guinness or Harp beer. 民俗艺术节上展示的食品也是正宗的,有香肠、大麻哈鱼、乳酪、黑面包、肉馅土豆泥饼和爱尔兰吉尼斯烈性啤酒。 www.america.gov 2. As a student, I subdivided the entire world of beer into Guinness, fizzy lager, and proper English bitter. 当我还是一个学生时,我将所有的啤酒分为几类:Guinness、fizzylager和properEnglishbitter。 www.ibm.com 3. Pour together slowly half Guinness Stout and half Champagne in a beer glass . 黑啤酒及香槟和一半入啤酒杯。 www.bing.com 4. The Guinness Book of World Records Certified Allingham as the world's oldest man last month, St. Dunstan's said. 圣邓斯坦说,吉尼斯世界记录上个月已认证阿林厄姆为世界上最长寿的老人。 www.elanso.com 5. For many years it was listed by Guinness as the bestselling work of fiction ever. 它多年一直作为有史以来最畅销的小说作品被列入吉尼斯世界纪录。 www.bing.com 6. Ladies and gentlemen, we've invited holders of the "Guinness World Records" . 女士们,先生们,我们邀请到了吉尼斯世界记录的保持者。 www.hjenglish.com 7. Before internet search engines or the omnivorous Wikipedia, the "Guinness Book of Records" was already a popular trove of trivia. 在互联网搜索引擎或包罗万象的维基百科到来之前,《吉尼斯纪录》已经是一个受人欢迎的“奇事汇编”。 www.ecolion.cn 8. Alas, the Guinness authorities said his friends had made "fundamental flaws" in addition, subtraction and reading of a 24-hour clock. 但无奈吉尼斯的官员称Hood的朋友在读表和加减时间上“出了大错。” www.chinasmile.net 9. The Guinness Book of Records website lists the late Gul Mohammed of New Delhi as the shortest adult human being ever, at 55. 9 centimetres. 金氏世界纪录大全网站将已故的新德里人盖默哈梅列为史上最矮的成人,他高55.9公分。 www.forever.english.tw 10. More notable actresses like Cameron Diaz and Kate Winslet were beaten in the list conducted by the Guinness Book of World Records. 在这张由吉尼斯世界大全列出的表单中,紧随艾玛之后的还包括其他著名女星卡梅隆·迪亚兹和凯特·温丝莱特等等。 www.hjenglish.com 1. Cuban four time Guinness world record holder Jose Castelar Cairo rolls a cigar in Havana, Cuba last Monday. 古巴四度赢得金氏纪录的何赛?卡斯特拉?开罗上周一在古巴哈瓦那捲著一支雪茄。 www.taipeitimes.com 2. John Moschitta, Jr was in the 1996 Guinness Book of World Records for speaking 586 words in a minute. 约翰莫奇塔是1996年金氏世界纪录一分钟讲586个字的纪录保持人。 sm2000.org 3. Melvin Feizel Boothe of Pontiac, Michigan, was The official Guinness World Record 'longest fingernails' holder in 2010 . 密歇根州庞蒂亚克的庞蒂亚克是2010年吉尼斯世界记录最长指甲的保持者。 www.kekenet.com 4. Diageo, maker of Smirnoff and Guinness, committed in September to spending more than $10 million on Facebook ads. 生产斯米诺伏特加(Smirnoff)和吉尼斯黑啤酒(Guinness)的迪亚吉欧公司(Diageo)今年9月决定将花费超过1,000万美元在Facebook上刊登广告。 chinese.wsj.com 5. They're in "The Guinness World Book of Records" again, for being the vertebrate growth champion of the world. 它们再次登上“吉尼斯世界纪录”,这次是作为世界脊椎动物的生长冠军。 www.ted.com 6. Otherwise you will become the world's first big fat man, thus breaking the Guinness Book of World Records, who down through the ages. 否则你会成为世界第一的大胖子,从而打破吉尼斯世界记录,名垂千古。 wenwen.soso.com 7. I often say Guinness World Records covers everything from the sublime to the ridiculous. 我常说,吉尼斯世界纪录里,从最令人赞叹的到最荒唐无稽的都有。 www.bing.com 8. If they shared a pint of Guinness I have no problem with that! 