网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 huddled
释义

huddled

美 [?h?d(?)ld]
英 ['h?d(?)ld]
  • v.“huddle”的过去式和过去分词
  • 网络挤成一团的
v.
1.
“huddle”的过去式和过去分词

例句

释义:
1.
The only lights they saw came from the scattered fires around which groups of men were huddled.
他们能看到的唯一光亮,来自稀稀落落的火光,男人一群群围坐在旁边。
www.bing.com
2.
Huddled up in a corner of their kitchenthey found a pup.
他们发现一只小狗蜷伏在他们厨房的一角。
zhidao.baidu.com
3.
She was huddled in the darkest corner of the bed-chamber, on the floor, curled up in a ball beneath a pile of wolfskins.
她蜷缩在卧室最黑暗的角落里,身体在一张狼皮下的地上缩成了一个球。
www.cndkc.net
4.
He looked at the six of them huddled together in front of him and he seemed to be embarrassed as if he couldn't think of anything to say.
他看看在他面前缩成一团的六个人,显得有点为难的样子,似乎想不出说什么好。
www.jukuu.com
5.
They were huddled together near a fire. They looked at me with dull eyes, then looked away, as if afraid to provoke me.
当时他们卷缩在一个火堆旁,用木纳的眼光看着我,然后又很快把目光移开,似乎害怕惹恼我。
www.bing.com
6.
In a corner, the poor girl sat down and huddled herself together. She drew her little feet under her dress.
小女孩走到一座楼房的墙角坐下来,把冻僵的双脚放进破围裙里。
blog.sina.com.cn
7.
For a week, he huddled in the car, cold and hungry, but afraid to leave his supplies.
整整一个礼拜时间,他蜷缩在货车厢里,又冻又饿,可又不敢离开他所押运的物资。
blog.sina.com.cn
8.
He said he spent hours huddled in the dark fearing for the safety of his father, a South Korean marine sergeant stationed on the island.
他说,他在黑暗中缩成一团待了几个小时,担心他父亲的安全,他父亲是驻扎在岛上的韩国海军陆战队中士。
chinese.wsj.com
9.
Everybody huddled with the body surface, such as loess, ashen face was that I was finally made a little solace.
个个蜷缩着身体,面如黄土,铁青着脸,我心里总算稍稍有了安慰。
www.tradeask.com
10.
Old Mr. Bouncer, very sulky , was huddled up in a corner, barricaded with a chair.
老蹦跳者先生,很生气的,在角落里缩成一团,以一把椅子挡著。
dictsearch.appspot.com
1.
They huddled together, and though Jesse was too far away to hear them, he knew they talked to help the time pass.
他们聚在一起,杰希虽然听不到他们在说什么,但是他知道他们是在用聊天消磨时间。
www.bing.com
2.
For a space of time that seemed to her as long as she had been upon the earth, she sat huddled over the cold stove.
她蜷缩着坐在清冷的火炉旁待了一段时间,她觉得这段时间似乎和她活在世上的时间一般长久。
www.jukuu.com
3.
Soon all four were huddled on top of the car's battered roof, trying to hold on as the water swept over them, rising higher and higher.
很快四个人一起挤在已经扁了的车顶上,当水涌过来时,她们竭力保持平衡,一点点往高处挪。
www.elanso.com
4.
He said he and the Japanese, European and American negotiators huddled in the early hours to achieve a breakthrough.
他说早期为了谈判能有突破性的进展,他和日本,欧洲以及美国的谈判员聚集在一起。
www.bing.com
5.
I huddled up into a ball suddenly one of the men, yet I pulled up, surprised, said: "hey, this is not my cousin's classmate it? "
我蜷缩成一团,突然其中一个男,却把我拉了起来,惊讶地说:“哎,这不是我表妹的同学吗?”
www.dota123.com
6.
The Presidents Obama and Clinton huddled all day in meetings, which republicans characterize as conspirators adjusting their stories.
奥巴马总统和克林顿一阵天都挤在会议堆里,共和党人把这描绘为阴谋者在策划调整其谎言。
www.ufoxh.com
7.
The mechanicals returned to the cargo bay and stowed themselves, the actors huddled around the camera to check the replay of the scene.
机器装置回到货舱呆着,演员们则挤作一团,围着摄像机看刚才拍摄的镜头。
www.zftrans.com
8.
The next morning, we found three more kittens lying in a pile outside the door, huddled together for warmth and protections.
第二天早上,我们发现另有3只幼猫在门外蜷缩地挤躺在一起,相互取暖保护自己。
chinafanyi.com
9.
But what we saw in the stillness, as though reconstituted, was the compact dot of his huddled figure.
但在死寂中我们看见,他的身形缩成一团,挤成一个小点,仿佛经过了重新组装。
blog.sina.com.cn
10.
What little corporate independence there was huddled in a few scattered townships founded by escaped workers and fugitive union organizers.
