单词 | accidental |
释义 |
复数:accidentals 例句释义: 偶然,临时符,变音记号,不测的,非本质的,附带的,偶然的,意外的,附属的 1. It might be accidental, no doubt, certainly, but it was a menacing accident. 这也许……想必……肯定是一种偶然的巧合,但是一种带威胁性的偶合。 www.ebigear.com 2. The database will be zipped and backed up twice a week and protected against data loss due to any accidental computer problems. 数据库一周压缩备份两次,以防电脑故障造成数据丢失。 wenku.baidu.com 3. The Kochs admitted that they had improperly taken thirty-one million dollars' worth of crude oil, but said that it had been accidental. 科赫公司承认其以非正当手段侵占了约合三千一百万美元的原油,但声称这仅仅是意外。 www.bing.com 4. Tang wept after hanging up the phone. Now he was fully aware that it was their behavior, accidental or not, which led to Zhang's death. 通话结束后,唐清威哭了。现在,他充分地意识到无论此事是否属于意外,都是他们的行为导致了张的牺牲。 bbs.e5zj.com 5. S& P said the accidental alert isn't an indication that the firm is reviewing France for a rating change. 标普说,错误警报并不意味着该公司正在为下调评级对法国进行评估。 chinese.wsj.com 6. In the sleep suddenly the accidental death, the reason is often unclear. 常于睡眠中突然意外死亡,原因不清。 www.njhacker.com 7. What happened in the regiment, though it was the result of their dislike to me, was in a sense accidental. 步兵团里发生的事件,虽然是人们不喜欢我的结果,但无疑地带有偶然的性质。 www.bing.com 8. When Xiaomi Liu's business in a good moment, a accidental chance , he found a hidden secret from Email of Takahashi employer daughter. 正是牛小米事业如日中天之时,一个偶然机会,在高桥精密公司老板女儿的电子邮件中发现了公司不可告人的秘密。 www.hongxiu.com 9. And then, as he was doing that, he made an accidental click by hitting the touchpad -- you'll see him do that. 正当这时,他不小心点击了触控板--你们可以在屏幕上看到。 www.ted.com 10. Pakistani authorities described that incident as an accidental explosion in a militant hideout and did not confirm the killing of al-Libi. 巴基斯坦当局称那次袭击是在激进分子藏身地的意外爆炸,没有证实利比被炸死。 www.ebigear.com 1. Ironically, the spontaneous nature of the Japanese garden that the viewer perceives is not accidental. 具有讽刺意味的是,日本园艺中的这种被人感知的自然本性不是一个偶然。 www.kekenet.com 2. If the Insured dies due to the occurrence of any accidental injury, the Company shall pay the Sum Insured of remains disposal as benefits. 被保险人因意外伤害身故的,本公司按遗体处理保险金额给付遗体处理保险金。 134931.vicp.cc 3. Mr. Bingley had not been of age two years , when he was tempted by an accidental recommendation to look at Netherfield House. 当时彬格莱先生成年还不满两个年头,只因为偶然听到人家推荐尼日斐花园的房子,他便来到这儿看看。 www.jukuu.com 4. Eurotunnel officials say the fire started on a train carrying trucks and appeared to be accidental. 铁路隧道官员说,大火是从一列运载卡车的列车上开始的,看起来这是一次意外事故。 ept-cn.com 5. Ora cries out in her sleep, haunted by the accidental death of her best friend. 奥拉最好的朋友意外死亡,她时常产生梦魇,屡次哭醒; www.ecocn.org 6. He is a gang, and was shot with a rich man of high social status in a accidental event . 黑社会的小混混,在一次突发事件当中,与上流社会的贵公子一起中枪。 dict.kekenet.com 7. The former she hoped at last might have been accidental, and the latter she could only attribute to her own stupidity. 对于前者,她最终希望或许是偶然现象,对于后者,她只能归咎于她自己太愚钝。 novel.tingroom.com 8. Namely: the same as or close to accidental, temporary, is often different. 也即:相同或接近,是偶然的、暂时的,不同才是经常的。 www.brar.cn 9. Breaking the vase was purely accidental; she did not mean to do it. 打碎花瓶纯粹是偶然失手;她无意弄坏它。 dict.ebigear.com 10. Secondly, he wasn't the accidental genius he made himself out to be. 第二,他可不是他所表现出来的那个狂放不羁的天才。 www.bing.com 1. Memory is always good, but sometimes it becomes an accidental discovery share of good memories of the destruction of the killer, multi-pity! 