如果他们喝一杯吉尼斯酒的话,我不反对。 zhidao.baidu.com 9. This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. 这是个不同的记录,这次是纯氧静止屏气记录,由吉尼斯目前的13分钟为世界纪录。 www.ted.com 10. Guinness boasts that it is "without equal" and promotes "greatness" . 健力士啤酒自夸“没有平等”,促进“伟大”。 www.ecocn.org 1. In May Mr Paisley will become first minister, with Mr Adams's second-in-command, Martin Mc Guinness, as his deputy. 佩斯利将在五月份成为首位部长,亚当斯将任副指挥,马丁?麦吉尼斯任其助理。 www.bing.com 2. The camp has eight elephant artists, who set a Guinness record working together on a 12-meter-long landscape painting. 目前园区共有八头会画画的大象,他们曾联合画出一幅长达十二公尺长的风景画,创下吉尼斯世界纪录。 www.cet6w.com 3. Italian Bride Elena De Angelis' wedding dress has entered the Guinness Book of Records for having the world's longest veil. 意大利新娘埃琳娜拥有世界上最长的婚纱,并因此载入吉尼斯世界纪录。 sjb.monternet.com 4. At only 4 inches tall, Boo Boo the long-haired Chihuahua measures in as the world's shortest dog, according to Guinness World Records. BooBoo是长毛吉娃娃,只有4英寸长,是吉尼斯世界记录中最小的狗。 www.bing.com 5. In 2004 the Old Vine was entered into the Guinness Book of Records as the oldest vintage grapevine in the world. 2004年,古藤作为目前世界上存在着的最古老的葡萄藤更是被列入了吉尼斯纪录。 www.bing.com 6. Tantric master Wim (Iceman) Hof set another chilling Guinness World Record. 维姆(冰人)霍夫创造了新的吉尼斯世界耐寒记录。 dictsearch.appspot.com 7. He has broken his own Guinness card-stacking records a dozen times. 他曾多次刷新自己创下的纸牌搭建吉尼斯纪录。 www.nhxzj.com 8. Guinness avoided publicity by giving his name as "Herbert Pocket" to both police and court. 吉尼斯为了掩人耳目,在警察局和法庭上自称“赫伯特?朴凯特”。 starwarsfans.cn 9. According to the Guinness World Records, George is now officially the world's tallest dog. 经过吉尼斯世界记录委员会判定,狗狗乔治是认定为世界上最大的狗。 www.hjenglish.com 10. In 1999, the Guinness World Records declared Norma as having the Biggest Natural Breasts in the world and also the owner of the largest bra. 1999年,吉尼斯世界纪录宣布诺玛拥有世界最大“非人工”咪咪,同时也是最大胸罩的拥有者。 w.hudong.com 1. Inspired by the short film called "Hands" , Guinness gives you the chance to be your own stop-frame animation short film director. 由一个名为“手”的短片的启发,吉尼斯让你有机会做自己的停止帧动画短片电影导演。 movingshop.org 2. The record has been confirmed by the Guinness Book of World Records, all content is accurate. 这项纪录已被吉尼斯世界纪录证实,所有内容都准确无误。 www.englishtang.com 3. According to the Metro. co. uk on February 14, 14 couples in Thailand are competing to break the Guinness world record for the longest kiss. 泰国进行“马拉松”接吻大年夜赛,共有14对佳耦插手比赛,欲打破世界吉尼斯记载。 blog.sina.com.cn 4. The 2007 edition of the Guinness World Records lists the cassowary as the world's most dangerous bird. 2007年吉尼斯世界纪录认定食火鸟是世界上最危险的鸟类。 www.elanso.com 5. For its 50th anniversary in 1994, Guinness named that pizza one of its top 10 most astounding feats. 1994年,吉尼斯在50周年纪念,评选出“十大最惊人技艺”,这款比萨饼名列其中。 gb.cri.cn 6. This is just one of the bizarre records set today, on Guinness World Records Day. 这只是今年的吉尼斯世界记录日(每年的11月9日)中各种稀奇古怪记录中的一个。 