在一些散落的小城镇里,拥挤着不少由逃亡工人和流亡工会组织者创建的独立小团体。
www.starwarsfans.cn
1.
Huddled together in the dining room and waiting for the sun to rise, none of us had any notion that a way of life had ended.
在餐厅里,我们挤成一堆,等待太阳升起,没有人意识到过去的生活方式已然告终。
www.hxen.com
2.
People huddled around televisions, trying to grasp the extent of the damage.
人们聚集在电视机周围,力图获知破坏到底有多大。
chinese.wsj.com
3.
Huddled in a wheelchair was an old, balding, emaciated woman.
蜷缩在轮椅上的是一个又老又秃的瘦弱女人。
www.bing.com
4.
But when he saw Stephen and Faith huddled in the back seat, he had just one thought: If I don't get them out, they'll drown.
但当他看见史蒂芬和费思在后排座位上抱成一团时,他只有一个念头:如果我不把他们救出来,他们会淹死的。
www.zftrans.com
5.
He pushed her hand away, and she sat rocking in her chair, huddled over the dog-skin coat and weeping into her stitches.
他推掉她的手,她跌回座位,蜷在那条狗皮大衣上,对着她的针线活哭作一团。
dictsearch.appspot.com
6.
But he is not having a party. He is set for a White House huddled with Democratic senators to discuss his health care overhaul plan .
但是他正忙得的并不是举办生日聚会,而是在为将要和民主党议员讨论的卫生保健普查计划做准备。
www.showxiu.com
7.
We all huddled around the radio to hear the news.
我们大家围聚在收音机旁听新闻广播。
chinafanyi.com
8.
The children huddled together like a flock of sheep.
那些孩子像一群羊一样挤在一起。
www.hxen.com
9.
The survivors huddled against the bank on the far of side of the causeway.
幸存未亡者混乱地躲在堤道反斜面。
jsqg.org
10.
One afternoon after the death of our grandfather, my sister lay huddled on her bed, sobbing forlornly .
我们的祖父去世之后的一个下午,我姐姐蜷缩在她的床上,一个人伤心地哭成个泪人。
dictsearch.appspot.com
1.
In a corner, between two houses, one of which projected beyond the other, she sank down and huddled herself together.
在两撞房子彼此映射的中间角落,她坐了下来,蜷缩一团。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
The four men huddled there and said nothing. They dared not smoke. They would not move.
这四个人聚在那儿不说话,不敢抽烟,也不愿走开。
wenku.baidu.com
3.
A group of children huddled together on the school playground. A teacher, noticing they were crying, went to see what was happening.
一群小孩子在学校的操场上挤作一团,一位老师发现他们在哭喊,于是上前查看究竟。
www.chinesetodays.org
4.
They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.
他们遭受着黑暗中难以言传的种种恐怖,挤在一堆互相壮胆。
www.kekenet.com
5.
Dad turned off the engine and moved over closer to me, his still-little girl huddled in the corner.
爸关掉引擎并把身子靠近我,一个缩在角落里的小女孩。
www.jukuu.com
6.
Think Bill Gates and Paul Allen huddled together late nights developing Microsoft, not the corner liquor store.
想象比尔盖茨和保罗艾伦一起在深夜建立微软,而不是在躲在街边的小酒店工作。
www.bing.com
7.
I was huddled up in the small corner, imagine your dimples, thought you always behind me.
我卷缩在小角落,想象你的酒窝,还以为你总在我身后。
www.tiantianbt.com
8.
Cami, our 10-year-old, got out of the car as a group of her classmates huddled together on the school ground.
那一天,当我们十岁的女儿卡米下车时,她的同学在学校操场上混作一团。
blog.sina.com.cn
9.
They huddled together to protect themselves from the wind.
他们挤在一起,免受风吹。
www.etmeet.com
10.
There are families living on rubbish piles; children sleeping on broken wood; families huddled away from the sun under torn plastic sheets.
有居住在垃圾堆旁的家庭,孩子们睡在破木板上,一家人用破旧的塑料布遮挡太阳。
www.bing.com
1.
The defense huddled around the coach and he asked excitedly, "Who stopped the elephant? "
防守队员围在教练旁边,那教练激动得问:“谁阻止了大象?”
www.bing.com
2.
He huddled the children into the automobile.
他急急忙忙地把孩子们推进汽车。
dict.netat.net
3.
There, huddled in the farthest corner of the shower, quivered an eight-week- old piglet with a bright red ribbon tied around his neck.
就在那儿,距离淋浴最远的角落,有一只八周大的浑身颤抖的小猪,脖子上系着一根鲜红的丝带。
www.bing.com
4.
Whatever the cause, survivors of the Gansu landslide are now huddled in tents, which are drenched through, pitched on unstable slopes.
不管什么原因,甘肃泥石流的幸存者们现在都偎依在帐篷里。那些帐篷搭建在不牢靠的山坡上,已被完全浸湿。
blog.sina.com.cn
5.
