网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 hugely
释义

hugely

美 [?hjud?li]
英 [?hju?d?li]
  • adv.非常;极其;极度;深深地
  • 网络巨大地;巨大地,非常地;在很大程度上
adv.
enormously,immensely,massively,vastly,tremendously
hugely
adv.
1.
极度;极其extremely
hugely entertaining/important/popular/successful
极其有趣╱重要╱受欢迎╱成功
2.
非常;深深地;大大地very much
They intended to invest hugely in new technology.
他们打算在新技术方面投入大量资金。
He turned around, grinning hugely.
他转过身来,咧着嘴乐。

例句

释义:
1.
Although some of these barriers were undoubtedly beneficial, they also hugely increased costs both for the bank and its borrowers.
尽管有些障碍无疑是有益的,但这样的做法却让银行与贷款人平添了巨额的成本。
www.ecocn.org
2.
But both are going to be tested by Mr. Karzais call for a hugely expanded international security force to cover the whole of his country.
但他们的合作将受到卡尔扎伊呼吁大量增派国际安全部队以便覆盖阿富汗全境的考验。
www.yigiba.com
3.
For all the effort expended on data gaps, the constant evolution and footloose nature of the financial system complicates matters hugely.
尽管为了获得精确的数据花了大量的精力,金融系统的不断创新和自由天性却使该过程变得非常复杂。
www.ecocn.org
4.
John Isaacs, professor of clinical rheumatology, said the work was at a very early stage but was "hugely exciting" .
临床风湿病学教授JohnIsaacs称,这项工作目前还处于初级阶段,但“非常令人振奋”。
cn.reuters.com
5.
Hugely popular on leaving office in 2006, any ambition he might have to win the presidency again in 2009 looks stalled, for now at least.
2006年,辞职广为流,至少目前看来,他在2009年再获任期的任何企图都不得不作罢。
www.ecocn.org
6.
This tech is supremely innovative, and no doubt is a hugely potent tool for marketing and for some specific use cases.
这个技术非常有独创性,无疑在市场营销和其他一些特殊用例中是极有用的利器。
select.yeeyan.org
7.
Pay her to do a hugely grand- sounding yet utterly peripheral job where she has no one reporting to her .
出钱让她去做一个名头响亮但完全外围的工作,不给她配备任何下属。
www.bing.com
8.
Derivatives and securitisation, which have been at the heart of the firestorm in finance, have also been hugely beneficial.
一直处于金融危机中心的衍生品和证券化,也是非常有益的创新。
www.ftchinese.com
9.
Of course, it's been a hugely expensive effort to dismantle the terrorist organization, and to protect the United States.
当然,要摧毁恐怖组织是需要付出大量努力,还要保护美国本土。
www.bing.com
10.
Polish roads have improved hugely since then, but the biggest change is the border crossing. It used to take up to a week to cross.
波兰的马路从那时起有了巨大改善,但是最大的改变是边境,用了一个星期才通过。
www.ecocn.org
1.
Thanks so much to all the participants, who made it a hugely productive and exciting couple of days.
非常感谢所有的参与者,是谁做了巨大的生产力和令人兴奋的日子夫妇。
tinyurl.com
2.
Todner described the ruling as "hugely disappointing" , but she said the legal team would not be giving up.
托德纳将这一裁决形容为“令人极度失望”,但她称律师团队不会放弃。
www.bing.com
3.
Earning all that through my own efforts was hugely satisfying. It made me feel almost rich, and grown up.
我感觉自己几乎是个有钱人了,而且也已长大成人。
www.ftchinese.com
4.
President Obama may be experiencing a temporary bounce with his own personal ratings, but much of his agenda remain hugely unpopular.
奥巴马总统在支持率上可能暂获反弹,但他的大部分议程还是不受欢迎的。
www.bing.com
5.
And China is building oil pipelines and ports that will give it a hugely important strategic foothold on Burma's Indian Ocean coast.
此外,中国正在缅甸建造输油管道和港口,这将让其在缅甸印度洋沿岸获得极为重要的战略立足点。
www.ftchinese.com
6.
Dalglish said: "He's fine. Everything been checked and the figures are hugely encouraging and well on his way to recovery. "
达格利什说:“他很好,所有项目都进行了检查,结果令人鼓舞,他恢复地很好。”
news.goalhi.com
7.
In an exchange of e-mails, Ferguson told me the Banco di San Giorgio was "a hugely important institution, there is no doubt" .
在同弗格森的一次电邮交流中,他告诉我,圣乔治银行“是一个非常重要的机构,这一点毫无疑问”。
www.ftchinese.com
8.
Americans now save more than 5% of their after-tax income, still well below the post-war average but hugely up from only a year ago.
现在美国人的储蓄率占到税后收入的5%多,仍低于战后水平但相对仅一年前增幅巨大。
www.ecocn.org
9.
Otherwise, it is too easy to gain hugely from trading strategies with a high probability of blowing up.
否则,他们很容易使用具有很大崩盘几率的交易策略来赚取丰厚收益。
www.ftchinese.com
10.
If it wants to be self-sufficient, China will either have to ration meat or hugely ramp up grain production.
若想实现自给自足,中国要么必须对肉类实行配给制,要么就必须大幅增加粮食产量。
www.ftchinese.com
1.
This was an instinct that helped make jazz's impulsive energies more palatable to the white middle-class that hugely expanded his fanbase.
正是这一倾向使得原本不羁的爵士更能迎合中产阶级白种人的口味,从而为他赢得了广泛的乐迷群体。
www.bing.com
2.
Having this bit of knowledge in mind could hugely change the end result of what is selected.
时刻在脑子中保持这个观点会大大的改变最后选择的结果。
www.bing.com
3.
The economic and cultural power shift from men to women would be hugely significant even if it never extended beyond working-class America.
经济和文化的力量从男人转向了女人,这具有重大意义,虽然这种转变还只是在美国的工人阶级内。
www.bing.com
4.
As a result of some Chinese characteristic's reason, he finally and did not have the good fortune, to recall the swallow hugely to be big.
由于一些中国特色的原因,他最终与天大无缘,调回了燕大。
blog.sina.com.cn
5.
"It will be hugely disappointing if he just turns up in the first week and then disappears, " said one official involved in the talks.
“如果他只是在第一周露个面,然后就消失,将非常令人失望,”一名参与谈判的官员表示。
www.ftchinese.com
6.
With share prices so low, any more capital-raising is bound to be hugely dilutive (thereby reinforcing the urge to sell).
在股价如此便宜的情况下,银行筹得任意规模的资金都必定严重稀释每股收益(所以迫使股东们出售)。
www.ecocn.org
7.
" I don't think China looks that cheap at the moment . It doesn't look hugely expensive but it looks a bit frothy , " he says.
他表示:“我不认为中国的股票现在看起来很便宜。它看上去不是很贵,但似乎存在些许泡沫。”
www.bing.com
8.
