单词 | guilt | ||||||||||||||||||||||
释义 |
guilt 显示所有例句
IDM
a guilt trip (informal) 使人内疚的责备things you say to sb in order to make them feel guilty about sth
例句释义: 内疚,有罪,犯罪,罪行,罪恶感,罪过 1. Instead of changing out of a sense of deprivation and guilt, it's better to be motivated by feelings of love, joy and giving. 最好是让爱,欢愉和给予所激励的情感来代替丧失和内疚的感觉。 www.tianya.cn 2. "believe" in hawthorne's sin said, "he thinks a thousand people are sins, dark, " guilt is one of the birthmark. 霍桑相信“原罪之说”,他认为人心生来都是罪恶的,黑暗的,“罪恶是人的胎记。” www.0717jy.com 3. This not to me, my sense of guilt deep, deep . . . Why do not you accept my apology! 这不对我,我的感觉缝制深,深深……您为什么不接受我的道歉! wenwen.soso.com 4. To understand guilt, its reason, its place in our lives, and how to deal with it, are essential to living a life for God. 如何理解罪,它的成因,在我们生活中的位置以及怎样处理,对基督徒的生活至关重要。 www.tjlit.org 5. The last thing the company needs is a co-founder that is no longer engaged but is hanging around out of guilt or ambiguity. 一个公司最不希望有的就是创始人中有人不再参与事务,却模棱两可地留也不是,走也不是。 www.bing.com 6. However, this idea is very good. At least his feeling of guilt might have been alleviated while he was alive. 不过,这个道理是很好,最少让他在活著的时候,罪恶感越来越减轻。 sm2000.org 7. Or take a week to be alone if you've always wanted to do so, despite the guilt-engendering protestations from other members of your family. 或者你可以不管家里其他人的反对意见,独自去一个你早就想去的地方旅行。 397565205.qzone.qq.com 8. He must dedicate himself to the Lord for the period of his separation and must bring a year-old male lamb as a guilt offering. 他要另选离俗归耶和华的日子,又要牵一只一岁的公羊羔来作赎衍祭; www.ebigear.com 9. Should she visit and perhaps forgive her mother, or protect herself and live with a sense of guilt, however unjustified? 她应该看望并且也许原谅她的母亲吗,或者应该保护她自己,怀着一份愧疚感生活,无论这份愧疚是怎样的毫无根据? www.bing.com 10. Even when he is confronted with witnesses and is therefore bound to admit his guilt, he will still try to justify himself in some other way. 即使他面对证人无可抵赖时,他仍然会试着用其他方法来替自己辩护。 bbs.fjnet.com 1. Once the young man admits his guilt to his new wife and accepts his own criminal nature, he is able to satisfy his hunger and fall asleep. 而一旦这个年轻人向新婚妻子承认罪过,承认自己的犯罪本性,他的饥饿感就得到了满足,可以入睡了。 dongxi.net 2. I do not know where their hearts from the moment we have a certain space, it allows me to feel guilt was not. 我不知道从哪一刻起彼此心中有了一定的空间,这使我不由的感到内疚。 hi.baidu.com 3. The debate about working moms is often conducted as if the only group affected were guilt-ridden high-income college-educated women. 关于职业女性母亲的讨论一直都有。看起来参与这个话题的只是那些充满内疚的高收入高学历妇女。 www.bing.com 4. Each month from my mother took the living time, how much is the heart with guilt. 每个月从我妈手里拿过生活费的时候,内心多少是带着愧疚的。 www.bing.com 5. The guilt he felt as a result of his strong Roman Catholic upbringing gnawed constantly at him. 接受罗马天主教会教育的他感到罪恶不断侵蚀着他的心。 www.bing.com 6. In just a minute you can make a simple decision that will free you from your prison of guilt and change the rest of your life. 只需要一点点时间,你就可以做一个小小的决定,它也许就会将你从负罪的牢狱中解救出来,从此改变你的未来人生。 blog.sina.com.cn 7. If, however, the woman has not defiled herself and is free from impurity, she will be cleared of guilt and will be able to have children. 若妇人没有被玷污,却是清洁的,就要免受这灾,且要怀孕。 www.ebigear.com 8. Hours of melancholy calculation and terrible guilt gave no progress, and left me with a woeful regret for the day's events. 几小时忧郁的盘算和强烈的负罪感没能带来任何进展,却留给我对当天事件的一腔痛苦悔恨。 www.bing.com 9. But even as I felt the nausea of guilt return, I was trying to convince myself I was right to let go. 但即便我心中感到内疚和憎恶,我仍试图让自己相信,我松手是对的。 blog.sina.com.cn 10. He wanted to go with that current, to lie down and be swept away, taking his guilt and sorrow with him to wherever the river might go. 他想躺下来,随着水流而去,带着他的罪责和愧疚而去,无论这条河会流到哪里。 www.tianseyiwan.com 1. God could never allow you to suffer through needless guilt. He wants you to leave the guilt behind you. 神不允许你承受没完没了的罪。祂想让你抛弃过去的罪。 www.tjlit.org 2. Vernon zhong: No need for you to feel guilt, for A xing is the woman i love most. 仲天骐:你不用觉得内疚,因为阿星是我最心爱的女人。 blog.sina.com.cn 3. After the war, thousands of American soldiers afflict with a sense of guilt. 战后成千上万的美国士兵背负着一种负罪感。 wenku.baidu.com 4. And again I rebelled against this feeling; I accused her, and found it both shabby and too easy, the way she had wriggled out of her guilt. 我又一次叛逆了这感情;我谴责她,发现这既卑鄙又太随意,就像她设法逃避罪责一样。 www.bing.com 5. She said she would have no guilt about swooping in on some foreclosed owner who had bought a place he could not afford. 她说她扑向那些因为买下负担不起的地方而房屋要被抵押收回的屋主之时,会毫无内疚之感。 www.bing.com 6. The Master was always teaching that guilt is an evil emotion to be avoided like the very devil -- all guilt. 大师一直教诲说,内疚是一种邪恶的情绪,要像躲避罪恶一般地躲避它——都是罪。 www.bing.com 7. Susan starts to withdraw from her friends and family, and Gaby works to reach out to Carlos while his guilt weighs heavily upon him. 苏珊开始远离她的朋友和家人,变得孤立。加比帮助卡洛斯摆脱积压在心头的罪孽。 www.bing.com 8. Likewise, they feel a strong sense of frustration and guilt when they do not meet their parents' expectations. 同样,当他们没有达到他们父母的期望时,会感到一种强烈的失望和罪恶感。 iask.sina.com.cn 9. According to its terms, the rape charges against him were to be dropped in exchange for an admission of guilt for lesser offenses. 根据协议,针对卡察夫的强奸指控予以撤除,作为交换,他必须承认一些较轻的罪过。 