Giant tube worms, crabs, and shrimp live in the dark, a mile below the ocean surface, huddled around superheated geothermal vents.
巨型管蠕虫,螃蟹和小虾生活在海洋表面以下一英里的黑暗之中,挤在海底灼热的地热喷口附近。
www.bing.com
6.
give me. . . your huddled masses; the huddled sheep turned their backs against the wind.
把你太多的东西给我;拥挤的羊群把背对着风。
www.hotdic.com
7.
They found the body of their own child huddled in a corner of the fallen building.
他们发现自己孩子的遗体蜷缩在倒塌建筑物的一个角落里。
www.bing.com
8.
They huddled the poor children into a corner.
他们让这些可怜的孩子们挤在一个角落。
www.hotdic.com
9.
They huddled with their loved ones, whom they had not seen or touched in several months or longer.
他们和自己已数月或更长时间未见的爱人们拥抱在一起。
www.ryedu.net
10.
Huddled under a mountain of blankets in small groups around the center were Chinese laborers.
在大厅中央,蜷缩在一堆毯子下的几小撮人是中国劳工。
c.wsj.com
1.
World leaders huddled in Paris and Washington, desperate to construct a new financial order out of the chaos.
世界各国领导人齐聚巴黎和华盛顿,急切地想从混乱中建立起新的金融秩序。
www.ftchinese.com
2.
All of them were huddled together, close enough to feel hot air slide off flying blades.
他们全部都一起被推挤,关充足感觉热气离开飞的刀锋滑动。
nfba06.com
3.
A few employees were huddled right outside of the building afraid to enter.
一些员工聚在楼外不敢进去。
gb.cri.cn
4.
In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river.
在美国诞生的那一年,在最寒冷的岁月,一小伙爱国者围聚在冰冷的河边的一堆即将熄灭的篝火边。
www.xj-zx.com
5.
Emperor penguins huddled together against the cold are using coordinated waves of movement to stay tightly packed together.
帝企鹅们挤在一起,通过用协调的摇摆动作紧挨在一块来抵抗寒冷的环境。
www.bing.com
6.
Congressional leaders huddled in Boehner's office in the early evening on Saturday for an hour.
周六傍晚时候,相关国会领导人凑在博纳的会议室中,足足呆了一个小时之久。
www.fanyitie.com
7.
The Spartans huddled together, presenting the smallest target surface, their energy shields flaring as the crystal rounds detonated.
斯巴达们挤作一团,呈现出最小的目标面,当晶体弹爆炸的时候,他们的能量护盾爆发出一片闪光。
www.tianya.cn
8.
Most mornings, David would wake to find me sleeping fitfully on the floor beside his bed, huddled on a pile of bathroom towels, like a dog.
大多数早晨,当大卫醒来时,多半发现我在他床边的地板上间断地睡着觉,缩在堆浴室毛巾上,像一条狗。
www.kekenet.com
9.
Several people were huddled around smoking and a smell of chip fat lingered in the air.
一些人围在一起抽烟,空气中充满着油炸的味道。
www.bing.com
10.
The celebration is confined to a few die-hard party goers huddled in the galaxy's inner region.
星暴焰火仅发生在星系内部的少数“顽固”区域中。
www.astronomy.com.cn
1.
They spent most of the day inside the tent, huddled for warmth around the bright blue flames.
一天的大部分时间他们都呆在帐篷里,围着明亮的蓝色火焰取暖。
www.lvzhou.info
2.
The other faeries sat together in bunches, huddled against the cold, and let the snow coat them, mad and exposed stoics.
其他仙灵扎堆而坐,互相围拢着来抵御寒冷,任凭雪花落在身上,傻气而坚忍地待在露天。
www.ebigear.com
3.
I escaped into a large cardboard box that was nearby on the lawn, shivering inside it, while my sister huddled in Mom's arms.
我逃进草坪近处的一个大纸箱里躲起来,瑟瑟发抖。而我姐姐躲进妈妈怀里,缩成一团。
www.bing.com
4.
she saw dick huddled there in his rags , and roused him up with her broom.
她发现迪克穿着破衣服,缩成一团,待在那里,便用扫帚把他捅了起来。
www.ichacha.net
5.
The rich world no longer welcomes the tired and the huddled; it looks set to compete ever more fiercely for the bright and the qualified.
而且,为了争取到更多聪明优秀的人才,国家间的竞争将会更加激烈。
www.ecocn.org
6.
Marissa Cooper sat on a bench in a small, deserted park, huddled against the cold wind that swept over theGreenHarbor wharf.
玛丽莎·库珀坐在一个废弃小公园的长凳上,身体在吹过绿港码头的冷风中缩成一团。
www.bing.com
7.
Students fled, neighbors huddled together for protection, residents armed themselves. Innocence was lost. Many lives were changed forever.