记忆永远都是美好的,可是有时一个偶然的发现才成了摧毁那份美好记忆的杀手,多可惜! www.tradeask.com 2. Every time he and I are not the expression of the state, is all of a sudden or accidental. 他每次都在我没表情的状态的出现,是突然还是偶然。 tieba.baidu.com 3. One of the challenges of Semantic Web research is creating a URI that reliably identifies a thing rather than some accidental aspect of it. 语义Web搜索遇到的一个挑战是创建可靠标识某个事物的URI,而非局限于事物的某个方面。 www-128.ibm.com 4. It may be a question of being in the right place at the right time. It could be accidental. 如何在合适的地点,合适的时间发生,这可能是个问题。它可能是个意外。 www.bing.com 5. Accidental learning happens when in everyday activities an individual learns something that he or she had not intended or expected. 偶然学习指个体在日常活动中无意间学会某事物。 blog.sina.com.cn 6. The fact that capsaicin causes pain to mammals seems to be accidental. 因此,辣椒素引发哺乳动物的痛觉感受似乎纯属偶然。 www.bing.com 7. A careful investigation failed to determine the cause of the explosion, it could have been accidental or sabotage. 虽然经过仔细的调查未能确定爆炸的原因,但也有可能是发生意外或人为破坏。 www.qxwar.net 8. Poisoning with this plant is often accidental, following ingestion of the plant' s fruit that are often mistaken for blackberries. 中毒这个工厂往往是偶然的,下面的摄入植物的果实,往往误认为是黑莓。 www.syyxw.com 9. When there was a fire, I would investigate and determine if it was accidental or purposely set. 发生火灾后,我要通过调查确定是意外事故还是有人纵火。 www.america.gov 10. These images give both a look back and a current view of the area affected by the largest accidental oil spill in history. 下面这些图片将回顾受这场历史上最大的石油泄漏灾难对受灾地区的影响及其现状。 www.bing.com 1. You may already be convinced that this interlocking occurrence of the number 19 is too frequent to be accidental. 刚才这些事实也许让你相信数字19多次出现在古兰经中不是偶然。 fanyi.kancaimi.cn 2. Urban development contains rational element and a great measure of irrational or accidental element as well. 城市发展既有理性的因素,也有相当一部分非理性的、偶然性的因素。 paper.pet2008.cn 3. All this is at least leading to some accidental reforms as policy makers try to vent monetary pressures. 随着决策者试图释放货币压力,所有这一切至少带来一些随机性的改革。 blog.sina.com.cn 4. If you think you're immune to security breaches, accidental or intentional, think again. 如果你认为你不会受到安全漏洞的影响,不管是偶然的还是有意为之,请三思后再下结论。 www.bing.com 5. It reminded Angel that he was somewhat unfairly taking advantage of an accidental position; and he went no further with it. 安琪尔这时也想到,他利用这个偶然得来的优势有些不公平;他因此就不再迈她了。 www.hjenglish.com 6. Spanish and Japanese speakers did not remember the agents of accidental events as well as did English speakers. 讲西班牙语和日语的人对偶然事件中施动者的记忆不如讲英语的人表现优异。 chinese.wsj.com 7. Then, the plot reveals Marcos being haunted by his responsibility of a baby's kidnapping and accidental death. 然后,情节进一步揭示了马克斯被绑架幼童的任务缠身,后来小孩意外死亡。 bbs.icxo.com 8. The long history of fish patterns is not a accidental phenomenon but relates to a nation's beliefs and traditional ideas. 鱼纹之所以能够延续如此之久,本身就说明它不是偶然的现象,而是与一个民族的信仰和传统观念相联系的。 www.ceps.com.tw 9. Do not use if imprinted tamper band is broken or missing. In case of accidental overdose, contact a poison control center immediately. 如果印篡改带损坏或丢失请不要使用。如发生意外过量,请立即联系中毒控制中心。 www.taoyouduo.com 10. Do you think it easy to get your most accidental and suitable meeting in the boundless huge crowds? 茫茫人海,人生如露,要找到最合适自己的那一个谈何容易? www.elanso.com 1. Authorities in the United States classify death by autoerotic asphyxiation as accidental and not the result of suicide. 