www.bing.com 7. Guinness's owner says, ''We keep the training fun for the dogs; it's like a game for them. '' Guinness的主人说,“我们让训练的过程充满乐趣;对他们来说训练就如同做游戏一般。” dongxi.net 8. Scottish singer Susan Boyle has been given three different entries in the new Guinness World Records book. 被称为“苏珊大妈”的苏格兰歌手苏珊-鲍伊尔日前获得了三项“世界吉尼斯纪录”的确认。 www.hjenglish.com 9. Guinness won particular acclaim for his work with director David Lean. 在与导演大卫?里恩合作的作品中,吉尼斯赢得了特别的赞誉。 starwarsfans.cn 10. Probably, this will be another Dubai entry into the Guinness book of world records. 也许它将成为继迪拜酒店后另一项进入吉尼斯纪录的杰作。 www.hjenglish.com 1. Guinness are always saying we're the world's most profitable spirits company. Guinness一直说,我们是世界上最赚钱的饮料公司。 blog.hjenglish.com 2. It is listed by the Guinness Book of Would Records as the world's largest underground lake. 它是被《吉尼斯世界纪录大全》记载,将成为世界上最大的地下湖。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. If Mexico is not careful, Guinness may soon award it another title. 如果墨西哥再不小心点,那吉尼斯颁发的也许就会是另一个名号了。 www.ecocn.org 4. The true funny activity set a new Guinness World Record of the most people to make a smiley face. 这场令人非常愉悦的活动刷新了由最多人组成的笑脸图的吉尼斯世界纪录。 www.bing.com 5. Driver Wang Qi attempts to break the Guinness world record of 7, 572 feet for the longest vehicle drift Sept. 30 in Tianjin, China. 9月30日,中国天津——车手王琪正在试图打破汽车最长漂移7572英尺的吉尼斯世界纪录 www.bing.com 6. As many as 768 Croats managed to create the biggest human smiley breaking the Guinness World Record. 由768名克罗东亚组成的笑脸图案打破了吉尼斯世界纪录。 newssgo.com 7. In 1994, Guinness World Records identified the Red Savina as the hottest chilli on earth. 1994年,吉尼斯世界纪录(GuinnessWorldRecords)认定:红色杀手辣椒(RedSavina)是地球上最辣的辣椒。 www.ftchinese.com 8. Her agent has contacted the Guinness Office in Shenyang and the challenge will kick off in April. 她的代理人已经与上海的吉尼斯办公室取得了联系。她将在今年四月开始挑战这项纪录。 blog.sina.com.cn 9. Afterwards, if all goes well, a Guinness official will come to inspect your attempt. 之后,如果一切进展顺利的话,吉尼斯办公室会来检查你尝试的情况。 www.ruiwen.com 10. "With Maria's passing, the title of oldest living person reverts back to American Besse Cooper, age 114 years 299 days, " Guinness said. 吉尼斯委员会:玛丽亚去世后,世界最长寿者的头衔又回到了美国人贝斯库伯(114岁299天)。 www.bing.com 1. Swallow secured a slot with the tallest dog, longest snake and oldest gorilla in the 2011 Guinness World Records. 燕子与世上最高的狗,最长的蛇以及最老的大猩猩一起被记入2011年的世界吉尼斯记录。 www.suiniyi.com 2. Ashford Castle: Once owned by the Guinness family of stout fame. 阿什福德城堡:阿什福德城堡一度曾为享有盛名的吉尼斯家族所有。 www.bing.com 3. He has set his seventh Guinness World Record -- this time for fitting 56 small bubbles into a big bubble. 这一次他在一个大泡泡中吹进了56个小泡泡,从而创下了他的第7项吉尼斯世界纪录。 www.bing.com 4. Guinness won the Academy Award as Best Actor in 1957 for his role in Bridge on the River Kwai. 1957年,吉尼斯凭借《桂河大桥》中的角色获得奥斯卡最佳男主角奖。 starwarsfans.cn 5. Taylor says he's hoping someone can beat the 2001 Guinness Book of World Records feat in which a British man downed 36 cockroaches. 