学生逃离了校园;为了互相保护,居民们集中起来,他们都开始拿起武器。无辜的人不断受害。许多人的生活从此被彻底改变了。
www.chinalawedu.com
8.
he felt depressed and miserable; a message of hope for suffering humanity; wretched prisoners huddled in stinking cages.
他感觉沮丧、痛苦;带给受苦人希望的讯息;悲惨的囚犯挤在恶臭的牢笼里。
www.hotdic.com
9.
Artist Wu Yiqiang from Dongying Art District undressed and huddled nakedly against ruins of buildings that had already been demolished.
艺术家吴强从东营艺术区脱光衣服,挤对建筑物的废墟赤裸裸地对已经拆除。
dukadk.blog.artron.net
10.
Employees at a downtown San Francisco Apple store huddled in small groups after the news spread through word of mouth.
旧金山苹果店的店员们听到消息后抱作一团。
www.bing.com
1.
Feel very cold, also face a stiff, huddled in the corner, put the foot plug in the leg following heating.
感觉好冷,脸也冻得僵硬,蜷缩在角落,把脚塞在腿下面取暖。
www.bing.com
2.
trembling, huddled with the body, mind also twitching.
有些颤抖,身体瑟缩着,心也在抖动着。
www.onlylz.com
3.
They huddled together around the fire.
他们围着火挤成一团。
www.1stenglish.com
4.
I spent many nights huddled with my family and others in bomb shelters and basements, listening to the explosions outside.
我在防空洞和地下室里度过了无数个夜晚,与家人或其他人蜷缩着躲在一起,听着外面的爆炸声。
www.usastudy.com.cn
5.
The old man lay huddled up in bed.
老人躺在床上,缩成一团。
www.kekenet.com
6.
The terrified boys huddled up to the mother.
受惊吓的男孩子们紧紧靠拢母亲。
www.hotdic.com
7.
Inside the sixth-floor conference room where Messrs. Molinaro, Upton and others had huddled, executives cheered and exchanged high-fives.
在6楼的会议室里,莫那里若、厄普顿等高管纷纷击掌相庆。
www.bing.com
8.
Businesses across the country were shuttered, as people huddled in their homes.
恐慌蔓延,人们缩在家里不敢出门,全国许多企业都关门大吉。
www.fortunechina.com
9.
I would sit huddled into the wet mud, terrified, as the hails of bullets and mortars crashed down around me.
我会坐在卷缩成湿泥土中,惊恐万状,因为欢呼的子弹和迫击炮坠毁下来在我身边。
www.yinghanhuyi.com
10.
In the early hours of the morning, I go outside to find two of the camp dogs huddled beside the felt walls of the yurt for warmth.
凌晨我走到外面,看见两条狗依偎在毡房的墙上取暖。
www.bing.com
1.
Some of the canals ran directly into the Sumida; when the tide rose, people huddled in them drowned.
有些运河直接流进墨田河,潮涨时,人们蜷缩着淹死在河里。
www.bing.com
2.
Across the school, students stayed huddled in their classrooms, fearful that the gunfire would resume.
在学校里,学生们在他们的教室里挤作一团,害怕枪声将再度响起。
cn.nytimes.com
3.
He tosses and he turns, all huddled in a heap. Bear feels tired, but he just can't sleep.
它辗转反侧,蜷成一团。熊觉得很疲劳,可却睡不着。
blog.sina.com.cn
4.
Ahead of them, young men huddled in the back of a delivery truck, under floral blankets.
在他们前边,青年男子蜷缩在送货卡车的后面,盖着花毛毯。
www.bing.com
5.
except for a solitary figure sitting huddled in a cloak.
长凳上空无一人,除了一个抱着雨衣的孤单人影。
www.nciku.cn
6.
He flew with them through night and cloud and storm, for the sport of it, while the Flock huddled miserably on the ground.
他与他们一道飞行,穿越黑夜、云层和暴风雨,就像做游戏一样。而这时,整个鸥群却可怜地在地上挤作一堆。
www.putclub.com
7.
The area was strewn with flowers and candles, and people who could not fit in the grand church huddled under umbrellas in a drizzle.
整个区域撒满了鲜花并点上了蜡烛,细雨中进不去大教堂的人都在雨伞下挤成一团。
www.bing.com
8.
Huddled beside the dead deer was a fawn with the umbilical cord still attached.
蜷缩在死鹿旁的是头脐带未断的初生幼鹿。
dict.ebigear.com
9.
'They sat huddled together like they were planning a NATO conference, ' says Ms. Wilcox, 52, who lives in the mountains outside of Phoenix.
“他俩紧靠着坐在一起,就像是在计划一次北约会议,”威尔科克斯说。威尔科克斯今年52岁,居住在凤凰城(Phoenix)外的山区里。
www.bing.com
10.
But the guards outside were huddled by the doors, backs turned against the icy wind and blown snow.
但是外面的守卫们都缩在门边,背对着冰风吹雪。
www.cndkc.net
1.
They all huddled around the fire.