美国当局认为卡拉丁的死因是自慰引发意外窒息身亡,并非自杀。 cn.reuters.com 2. after sending investigators to the scene we can now confirm that it was the result of an accidental fire. 在派出调查人员到现场后,我们现在可以确定事故是由于意外失火导致的。 www.qeto.com 3. Writing in his little achievements, life is accidental blow -- his wife has an affair after the death was suicide. 在写作上他并无多大成就,生活上又遭到意外的打击---他的妻子有了外遇后竟自杀身亡。 bbs.d9it.com 4. In the US, homicide can refer to murder or to negligent or accidental manslaughter, but the finding need not trigger criminal charges. 在美国,蓄意杀人罪指谋杀或意外过失杀人罪,但是这个发现不应该引发刑事指控。 www.bing.com 5. You think the fact that everything suddenly makes such good sense at the end is almost accidental. 你会觉得所有的事情几乎只是出于偶然才会在结尾处忽然变得很有意义。 www.bing.com 6. This soil is found at the sites of ancient settlements, but it does not appear to be an accidental consequence of settlement. 这块土地是在古遗址处发现的,但看来不像是随意选择的聚居地。 www.ecocn.org 7. Just four hours later she was rushed to the hospital to be treated for an accidental overdose of Oxycontin. 4小时之后她就因过量服用止痛药而被急送医院治疗。 edu.sina.com.cn 8. If accidental ingestion , will not cause a problem; if fed repeatedly, may result in malnutrition and diseases affecting the heart. 偶尔喂食并无大碍,但经常喂食,可能导致营养不良及心脏疾病。 dictsearch.appspot.com 9. A PELV circuit, just as with SELV, requires a design that guarantees a low risk of accidental contact with a higher voltage. 阿PELV电路,正如符合SELV,需要一个设计,保证了较高的意外接触电压低风险。 hi.baidu.com 10. Putting my phone in my shirt pocket quickly and carelessly caused an accidental pocket dial to my boss, and I felt a little foolish. 我迅速把手机塞进了衬衫兜里,却无意误拨了我老板的电话,我感觉有点尴尬。 www.fortunechina.com 1. We must reflect what measures to take in case of any accidental collapse of a bed. 我们必须考虑一下如果床层意外崩塌应采取什么措施。 www.twis.cn 2. Tetrodotoxin can be found in the liver, ovaries, and skin, and accidental death is the common result of ineffectual removal. 河豚的肝、卵巢和皮肤都含有河豚毒素,如果去除得不够干净会导致意外死亡。 www.kekenet.com 3. My "grandma" By an accidental chance, I took the place of our volunteer group leader to hold a group meeting. 一次很偶然的机会,我代替我们班的志愿者小组长去开会,就在当时报名参加了“长者服务队”。 bbs.1205.cn 4. When life or line of sight suddenly a person's time, we did not take him as accidental but habitually accept and silence. 当生命里或者视线中突然多了一个人的时候,我们并没有把他当成是意外而是习惯性地接受与沉默。 www.bing.com 5. As things stand, these navies lack even a basic agreement to stop accidental clashes, like the treaty that helped keep the Cold War cold. 就目前的情况来看,这些海军甚至缺乏制止意外冲突发生的基本共识,例如类似于让冷战保持冷状态的那种条约。 www.stnn.cc 6. It is not accidental that Coase Theorem did not bring about a complete change to the basic structure of neoclassical microeconomics. 科斯定理并没有对新古典微观经济学的基本结构产生影响,这非偶然。 www.ceps.com.tw 7. Keep out of reach of children. In case of overdose or accidental poisoning, get medical help or contact a Poison Control Center right away. 在过量或危急中毒的情况下,马上得到医疗帮助或接洽毒物控制中央。 www.taotaojie.com 8. And if you do not, then you are everywhere a victim, and the universe must be an accidental mechanism appearing with no reason. 而如果你不是,那么你到处都是一个受害者,而这宇宙看来一定是个没有理由的机械结构。 aideqijikecheng.blog.163.com 9. Denny Roy, a US-based expert on Asia-Pacific security, told Reuters the confrontation did not appear accidental. 丹尼·罗伊,美国的一位亚太地区安全专家,告诉路透社的记者说:这次对峙,看上去并非偶然。 www.bing.com 10. The accidental gain is: not to ruin your reputation by writing such a book after you'v success. 意料之外的收获是:在成名之后千万不要写这种书坏了名声。 