Sex is also a hugely relevant social topic, which is often overlooked on the social affairs agenda.
性同时也是一个牵涉甚广的社会性话题,然而,在社会事务的事项中,它却常常被忽视。
www.bing.com
9.
Translating such a hugely influential dictionary from Chinese into flawless English is undoubtedly an ambitious and tremendous undertaking.
将这样一本影响巨大的汉语词典翻译成规范通畅的英语,无疑是出版界的一大盛事。
www.yeedou.com
10.
They say that languages can co-exist but that this outcome is hugely sensitive on the initial conditions.
他们认为语言能够共存,但最初的条件是非常敏感的。
www.bing.com
1.
Third, in most countries the build-up of foreign-exchange reserves has not hugely pushed up the growth of money and inflation.
第三,在大部分国家建造外汇储备并没有大幅推高货币供给和通货膨胀。
www.ecocn.org
2.
But in the last few years, references by other scientists to their writings have "gone up hugely, " he said.
当作最近的几年,其他科学家对他们的作品的参考应用“极大地增加”,他说。
www.bing.com
3.
"This was a hugely shameful thing to have done repeatedly, " he told Evans.
“一而再再而三地触犯法律,真是令我羞愧难当”,他对埃文斯这样说。
www.bing.com
4.
The survivors said the fear inspired by sharks, most famously in the massively popular film "Jaws, " is hugely distorted.
幸存者们说,对鲨鱼的恐惧,特别是因为卖座电影“大白鲨”的宣传,被无限的扭曲夸大。
www.bing.com
5.
Third, the desire to think of economics purely as a science is fine but hugely limiting.
第三点,认为经济学纯粹是科学的想法是好的,但是有其巨大的局限性。
www.ecocn.org
6.
It is hugely risky, but it has also worked, at least so far.
这样做存在巨大风险,但它也确实凑效了,至少迄今为止是这样。
www.ftchinese.com
7.
It was a hugely symbolic event after four years of collaboration with the Nazis.
这一具有重大象征意义的事件结束了法国傀儡政府和纳粹当局通敌协作的四年。
www.neworiental.org
8.
This compatibility was hugely assisted by the fact that PCI issues only had to be investigated and resolved once.
这种兼容性是巨大帮助的是的PCI问题,只需要进行调查和解决的一次。
bbs.voip88.com
9.
Pick wild flowers for your partner for a simple but effective gift. Your thoughtfulness will be hugely appreciated.
采一些野花也是非常简单,但是非常好的礼物。你的别出心裁会赢得对方的赞许。
www.kekenet.com
10.
If Oracle wins, rewriting Java will turn out to be a hugely expensive exercise in license avoidance.
如果甲骨文赢了,那么为绕开许可证而重写Java将是一次非常昂贵的尝试。
select.yeeyan.org
1.
He added: "I'm hugely honoured to be leading the boys out in a couple of days time. "
他接着说道:“能在两天后带领这群孩子们出发,我感到非常荣幸。”
bbs.sports.163.com
2.
The next smallest parts, the GT216 and GT218, very small chips, are hugely delayed, perhaps to finally show up in late June.
下一个最小的部分,GT216和GT218,非常小的芯片,是巨大的一拖再拖,也许到最后出现在6月下旬。
bbs.pczilla.net
3.
Eurogamer: World of Warcraft expanded Blizzard's audience hugely by moving into a new area for the company - MMOs.
魔兽世界使暴雪在网游这个受众面极广的市场中开创出了一片新天地。
www.blizzardcn.com
4.
This program is hugely flexible and still allows me to incorporate my own ideas and opportunities for LIFE learning.
这个项目非常灵活,它让我能够把我自己的想法融合到教育中,并且给了孩子一个在生活中学习的机会。
www.elanso.com
5.
Much of that money comes from China's resurgent state enterprises, now hugely profitable and dominant in key industries.
大部分企业储蓄来自于中国重新恢复了活力的国有企业,它们现在不仅很能赚钱,而且在关键行业居主导地位。
chinese.wsj.com
6.
China has a long way to go before its domestic capital markets can be opened up to foreign inflows without it being hugely destabilizing.
中国还有很长的路要走,才能向海外资金开放国内资本市场,而不致产生破坏稳定的巨大影响。
blog.sina.com.cn
7.
And only after that would the axe fall on some programmes which might be "hugely worthwhile" , but which could not be funded as hoped.
而且只有在那之后,才能大刀阔斧地砍掉一些看似有价值,但是没有经费来源希望的项目。
www.ecocn.org
8.
A prosecution could prove hugely costly to Apple's shareholders, the main victims of any backdating.
检察官会证明,任何期权回溯行为,会对主要的受害者—苹果公司的股东造成巨大的损失。
www.ecocn.org
9.
Such conflicts stand to be hugely destructive, threatening national security and the very existence of the state, it said.
如此冲突有了巨大破坏性的状态,威胁着国家的安全和任何一个政府的生存,文章说到。
blog.sina.com.cn
10.
Hugely overshadowed by a White House that dominates US foreign policy, the former first lady rarely makes headlines on policy questions.
由于对决定美国外交政策的白宫几乎言听计从,前第一夫人希拉里在政策制定实施上几乎并无作为。
www.bing.com
1.
The E. U. 's rejection of Turkey, a hugely bad move, has been a key factor prompting Turkey to move closer to Iran and the Arab world.
欧盟错误的拒绝土耳其,是一个巨大的错误。是导致土耳其同伊朗和穆斯林世界更亲密的关键因素。
www.bing.com
2.
Whenever there is a scene of procreation on TV, women always seem to suffer hugely, crying and screaming, sweat drenching their clothes.
每当电视上出现女人生孩子的镜头时,女人们总是显得痛苦万分,她们大声喊叫着,汗水湿透了衣服。
dictsearch.appspot.com
3.
Oyu Tolgoi is expected to be hugely profitable after it enters full production at the end of this decade.
到2020年全面投产后,预计奥尤陶勒盖矿将盈利丰厚。
www.ftchinese.com
4.
He let me live, and my life was hugely improved by becoming a student and finding self-confidence and hope.
他没有杀掉我,并且我的生活因再度成为学生并寻找到自信与希望而得到了很大的提高。
www.bing.com
5.
Our economies are hugely interdependent and a conflict would be financially ruinous for both of us.
我们的经济相互依存度高,而一场冲突从财务上来讲对我们双方是毁灭性的。
blog.sina.com.cn
6.
This has been a hugely destabilising force, inevitably exacerbated by the "one-size-fits-all" monetary policy.
这一直是严重的不稳定因素,而“一刀切”的货币政策不可避免地加剧了这种因素。
www.ftchinese.com
7.
If the sun has risen everyday in the history of the universe its hugely likely that the sun will rise tomorrow. Isn't it?
如果太阳在宇宙的历史上每天升起,很可能明天太阳还会升起,不是吗?
open.163.com
8.