他们聚集在火堆周围。
blog.hjenglish.com
2.
Those who huddled pitifully together on the left were the old, the infirm, the ill, the very young.
那些可怜地挤在左边的人都是些老、弱、病、幼者。
www.ebigear.com
3.
The three soggy campers had wrapped themselves in garbage bags and were huddled under a rickety awning, waiting out the downpour.
浸水营的三个垃圾袋裹在了自己挤在一张摇摇晃晃的雨棚,等待了倾盆大雨。
www.englishtang.com
4.
We huddled under the eaves in the classroom, would not half-step towards the playground.
我们挤在教室的屋檐下,不肯迈向操场半步。
zhidao.baidu.com
5.
We stayed huddled that way until the early hours of the morning.
我们就那样哆嗦地抱成一团,直到天快破晓。
www.kekenet.com
6.
He had seen grotesque children huddled upon door- steps , and heard shrieks and oaths from gloomy courts .
他看到怪模怪样的孩子挤在门前的石阶上,还听到阴暗院落里传来尖叫声和骂詈。
www.bing.com
7.
The Priests were now huddled around the bed of Lord Crowley. Whispers and prayers could be heard around the room.
现在教士们围在克劳利陛下的床周围,屋子里充满了喃喃低语和祈祷声。
bbs.ngacn.cc
8.
And they spent a lot of time huddled over a dictionary. And this was Gene showing the uncle where Atlanta was on the map, where he lived .
语言不通的缘故他们大多数时间都围着字典,格伦在地图上给娜塔莎的舅舅指亚特兰大在哪里。
www.bing.com
9.
Geithner huddled with U. S. lawmakers behind closed doors on Monday night to make the case the administration was moving aggressively.
盖特纳周一晚间和美国议员举行闭门会议,说明政府在积极行动。
cn.reuters.com
10.
As early as 7, 000 B. C. , Chinese were huddled over pots brewing a beer-like drink made of honey, rice and hawthorn fruit.
早在公元前7000年,中国人就已经使用陶罐酿制一种类似啤酒的饮料,这种饮料采用蜂蜜、大米和山楂果为原料。
www.bing.com
1.
There were twenty or thirty monkeys huddled along the branches as still as statues.
有二三十个猴子蜷缩在树枝上,静如雕像。
dictsearch.appspot.com
2.
Remember the cool girls, huddled together in high school restrooms, puffing their cigarettes?
还记得那些在中学休息室里挤在一团喷云吐雾的酷女孩吗?
treasure.1x1y.com.cn
3.
End the prejudice which keeps masses huddled and angry, with little promise of a better tomorrow.
停止那些令群众缩成一堆,并且满怀愤怒,抱着“明天恐怕不会更好”的偏见。
blog.sina.com.cn
4.
It was a street of dingy houses huddled together.
这是一条挤满了破旧房子的街巷。
www.dictall.com
5.
Six children are huddled into one bed to keep from freezing, for they have no fire.
六个孩子为了不被冻僵挤在一张床上,因为他们没有火取暖。
www.kekenet.com
6.
She pointed out that the slum, the average family has five members, usually more humble families huddled together in the house.
她指出,这个贫民窟,平均一家有五口,通常多户人家挤在一间陋屋内。
george13901623260.blog.163.com
7.
Last spring, the Celtics brain trust huddled and identified its most coveted young bargaining chips.
去年春天,凯尔特人智囊团开会确定了他们最令人垂涎,最具讨价还价的筹码。
blog.tianya.cn
8.
That day marked by cries of war and torrents of blood where terrified women and children huddled in darkened corners.
战争的哭喊成为了那一天的标志,惊恐万分的妇女和儿童们紧紧地簇拥着躲藏在那些黑暗的角落里。
q.sohu.com
9.
We spent a lot of time huddled together on the couch watching movies and just generally having a great time together.
一家人呆在一块,挤在沙发里一起看电影。总的来说,在一起真是非常开心。
www.bing.com
10.
At the Treasury building, a team of officials huddled in Ms. Miller's office to dissect the press release.
在美国财政部的办公楼里,一群官员正聚集在米勒的办公室逐字逐句地分析标准普尔的新闻稿。
cn.wsj.com
1.
Twenty or thirty monkeys were huddled along the thick branches.
二、三十只猴子挤在粗大的树枝上。
zhidao.baidu.com
2.
Now he saw a cluster of man - shapes huddled about the leaping fire at the center of the stone rings, cloaks hunched up at their shoulders.
现在,他看到有一群人形,簇拥在跳动的火光旁,他们站在这些石环的中心,肩头披着斗篷。
dictsearch.appspot.com
3.
A blast of wind lifted the entire roof off the house. The whole family huddled in the slashing rain.
一阵狂风掀走了整个房顶,在劈头盖脸的雨水中,一家人紧紧地依偎在一起。
www.yc2000.net
4.
Several of us neighbors huddled outside, worrying aloud that George or Lily had suffered a stroke.