www.bing.com 10. This disappointment was no doubt compounded by deep, but unspoken, guilt that perhaps the KMT had brought the loss on itself. 无疑的,除了失望的情绪外,还有那种无以言喻,怀疑国民党自己把自己打败了的挫折悔恨之情。 www.dorcas.org.tw 1. Her eyes met his bravely in spite of her hurt, and he fought down a twinge of guilt at the pain he saw in her wan face. 她的眼睛看到了他的勇敢,虽然伤害过她,他看到她郁悒的脸上的痛苦,他战胜了罪恶感的阵痛。 blog.sina.com.cn 2. The guilt for the war, therefore, rests at the door of German militarism and its leaders. 因此,战祸应该归咎于德国军国主义及其领导人。 dict.ebigear.com 3. He felt an enormous sense of guilt when he thought about how he'd treated her. 每当他想起他如何对她,他就会很内疚。 www.pp39.com 4. I don't know if he feels guilt, but he knows that Harry is growing up, and I think this is all part of the education of Harry Potter. 我不知道他是否感到内疚,但他知道哈利长大了,而且我想这就是哈利·波特所有需要学习的。 blog.sina.com.cn 5. The new campaign is aimed at overturning this guilt, at getting everyone to realize that Windows Vista is nothing to be ashamed of. 新的宣传旨在扭转这种负疚,让所有人都知道使用WindowsVista并不是一件羞于启齿的事。 www.bing.com 6. When he finally got caught, he said, "You know, I'm really glad I got caught because the guilt was killing me. " 最后他被抓住,说,“你知道么,真的很高兴我被抓住了,因为罪在毁灭着我。” www.bing.com 7. Guilt is a powerful affliction. You can try to turn your back on it , but that's when it sneaks up behind you and eats you alive. 愧疚是一种折磨人心的东西,你可以试着假装它不存在,但同时它也在不知不觉中啃噬着你的生命。 tieba.baidu.com 8. I think: if only she had been diagnosed earlier, if only I were not so far away. Then hope, not guilt, would be a visitor. 我觉得,如果再早一点诊断的话,如果我住在离她不那么远的地方,那可能还有希望,我感到的就不会是愧疚了。 blog.sina.com.cn 9. I also learned from my study of sexual abuse that it casts a shadow of guilt and a hatred of body over the next generation. 根据我对性虐待的研究表明,性侵害会对罪恶感产生印象并且对下一代的厌恶蒙上阴影。 dongxi.net 10. Finally, we may note that the guilt of an offender is usually held to decrease with extenuating circumstances. 最后,我们可以记住行为人的罪过可能因为可恕的环境而通常被减轻。 dictsearch.appspot.com 1. I thought back to my own initial reaction to Old Delhi and, with a twinge of guilt, recognised myself in what she said. 我回想起自己对旧德里的第一印象,感到一阵负疚感的刺痛,认可了她所说的。 58.211.82.24 2. For the former, the hero with a heart filled with guilt, while for the latter, sweet smile, like a woman from a dream to come out. 对于前者,主人公有着满心的内疚,而对于后者,甜美的笑容,像从梦中走出来的女子。 www.dota123.com 3. Idris Naim Sahin, the interior minister, seemed convinced of her guilt when he said that Ms Ersanli "had shady relatives. " 内政部长伊德里斯?纳伊姆?沙辛似乎确信她有罪,他说尔桑立“有些见不得人的亲戚。” www.ecocn.org 4. Patients may also be haunted by a sense of guilt or worthlessness, lack of hope, and recurring thoughts of death or suicide. 患者同时还可能有罪恶感或感觉自身没有价值、失去希望、有死亡或自杀的念头。 news.dxy.cn 5. Farewell long already gradually moving out of guilt, I it had gradually become indifferent heart once again feel the warm heat. 告别已久的愧疚之情逐渐流溢出来,我那颗原本渐渐趋于冷淡的心也再次感受到了温暖的热量。 www.bing.com 6. Peng tried to be a good Samaritan by accompanying her to the hospital, but his deed was viewed as an admission of guilt by a local court. Peng做了好人,陪着她上医院,但是他的行为被地方法院视为对其罪行的供认。 www.hxen.com 7. In many cases, the guilt is unfounded as it is possible to maintain a healthy diet that consists of both raw and processed foods. 在许多情况下是没有理由有罪恶感的,因为在健康日常饮食中同时包括了生食及料理过的食物是有可能的。 afic.org 8. To me, at least, it helps to crush up the little guilt and release me. 在我,至少,觉得总算不拖不欠,可以心安理得了。 bbs.crazyenglish.org 9. There was no hint of any sense of guilt. 这里没有任何关于内疚感的暗示。 www.kdocn.com 10. I said that I did not know what, in the shofar, let us say the clamour of guilt, is articulated from the Other who covers anxiety. 我说,我并不知道是什麽,在羊角号里,让我们说,会有罪恶感的这种疾呼被表达出来,从涵盖焦虑的大它者那里。 springhero.wordpress.com 1. It is always possible to break the vicious circle of fear and guilt. Because it seems that it is not always hard to say it first. 总是有可能去打破恐惧和负罪的错误怪圈,因为先说出口看起来并不总是很难。 www.bing.com 2. His response was that there was "no guilt whatsoever" , and I was roundly mocked for even asking the question. 他的回答是“毫无愧疚”,我甚至自觉因为这个提问而被嘲弄了。 bbs.newssgo.com 3. Hate to see that some of the people become to caring for the others, and end up tided up the guilt. 讨厌看到,一些人假装是去照顾别人,却以渡过内疚而告终。 wenwen.soso.com 4. What right, then, but that of power, can authorise the punishment of a citizen so long as there remains any doubt of his guilt? 那么,除了权力之外,还有什么能在一个公民的罪行尚未明定的时候就加于他此种惩罚呢? www.bing.com 5. Anna still loved Walther very much, and she tried to assuage her guilt by telling herself that the children were a part of him. 安娜仍然很爱瓦尔斯,为了减轻自己的过失,她常对自己说孩子也是他的一部分。 es.bab.la 6. NIFP- "guilt trip" - Much like the NIPF, but with a strong sense of right and wrong, this subtype can always intuit the motives of others. NIFP——“感到内疚NIPF”——很像,但是有一种强烈的对与错,该亚型的动机总是可以凭直觉别人。 www.douban.com 7. Take Shakespeare's Lady Macbeth, who during the day conceals the depth of her treachery, but at night in her sleep confesses her guilt. 莎士比亚戏剧中的麦克白夫人白天深藏她的背叛行为,而晚上在睡梦中供认罪行。 www.bing.com 8. Suddenly, she saw Mrs Hua sitting on the ground and felt kind of tentative. A sense of guilt appeared on her pale face. 忽然见华大妈坐在地上看他,便有些踌躇,惨白的脸上,现出些羞愧的颜色; www.ebigear.com 9. Freud was right when he said guilt was the cause of most depression and neurosis. 