The results in Table 4 demonstrate that the machine used to run the Subversion server hugely affects the time required to import binaries.
表4中的结果表明,用于运行Subversion服务器的机器对于导入二进制文件所需时间有巨大的影响。
www.ibm.com
9.
Yet just as immigration has hugely increased, so has emigration. In particular, large numbers of skilled Britons are emigrating .
然而正如入境移民大幅增长,出境移民同样在大幅增长。尤其明显的是英国,大量能力出众的英国人正在移居他国。
dictsearch.appspot.com
10.
To understand how this can be, remember that momentum matters hugely in demography.
这究竟是为什么,请记住那种增长势头在人口统计学中起着及其重要的作用。
www.24en.com
1.
Sassoon, hugely influential in the hair care and fashion worlds, was the subject of a 2010 documentary.
沙宣,这位在美发、时尚界产生了巨大影响的人物,2010年成为了一部纪录片的主角。
blog.sina.com.cn
2.
Although you've worked with him before on The Ballad of Jack and Rose, isn't that still hugely intimidating?
虽然您以前工作了与他杰克和罗斯民谣的,仍然不那是否是巨大地可怕的?
wenwen.soso.com
3.
But he is right to say the response to these problems is hugely important "not just to Chinese society but to world society" .
但他正确指出,这些问题的处理非常重要,“不仅对中国社会而言如此,对于全世界也是如此。”
www.ftchinese.com
4.
Thaksin was the only Thai prime minister to serve a full term and remains hugely popular.
他信是泰国唯一一位服满任期并在之后仍广受爱戴的总理。
www.bing.com
5.
They say this was hugely unpopular with certain astronomers and with the public in general.
他们说其实这个决定不被特定的天文学家和公众们所支持。
www.bing.com
6.
It might be aggravating it when revenues and resources are being paid into coffers of hugely corrupt and oppressive governments.
甚至可能使之恶化,因为收益与资源很多流入了那些极其腐败和专制的非洲国家政府的钱箱。
dictsearch.appspot.com
7.
Washington has pressed for the yuan to appreciate faster against the U. S. dollar to combat a hugely lopsided trade balance.
美国政府一直向中国施压,要求人民币对美元尽快升值,以平衡巨大的贸易逆差。
www.chinadaily.com.cn
8.
The great forum for this 'bush nationalism' was the hugely popular Bulletin magazine.
十分受欢迎的Bulletin杂志就是针对这种‘丛林民族主义’的大型论坛。
studyinaustralia.gov.au
9.
The key to three-dimensional profits, then, is to put out hugely popular films with extraordinary special effects. Easy.
那么3D电影盈利的关键是推出效果卓越非凡的极受欢迎的电影。
www.ecocn.org
10.
New entertainment models have to be social to break into what is already a hugely powerful entertainment industry.
新的娱乐模式必须是社会性的,这样才能闯入强大的娱乐产业。
www.bing.com
1.
It was, as secret weapons often are, hugely expensive.
正如所有的秘密武器,它费用不菲。
www.ecocn.org
2.
Mr Prahalad's book, "The Fortune at the Bottom of the Pyramid" , has been hugely influential over the past decade.
过去十年间,普拉哈拉德先生的著作《金字塔底层的财富》在世界上产生了很大的影响。
www.ecocn.org
3.
They do not have the British and American options of borrowing hugely to avoid making painful cuts.
与英国和美国不同,它们无法选择通过大规模举债,来避免削减支出造成的痛苦。
www.ftchinese.com
4.
As President George W. Bush limps through his lame-duck year, it won't surprise you to read that he's hugely unpopular.
布什总统正一瘸一拐度过任内最后一年,所以当你发现他极其不受欢迎时并不会感到惊讶。
dictsearch.appspot.com
5.
It is hugely impressive to see the enthusiasm and initiative of young people leading to more informed attitudes and sustainable lifestyles.
我很惊讶地看到年轻人热情主动地采取明智的态度并且引领可持续的生活方式。
www.bing.com
6.
But I had a good vocabulary, a lot of determination and a hugely supportive family.
但我词汇量不错,有坚定的信心以及家庭的巨大支持。
www.bing.com
7.
Her father Chen Yuan is chairman of the hugely influential China Development Bank and a former deputy governor at the central bank.
她的父亲陈元是影响巨大的中国发展银行行长,人民银行前副行长。
www.bing.com
8.
Where the tests do help hugely, however, is by what they did not reveal.
然而,测试所到来的巨大帮助他们却没有透露。
www.24en.com
9.
Seeing someone develop his lifelong ambition - exploring - from a selfish interest to a necessary philanthropic mission is hugely inspiring.
见着某人去建造他的终生抱负-探险–从私人利益转为必要的慈善使命,能大大的令人振奋。
www.chinadialogue.net
10.
From a pride point of view he was hugely disappointed - but he wanted to try to do better and help rebuild.
从一个角度来看,他非常失望——但是他想做得更好和帮助球队重建。
www.bing.com
1.
Expressen is a tabloid; No one here has been contacted by Swedish police. Needless to say, this will prove hugely distracting.
《特快晚报》只是个小报;没有任何人首道瑞典警方的询问。不用说,这是在搅乱人心,事实会说明的。
www.bing.com
2.
But the young Serbian looked completely out of sorts as Safin, the hugely talented but infamously -erratic Russian, powered to victory.
但是年轻的塞尔维亚人看起来完全不在状态。而萨芬这位拥有巨大天赋却自己挥霍掉的俄罗斯人夺取了胜利。
dictsearch.appspot.com
3.
Home buying in India has expanded hugely because of a combination of higher incomes, lower interest rates and a spurt of new construction.
由于收入上升、利率降低以及新建筑热潮的兴起,印度购房数量急剧增长。
www.ftchinese.com
4.
Electronic Arts has acquired Chillingo, the company that publishes the hugely popular mobile phone game, "Angry Birds" , AP reported.
据美联社报道,美国艺电公司(EA)宣布已收购热门手机游戏《愤怒的小鸟》发行商Chillingo。
www.chinadaily.com.cn
5.
a money-transfer facility known as M-Pesa run by Safaricom, the mobile-phone market leader, has hugely helped peasant farmers and traders.
由当地移动电话市场领袖Safaricom经营的转账设施M-Pesa,很大程度上帮助了肯尼亚的农民与贸易商。
www.ecocn.org
6.
Then the open question will be how wide the memory interface will have to be to support a hugely inefficient GPGPU strategy.
然后开放问题将是如何广泛的内存接口将必须支持一个非常低效的GPGPU战略。
bbs.pczilla.net
7.
One is to, in effect, nationalize the major banks, which would be hugely expensive and would undermine our free-market system.
其一是有效地对大银行实行国有化,此种做法代价巨大并且会破会我国自由市场的体制。
www.bing.com
8.
But the company and its boss are also hugely enthusiastic about the Beijing Olympics.
当然,连同总裁在内,公司上下无不对北京奥运万分期待。
www.ecocn.org
9.