我们好几个邻居都挤在外面,大声说着话,担心乔治或莉莉中了风。
dictsearch.appspot.com
5.
During a recent war game , set in 2021, the military brass who huddled at the U.
在一次最近军事演习期间,2021年设置,挤作一团在美国的军事黄铜。
zhidao.baidu.com
6.
But all four of them were huddled around a second floor window, which meant they could be saved.
但是这四个孩子都挤在二楼一扇窗户的周围,这意味着他们有救。
www.bing.com
7.
My shadow took fright at the moon and huddled at my feet.
我的影子似乎害怕了月光,在我脚底抖成了一团。
www.bing.com
8.
The mayor and his aides huddled around a radio, listening to news bulletins.
市长和他的助手们围在一台收音机前,收听最新的灾情公报。
c.wsj.com
9.
The three young men huddled there and said nothing. They dared not smoke.
三个青年聚在那儿不说话,不敢抽烟,也不愿走开。
edu.sina.com.cn
10.
Panorama Ten or so people are huddled on a raft floating in the sea.
(全景)十几个人在木筏上,漂泊在海上。
china.shanghartgallery.com
1.
As the waters rose, 40-year-old Xu and her family huddled on the top floor of their house.
由于洪水的上涨,四十岁的徐和家人挤在屋顶上。
www.stnn.cc
2.
Technology introduces a fourth break from the past: The huddled masses reached Ellis Island without cellphones or Webcams.
科技的发展引入了突破过去的第四个不同点:以前拥挤地登上埃利斯岛的美国移民先辈们没有手机或者网络摄像头。
dongxi.net
3.
Shattered, trembling, I huddled in the distant corner of the seat, as far as possible from the fearful window.
我垂头丧气、忐忑不安,躲开可怕的窗口,缩在座位角落里。
www.putclub.com
4.
A small crowd of about 80 huddled in the large area cordoned off for queuing for a phone.
在为顾客踊跃排队购买手机而隔离的大块场地上,只熙熙攘攘地聚集了大约80人。
www.ftchinese.com
5.
They huddled around a single kerosene heater in the kitchen when the temperature dipped below zero.
当温度下降到零度以下的时候,他们只能挤在厨房仅有的一个煤油炉周围取暖。
bbs.51ielts.com
6.
Most of the people waiting were huddled under a roadway underpass, shivering with wet clothing and hair.
大多数人头发和衣服都是湿的,蜷缩在地下通道中,坚持等待着。
blog.sina.com.cn
7.
In 1974, the Dalai Lama huddled with aides in a sunlit meeting room at his residence.
1974年,达赖喇嘛曾在其住所一间满阳光的会议室里,与助手聚在一起。
www.bing.com
8.
I huddled in the quilt, hold your breath, fearing that he could find was my house.
我蜷缩在被子里,屏着呼吸,唯恐他能找到被子里的我。
www.dota123.com
9.
Some huddled together or cried as they talked on cell phones.
人们拥挤成团,用手机打电话时泣不成声。
bbs.zxxk.com
10.
Four people were huddled under one umbrella to avoid the sudden shower .
四个人挤在一把雨伞下躲避一场突然而来的阵雨。
dictsearch.appspot.com
1.
The board of directors huddled to discuss an anticipated protest by workers.
董事会开会讨论预料中的工人抗议。
wenwen.soso.com
2.
While the orchestra played Rossini and Mozart, a clique of Europe's most powerful leaders huddled in a side room.
就在管弦乐团演奏罗西尼(Rossini)和莫扎特(Mozart)时,欧洲一帮最有影响力的领导人则挤在一间侧室里开碰头会。
chinese.wsj.com
3.
Students eat huddled around makeshift coal burners for warmth.
学生们围在煤炉旁边吃饭边取暖。
www.bing.com
4.
Here flowers, sunny, I huddled in the shadows, the chewing of inner Chalazion cream.
这里鸟语花香,阳光明媚,我却蜷缩在阴影里,咀嚼着内心的霜霰。
dictsearch.appspot.com
5.
Its tiny flowers huddled together against the cold.
它身上细小的花朵为了怕冷而挤在一起。
dictsearch.appspot.com
6.
huddle up There she sat, huddled up, like a waif .
她像流浪儿似地蜷缩着身子坐在那里。
www.bing.com
7.
That evening, the men were huddled around.
那天晚上,所有的车夫都聚在了一块儿。
www.ecocn.org
8.
He stood, huddled by the open fire, gazing at the dying embers.
他只是木然地站在炉火旁,看着那渐渐灭去的灰烬。
www.bing.com
9.
It was pouring one night, the beggar woman huddled in the corridor under the guy's home and saw the guy doing a wicked thing.
一个下着倾盆大雨的夜晚,乞丐婆蜷缩在男孩家的楼道下,亲眼看到男孩安排人去做一件伤天害理的事。
blog.sina.com.cn
10.