我认同弗洛依德所说,内疚是导致极度绝望和精神崩溃的根源; blog.sina.com.cn 10. When a relationship is no longer compatible with his heart-centered path, he initiates the break-up and departs without blame or guilt. 当一段关系不再与他以尊重内心为中心的人生路径兼容时,他提出结束这段关系,没有责备或内疚地离开。 xiaozu.renren.com 1. as i walk down the block to patty ' s house the next day , i feel a twinge of guilt. 我第二天去帕蒂家,在街区里走着的时候,感觉到心里一阵愧疚的抽痛。 www.ichacha.net 2. Strong sense of shock and guilt, he was carrying explosives Benchuyaochang alone to the enemy trenches. 强烈的震惊和内疚之下,他携带炸药包奔出窑场只身前往敌军战壕。 zhidao.baidu.com 3. As we discussed this further it became clear to me that he was restrained only by guilt about his mother's reaction. 当我们进一步谈论此事时我才清楚,唯一使他犹豫的是他母亲对此事的反应。 blog.sina.com.cn 4. But Ephraim has bitterly provoked him to anger; his Lord will leave upon him the guilt of his bloodshed and will repay him for his contempt. 以法莲大大惹动主怒,所以他流血的罪必归在他身上。主必将那因以法莲所受的羞辱归还他。 new.fuyinchina.com 5. roy: six months? ? geez, why not just Cast a few divinations to determine their guilt and call it a day. 六个月?天呐,干嘛不用一些预言系的法术来定他们的罪然后就收工呢。 ellesime.anetcity.com 6. From the vantage of adulthood, and with some retrospective guilt, his son loved him for this grand gesture. 从成人的视角出发,回忆中还带着几许内疚,他的儿子为这堂皇的作派爱他。 www.bing.com 7. In addition to giving him peace of mind that his mother is fine, the system helps assuage that midlife sense of guilt. 这个系统除了让他对自己的母亲的状况感到安心以外,它还减少了他的愧疚感。 www.bing.com 8. Give yourself permission to let go of any guilt and simply indulge in something that reawakens your sensual energy. 允许自己抛开任何内疚,完全沉浸在能再次唤醒你感官能量的事情中。 www.bing.com 9. For neither Israel or Judah is forsaken By his God, by Jehovah of hosts; But their land is full of guilt Against the Holy One of Israel. 以色列或犹大,并没有被他的神万军之耶和华遗弃;然而他们的地充满了违背以色列圣者的罪。 www.71630.com 10. This global warming fad trying to use a guilt trip about our carbon footprints is a fraud to squeeze more money out of us. 这全球变暖的时尚,试图使用有关我们碳足迹的犯罪之旅,是一项欺诈行为以从我们挤出更多钱。 xiaozu.renren.com 1. With a deep sense of guilt, I drafted a divorce agreement which stated that she could own our house, our car, and 30% stake of my company. 我觉得我对她有很深的愧疚,我在草拟的离婚协议里把我们的别墅、车还有30%的公司股份都给了她。 www.bing.com 2. which condition if he break, servitude is at once the consequence of his crime, and the punishment of his guilt. 如果他放松警惕,其后果就是被奴役和对他的惩罚。 www.elanso.com 3. I had a weight of guilt upon me enough to sink any creature who had the least power of reflection left. 我有一个罪恶的重担压在身上,但凡有点反省能力的人都会给这重担压倒下去。 4. "The fact that you keep looking over to your mother to find out what to say suggests guilt on your part, " Baucus said. “你时不时地向你妈咪那边张望,希望得到提示,这一举动就表明你的确有罪,”鲍克斯说。 www.bing.com 5. With a complex feeling of love and guilt toward China, Takeuchi Yoshimi developed a methodology which might be called "Chinese Sinology. " 由于他对中国的心情带有愧疚与向往,因而其所提倡的「方法」,可说是一种「有中国的中国学」之研究。 www.zhongguosixiang.com 6. face showed guilt though he said he had done nothing wrong. 尽管他说自己没做过错事,他的脸上却显出了内疚的神情。 www.wwenglish.com 7. Many women also did not feel lustful when looking at male nudes and those that did often experienced lust mixed with guilt or shame. 许多女人看到男性裸体时不会有情欲,但是也有一些女人会燃起性欲,同时夹杂着犯罪感和羞愧感。 www.bing.com 8. 'There's also a sort of underlying sense of guilt about what happened during the crisis. ' 这也是他们因为对危机中所发生的事情产生了一种内在的负罪感。 c.wsj.com 9. After returning home, she was lying in my bed, hand over my childhood album, see me, is actually a guilt, she said, oh, you are really back? 回家后,她正躺在我的床上,手里翻着我小时候的影集,看到我,竟然是满脸的愧疚,她说,啊,你真的回来了? www.bing.com 10. Surprisingly, the idea that experiencing pain reduces feelings of guilt has never been put to a proper scientific test. 令人惊讶的是,经历痛苦来减少负罪感这个想法从未被严谨的科学测试过。 www.ecocn.org 1. Even when you're idling you know you should really be toiling, so each day is an enormous guilt trip about what could've have been. 即使你在休息时,心里也想着自己应该赶快埋头干活了,所以每一天都变成了一种既看不清方向,又伴随着巨大罪恶感的旅程。 www.bing.com 2. What's more, 92% said they feel no guilt over luxury spending today, since they said the money was hard-earned. 而且,92%的受访者表示,他们目前对奢侈品消费没有负疚感,他们说,这些钱都是他们辛苦挣来的。 www.ebigear.com 3. When that happens, to make a deep confession with a sense of guilt is the only way to regain your love. 这时,深深地自责,勇敢的承认错误是重新获得真爱的唯一方法。 blog.sina.com.cn 4. More even than new buildings for child care, maternal guilt will have to be cured if more Dutch mothers are to be lured to the office. 不仅仅是更多儿童看护的建筑,治愈母性的歉疚才是吸引更多荷兰妈妈们去工作的办法。 www.ecocn.org 5. Guilt is a totally meaningless concept except to the ego, but do not underestimate the power of the ego's belief in it. 除了对小我以外,罪咎这种观念荒谬至极,但也不可低估了小我对它的信赖所产生的力量。 cid-faaa7b0f89409ae6.spaces.live.com 6. "When a man feels guilty, he may become unusually affectionate or attentive as a way to mask his affair or relieve some of his guilt, " . 男人内疚时,往往会表现得很好以掩藏外遇或者摆脱负罪感。 www.bing.com 7. In my bid to banish mommy guilt, I try to take those cringe-worthy decisions in stride and chalk them up to a learning experience. 在试图摆脱“母亲负疚感”(mommyguilt)时,我尽量轻松地面对曾经做出的那些令我难为情的决定,并将其视为学习的经历。 www.qeto.com 8. and with some retrospective guilt, his son loved him for this grand gesture. 也有一些回顾性罪恶感,他的儿子爱他为这盛大的姿态。 