泰勒表示,他希望有人能打破英国男子在2001年创下的吃下36只蟑螂的吉尼斯世界纪录。 www.neworiental.org 6. The job is now set to enter the Guinness Book of Records as the highest rope access work ever completed. 而他们的工作,正被吉尼斯世界纪录审核,有望成为已完成的世界上最高的降绳操作。 www.bing.com 7. In 1991, Guinness received an Honorary Doctorate from Cambridge University. 1991年吉尼斯获得剑桥大学名誉博士学位。 starwarsfans.cn 8. The Guinness Book of World Records has dubbed Gerhard Plattner "the most versatile driver in the world. " 吉尼斯世界纪录后,德国总理普拉特纳称为“最通用的驱动程序中的世界。” dictsearch.appspot.com 9. Fresh oysters, Guinness and music on the streets- a perfect end to the summer. 新鲜牡蛎Guinness黑啤酒和街头音乐为夏天谱上完美的句号。 atlanticlanguage.com 10. Someone told me they're gonna get that in the Guinness Book of Records. 有人跟我说他们准备把这记入吉尼斯世界纪录。 www.eoezone.com 1. It made them stars recently in 2002 with the topping of some polls as greatest song ever, including Guinness Book of World Records. 它在不久前的2002年在包括了吉尼斯世界纪录大全的一些民意测验中以有史以来最伟大的歌曲这一称号登顶,第四次让皇后乐队成为巨星。 www.bing.com 2. The Guinness Book of World Records finally took notice of this amazing young woman on February 19, 2008. 二00八年二月十九日,「金氏世界纪录」终于注意到这个女孩惊人的才华,并将她列入纪录。 hi.baidu.com 3. Now Sheila and the catfish are all collected in Guinness World Records. 希拉和这条鱼目前都被收录进《吉尼斯世界纪录》。 www.hjenglish.com 4. Under Guinness rules, he was allowed a 15-minute break after each 3-hour set and a 30-second pause in between songs. 根据吉尼斯官方针对此项纪录设定的规则,他可以在每演奏3小时后休息15分钟,并在变换曲目时停顿30秒。 www.chinadaily.com.cn 5. When I was appointed, I was just under 19, so I made it into Guinness World Records . 当我获聘时,尚未年满19岁,因此创下吉尼斯世界纪录(GuinnessWorldRecords)。 www.ftchinese.com 6. mrs m guinness , stately , silverhaired , bowed to father conmee from the farther footpath along which she smiled. 满头银发仪表堂堂的麦吉尼斯太太在对面的人行道上款款而行。她朝康米神父点头致意。 www.ichacha.net 7. Guinness World Records, the Guinness Book of Records. 通常是指“吉尼斯世界记录”,英语有几种说法,如。 blog.sina.com.cn 8. According to Guinness World Records, the largest snowflake ever recorded was a 15-incher that besieged Fort Keogh, Montana, in 1887. 据《吉尼斯世界纪录大全》记载,有记录以来最大的雪花直径达到15英寸——在1887年美国蒙大纳州基奥堡下的鹅毛大雪发现的。 liuxue.neworiental.org 9. The Guinness Book of World Records was for many editions the definitive source of information on the heaviest contemporary men and women . 健力士世界纪录被许多版本的通用信息来源当代最重的男女。 www.bing.com 10. Merula Sylvia Guinness died of cancer in Petersfield in October 2000, aged 86 and was interred alongside her husband of 62 years. 玛鲁拉?西尔维娅?吉尼斯也因癌症于2000年八月在彼得斯菲尔德离世,享年86岁,长眠在陪伴了62年的丈夫身边。 starwarsfans.cn 1. Feedback: The video won a Guinness World Record for the most-viewed online ad of all time. 反馈:这个视频创下了吉尼斯世界纪录,成为有史以来点击量最高的在线广告。 www.hjenglish.com 2. Ashrita Furman is a sportsman who likes the challenge of breaking Guinness records. 阿什利塔·福曼是一位喜欢挑战吉尼斯纪录的运动家。 zhidao.baidu.com 3. The bhut jolokia was confirmed by Guinness World Records in 2007 as the world's spiciest chilli. “魔鬼辣椒”于2007年被吉尼斯世界记录认定为世界上最辛辣的辣椒。 