Huddled in the snow they unfurled flags and cheered for the cameras.
聚在风雪中,他们展开了旗帜,对着镜头欢呼。
dictsearch.appspot.com
1.
The little girl huddled herself up .
这个小女孩把身子卷缩起来。
www.jukuu.com
2.
While temporarily lost in the Mongolian outback, I came across these ponies all huddled together. My choices?
在蒙古国内地,我一不小心迷了路,结果就遇到了这样一小群聚在一起的矮种马。
www.bing.com
3.
He lay huddled amongst his blankets in bed, his knees almost touching his chin.
他用毛毯裹着在床上缩成一团,膝盖几乎碰着下巴。
english.lzu.edu.cn
4.
Soon enough the snow will be piling up and we'll be huddled up inside sipping hot chocolate and longing for summer.
雪很快就会堆积起来,然后我们只能在屋子里面缩成一团、哆嗦的喝着热巧克力、期盼来年夏天的到来。
www.bing.com
5.
In part it says: "Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free . . . I lift my lamp beside the golden door. "
在诗句中的一段中,她说:“渴望自由的卑微的人们啊,给我你们的疲倦,贫穷…我会在金色的大门边将指引之灯高高举起。”
voa.hjenglish.com
6.
Curt Kuchta, the vessel's commander, huddled on the bridge with about 10 other managers and crew members.
船长库赫达(CurtKuchta)和其他10名管理人员及员工一起蜷缩在船桥之上。
chinese.wsj.com
7.
They'd be huddled in circles, talking quietly, rubbing their eyes.
他们就挤成一圈,揉着眼睛,低声讨论。
iask.sina.com.cn
8.
He too had grown donkey's ears. The two boys huddled together and cried.
蜡烛芯的头上也长出了耳朵。两个小伙伴抱在一起哭了起来。
www.soflash.net
9.
Outside, in the parking lot, small groups huddled in mourning.
在外面的停车场上,人们三五成群地挤在一起哀悼。
chinese.wsj.com
10.
Civilizations and cities have given way to small enclaves of huddled, desperate survivors.
文明和城市蜕变成为了一个个由绝望的幸存者们组成的拥挤的小群落。
dictsearch.appspot.com
1.
Huddled at the gates at the start of the school day, not children nor parents, but teachers.
开学时聚集在学校门口的不是学生和家长,而是教师。
voa.hjenglish.com
2.
Some, in Mr Obama's phrase, were huddled around radios in "the world's forgotten corners" .
用奥巴马的话来说,“在世界上被人遗忘的角落”,有些人聚集在收音机旁边。
www.ftchinese.com
3.
The sheep were huddled together in a ditch.
羊群被赶到一个沟里挤在一起。
4.
Tom was cold so he huddled up against the radiator.
汤姆感到冷,所以他挨着散热器把身子缩成一团。
www.eduzhai.net
5.
Your huddled masses yearning to breathe free.
蜷缩着的、渴望自由呼吸的民众。
q.sohu.com
6.
We huddled together and were scared, still no human hands came to pet or love us.
我们紧紧靠在一起,都很害怕,而且还是没有人来爱抚我们。
www.goumin.com
7.
The group huddled together and prayer hard.
大家挤作一团拚命祈祷。
www.elanso.com
8.
Her two head growth intact, huddled together and head with normal child under same, have a hands two feet.
她的两个头发育完好,紧紧靠在一起,头部以下与正常孩子一样,有一双手两只脚。
www.268r.com
9.
Lots of them were huddled around little fires they'd made.
其中有许多小人乱挤在一堆堆他们点起的篝火旁。
www.21-en.com
10.
Before the race, they all huddled together, fully aware of their moment in history.
比赛之前,他们就聚拢到一起,充分意识到这是一个历史时刻。
www.chinaenglish.com.cn
1.
At sunset, all the villagers huddled (converged) around a big grill.
太阳落山,村民们聚集到一个大烤架前。
www.ebigear.com
2.
I mean the real rich, people with inherited wealth who don't have to spend their days huddled over computers in order to earn a living.
我是指那些真正富有的人,他们继承了财富,不用每日抱着电脑谋生。
www.bing.com
3.
I sat huddled on the steps, my cheeks resting sullenly in my palms.
我蜷缩着身子坐在台阶上,闷闷不乐,双手托着两颊。
www.jukuu.com
4.
So we all went and huddled in the girls' changing rooms.
于是我们都跑到女更衣室紧紧搁抱在一起
www.tingroom.com
5.
In one room, a group of aides are huddled over laptops.
在一个房间里,一组助手蜷缩于笔记本电脑。
www.englishtang.com
6.
It was so cold that we huddled together for warmth .
天太冷了,我们挤成一团取暖。
www.bing.com
7.
Finally I went back and found him huddled beneath a red nightshade bush beside the road.
最后,我回去了,发现他卷缩在路旁的一处红龙葵矮丛下面。
blog.5d.cn
8.