wenwen.soso.com 9. Only once or twice did he remember with a trace of guilt the excuse he had used for not being at home tonight. 他只有一两次才不无内疚地想到他所用的今晚不能回家的托辞。 10. But I don't live with her, and so I battle the guilt over what I have sometimes seen as an abandonment of my parental responsibilities. 然而,由于没有和她住一起,有时候我会认为自己在逃避父亲的责任,所以内心不断地跟这种负罪感作斗争。 www.eachinese.com 1. The jury was not swayed by Fritzl's 11th-hour confession of guilt, or his claim to be sorry "from the bottom of my heart" . 陪审团并没有受Fritzl11个小时的自白认罪或者他称自己“从内心”感到抱歉所影响。 www.bing.com 2. Now I do not know of his own guilt? 现在的自己不知是对他的愧疚? blog.163.com 3. "justice " is always associated with the court. we might say justice is done when someone's innocence or guilt is proved beyond doubt. “正义”这个词常常是同法庭连在一起的。当某人被证据确凿地证明无罪或有罪的时候,我们也许会说正义得到了伸张。 bbs.ebigear.com 4. The voice coming from that special place in her body where "mother guilt" resides said, "You have the menorah out, so light it already. " 从她身体的“原罪”所在的地方传来一个声音,说道,“你已经把烛台拿出来了,事实上它也已经点亮了。” www.bing.com 5. Some people struggle to understand their own guilt , unwilling or unable to justify the part they play in it. 一些人挣扎着想认清自己的内疚,不愿或不能为自己洗脱罪名。 tieba.baidu.com 6. Though there was no evidence of his guilt, Scipio withdrew from public life and died a virtual exile. 尽管这一罪行并无证据,西庇阿仍然引退,最后死于流放途中。 www.ywhc.net 7. They were also cited for poor recordkeeping. The two men did not admit guilt in their settlement. 两人没有对他们给予的处理承认自己的罪行。 www.suiniyi.com 8. Will liberal democracy be able to survive in a post-Christian world, particularly one in which internalized guilt is abandoned? 自由民主能在后基督教的世界,尤其是在内化的犯罪感被摒弃的世界里生存吗? www.elanso.com 9. Work pulls one way, children the other, leaving you in the middle trying to untangle the strands of duty, fear and guilt. 一边是工作,一边是孩子,把你留在中间去处理责任、担心和内疚之间的矛盾。 www.ftchinese.com 10. This was a shy and insecure girl, whose guilt and shame were clearly written on her downcast face. 这是一个羞涩不安的姑娘,那些罪恶和羞辱都清楚写在她的沮丧的脸上。 blog.sina.com.cn 1. Worse was the guilt that while she lay there, I knew she had given birth to a beautiful baby boy and she didn't. 更不幸的是她躺在病床上,我已经知道她生了一个可爱的宝宝,而她却还毫不知情。 www.bing.com 2. She had been racked with guilt after turning down a request for dinner with her sick mother. 她拒绝和多病的母亲共进晚餐后,感到非常内疚。 www.nciku.cn 3. It fills me with guilt. I'm not a good reader. I prefer being out of doors. 这真是让我满怀罪恶感,我不善于阅读,我比较喜欢往户外去。 wenku.baidu.com 4. Minnie Vautrin was to die by her own hand, burdened with guilt over those she had failed to save. 明妮对那些她放弃救助的人心怀歉疚,不堪重负,她将死在自己手上。 www.bing.com 5. Jesus said, "If you were blind, you would not be guilty of sin; but now that you claim you can see, your guilt remains. " 耶稣对他们说,你们若瞎了眼,就没有罪了。但如今你们说,我们能看见,所以你们的罪还在。 e.choir.blog.163.com 6. Let me come to this view to which I Christian guilt for Nietzsche in fact is a rational part. 让我们来得出这个观点,尼采认为基督罪责是理性的。 open.163.com 7. Hardly anyone in Europe's wartime generation owned up to his personal guilt. 欧洲战时的一代人,几乎无人坦白其个人罪行。 www.ftchinese.com 8. My guilt at having left him forbade me from thinking I should be allowed to keep even a dime of the money I'd made in the last decade. 离他而去的罪恶感,阻止我考虑保留过去十年内所赚得的任何一分钱。 www.wenzhai5.com 9. MM: It matters not. Your guilt or innocence, in the absence of an Evil alignment, is not for me to determine. 不管怎么样,你们的有罪或无辜,在缺乏一个邪恶同盟时,并不交给我来决断。 www.anetcity.com 10. The Judge of the District Court found Michael Lau guilty. However, he never acknowledged his guilt in Court. 现在,法官判了刘嘉儿有罪,但他在法庭上始终没有认罪。 catholic.org.hk 1. And just in case you need a little guilt or prodding, if you look at the bottom of the page, guess what you'll see? 以防你感到愧疚或者后悔,如果你看看页面的底部,猜猜你看到了什么? www.zzbaike.com 2. It seems that taking care of their on-line game character erased any sense of guilt they may have had for neglecting their daughter. 照顾他们的网络游戏中的角色可以消除因忽视他们女儿而产生的罪恶感。 www.bing.com 3. There seem to be two elements involved in our readiness to feel guilt. 我觉得有两样心理动因使得我们的内疚感挥之不去。 dictsearch.appspot.com 4. We become heavy with guilt and anger for things we could or did not achieve, for things we cannot have, to cite few examples. 比如,对那些我们得到或得不到的东西,对那些我们不能拥有的东西,都充满了内疚与愤怒的情感。 xianguo.com 5. Having been dissatisfied with his job, he started laying an enormous guilt trip on his wife. 他对自己工作不满,却大大怪在太太头上。 www.360doc.com 6. If I had to select a word that best describes the majority of American parents, that word would be guilt-ridden. 如果我必须挑选一个词,来描述大多数父母的作为和心理,这个词便是“内疚”。 bbs.hongxiu.com 7. Guilt by carelessness which causes harm to another, even if it be his animal, is still punishable . 因粗心大意犯罪伤人,即使是动物造成的错,他的主人也要受罚。 dictsearch.appspot.com 8. Teach those in your life who attempt to manipulate you with guilt that you are perfectly capable of handing their disappointment in you. 让那些在你生活中操控着你内疚心理并试图利用这心理控制你的人知道,你不在乎他们对你的失望心理。 397565205.qzone.qq.com 9. The faults or guilt that you may carry are burned up in the fire of remorse. 你所担负的过错和罪行就此在悔恨的大火中化为灰烬吧。 blog.sina.com.cn 10. Sara grows agitated when she thinks Michael is trying to manipulate her with guilt. Sara认为Michael是想用负罪感来打动她,她变得激动起来。 www.bing.com 1. Someone may want more from you than you're willing or able to give, but you don't have to become a victim of anyone else's guilt trip today. 