www.bing.com 4. It won the Guinness book of records title for 'World's biggest poster'. 它以“世界上最大海报”的称号获得了吉尼斯世界纪录。 www.bing.com 5. The pubs. Stout beer(Dark beer), Guinness. Irish coffee. 那些酒吧。黑啤,吉尼斯。爱尔兰咖啡。 blog.sina.com.cn 6. The bhut jolokia was accepted by Guinness World Records in 2007 as the world's spiciest chili . 年,鬼椒被《吉尼斯世界纪录》认定为世界最辣的辣椒。 www.bing.com 7. 9: Japan's Yone Minagawa was recognized by Guinness as the world's oldest living person before her death in 2007 at the age of 114. 日本报皆是由吉尼斯世界纪录确认为世界上最长寿的人,她去世之前在2007年,享年114。 blog.sina.com.cn 8. This is incredible! She can simply be one of the Guinness Records! Later I will search this online! 这真是不可思议!她简直可以成为一项吉尼斯世界纪录了!我回来上网查查看! www.bing.com 9. Guinness is filtered using tiny amounts of gelatin derived from fish bladders. And it's not alone. 健力士啤酒使用了极少量鱼鳔制成的明胶来过滤,该含动物明胶的工艺无独有偶。 www.bing.com 10. Guinness World Records in February recognized it as the world's smallest helicopter that can carry a person. 《吉尼斯世界纪录》于今年2月认定它为世界上最小的单人直升机。 www.kekenet.com 1. No consumer-electronics device has ever sold so fast, according to Guinness World Records. 据吉尼斯世界纪录说,从来没有个人电子设备被卖得那么快。 www.ecocn.org 2. The current Guinness World Record for a gathering of people with the same name is 583 Norbergs in Sweden. 现有吉尼斯同名人数的世界记录由瑞典583名都姓诺贝格的人们保持着。 www.qeto.com 3. The 56-year-old record breaker has broken an unbelievable 350 Guinness World Records in his time. 现年56岁的富尔曼已经惊人地打破了350项吉尼斯世界纪录。 www.bing.com 4. I have to confess I acquired this belief from the book Guinness World Records. 我得说我是从《吉尼斯世界纪录》这本书里找到了这一信仰。 www.bing.com 5. Someone had sent a notice to the Guinness Book of Records. 有人向《吉尼斯世界纪录大全》发出了书面通告。 cn.wordmind.com 6. McEvedy, a keen drinker of Guinness, feels very comfortable holding a pint. McEvedy喜欢喝Guinness,感觉保持喝一定量的酒十分舒服。 www.bing.com 7. Cassowaries were named the most dangerous birds in the world by the Guinness Book of Records in 2007. “食火鸡”于2007年被《吉尼斯世界纪录》收录为“世界上最危险的鸟类”。 www.bing.com 8. A 220-year-old taken from American waters in 1982 holds the official Guinness Book of World Records oldest animal title. 一只1982年在美洲水域中发现的220岁蛤蜊保持了吉尼斯世界纪录最长寿动物的官方纪录。 www.bing.com 9. A driver sets a new Guinness World Record by driving along two rows of beer bottles for 60 metres. 一名司机驾车通过用两排啤酒瓶摆成的60米长的路,从而创下了一项新的迪尼斯世界纪录。 www.bing.com 10. February 2, 2010: A harlequin Great Dane named 'Giant George' is the current Guinness World Record holder. 2010年2月2日:一只名为“巨人乔治”的丑角丹麦种大狗是当前吉尼斯世界纪录的保持者。 www.bing.com 1. Participants from all over Spain took part in the event, aiming to enter the Guinness World Records. 来自西班牙全国各地的人都参与这个活动,期望可以列入《金氏世界纪录大全》。 pro.lihpao.com 2. According to the Guinness Book of World Records, Nola Ochs, 95, is the oldest person to ever graduate from college. 根据吉尼斯世界纪录,95岁的诺拉.欧克斯是至今全世界最年长的大学毕业生。欧克斯于2007年从堪萨斯州海斯堡州立大学取得历史学学位。 