She huddled against her sister.
她偎着她姐姐。
www.godict.com
9.
He was huddled up under a blanket.
他卷缩在一床毯子下面。
chinafanyi.com
10.
But over 50 fully-clothed expeditions are now huddled amid rock and ice at two base camps on either side of the mountain.
不过,在位于山两侧的两个探险队营地上,眼下仍有50多名穿着严实的探险队员被困在岩石与冰雪之间。
www.ecocn.org
1.
The cat huddled itself up on the cushion.
猫在坐垫上将身子缩成一团。
dict.hjenglish.com
2.
On World Environment Day, June 5, 2011, Latika Nayar and her family huddled in one room of their comfortable New Delhi home.
2011年6月5日,世界环境日(WorldEnvironmentDay),拉蒂卡·纳亚尔和她的家人挤在新德里舒适的家中的一间房子里。
iipdigital.usembassy.gov
3.
We huddled into that tent, 45 below that day, I'll never forget it.
我们挤入了那个帐篷,那天是零下45度,我一辈子都不会忘记。
www.ted.com
4.
She huddled in a big armchair with slumped fall.
她蜷缩着在一张大扶手椅上颓然倒下。
wenwen.soso.com
5.
The boys huddled together under the rock to keep warm.
孩子们在岩石下缩成一团,相互取暖。
blog.sina.com.cn
6.
In the bright stillness of the room, we sat huddled together, our words hushed.
在这寂静的房间里,我们默默的挤在一起,沉默不语。
iask.sina.com.cn
7.
Huddled in the house, feeling colder than the winter.
我瑟缩在屋子里,感觉比冬天更冷。
enwaimao.cn
8.
I went to her room to find her huddled in bed in floods of tears ; I looked at her , so ill, so hurt, so frightened .
我来到她的房间,发现她蜷缩在床上哭成了泪人;我看着她,面带病容,那样伤心、那样害怕。
www.bing.com
9.
I put huddled itself.
我把自己缩成一团。
blog.sina.com.cn
10.
The lights were turned off and they huddled in the health room.
他们关上灯,一齐挤进了保健室。
www.bing.com
1.
eg. The kids huddled under a big rock to stay dry in the rain.
孩子们挤在一个大岩石的下面躲雨。
studioclassroom.net
2.
Sticky with coal on your floorboard When a woman on the street is huddled in the cold On a sidewalk bench trying to keep warm
一个女人在寒风中蜷缩在人行道的长椅上努力保持温暖
wenwen.soso.com
3.
All the people huddled.
所有的人聚在一起。
www.bing.com
4.
We can see people huddled together to comfort each other in their last hours of life.
我们可以看到人们紧紧地拥抱在一起,在生命的最后时刻相互安慰;
dictsearch.appspot.com
5.
In November last year I was huddled with my cousin, her husband, and their family and friends in a local intensive-care unit.
去年十一月,我跟我的表妹、表妹夫及他们的家人和朋友挤身在一间本地医院的深切治疗室里。
www.chinesetodays.org
6.
BEIJING - In China on Sunday, as the leaders huddled, the people shopped. A lot.
北京——周日,在中国的领导人忙于参会之时,中国的普通百姓则忙于购物。大量购物。
cn.nytimes.com
7.
The flood victims were cold so they huddled together for warmth that night.
那一天晚上灾民冷得挤在一起取暖。
english.lzu.edu.cn
8.
The flood victims huddled together for warmth that night.
水灾中的幸存者挤在一起在夜晚相互取暖。
bbs.cau-edu.net.cn
9.
after I left work. As I walked to the bus stop, I approached an old woman huddled in a
在我离开工作。当我走向巴士站,靠近的时候,聚集在一个老女人
wenku.baidu.com
10.
But when I think of that posture now, I can't help but think of Palestinians huddled in their ruins,
但如今,当我想起那个姿势时,我便忍不住想到,蜷缩在废墟中的巴勒斯坦人,
www.hjenglish.com
1.
He told his wife he saw the boys huddled close beside a log
他告诉他的妻子,两个孩子就在原木旁紧紧相依
blog.hjenglish.com
2.
A gaggle of photographers huddled on the sidewalk beside a swelling crowd of onlookers(Gioia Diliberto)
一群摄影师拥挤在路边,旁边是一大群旁观者(乔亚·迪利贝托)
dict.ebigear.com
3.
who are huddled around radios in the forgotten corners of our world
以及在这个世界被遗忘的角落里挤在收音机旁的人们
blog.sina.com.cn
4.
Later we see Rose huddled on the deck of the Carpathia
过后我们看到露丝蜷缩在卡帕西亚号上
blog.sina.com.cn
5.
Kids are huddled on the beach in a mist
孩子们在薄雾中的海滩挤做一团
zhidao.baidu.com
6.
Huddled on the street in the guise of beggars
装扮成乞丐缩在街头
anticipate.livid.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/30 22:08:18