某人也许会希望从你这里得到很多,比你愿意给予的更多。但是你没有必要成为别人内疚的受害者。 www.douban.com 2. Thou shalt not pity him, and thou shalt take away the guilt of innocent blood out of Israel, that it may be well with thee. 你不可怜视他,而应由以色列中洗除无辜的血:如此你才能平安无事。 wiki.ccreadbible.org 3. Many Christians have had the same struggle. They carry with them each day a load of guilt that's too much to bear. 许多基督徒都有同样的挣扎,他们每天都背负著不胜负荷的罪疚感。 www.chinesetodays.org 4. A painful emotion caused by a strong sense of guilt , embarrassment , unworthiness , or disgrace . 羞耻,羞愧一种由强烈的犯罪感、窘迫感、无价值感或不名誉感引起的痛苦感情。 www.bing.com 5. The past two years, has been a strong guilt lingering in my heart. 这一两年来,一直以来都有一种强烈愧疚感在我的心头挥之不去。 blog.sina.com.cn 6. It is all in vain if you cannot accept yourself and eliminate the feeling of guilt, self-hate, and self-reproach. 但是,如果你没能接受自己,没有消除罪疚感,仍有自恨自责,前面的都将归于突然。 www.bing.com 7. She was immediately seized with an overwhelming sense of guilt. 她立刻被一种无法抵抗的罪恶感仅仅抓住。 www.maomaopao.com 8. Not so long ago Germany, racked by guilt over the Holocaust, would have rushed to quash such chidings by the EU, but no longer. 不久前,受大屠杀内疚感折磨的德国,本应奔赴平息欧盟的这些指责,但却没这么做。 www.ecocn.org 9. Similarly, they note that paying a fine for polluting the environment or neglecting safety measures can ease the pain of guilt. 同样,他们发现为污染环境和忽视安全措施交罚款会减轻人们的罪恶感。 www.bing.com 10. The burden of proof of it should be held by accusation organs, and if the evidence is insufficient, the doubted guilt is not existed. 疑罪的证明责任由控诉机关承担,证据不足则指控之罪不成立。 epub.cnki.net 1. The dog always accepted these thrashings with an air of admitted guilt. 小狗总是带着认罪的表情接受这种对待。 dongxi.net 2. For all its cathartic importance, however, Mr Mubarak's trial must not be allowed to obscure the guilt of other former officials. 不过,尽管对穆巴拉克的审判起到了重要的感情宣泄作用,但决不能因此就容许它掩盖其他前官员的罪行。 www.ftchinese.com 3. We were all distraught at the news, but my mother's grief was exacerbated by guilt. 得知此噩耗后,我们几乎要发狂了,而我母亲也因内疚,加之悲痛而病情恶化。 9.yeezhe.com 4. The second is guilt; the person might have been feeling guilty at turning down the first request. 第二是内疚感,拒绝你第一个请求会让他产生内疚感。 www.bing.com 5. Though Anakin instantly regretted the act for not being of the Jedi way, Palpatine was quick to console him, and absolve him of any guilt. 虽然阿纳金马上意识到这不是绝地之道,并为之后悔,但帕尔帕廷随即便安慰他,消除了他内心的负罪感。 starwarsfans.cn 6. We attack and punish ourself in an attempt to pay for the mistake, but guilt stops us and keeps us stuck. 我们攻击及惩罚自己以作为犯错误的代价,可是内疚会停止我们前进、让我们卡住。 blog.sina.com.cn 7. Marcia Clark followed with a statement laying out the facts proving Simpson's guilt that the prosecution would establish during the trial. 玛西亚克拉克随后发表控词指出检方将在审理期间证实的证明辛普森有罪的事实。 www.zftrans.com 8. I'm always your little girl, " Scarlett would say and bury her head upon Ellen's breast, her guilt rising up to accuse her. " “我永远是你的小女孩,”思嘉总是这样说,一面把头紧靠在母亲胸口,内心深感歉疚。 www.jukuu.com 9. Those who were abused in their childhood internalize shame, guilt, and a low sense of self worth. 那些在童年时期曾被虐待侮辱的小孩,会产生羞耻和低自我价值观。 dictsearch.appspot.com 10. Compare this to a salesperson who didn't seem to care; you probably would have felt no guilt at walking out. 而对于那些售货员似乎并不在意你的商店,你可能会心安理得的走出去。 blog.163.com 1. Eventually, however, that memorial proved to be extremely therapeutic for veterans struggling with feelings of guilt and loss after the war. 但最终事实证明,那纪念碑对于战后挣扎在罪责感和迷茫中的士兵有巨大的疗愈作用。 www.bing.com 2. I'm not trying to provoke working moms guilt, since I too have trouble unplugging from work. 我并非想引起职场妈妈的罪恶感,因为我也有从工作中脱身的阻碍。 www.hjenglish.com 3. lavishing many hours of morbid ingenuity, to create an analogy between the object of her affection and the emblem of her guilt and torture. 她不借花费许多时间,用病态的才智创造出这个既象她的慈爱的对象又象她的罪孽和折磨的标志的作品。 www.hjenglish.com 4. They would rather try hard themselves to go through life than turn to their parents for help with a sense of guilt. 他们宁可通过自己的努力来渡过生活中的困难,也不愿意带着负罪感求助于他们的父母。 blog.sina.com.cn 5. Yes, as you unload your anxiety, your guilt, your fear, whatever it is, you will you feel the presence of God, alone and quietly with Him. 这是真实的,现在你可以卸下焦虑罪疚和恐惧,放下一切影响你的东西,独自安静享受神的临在。 hourofpower.org.hk 6. The facts that she had collected was enough to prove his guilt. 她所收集的事实材料足以证明他的罪行。 xkwq.e21.edu.cn 7. He's just his guilt is his wife, every night can no longer happy with the meal of dinner. 他心中有愧的仅仅是对自己的妻子,每天晚上再也不能一起吃一顿幸福美满的晚餐了。 zhidao.baidu.com 8. The past three weeks have been a tremendously painful period, feelings of empathy mixed with remorse and guilt. 过去的三周我们备受煎熬,悔恨内疚充斥着我们的心灵。 www.elanso.com 9. restitution, ask forgiveness, learn from our error and move on . If it is false guilt, set it down as an unnecessary and irrational burden. 如果我们真的做错事儿,那就必须补偿、请求原谅并且从错误中学习、继续向前走。但如果负罪感是假的,那就要放下这个不必要、也不理性的包袱。 en.cnxianzai.com 10. Sadly, you only grew up with the feeling of guilt, not the understanding of the graveness of what you are missing. 悲哀地是,你仅仅在内疚的感觉下成长着,没有理解你所丢失这些的严重性。 dictsearch.appspot.com 1. But the spotlight has begun to shine on the practices of police interrogation as well as on the court's presumption of guilt. 但是越来越多的人开始关注警方的审问以及法庭预先给人定个罪的现象。 