Back in 1999, all the talk was of non-performing loans and managing hugely indebted state-owned enterprises (SOEs).
在1999年,当时人们谈论的都是不良贷款和管理负债累累的国有企业。
www.ftchinese.com
10.
In terms of creating a community, this facet alone is proving to be hugely powerful.
从创建社区的角度而言,这个方面单独就可以发挥很大的作用。
www.ibm.com
1.
Many of Scott's works were hugely popular; the first in the "Waverley" series, published anonymously, sold out in two days.
司各特大部分作品广受欢迎:《威佛利》系列小说首次匿名出版,两天之内,便告售磬。
www.ecocn.org
2.
All the living thing particularly the fish will be hugely impacted over the next year.
下一年的生物,尤其是鱼将受到严重的影响。
www.hxen.com
3.
On my personal level, the talent show is a superb means of relaxing and amusing and can hugely relieve our strains.
在我看来,一方面,这些才艺节目是极好的放松和娱乐的手段,它能极大地缓解我们的压力。
iask.sina.com.cn
4.
The beach volleyball phenomenon, although hugely visible, is still just in its infancy.
虽然沙滩排球具有很大的观众群体,但它还不够成熟。
www.enun.cn
5.
Chinese college entrance exam marks are inflating year by year, depending on the province, marks may also be hugely different.
中国的高考分数线一年比一年高,而且各地分数线不一样。
mp3.53331.com
6.
A is able to gain the initiative in this hugely competitive market because behind him there is B, the outstanding captain of the flagship.
之所以在激烈的市场竞争中赢得主动,是因为在这艘旗舰的背后有一位杰出的掌舵人,B。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
This can be hugely beneficial, and autonomy-reducing enterprise systems have proved their value over the years.
这可是件极有益处的事情,收回自主性的企业系统在这些年间已证明了它们的价值。
www.bing.com
8.
Inexpensive, throwaway clothes -- hugely popular in the UK -- have been criticised in a parliamentary report.
廉价的流行服装在英国极度盛行,这遭到了一份国会报告的批评。
www.chinadialogue.net
9.
The consistency of his mental approach was something that was hugely helpful to me.
他一贯坚持的思维方式对我帮助很大。
www.ftchinese.com
10.
The peace process has ended most paramilitary violence, established a devolved government and hugely improved life in Northern Ireland.
和平进程已经结束了准军事性的暴力活动,为北爱尔兰提供了一个健全的政府和更好的生活。
www.ecocn.org
1.
He has a hugely ambitious agenda that requires huge amounts of money and a hugely aggressive budget.
他拥有极具雄心的日程,需要数额巨大的资金和极其激进的预算。
www.bing.com
2.
A low-cost form of investment, hugely popular with retail investors, is becoming more exotic. Not everyone is happy about that.
一种深受个人投资者喜爱的低费用投资形式,正变得奇异诱人,但不是每个人都喜欢他。
ecocn.blogbus.com
3.
Fuel consumption does not vary hugely, and parts and mechanics are equally available for both when a problem occurs.
燃料消耗量相差无几,发生故障时要购买配件或寻找技工的难度也都差不多。
www.bing.com
4.
But one in three parents admitted they 'got a bit carried away' and overspent hugely in preparation for their new arrival.
仅有三分之一的家长承认自己“有点高兴过头了”;为了迎接新生命的到来,他们已严重超支。
www.bing.com
5.
Today, though, markets are far more competitive than ever, just as conservatives maintain, but they're also hugely more wasteful.
尽管如今的市场就像保守派所认为的那样,远比过去更有竞争力,但它们也变得更加挥霍浪费了。
kk.dongxi.net
6.
The shuttle was essentially a hugely expensive freight service, a sort of ups orbiting the Earth.
宇宙飞船实质上就是一个巨大的货运服务车,围绕地球运转的ups。
www.ecocn.org
7.
Diderot, the patron of vast collaborations around a great, hugely ambitious goal, would be proud.
作为如此巨大合作项目的资助人,相信他会感到自豪。
dictsearch.appspot.com
8.
More important, withdrawing soldiers would be hugely popular in Kashmir, where alienation from Indian rule runs deep.
更重要的是,撤军将在克什米尔大受欢迎,该地与印方统治积怨甚深。
www.bing.com
9.
Under Mr Zhou's plan the amount of SDRs would be hugely increased and the basket expanded to include other currencies, notably the yuan.
如果根据周先生的计划,特别提款权的数额将得到巨大的增加,盯住的篮子也要扩大以囊括其它货币,尤其是人民币。
www.bing.com
10.
They are the clouds of six hugely troubling global trends, climate change being just one of the six.
这是六个极度扰乱全球趋势的云团,气候变化只是其中之一。
www.bing.com
1.
I'll try to stay as alert, mentally and physically, as I am now; not hugely, that's to say, but moderately.
无论在精神上还是身体上,我都会尽量保持灵敏,但是不过激,保持平和。
www.bing.com
2.
Micromanagement of your units is hugely important and can be difference between loosing just 5 tanks or 10 tanks in a battle.
对单位的微*是非常重要的,决定了你在战斗中损失5辆还是10辆坦克。
dictsearch.appspot.com
3.
The economic boom is raising living standards hugely in many ways, but the toll of the resulting pollution can be brutal.
经济繁荣极大地提高了生活水平,但由此产生的污染代价是残酷的。
www.stnn.cc
4.
It could prove to be hugely important: it has been called China's "economic constitution" .
该法虽然酝酿时间超过长征和大跃进总和,却意义非常:它被称成为中国的“经济宪法”。
mxrruler.blog.163.com
5.
The Forum group, like everyone else, were hugely impressed, by our team, by China's organisation, and by the sheer excitement of the sport.
和所有人一样,参加论坛的政治家们也被英国代表团的表现、中国的组织以及激动人心的赛事所感动。
vipwilson.blog.sohu.com
6.
Competition is hugely destructive for a couple but our daily levels of stress mean that it's not so surprising.
竞争对伴侣关系破坏性极大,而我们日常压力表明并非那么让人吃惊。
treasure.1x1y.com.cn
7.
Therefore building up a cruise home port, strongly developing cruise economy has a hugely meaning to develop society economy of Dalian.
因此,建成邮轮母港、大力发展邮轮经济对大连的发展具有巨大的社会经济意义。
www.fabiao.net
8.
Wade's a slightly better scorer, a hugely superior rebounder and a marginally better passer and defender.
韦德确实是一个更好的得分手,能更出色地抢篮板,也更能传出好球和更顽强的防守。
www.bing.com
9.
First dreamed up under John Major, the last Conservative prime minister, the scheme has expanded hugely under Labour.
这项计划由上一位保守党首相JohnMajor首次构想出,并被工党大大地扩展了。
www.ecocn.org
10.
Though Freeport employs many Papuans, the company remains hugely unpopular with the natives who live in the mountains surrounding the mine.