gb.cri.cn 3. 24 year old boy in Jinzhou Wu Gui a voucher for hand color cup stand 28 dice, broke the Guinness world record in Shanghai. 24岁金州小伙吴贵一凭单手摇色盅立起28颗骰子,打破了上海大世界吉尼斯纪录。 www.444mu.com 4. Dr Eisenberg has conducted 3, 460 breast operations and has a Guinness World Records certificate to prove it. 至今,艾森伯格医生已经实施了3460例隆胸手术,并且获得世界吉尼斯认证。 tr.hjenglish.com 5. Both Jordan siblings feature in the Guinness World Records 2012. 姐弟俩都将出现在2012年吉尼斯世界纪录上。 www.chinadaily.com.cn 6. The Guinness Book of Records allowed Hammond a 20-minute nap every four hours. 要想打破吉尼斯纪录,哈蒙德在每四个小时内只有20分钟的休憩时间。 www.bing.com 7. The easiest way to get into the Guinness book, he says, is to be a top athlete who is the best in the world at a sport. 最简单的方式进入吉尼斯,他说,要成为一个顶尖运动员是谁在世界上最好的运动。 www.maynet.cn 8. Italian Romanian Juliano, 4, has set a Guinness World Record for the world's strongest boy by doing handstand walks. 生于意大利的罗马尼亚男孩朱利安诺今年4岁,因会“倒立行走”被写进吉尼斯世界纪录,成为“史上最强壮的男童”。 www.chinadaily.com.cn 9. He beat a Guinness Record in growing the most little watermelon in the world. 维克托种植的“世上最小西瓜”曾打破吉尼斯世界纪录。 www.bing.com 10. Ziad Fazah, raised in Lebanon and now living in Brazil, once held the Guinness world record for 58 languages. 齐雅德·法扎在黎巴嫩长大,现定居巴西,他曾因会说58种语言而成为吉尼斯世界纪录保持者。 www.bing.com 1. In 2004, Lluis Colet was entered into the Guinness Book of World Records for longest speech. 2004年,路易科利特是进入了吉尼斯世界纪录最长讲话。 www.360doc.com 2. The Mass Games, a staple for tourists, has the Guinness world record for largest gymnast display, with 100, 090 performers. 面对游客的群众活动有着吉尼斯世界记录里最大的规模,有100090名表演者参与。 kk.dongxi.net 3. Featured in Guinness World Records' 2010 Gamer's Edition, Lisa Courtney's Pokemon Memorabilia Collection includes 12, 113 items. 被列入《2010吉尼斯世界记录玩家版》的LisaCourtney的口袋妖怪记念版收藏品有12113个。 www.bing.com 4. In fact, the Guinness Book of World Records once called it that. 实际上,这棵树的名称正是《吉尼斯世界纪录全书》所用过的。 www.bing.com 5. And her Lulu Guinness clutch is, er, white on black. 而且她的露露吉尼斯紧身衣是,呃,黑底白条的。 www.bing.com 6. Diageo's beer business has been struggling recently, especially in crisis-hit countries such as Ireland, Guinness's spiritual home. 帝亚吉欧的啤酒业务最近比较纠结,尤其是在被金融危机重击的国家,比如健力士的精神家园爱尔兰。 www.ecocn.org 7. The figures from the new edition of Guinness World Records is based on box office takings. 新版吉尼斯世界纪录的数据来自于电影票房收入。 flaurine.ourtra.com 8. According to the 1998 Guinness Book of World Records, "Happy Birthday to You" is the most recognized song in the English language. 根据1998年吉尼斯世界纪录大全的记载,《祝你生日快乐》是最广为人知的一首英文歌。 kaoyan.hjenglish.com 9. A Saudi man entered the Guinness Book of World Records after eating 22 live scorpions in just 20 seconds. 近日,沙特人马吉德在20秒内吃了22只活生生的毒蝎,创造了吉尼斯世界纪录。 www.chinadaily.com.cn 10. Guinness Book of World Records. 吉尼斯世界纪录大全 blog.sina.com.cn 1. These are among the new entries in the "Guinness World Records 2012" , an annual compendium of trivia released on September 15th. 