www.ecocn.org 2. The pale young gentleman's nose had stained my trousers, and I tried to wash out that evidence of my guilt in the dead of night. 那位苍白面孔的少年绅士的鼻血也曾染红我的裤腿,我只有趁着深夜时分来洗净这一罪证。 novel.tingroom.com 3. His silence seems to be an admission of guilt. 他的沉默似乎就是认罪。 edu.sina.com.cn 4. A life for a life. Before God they were then innocent, the guilt was then cleansed, and there was atonement. Closure. 这样,他们在神面前便是无辜的,罪得洁净和抵偿,案件才可了结,划上句号。 www.chinesetodays.org 5. The money from the guilt offerings and sin offerings was not brought into the temple of the Lord ; it belonged to the priests. 惟有赎愆祭,赎罪祭的银子没有奉到耶和华的殿,都归祭司。 www.ebigear.com 6. You mustn't project your guilt on to me, ie assume that I feel as guilty as you do. 你不要以为我也和你一样内疚。 blog.sina.com.cn 7. There's nothing wrong with wanting to be wealthy. Don't let money guilt get to you. To paraphrase a couple of quotes. 想变得富有这本身并没有错。不要让金钱使你产生罪恶感。有很多例子可以证实。 www.zjfzyw.com 8. superego anxiety: guilt feeling or pangs of conscience about not leaving up to an internal standard of moral behavior. 超我焦虑:一种对于未能满足一种内在的道德行为准则内疚感或者良心痛苦。 www.youyixinyou.com 9. And it feels as if this is true, and he will have no guilt over the professor's signature when the box is brought out. 这感觉似乎他并没有说谎一样,等信箱拿出来面对教授的署名时他也将问心无愧。 www.bing.com 10. This measured, among other things, feelings of guilt on a scale from one (very slightly guilty or not at all) to five (extremely guilty). 与其他相比,这衡量了从第一等级(极其轻微的内疚或者完全不内疚)到第五等级(极其内疚)的负罪感。 www.ecocn.org 1. He's lying. He's trying to cover his own guilt. 他在说谎。他在试图掩盖他的罪行。 www.hjenglish.com 2. There is a tendency to feel guilt and a wish to avoid the inevitable discussion with the patient and family. 医生倾向感到内疚并希望避免与患者和家属交流。 www.haodf.com 3. If I were to admit guilt, then they would have given me four flat years. 如果我当初认罪,他们就会给我四年的缓刑。 voa.hjenglish.com 4. If you can be together with her forever, my sense of guilt will be less. 如果你能一直陪在她的身边,我的愧疚感也就会少一些。 blog.sina.com.cn 5. Reminded by his son Apollo, Zeus decided to pass the guilt to Helen and the prince. 在他的儿子阿波罗的提示下,宙斯决定将这份罪转嫁给与海伦私通的特洛伊王子身上。 www.kekenet.com 6. Nietzsche argues that Christian guilt operates nominative expectations that they have been stolen by his partion for self debasement. 尼采争辩到基督罪责运作,提名的期望,期望他们因,自我贬损部分而被偷。 open.163.com 7. We appreciate the identity of the killer when the action moves to 2002 but are not sure of his guilt or not. This gives an edge to the film. 当故事发展至2002年,我们便理解到该名凶手的身分,却不未能确定他是否有罪,这给影片留下了空间。 www.hkdavc.com 8. Iwas overcome with ariel mingled with a terrible sense of guilt that Ihad betrayed her trust in me as a parent. 带着负罪感我克服了委屈,我已经博得了她对我像亲人般的信任。 wenwen.soso.com 9. Megan squeezed herself into my blanket as if hiding behind would hide her body and her guilt. 梅根将自己蜷缩在毯子下面,好像这种无谓的闪躲也可以隐藏她裸露的身体和内疚。 blog.sina.com.cn 10. Guilt about eating refugees' food was the last emotion I wanted to add to the mix of feelings that often threatened to engulf me. 因为此刻我的心情已经非常沉重,吃他们的食物会让我感到万分内疚,这种复杂的情感会让我无法承受。 218.5.80.229 1. No doubt for some it is vanity or guilt, but I sense most do feel a moral obligation to give back and make a difference. 毫无疑问,某些人可能是出于虚荣或内疚,但我觉得大多数人确实是在道义上觉得有义务回报社会,并对他人产生影响。 www.ftchinese.com 2. For an intelligent child, a "promise" can be a form of pressure. When he can't fulfill his promise, he may feel shame and guilt. 对聪明的孩子而言是种压力,当孩子无法履行自己的保证时,心中的惭愧与罪恶感可能会让孩子不安。 class34.loxa.edu.tw 3. All of which bequeathed him a lifelong sense of guilt for not being with her at the end. 母亲临终时没有陪伴在身边的罪恶感一直困扰着斯伯丁。 dongxi.net 4. Doyou consume unusually large amounts of food at least once a week, andfeel a loss of control, embarrassment and guilt? 你每周至少有一次吃异常大量的食物,并感觉失控、尴尬和内疚吗? www.bing.com 5. Some of you carry great guilt to this day as a result of this work. 你们当中有些人就携带那项工作结果的巨大罪疚直到今天。 www.bing.com 6. For centuries it was assumed without proof that guilt was a valuable, perhaps even an indispensable, ingredient of the civilized life. 几百年来,一直都假定犯罪感是文明生命中有价值,甚至是不可缺少的成份。 www.worklish.com 7. It is never easy to separate right from wrong, rational guilt from neurotic guilt. 明辨是非,分清理智的和神经质的内疚感向来很难。 aaenglish.blogchina.com 8. Nor does their lack of guilt and shame seem to spring from a deficient grasp of right and wrong. 他们对对错概念认知的不足也并没让他们缺少负罪感和羞耻感。 www.ecocn.org 9. One of the men might well have slept with your wife, and you would have brought guilt upon us. 民中险些有人和你的妻同寝,把我们陷在罪里。 www.ebigear.com 10. The knowledge of her father's capability of guilt seemed to have opened a dark gulf in his character. 她知道了她父亲居然会行凶作恶,使他的品格上似乎迸出了一条很深的裂缝。 1. Some of my guilt, no prior to tell her, but now she already knows the original, no wonder today so strange. 我有些内疚,没事先告诉她,而现在原来她已经自己知道了,怪不得今天这么奇怪。 www.jiaosha.org 2. The feeling of guilt which has caused all of the mob-fear and mob-hysteria is the counterpart of his own hate. 引起所有这些暴民恐惧和暴民歇斯底里的内疚心情,正好与他自己的仇恨相匹配。 www.bing.com 3. The children behave badly, but the guilt lies with the parents, who don't care about their behaviour. 孩子们行为不端,但是这应归罪于他们的父母,他们不关心子女的行为。 www.kekenet.com 4. There was an erroneous notion, in fact, that self-love began by abolishing one's guilt. 实际上,存在一种错误的观念,那就是,自爱始于放弃负疚感。 