虽然自由港公司雇佣了许多巴布亚员工,但在矿山周围山区居住的当地人中这家公司仍然非常不得人心。
www.ecocn.org
1.
Characters' experiences during their time back in history vary hugely.
人物在穿越历史期间的经历变化非常大。
www.bing.com
2.
While some won't last, what you learn from them will prove hugely profitable when early June's Gemini eclipse changes everything.
虽然有些那倒最后,你从他们学习时将证明利润丰厚的单曲双子座六月初日食改变了一切。
www.douban.com
3.
It has tolerated hugely unpopular drone attacks on Taliban and al-Qaeda targets in its territory.
它容忍了在其领土上对塔利班和基地组织目标进行的无人机攻击,这种攻击行动在巴国内受到了激烈的反对。
www.ecocn.org
4.
An end to the controversial practice of "canned hunting" would be hugely welcome to animal welfare groups.
禁止引人争议的篱内狩猎当然会受到动物保护组织的大力支持。
www.bing.com
5.
By the early 1970s it was hugely popular, and by the mid-1980s, horror was a very big genre.
到上世纪70年代,它已经非常流行。到80年代中期,惊悚小说已成为一个非常大的流派。
www.ftchinese.com
6.
How can we tolerate such a huge difference in such a hugely important opportunity?
我们怎能容忍在这样一个极为重要的机会方面存在如此巨大的差异?
www.who.int
7.
The understanding of sea power has since evolved, yet Mahan is now hugely admired in Asia's two most populous powers.
尽管此后对海权的理解不断发展,但直到今天,马汉在亚洲人口最多的两个国家仍备受推崇。
www.bing.com
8.
The hugely aspirational psychology of Chinese retail investors, who are notoriously willing to gamble, added fuel to the fire.
中国散户(众所周知他们愿意赌一把)巨大的期望心理在加旺这把火。
www.stnn.cc
9.
His family cut him off. Nor would the inheritance from his hugely wealthy father have been divided into equal parts anyway.
他的家族和他断绝了关系,其父亲留下的巨额遗产也将不会被分成几等份,他也并未带走一份。
www.bing.com
10.
Stocks aren't nearly as cheap as they were, they noted, but nor are they hugely expensive relative to earnings.
花旗分析师写道,股票价格相比当初昂贵了很多,但相比公司利润来看,也不算特别贵。
chinese.wsj.com
1.
In many African countries, where investment plummeted after the end of the Cold War, China's interest was hugely appreciated.
冷战结束后,在许多非洲国家的投资急剧下跌,因此中国对非洲的兴趣得到大量支持。
chinese.wsj.com
2.
Domestic consumption has proved fickle and the region is still hugely dependent upon global demand.
国内消费波动性较大,该地区对全球需求的依赖程度仍然极高。
www.ftchinese.com
3.
But it is a struggle when your bank is hugely complex, culturally messy and heavily exposed to a still-wobbly housing market.
但是当你的银行极度复杂时这件事就变为一项挑战,既存在文化上的混乱,还要面对仍不稳定的房地产市场。
www.ecocn.org
4.
A return to confrontation, besides hugely damaging the improved image of both countries, would plainly jeopardise this movement forward.
而重新回到对抗,除了对双方已经提升的国家形象有巨大损害外,还将直接的危害到双方的前进步伐。
www.bing.com
5.
But there's one case, hugely controversial in Argentina right now, that goes in a very different direction.
然而还有一个目前在阿根廷引起巨大争议的案例,是指向不同方向的。
www.bing.com
6.
Is the music industry simply ignoring hugely profitable platforms, and sacrificing lots of money in the process?
音乐产业是否就简单地忽略了能够赚大钱的平台,然后在蹉跎中浪费掉大把的金钱?
www.bing.com
7.
Already the world's biggest beef exporter, Brazil could hugely ramp up its production on half the land it currently reserves for grazing.
巴西现在已经是世界上最大的牛肉出产国,却可以在目前一半的畜牧面积上大大提高产量。
www.ecocn.org
8.
Only a handful of homegrown firms can say as much. Mr Li is hugely ambitious.
只有少数本土企业有这种气势,所以李先生是很有抱负的。
www.bing.com
9.
The notion of a policy to promote inflation, however, remains hugely controversial.
然而,出台助长通胀政策的想法,目前仍倍受争议。
www.ftchinese.com
10.
That did not happen, mostly because the risks of nuclear energy hugely increased its costs.
他所说的并未发生,这很大程度上要归因于控制核能使用的风险大大增加了其成本。
www.bing.com
1.
As the economy and the urbanization of China develops faster, the need for the city and project construction terra grows more hugely.
随着我国经济的高速增长、城市化的快速发展,对城市用地、工业建设用地的需求不断增大。
www.ceps.com.tw
2.
Although Poland's achievements then and since have been hugely impressive, the water is still cloudy.
尽管波兰当年与之后的成就令人印象非常深刻,但如今(缸内的)水却依然混浊。
www.ecocn.org
3.
Wood said shots given for cat allergies provide a little bit more comfort but several studies have shown they're not hugely effective.
伍德说对有猫过敏症的人来说列出的几点提供了些许舒适,但几项研究表明它们没有太大成效。
treasure.1x1y.com.cn
4.
A hugely important study of a man who has perpetrated many crimnes against humanity.
一个非常重要的研究的人很多crimnes犯下反人类。
blog.sina.com.cn
5.
The fall-out from an American default would be hugely costly, but it almost certainly wouldn't represent an existential threat to humanity.
美国拒不履行义务引起的争执代价是巨大的,而且这代价还无法显示出对人类的威胁。
bbs.ecocn.org
6.
In a hugely spoiler-ific article, the New York Times calls this "the darkest and most unsettling installment yet. "
在这篇文章中,纽约时报称这是“最黑暗和最令人不安的一部”。
club.heima.com
7.
It might be better known for its impact on the world of social media, but LinkedIn also has a hugely innovative approach to data.
LinkedIn对于社交媒体世界的影响力已经众所周知了,但它在数据方面的创新能力也不容小觑。
www.bing.com
8.
Influenced by the information of market, the stock price may surge hugely and course huge lost during the investors.
受市场信息的影响,股票价格可能产生巨幅波动,从而使投资者面临巨大损失的风险。
www.13191.com
9.
Uniting the protesters is common dissatisfaction with hugely unpopular President Sebastian Pinera and social inequality.
联合示威者普遍对极不受欢迎的总统塞巴斯蒂安·皮涅拉以及社会不公平心存不满。
www.bing.com
10.
Money matters hugely, but eradicating the final 1% of cases of a disease can be harder than getting the previous 50%.
资金意义重大,但根除最后1%病例要比根除前50%来得困难。
www.ecocn.org
1.
These last two factors mean that offshoring will be a hugely disruptive force, says Alan Blinder, a professor at Princeton University.
普林斯顿大学教授阿兰?布林德表示,上面所述的后两个因素意味着境外生产将成为一种巨大的破坏力量。
www.ecocn.org
2.