blog.sina.com.cn 1. This finding could be very valuable clinically because normal pain sensation is essential for avoiding accidental damage. 这个发现有非常大的临床医学价值,因为日常痛感对避免突发伤害有极大意义。 www.bing.com 2. Accidental opportunity, zhang Jinyun knows treatment of good to environment of IT trade work, pay tall. 一次偶然的机会,张锦云了解到IT行业工作环境好、工资待遇高。 www.nwpu.net 3. Farmers later came forward to take responsibility but said the damage was accidental. 农民们后来主动表示对此负责,但说那是意外损坏。 www.bing.com 4. British and French missiles, like those of the United States, are protected against accidental launch or detonation of their warheads. 如美国导弹一样,英法的导弹弹头也能防止意外发射和引爆。 www.bing.com 5. Note: some interference factors induced by very accidental, not easy to find. 注:有些干扰由极偶然因素诱发,不易发现。 i.dahe.cn 6. The hot line had an important purpose: to prevent accidental war between two competitors during the period known as the "cold war" . 热线的一个重要用途是在通常所说的冷战时期,防止在两个对立者之间发生意外战争。 www.unsv.com 7. Once again I must remind you that the information at my disposal is altogether insufficient, accidental, and disjointed. 我再一次提醒你我手头的所有信息都不是很充分,很连贯而且微不足道。 www.bing.com 8. All this accidental complexity also makes the applications very hard to deploy into new environments. 所有这些偶然的复杂性使得我们很难将应用程序部署到新环境中。 www.infoq.com 9. However, as she thinks is the luckiest girl, a masquerade party accidental encounter let beautiful ASHLEY Sally ever encounter "unlucky" . 然而,正当她自认为是全世界最幸运的女孩时,一次化妆舞会上的偶然遭遇让美丽的阿什莉从此遭遇“不幸”。 www.yc55.cn 10. In the contrary situation, they do not entirely invalidate or counterbalance the particular accidental determination. 反之,这一特殊非主要决定因素并不完全无效或被抵消。 blog.sina.com.cn 1. DEATH OF A FRIEND: When chimpanzees die of untimely, accidental deaths, their companions have been known to go into a frenzy. 当黑猩猩们大限已至或是意外死亡,他们的同伴就会陷入一种特别的情绪之中。 www.bing.com 2. Understand that there no such thing as an accidental death, and what you call natural deaths are also planned. 要理解,并没有什么意外死亡的情况,并且你们所说的自然死亡也属于计划之中的事情。 apps.hi.baidu.com 3. The clamping means of earthing terminals shall be adequately secured against accidental loosening. 接地端子的夹紧装置应充分牢固,以防止意外松动。 www.angui.org 4. The company faces lawsuits over accidental deaths, criminal investigations and government probes. 公司因为事故中的死亡案例面临诉讼,还要接受刑事调查和政府调查。 chinese.wsj.com 5. Since we have been so unfortunate as to miss him and have no notion of his errand, this accidental souvenir becomes of importance. 既然我们已如此不幸怀念他,并没有他的使命的概念,这个意外的纪念品的重要性越大。 www.en400.com:8080 6. The elder Buckley was a promising young musician who had his career cut short by an accidental heroin overdose. 老Buckley是一个有前途的年轻音乐家,但因为意外地过量服用海洛因而早逝。 www.bing.com 7. However, it would appear that it may have been accidental disinformation rather than a hoax per se. 不过,从它本身看这可能是偶然事件,而不是一个有意的恶作剧。 blog.sina.com.cn 8. Lumbar position: symmetrical, elegant and easy to manufacture, but one that is susceptible to accidental deployments. 腰部后置:(这种方式)对称,精致,易于制造,但是很容易误开; www.wingchina.com 9. Birth - beginning of life is accidental, as long as we chase the dream on the road all the way to insist that the end must be what you want. 诞生——生命之初是偶然的,只要我们在追逐梦想的道路上一路坚持,相信终点必然是你想要的。 blog.sina.com.cn 10. Weld the spark may cause accidental fire, please confirm the welder a neighborhood to have no combustible. 焊接火花可能会导致失火,请确认焊接工位附近无易燃物。 