这些都是每年在9月15日发布的琐事概略名叫《吉尼斯世界纪录2012》中所收录的新条目。 www.ecolion.cn 2. Now he has been given the Guinness Book of World Record for having the widest mouth. 如今,弗朗西斯科已经获得吉尼斯世界纪录的认可,被封为“拥有世界上最宽大嘴巴的人”。 www.china.org.cn 3. Order a pint of Guinness. If they don't have it on tap, walk out. 点一品脱健力士啤酒。假如他们没有现成的,走人。 www.bing.com 4. The next show, "Made in Britain" (from September 7th to February 21st 2010), will include pieces by Alexander McQueen and Lulu Guinness. 下次的展览主题是“英国制造”(从九月七日至2010年二月二十一日),将展出亚历山大?麦昆和露露?吉尼斯设计的作品。 www.ecocn.org 5. A Guinness Book of World Records on the quiz. 一款有关吉尼斯世界记录的问答游戏。 www.fishjava.com 6. This bar has Guinness beer on draught. 这间酒吧有桶装的吉尼斯黑生啤。 www.websaru.com 7. There is a long list of records that Guinness will not accept. 有一个吉尼斯记录,将不接受长的名单。 www.maynet.cn 8. According to the Guinness Book of World Records, the world's tallest sunflower was an incredible 26ft 4in (8. 03m). 根据吉尼斯世界纪录大全,世界上最高大的向日葵株高竟达到了26英尺4英寸(约合80.3米)。 www.ebigear.com 9. It weighed 1. 57 tons (3, 463 lb) and was made by Joaquim Goncalves in celebration of Guinness World Records Day. 巴西人若阿金·贡萨尔维斯(JoaquimGoncalves)为庆祝吉尼斯世界纪录日,制作了这一重达1.57吨(3,463磅)的面包。 www.forbeschina.com 10. The plant may dethrone an 18-leaf clover, also found by Shigeo, in the Guinness World Records. 该植物将超过同样是小原发现的18叶三叶草的吉尼斯世界纪录。 blog.sina.com.cn 1. Zapata rode up 649 steps with only 43 minutes, breaking the Guinness world record. 萨帕塔仅用了43分钟,(用自行车跳跃)登上649级阶梯,打破了吉尼斯世界纪录。 gb.cri.cn 2. The classic for Guinness and other dry stouts. 品特杯最初是针对吉尼斯黑啤酒和一些烈酒而言的。 dongxi.net 3. LOOK at the picture: this kind of capsicum is written in the Guinness World Record as the hottest capsicum in the world. 看图片:这种辣椒已被作为世界上最辣的辣椒而载入吉尼斯世界纪录。 dictsearch.appspot.com 4. "Now he has turned 18, we will forward the necessary documents to Guinness officials, " Thapa's father said. 「现在他已经18岁了,我们会向金氏世界纪录的人员递交必要的文件,」塔巴的父亲说。 english.tw 5. Zdena Snoblova, 90, from the Czech Republic, was seen demonstrating her diving technique while holding the 2011 Guinness World Records book. 来自捷克共和国的热戴娜斯诺布露娃,手持一本2011年《吉尼斯世界纪录》,展示著自己的跳水技能。 big5.cri.cn 6. Guinness died on August 5, 2000, from liver cancer, at Midhurst in West Sussex. 2000年八月5日,吉尼斯在西苏赛克斯郡米德赫斯特因肝癌逝世。 starwarsfans.cn 7. Organizers claim a new Guinness World record was set with 449, 658 light bulbs used. 主办单位称,总共使用了449658只灯泡,创下新的吉尼斯世界纪录。 newssgo.com 8. He does not have a girlfriend, he told Guinness World Records editor-in-chief Craig Glenday: "You fool! " 他没有女朋友,他告诉吉尼斯世界纪录总编辑总编辑克雷格Glenday:“你这个傻瓜!” blog.sina.com.cn 9. This is the Wu Gui Guinness record breaking performances. 这就是吴贵一打破吉尼斯纪录的表演。 www.444mu.com 10. Scarlett's Magic, at 43. 43 centimetres (17. 1 inches) from shoulder to toe, is the new holder of the Guinness world title. 斯佳丽的魅力——这只从脚趾到肩部有43.43厘米高的猫已经有一项新的吉尼斯世界纪录在身。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。