What energy is sold will come from a hugely expanded renewable-energy sector, enabled by the construction of offshore power cables.
用来卖的能源将来源于一个大幅扩张的可再生能源领域——近海电缆的建立使之成为可能。
www.ecocn.org
3.
Hamas has lost massively in terms of physical assets but gained hugely in sympathy.
从物质上哈马斯确实失去了很多,但是也得到了大量的同情。
www.ecocn.org
4.
Inspired by the hugely popular phone game Angry Birds, the film Rio opened in theaters all over Asia on April 8.
以大热手机游戏《愤怒的小鸟》为创造灵感的电影《里约大冒险》已于4月8日在亚洲全线上映。
www.kekenet.com
5.
China has benefited hugely from open trade and investment, and the ability to greatly increase its exports to the rest of the world.
中国已经从开放的贸易和投资中获得了巨大的利益,并有能力极大的增加她从世界其他地区的出口。
www.putclub.com
6.
Mr Wang is a former civil servant whose racy potboilers chronicling official corruption have proved hugely popular at home.
王晓方是一位前公务员,他通过笔下鲜活的小人物记述了官场的腐败,在中国颇受欢迎。
www.ftchinese.com
7.
Pokemon have shown itself to be a hugely popular series that continues to gain fans of all ages.
口袋妖怪成为了一款极受欢迎的系列游戏,至今仍不断从各个领域吸收着新的粉丝。
www.kekenet.com
8.
ALTHOUGH water is a universal human requirement, the use people make of it varies hugely.
尽管水是全球人类的必需品,但人们对水的利用有着巨大的差异。
www.ecolion.cn
9.
The first is the economic area with business developing very fast, with construction everywhere and the number of cars has increased hugely.
首先是随着经济的迅速发展,到处都在进行建设,汽车的数量猛增。
www.uk.cn
10.
This year saw a hugely effective reply to the largest multi-country epidemic of polio since the eradication initiative began in 1988.
今年,针对1988年开始根除行动以来最大规模的多国脊髓灰质炎流行作出了极为有效的应对。
www.who.int
1.
Such hostile behavior is hugely detrimental to a healthy innovation environment.
这样的敌意对于健康的创新环境非常有害。
www.bing.com
2.
I fundamentally believe that rapid prototyping, lots of prototyping, is hugely important in innovation and design.
我认为,快速原型,很多的原型在创新和设计的过程中是非常重要的,不可或缺的。
www.bing.com
3.
For a first pass, the difference between these two is not hugely important.
第一次测试时,两种测试方法之间的差别并不是很重要。
www-128.ibm.com
4.
If overpaying hugely for a rival does not count as inept, then what does?
如果为收购竞争对手支付过高的价格不能算做无能,那什么还能算得上呢?
www.bing.com
5.
One strategy that I find hugely helpful in many aspects of my life is to track my progress.
在生活中许多方面帮助了我的一个策略是跟踪自己的进步。
www.chinadaily.com.cn
6.
The embrace of modernity, though, must not extend to anything that upsets a hugely costly agricultural policy designed for the 1950s.
然而,对现代性的接纳,不应该扩大到推翻为上世纪50年代设计的成本巨大的农业政策。
www.ftchinese.com
7.
If markets tank again, they worry, some of the first sprayers may even need a hugely embarrassing second handout.
他们担心如果市场再次崩溃,这第一批还款一行可能需要尴尬的第二次救援。
www.ecocn.org
8.
Price liberalisation made the erosion of Russians' savings visible, and was hugely painful.
价格自由化使人们看见了腐败的俄国储蓄体制,给人们带来的巨大的痛苦。
www.bing.com
9.
Thus at the start of this decade, when lay-offs peaked, it hugely understated true unemployment.
因此本世纪初下岗高峰时,失业率其实大大低估了真实的失业水平。
www.bing.com
10.
The new breed of televangelist has proved hugely popular with young viewers uninterested in traditional religious programming.
年轻观众对传统的宗教节目兴趣不大,因此这种新式的电视布道在他们中间里非常受欢迎。
www.ecocn.org
1.
He is quick, hugely experienced with an aggressive edge to his game.
他快速、经验丰富且在比赛中富有侵略性。
bbs.arsenal.com.cn
2.
Technology can be hugely useful in the fast lane of modern living, but we need to stop it from taking over.
科技在现代生活中起到了很大作用,但需要在它控制人类前及时制止。
www.suiniyi.com
3.
It is said that the Collier's series was hugely influential, priming the public for NASA's upcoming manned missions.
据说《科里尔》影响力非常大,该杂志为后来NASA的载人航天任务做了充分的宣传普及工作。
www.bing.com
4.
He was, however, hugely charismatic, very popular with the fans and an inspirational leader.
他不仅有着超凡脱俗的魅力,而且受到很多球迷的追捧,他是一个能振奋人心的领导者。
www.bing.com
5.
One of their most important characteristics is variety: middle-class people vary hugely by background, profession and income.
中产阶级最重要的特征之一就是多样性:中产阶级人士背景迥异、职业不同、收入不等。
www.bing.com
6.
Such investments are part of a slow-burning but hugely important trend.
这些投资是一个酝酿缓慢但极其重要的趋势的一部分。
www.ftchinese.com
7.
the principles it revealed became the basis of a hugely successful business.
它所揭示的原理构成了利润极为丰厚的生意的基础。
sdnuhyl.blog.163.com
8.
Combined with some modifications to the idle frequency, battery life does not suffer hugely.
对空载频率进行一些修改后,电池寿命不会受到太大损耗。
www.bing.com
9.
And yet even if epigenetic inheritance doesn't last forever, it can be hugely powerful.
即使外基因干预不能永久遗传,其巨大能量不容小觑。
www.bing.com
10.
In recent years, the influence of China has grown hugely, with scientists contributing significantly to innovation and published research.
近年来,随着国内科学家在科研创新和研究发表上的显著贡献,中国在全球的影响力有巨幅的提高。
www.yjbys.com
1.
Hostess Not a unitary phenomenon is a researcher's way of saying the whole thing is hugely complicated.
“不是一种单一现象”是研究人员说整件事情极其复杂的一种方式。
romance.iflove.com
2.
The footballers also proved to be hugely popular with the other athletes.
而且,足球运动员也受到了其他运动员的热烈欢迎。
cn.reuters.com
3.
Those that are, such as HSBC, are offering debt on terms that would have been considered hugely punitive just two years ago.
那些仍在发放贷款的银行,如汇丰银行(HSBC),其放贷条款在仅仅两年前会被认为极具惩罚性。
www.ftchinese.com
4.
But Mahmoud Shammam, a spokesman for the National Transitional Council, says the rebels' capture of the compound is hugely symbolic.
但是全国过渡委员会发言人MahmoudShammam称,叛军占领这座官邸具有重要的象征意义。
www.hxen.com
5.