wenda.tianya.cn 1. More teenage girls have been calling this Shanghai's only accidental pregnancy hotline since the summer vacation started. 暑期来临,上海市唯一的意外怀孕求助热线接到的少女咨询电话也随之增多。 www.kekenet.com 2. Architectures that are not documented, which appears to be the majority in existence today, tend to be accidental rather than intentional. 没有被记录的体系架构目前看起来是大多数,趋向成为意外而非故意。 www.ibm.com 3. An accidental meeting with an old friend on the way delayed my visit to his office. 因为路上与一位老朋友不期而遇,结果到他办公室的时候晚了。 www.exam168.com 4. But as the clock runs down, and each side suspects the other of bluffing, the risk of an accidental default increases. 然而,随着时间流逝、加上两党都怀疑对方耍诈,意外违约的风险也在加大。 www.ftchinese.com 5. The sum of money earned by Pan Shiyi Nengzhuan is not from accidental, but stems from his. 潘石屹能赚到这笔钱不是出自偶然,而是源于他的商业敏感。 blog.sina.com.cn 6. Its hardened, encapsulated electronics make it immune to contamination, heavy machine vibration, and accidental impact, decreasing downtime. 它的硬化,电子封装使其不受污染,重型机械振动,冲击和意外,减少停机时间。 www.gyzdhw.com 7. According to a legend, the emperor had it built soon after the accidental discovery of thermal springs by his hunting companions. 据传,帝王狩猎同伴偶然发现了温泉,帝王就马上动工兴建。 bbs.city.tianya.cn 8. Some, like eating painfully spicy food, are accidental, at least in their specificity. 某些行为如品尝辛辣食物从特征上看就属于偶然性的范畴。 www.bing.com 9. Their attraction to man-made electrical devices may be an accidental evolutionary byproduct of this natural ability. 它们对人造电子设备的疯狂,也许正是这种自然能力进化中一个偶然的副产品。 www.bing.com 10. Yeah! Accidental oil spill! The engine cleaner is a degreaser used to clean up the oily surfaces of different places under the hood. 意外漏油偶尔会发生滴。引擎清洁剂是用来清理引擎盖下方不同地方的油垢滴。 dictsearch.appspot.com 1. The discovery of how bronze is made was probably accidental, but it turned out to be an important event. 发现如何制造青铜可能是偶然的,但结果证明这是一项很重要的事情。 dict.wtojob.com 2. In administrative process, this kind of change is not accidental. But has its own profound internal alienation and external reason. 行政过程中的这种变化不是偶然的,有其深刻的内在驱力与外在动因。 www.fabiao.net 3. the dictionary is a meeting place which raises the accidental to the status of law , like the names in the class register. 词典是一个相遇之地,把偶然的事物上升到法律地位,就像班上的花名册上的姓名。 www.ichacha.net 4. The shooting, which occurred when the children's parents were out of the house, is being described as accidental, according to the station. 电台报道称,枪击事件发生时,孩子的父母都不在家,属于偶然事件。 www.bing.com 5. Also important was an accidental switch to contractionary monetary policy. 同样重要的是一次偶然的向紧缩性货币政策的转换。 www.bing.com 6. As I hear the song of from XXX, I feel falling in love with these crazy and drastic music, in an accidental chance. 一次偶然的机会,我听到了XX唱的,我便一下子爱上了这疯狂而又激烈的音乐。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Most of the bulk deletions of user accounts, of computer accounts, and of security groups that Microsoft sees are accidental. Microsoft发现的大多数对用户帐户、计算机帐户和安全组的批量删除都是意外发生的。 support.microsoft.com 8. As the failed chief executive of a bank that was judged too big to fail, Sir Fred is an accidental multimillionaire. 作为一家规模庞大而不能失败的银行首席执行官,弗雷德爵士是个意外大富翁。 www.ecocn.org 9. Accidental opportunity, aniao discovers toilet soap chair to be able to float on surface. 一次偶然的机会,阿尼奥发现香皂椅可以在水面上漂浮。 dictsearch.appspot.com 10. The rise and decline of any painting form is not an accidental phenomenon. 任何一种绘画幅式的兴衰都不是偶然的现象。 