wiki.jukuu.com 5. We become willing to let go of our shame, our guilt, and any behaviour that keeps us from loving ourselves and others. 让愧疚、自责顺其自然地发生吧,用实际行动大胆的去爱自己和他人。 wenku.baidu.com 6. Show me a woman who doesn't feel guilt and I'll show you a man. 给我指出一个没有罪恶感的女人,我就指给你一位这样的男士。 www.hirussia.net 7. A gripping study of sin, guilt and obsession, in which love proves to be the ultimate gamble. 一项关于罪恶、内疚和痴迷的研究表明爱情是最终的赌博。 www.bing.com 8. Be proud of this accomplishment - it enables us to let go of our disappointment, guilt, frustration, fear, anger, etc. 为这种成就而自豪——它使能够我们抛开失望,内疚,恐惧,愤怒,等等。 www.elanso.com 9. Now that the relief was wearing off, he realized that the guilt had not left. 尽管痛苦已经减轻,但他意识到心中的负罪感并没有被摆脱掉。 hi.baidu.com 10. Be easy, relax, and enjoy the moment you are now, let all the thing go through all of you without any guilt. 放松,享受当下,没有内疚地让所有的事情穿透你。 blog.sina.com.cn 1. If, however, he nullifies them some time after he hears about them, then he is responsible for her guilt. 但她丈夫听见以后,若使这两样全废了,就要担当妇人的罪孽。 www.ebigear.com 2. "His guilt us so deep that he goes off the deep end, " Paul Wesley says to Entertainment Weekly of his character's reaction to those events. “他感到深深的愧疚感而变得歇斯底里,”PaulWesley在向《娱乐周刊》谈自己扮演的这个角色对这些事件的反应时说。 www.hjenglish.com 3. The tragedy in the heart of the seal Randall a deep imprint, strong guilt that he nearly gave up their rescue career. 这场悲剧在兰德尔的心中印下了一个深深的烙印,强烈的内疚感使得他几乎快要放弃自己的营救职业。 www.yc55.cn 4. You could go for a hip, green backpack to get rid of eco- guilt , such as one made of recycled material, such as water bottles. 为免除破坏环境的罪恶感,你可以去买一款兼具时尚与环保的双肩包,比如用水瓶等可回收材料制成的包包。 blog.sina.com.cn 5. The innocence or guilt of them is to be considered AS a whole, not individually. 他们是否有罪是依整体而论,而非个人而言。 dict.ebigear.com 6. Remember, we all tend to be our own worst critics and that guilt, shame and self-blame are usually unjustified. 要知道,人们都倾向于自我批评,但一些内疚、羞愧和自责通常是没有根据的。 pro.yeeyan.com 7. I harbored so much guilt over that, I felt like I could just lie down and die. 我很内疚,我还是死了算了。 www.bing.com 8. I agree! So when was the last time you had a guilt trip about something? 我最后一次觉得内疚是什么时候啊?那就是我要跟我男朋友分手的时候啊,是 www.tingroom.com 9. Alexei Levinson, a sociologist, charitably sees today's antagonism towards Chechens as a displaced form of guilt. 社会学家阿列克赛·列文森(AlexeiLevinson)语气温和地将今日对车臣的敌意视为内疚的一种替代形式。 www.ecocn.org 10. Guilt, then, seems to behave in the laboratory as theologians have long claimed it should. 实验室里的负罪感似乎和神学家长时间以来宣称的一样。 www.ecocn.org 1. Working mothers, in particular, spend most of their lives in a state of miserable guilt. 职业母亲更是大部分时间生活在痛苦的内疚状态中。 www.bing.com 2. If the Don wanted him to show guilt, he would show guilt; if the Don invited grief, he would lay bare his genuine sorrow. 如果老头子欢迎他表现出的悲哀,他就老老实实地、赤裸裸地把自己的苦衷和盘托出。 www.dictall.com 3. Out of thousands of cases, there were 29 in which current DNA tests could have shown guilt or innocence. 在成千的案件中,有29例可以通过DNA测试来判定是有罪还是无罪。 blog.hjenglish.com 4. eg: 1. There is no question of her guilt. 意思是:毫无疑问她是无罪的。 www.unsv.com 5. When I pick up a homeless hitchhiker (I often do) and help him with a little food, I can leave it at that without guilt. 每当我给无家可归的人搭顺风车时(我常常这么做),我会给他们一些事物,帮到哪就算哪而不感到内疚。 www.bing.com 6. When the police arrived, he had already destroyed the evidence of his guilt. 警察到的时候他已经把他的罪证销毁了 www.putclub.com 7. It is not easy to attach our guilt to the right things. 把内疚感和正确的事联系在一起并非易事。 aaenglish.blogchina.com 8. The girl thought this wasn't important for her. Girl want to feel regret and guilt boy. 这个女孩儿认为对她来说这不重要,女孩儿想要觉得她对男孩儿很抱歉。 wenwen.soso.com 9. Feeling of guilt, as a matter of course. That little was lucky to get out. 内疚心理,理所当然,那孩子命大的话会脱险的。 www.zk8.net 10. Mr McCain, for all his efforts at bipartisan grandstanding , will find it hard to escape guilt by association with the Bush administration . 尽管麦凯恩努力打造致力于两党合作的形象,但他将发现难免会受到摆布什政府的牵连。 www.bing.com 1. They experience shock, guilt, shame, self-reproach, and other negative emotions, just as do family members and friends of the patient. 他们经历震惊、内疚、愧疚、自责和其他负面感情,就像是患者的家庭成员和朋友一样。 www.bing.com 2. You might not be able to deal with small tasks before the big tasks without feeling pangs of guilt and urgency. 你也许因无法将小任务排在大任务前面完成,而感到痛苦、内疚和紧张。 www.gtdstudy.com 3. The tiger immediately jumped on him and tore him to pieces as punishment for his guilt. 老虎会立即向他扑上去,并将他撕碎,这就是对他所犯罪行的惩罚。 www.bing.com 4. Please again, do not be in guilt over the inability to heal self. 再次,不要为无力治疗自己而有罪恶感。 blog.sina.com.cn 5. The truth revealed by his father again and again, she needs to face the guilt and remorse final. 在真相一再地被父亲揭示出来,她需要面对最后的愧疚和自责。 zhidao.baidu.com 6. He wants to make adjustments between what he wanted to do and what he had done and reactivate the rules of conduct, not excavate his guilt. 他要调整他所要做的跟他所曾经做的,然后重新制定行为的常规,而不是挖掘罪恶感。 springhero.wordpress.com 7. Not to mention the heavy dose of guilt every time I look at it. 更不用说每次看着它们所带来的内疚感了。 www.bing.com 8. There is no guilt to be had due to a partner not attaining orgasm, something that many men experience in the real world. 现实生活中很多男性都体验过没有让伴侣达到性高潮时的内疚感,但看不雅物就没这个问题。 www.bing.com 9. Because of this crime, they were driven out of the "Garden of Eden" (the spirit of the park), and assumed guilt. 