They stayed through the eBay acquisition and were hugely determined to make Skype the communications company of the future.
在公司被eBay收购后,他们留了下来,全心全意希望将Skype打造成未来的通信公司。
www.fortunechina.com
6.
Apple's devices are already hugely popular and its commerce operations are growing quickly.
苹果的电子设备已经大受欢迎,其电子商务业务也在迅速增长。
c.wsj.com
7.
Physical therapists are in short supply, too, and therapy can be hugely labor-intensive.
而现在理疗师短缺,并且康复治疗的劳动强度相当大。
dictsearch.appspot.com
8.
Indeed, in some cultures, the role of the physical calling card is still hugely important.
的确,在某些文化中,实物名片的作用仍然十分巨大。
www.bing.com
9.
Simply automating current delivery practices will be a hugely expensive exercise in futility.
简单自动化目前交付的做法将是一个耗资巨大的都是徒劳无益的。
feedproxy.google.com
10.
This is a hugely symbolic moment, and President Barack Obama's late-night announcement drew a cheering crowd to the White House.
这是一个有着巨大象征意义的时刻,巴拉克·奥巴马总统的午夜宣言在白宫引来了欢呼雀跃的人群。
www.bing.com
1.
Such confusion partly explains the Restoration party's relatively low public support in polls despite its hugely popular leaders.
这种政治主张上的混乱在一定程度上能解释,为何日本维新会的领导人极受欢迎,而该党在民调中的公众支持率却相对较低。
www.kekenet.com
2.
Diplomats who have completed the head- of-mission programme at Ashridge are hugely positive, says Sir Michael.
迈克尔爵士表示,那些完成了阿什里奇管理学院使团负责人培训课程的外交官们都非常积极向上。
www.ftchinese.com
3.
All of which, you might think, would mean a hugely competitive market with schools in a bare-knuckle fight to enrol the best students.
你可能会认为,所有这些都意味着这是一个竞争异常激烈的市场,为招收最优秀学生,各个学校彼此赤膊相见。
www.ftchinese.com
4.
But this involved surgery and removal of part of the ovary, which hugely complicated the procedure.
可是这个体例涉及了外科手术和部门卵巢的移除,这很年夜水平上使轨范复杂化。
www.suiniyi.com
5.
She reminded me strongly of a college girlfriend that I was hugely enamored with.
她让我想起了大学里我深深爱过的女友。
www.elanso.com
6.
A downturn of such severity will hugely increase the pressures within the zone.
这类严重的衰退会给欧元区内部带来沉重的压力。
www.bing.com
7.
This is hugely significant: Putin's new Russian empire can only be financed by continuing, high-priced energy export revenues.
不言而喻:普京的新俄罗斯帝国仅通过持续的高价格的能源出口收益就能获得资金。
www.bing.com
8.
It is also surprising and hugely disappointing that parliament has opted for a total ban of cigarette vending machines.
国会选择彻底禁止卷烟自动售卖机,这也是令人惊讶且让人非常失望的事情。
www.tobaccochina.com
9.
I (among others) then argued that policy needed to be hugely aggressive.
我(还有许多人)当时指出,必须采取大力度的激进政策。
www.ftchinese.com
10.
That would be hugely costly, especially for South Korea.
如此一来,大家要付出的代价相当沈重,尤其是南韩。
www.bing.com
1.
Google offers Google Docs. These applications are free and on the Web. They compete with Microsoft Office, a hugely popular product.
谷歌提供了可在线免费使用的文字处理工具GoogleDocs。这是一款可以同广受欢迎的MicrosoftOffice一争高低的产品。
voa.hjenglish.com
2.
The standard Total War bugbear has also been addressed, with the AI hugely improved on both battlefield and strategic levels.
标准的全战错误已经被修正,大量AI改进表现在战场和策略等级中。
www.clanlong.net
3.
Consumers' appetite to spend varies hugely across the region.
消费者消费的胃口在这一地区有着巨大的差异性。
www.bing.com
4.
Western manufacturing plants produce large amounts of output and contribute hugely to the balance of payments.
西方制造业工厂生产大量的产品,为平衡贸易差额做出了巨大贡献。
www.ftchinese.com
5.
The hugely popular and highly acclaimed racing game 'Gran Turismo' has entertained millions ofbgamers over the years.
极受欢迎且被高度评价的竞速游戏“GT赛车”已经在多年中为数百万玩家带来了欢乐。
www.kekenet.com
6.
Today the festival of Mothers day is celebrated across 46 countries (though on different dates) and is a hugely popular affair.
今天是母亲节当天在46个国家庆祝(尽管在不同的日期),是一个非常受欢迎的事情。
www.ebigear.com
7.
When he doesn't achieve that he is always hugely frustrated so he will be even more in that frame of mind tomorrow.
当他没有达成目标,他一直都会受到很强烈的刺激,所以他将会在明天的心情中更为投入。
bbs.arsenal.com.cn
8.
The size of launches was also, until recently, hugely diminished.
不久以前,新推出基金的规模也曾大幅缩水。
www.ftchinese.com
9.
b. Drinking with your friends at a hugely popular club.
和朋友们在一个很大、很流行的俱乐部里喝酒。
www.ryedu.net
10.
Tencent, the portal which offers games and the hugely popular QQ messaging service, launched QZone, a service resembling Facebook.
门户网站腾讯网(Tencent)除了提供游戏和极具人气的QQ即时通讯服务,也发布了类似于Facebook的服务平台Qzone。
www.ftchinese.com
1.
Absent a recovery in China's hugely important export sector, "the bigger risk in China is of a 'W' shaped outcome, " Wood says.
中国最为重要的出口行业没有复苏,“中国的更大风险是得到一个W型的走向”,伍德说。
www.bing.com
2.
Nina sued Wang Din-shin, demanding to know who financed his side of the lengthy and hugely costly litigation.
龚如心控告王廷歆,要求知晓帮助他完成旷日持久且花费甚巨的诉讼的资助人。
www.ecocn.org
3.
Yet these crowded shores remain hugely important for a wealth of wildlife.
然而这些拥挤的海岸仍然是野生动物的一个重要财富
blog.sina.com.cn
4.
As the heralds of "peace, unity and friendship" , the two pandas are hugely popular in Taiwan.
作为“和平、统一和友谊”的使者,“团团”和“圆圆”在台湾非常受欢迎。
dictsearch.appspot.com
5.
Today, skyscrapers dominate the skyline and Japanese cars and western goods are hugely popular and widely available.
今天,摩天大楼控制地平线并且日本汽车和西部物品巨大地普遍和广泛可利用。
zhidao.baidu.com
6.
The Democrats are well aware that they themselves are hugely divided on the subject.
民主党太知道了,他们自己在这一问题上分歧巨大。
www.ecocn.org
7.
A hugely risky commitment for its studio, the outlay paid off more than anyone could have dreamed.
对它的制作室来说是一个巨大的冒险委托,已付费用超出任何人可以想象的数目。
www.bing.com
8.
Moreover, the recovery is hugely dependent on the surge in government spending and the inventory cycle, particularly in the US (see chart).
此外,复苏严重依赖政府支出的激增和库存周期,美国尤其如此。
www.ftchinese.com
9.
the hugely successful movie that brought Robert Redford an Oscar for his directing.
让罗伯特·雷德福拿到了奥斯卡最佳导演奖的大受欢迎的影片
zhidao.baidu.com
10.
But let us not overlook that Coulson's resignation was hugely beneficial to News International.
但是我们也别忽略了库尔森的辞职对新闻集团的莫大好处。
www.bing.com
1.
He may lack the razzmatazz of some of his managerial peers but Hodgson is hugely respected and he can count Wenger among his many fans.
他的职业生涯也许缺乏一些显赫声名,但是霍奇森广受尊重,温格也是他的许多粉丝之一。
bbs.arsenal.com.cn
2.
FRAN I love him madly and I respect him hugely because he gives me perspective.
我深爱着他,我极大地尊重他因为他能给我广阔的视角。
www.bing.com
3.
There lies no curse and sigh in the most awful mortification. Silence is the hugely scornful attitude of the avenger.
在最可怕的屈辱中,没有诅咒,没有叹息。沉默是复仇者最高的轻蔑。
dictsearch.appspot.com
4.
On the first, estimates of the extent of undervaluation vary hugely: some even argue the renminbi is overvalued.
首先,人们对于人民币低估程度的估算大相径庭:一些人甚至宣称,人民币高估了。
www.ftchinese.com
5.
They hugely dominate transactions in high-skill and high-value services in architecture, law, medicine, accounting and other professions.
他们在建筑、法律、医药和会计等高技能和高价值服务行业的交易中占据绝对主导地位。
www.ftchinese.com
6.
It is great to be recognised, but hugely discouraging not to be.
获得认可当然很好,但如果没有获得则会极大地影响士气。
www.ftchinese.com
7.
In many rich countries wages are on average higher in the state sector, pensions hugely better and jobs far more secure.
在很多富裕国家,政府部门的薪水一般来说都比较高,养老金要丰厚的多,工作更是稳定的多。
www.ecocn.org
8.
Construction hugely difficult balancing on top of cliff top, and leveling out the fairway.
施工异常艰难平衡的悬崖顶部,平了球道。
www.igolfyou.cn
9.
Markets are a hugely powerful evolutionary mechanism: they are innovation machines.
市场是一种非常强大的进化机制:它们是创新机器。
www.ftchinese.com
10.
who whenever he was mounted would buck just like that, though more hugely of course, enormous, gleaming, resplendent.
每当他是谁安装将责任推就这样,尽管更多的巨大当然,巨大的,闪闪发光,灿烂。
www.ted.com
1.
The health and death tolls from Chernobyl -- and the areas affected -- are still fiercely disputed, and estimates vary hugely.
切尔诺贝利核事故的健康和死亡人数统计,以及感染区域等,仍然存在激烈争议,各类估计也差异甚大。
www.bing.com
2.
Stankovic had a hugely disappointing season for Inter last season, and some tifosi feel that his best days are behind him.
斯坦科维奇刚刚度过了一个另人失望的赛季,一些球迷认为他的好日子已经离他远去了。
www.bing.com
3.
His campaign in the tribal areas, which border the MMA's heartland of North-West Frontier Province, is bloody and hugely unpopular.
在MMA的中心地带与西北边境省的交界处,他在部落地区举办的竞选活动极其不受欢迎。
www.ecocn.org
4.
Christie's business has since expanded hugely, partly thanks to Mr Pinault's pivotal position in the international art world.
Christie的生意从那时开始便突飞猛进,一部分得感谢Pinault先生在国际艺术世界的关键性地位。
www.ecocn.org
5.
The switch would be hugely costly for debtors and creditors alike.
无论对债务国还是债权国来说,这种切换都意味着付出巨大的代价。
www.bing.com
6.
And Liebfraumilch was hugely popular around the world.
Liebfraumilch在全球极为流行。
www.ftchinese.com
7.
That makes adjustment by deficit countries alone hugely undesirable, as Keynes would surely have argued.
因此,让赤字国家独自做出调整是极不可取的主张——凯恩斯如果活着,一定会这么认为。
www.ftchinese.com
8.
Giving out cash proved to be hugely more efficient than the old food subsidies.
但是发现金的确比旧的粮食补贴政策更有效。
www.bing.com
9.
Large public companies are mostly owned by a hugely fragmented shareholder base.
大型上市公司大多由极其零散的股东所拥有。
www.ftchinese.com
10.
Both countries at present rely heavily on coal for electricity generation, which both will be boosting hugely in coming decades.
目前两国都严重依赖于煤电,而两国在未来几十年里都会出现发电量激增的局面。
www.ecocn.org
1.
That would hugely change the make-up and policies of Angela Merkel's government.
这将大大改变默克尔政府的内阁构成及政策方针。
club.topsage.com
2.
But he then boarded a flight home in a hugely embarrassing mix-up by the Blues.
但是之后他立刻登上一部航班回国,令蓝军上下感到非常的困惑和混乱。
www.chelsea.net.cn
3.
In other big budget shifts, Mr Gates ordered cuts to missile defence and the army's hugely expensive Future Combat Systems programme.
在其它重大预算的转变上,盖茨命令削减导弹防御和陆军耗费巨资的未来战斗系统计划。
www.ftchinese.com
4.
Until then he had just been "Boz" , a sketch writer and the hugely popular author of "The Pickwick Papers" .
此前,他还只是一个叫“博兹”的札记作家和写过一部热销小说《匹克威克外传》。
www.remword.cn
5.
Mr Leamer's work on capital punishment demonstrated that the choice of controls matters hugely.
利默教授对于死刑的研究显示,对辅助变量的选择能够极大的影响分析结果。
club.topsage.com
6.
The American worker is hugely productive, especially in the southern states where plants are mostly non-unionised.
美国工人的生产率非常高,尤其是在南部各州,这里的工厂大都没有成立工会。
www.ftchinese.com
7.
America is a hugely important market for China's factories, which have already suffered from the US economic slump.
美国是中国企业极为重要的市场,中国不少企业已经受到美国经济滑坡的影响。
www.bing.com
8.
The synergy of Semantic Web and Web Service will hugely benefit for the wide deployment of both!
语义网和网络服务的协同将会为两者被广泛使用带来重大的得益!
dictsearch.appspot.com
9.
It buys them time, but is hugely embarrassing for the management team who look like complete failures.
如果及时购买他们,但对于管理层,看起来像是全面的失败,这是一个相当的尴尬。
www.bing.com
10.
Banners and boards advertising hugely discounted housing flap and rattle mournfully in the desert wind.
标明巨幅折扣的横幅和广告板被荒凉的风吹的呜咽作响。
xuhu.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 15:15:14