因为这一罪性,她们被逐出“伊甸园”(精神乐园),承担罪咎。 www.ceps.com.tw 10. You know my folly, O God; my guilt is not hidden from you. 神阿,我的愚昧你原知道。我的罪愆不能隐瞒。 www.ebigear.com 1. He points to a young, post-apartheid generation of Afrikaners reclaiming and reinventing their identity, unburdened by their parents' guilt. 他表明,这是后种族隔离时代的年轻一代荷裔南非人在回归与重塑其身份,卸下了父辈的罪感。 www.ecocn.org 2. His wife meanwhile, in the Beijing women's jail, refused to admit her guilt. 与此同时,他的妻子在北京女子监狱拒绝承认她的罪行。 www.bing.com 3. What do I think is an appropriate punishment? I think an appropriate punishment would be to make me live with my guilt. 你要问我什么是合适的惩罚,我想合适的惩罚是让我带着内疚活着。 www.xue90.cn 4. When I spoke to Gina, I was overcome by guilt for telling her secret to her mother. 我跟吉娜说话时感到一股强烈的罪恶感,因为我把她的秘密告诉她妈妈。 www.360abc.com 5. Many times this mind-body connection has been severed through shaming, religious abuse, or guilt. There is no need for that anymore. 很多时候,这种快感和身体的关系,由于羞耻感,宗教迫害,或是被认为是罪行而被摒弃。 www.bing.com 6. No matter what, the guilt is always there, reminding of the truth. 不管怎样,愧疚总是缠绕着我,提醒我真相是什么。 blog.sina.com.cn 7. One must question our nature of accumulating and carrying our guilt and anger until the end. 人们必须质疑我们不断积压或产生的内疚与愤怒的本质。 xianguo.com 8. In this respect you have suffered a lot from your religions which have put such a strong emphasis on guilt and punishment. 在这方面你已经被伤害太多,从你们的宗教信仰那里,它们过分的强调罪恶与惩罚。 blog.xwhb.com 9. We in MI5 had never doubted Philby's guilt from the beginning, and now at last we had the evidence we needed to corner him. 我们这些军情5局的人,对菲尔比有罪这一点,从一开始就从未怀疑过。现在我们终于取得了揭露他所需要的证据。 it.bab.la 10. Self- forgiveness cleanses the soul, washing away shame and guilt. Out of self- forgiveness comes the power to extend forgiveness to others. 宽恕自己仿如洗涤心灵,让羞辱与愧疚一起流走。宽恕自己就是宽恕别人的起点。 www.qeto.com 1. Each time you cut a commitment, it may give you a feeling of guilt, because others want you to keep that commitment. 每次你剪除一项责任,都可能会让你有负罪感,因为其他人想让你继续背负着这项责任。 www.bing.com 2. Blushing is usually a natural and involuntary bodily response to an emotional feeling such as embarrassment, guilt, shame or nervousness. 害羞,通常是自然的和非自愿的身体反应,以情绪化的感觉,如尴尬,内疚,羞耻或紧张。 bt400.1sthotwomen.com 3. One fairly common reason is that parents spoil their children out of a sense of guilt. 一个颇为常见的原因就是父母亲们是出于内疚感而溺爱孩子的。 wiki.jukuu.com 4. In particular, they argued, investigations should be carried out in confidence and innocence should be presumed until guilt was proven. 他们认为,还有一点特别重要,那就是调查应该私下进行,只有证明了的罪行才应该公布。 www.bing.com 5. Civilization controls individual aggressiveness by intensifying one's sense of guilt. 文明通过不断地强化人的罪疚感来达到控制个人攻击性的目的。 www.ceps.com.tw 6. Looking back, I feel incredible guilt--not just for having had so much hatred and anger, but for how selfish I'd been. 回首,我心里那个内疚啊,不仅因为我曾经有过如此强烈的憎恶和愤怒,还因为我曾经是那么的自私。 www.bing.com 7. Or they might be doing it to relieve their own guilt at the expense of their spouse's feelings. 或者,可能是以伤害配偶情感为代价缓解自己的罪恶感。 www.bing.com 8. Don't take guilt trips. Take a trip to the town, even to a foreign country, but NOT to where the guilt is. 不要踏上罪恶之路,可以去乡镇做个短途旅行,甚至出国.但是千万不要去有罪恶的地方。 bbs.ebigear.com 9. This guilt and stress leads to another round of depression, which begins the compulsive shopping cycle all over again. 这种内疚和压力导致另一轮的抑郁,使得强迫性购物如此循环反复。 www.kekenet.com 10. There's something delicious, she wrote, in taking on a national guilt that isn't yours because you were born too late. 她写道,承担因为出生晚而不属于你的国家罪行,是一件美妙的事情。 www.ftchinese.com 1. Bree knew what she was to do was wrong. But like most sinners she would worry her guilt tomorrow. 布丽知道她所做的事是错的,但是像大多数罪人一样,他们明天才考虑这些。 spaces.msn.com 2. But the super-ego is constantly watching every one of the egos' moves and punishes it with feelings of guilt, anxiety, and inferiority. 但是超我总会不断注视自我的动作,并用罪恶感、焦虑和自卑来惩罚它。 blog.sina.com.cn 3. By refusing to comply with his own agreements, he bears full guilt for the hunger and misery of innocent Iraqi citizens. 由于他拒不履行他自己签署的协议,他对无辜的伊拉克公民的饥饿和困苦负有全部责任。 www.fane.cn 4. Embracing our sexual truth reverses the corrosive influences of guilt and shame, and enhances our sense of self-worth. 拥抱我们那真实的性,能够抵消内疚和羞愧带来的陈腐影响,增加我们对自我价值的感觉。 www.bing.com 5. At the end of the documentary Griffith who has harbored guilt over the incident over the years is introduced to Paret's son. 在纪录片的结尾,格里菲斯,这个负疚多年的男人,被介绍给了帕雷特的儿子。 www.bing.com 6. She felt a rush of guilt as a broke across his face browned by the sun. 看着他那被太阳晒成了棕色的脸上绽开的笑容,她感到一股强烈的愧疚之情。 www.hotdic.com 7. I was there with all of my shame and guilt, plotting and scheming, betraying and handing him over to be crucified. 我在那里,带着我所有的羞耻、罪过、阴谋诡诈,出卖了祂,把祂钉在十字架上。 blog.sina.com.cn 8. You are capable of lying under broad daylight without the slightest sense of guilt. 你能够大白天睁眼说瞎话没有一丝的内疚。 www.blogger.com 9. We had cheated her of her rights by getting divorced, and the fact that we did it together didn`t halve the guilt. 我们通过离异欺瞒了她应有的权利,我们成人的离异并没有减轻罪责带来的烦恼。 www.bing.com 10. I felt guilt about the absent. It did not show the respect to my teachers. 对于旷课这件事我也很内疚,觉得对老师不太尊重。 zhishi.sohu.com |
||||||||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。