paper.pet2008.cn 1. He has shot himself, stabbed himself in the liver (both "accidental" ) and has had innumerable bouts of undiagnosed pain and illness. 他用枪射自己,刺伤自己的肝脏(都是意外),并且已经经历了无数次未确诊的疼痛和生病。 bbs.putclub.com 2. An accidental discovery has brought seismologists one step closer to being able to predict earthquakes. 一个偶然的发现使地震学家在预测地震的能力上又进了一步。 dictsearch.appspot.com 3. "The Accidental Billionaires" is at its best when it describes the fraternity-house atmosphere that governs the start-up's early days. 《偶然的亿万富翁》对于创业之初所弥漫的联谊会堂的氛围的描述最为精彩。 www.ecocn.org 4. Street photography, often as accidental as it was vivid, was the result. 他的这些街头摄影带有很大的随意性,色彩鲜艳。 blog.sina.com.cn 5. Nevertheless, when these analogies are in harmony with a particular accidental determination, they confirm the latter. 然而,当这些相似性与某一特殊非主要决定因素一致时,往往会表现出后者。 blog.sina.com.cn 6. Also you want to ask does the causal relation make sense or could it be accidental? 并且你想问因果关系是否有道理,或者只是意外? open.163.com 7. Williamson, 29, insisted he did nothing wrong and that any exposure of his private parts were accidental. 现年29岁的威廉森坚称,暴露隐私部位纯属意外,自己没错。 www.bing.com 8. Therefore, it was not accidental that the two Chinese versions both appeared on the eve of the premiere of the film. 因此,两个译本都出版于同名电影在中国首映的前夕决非偶然。 www.fabiao.net 9. To tell you the truth, it was completely accidental. 实话告诉你,那绝对是一个偶然。 www.tingroom.com 10. Hardened encapsulated electronics make it especially resistant to heavy machine vibration and accidental impacts. 电子封装硬化使抵抗,特别是重型机械振动和意外的影响。 www.gyzdhw.com 1. They suffer everything from accidental drug consumption and embarrassing public nudity to a brawling session with a midget, and more. 他们有的因意外磕药而当众裸体出丑,有的和参加葬礼的侏儒争吵,还有很多其它匪夷所思的意外。 www.freekaoyan.com 2. Zhou Enlai, the production of military thinking is not accidental, it has special social and historical conditions. 周恩来军事思想的产生不是偶然的,它有着特殊的社会历史条件。 www.zidir.com 3. Flowing Down the depths of the soul of the collision could have been an accidental spill eyes. 心灵最深处的流泉竟会被一次偶然碰撞溅出眼眶。 www.bing.com 4. The problem is now the second most common cause of accidental death in the United States after motor (vehicle) accidents. 如今这已成为美国第二大意外死亡的原因,仅次于机动车交通事故。 terms.shengwuquan.com 5. Accidental changes made to the user registry often contribute to user authentication and authorization problems . 意外地修改用户注册表常常会造成用户身份验证和授权问题。 www.bing.com 6. I think he felt that the greatest things in life were accidental, and perhaps not planned at all. 他认为生命中最伟大的事都是出于意外的,从来不是计划好的。 www.ted.com 7. Some expectant mother think in the early stages of pregnancy appear abdominal pain may be accidental, never mind, just lying in bed rest. 有些准妈妈认为在孕早期出现腹痛可能是偶然性的,不要紧,只要躺在床上休息一下就好了。 www.xstfcyy.com 8. In the summer of 2000 ordinary tall girl in our rural accidental opportunity with tall handsome boys of the tree, and began to shun. 2000年夏天,平凡的高一女生田园美嘉在一次偶然的机会中与高大帅气的同级男生弘树结识,并开始交往。 yule.zhishi.sohu.com 9. Rising home prices are not an accidental consequence of government easing but one of its goals. 房屋价格升高并非政府宽松政策的意外结果,而是其目标之一。 www.bing.com 10. The formation of one-man company is by no means accidental. It is the inevitable result of China's socio-economic development. 一人有限责任公司的产生和存在并非偶然。而是我国社会经济发展的需要和必然结果。 www.13191.com 1. Amitosis was considered only to exist in lower plants, or abnormal in higher plants, accidental form of the cell division. 无丝分裂常被人们认为是只存在于低等植物中,是高等植物中不正常的或偶然见到的细胞分裂方式。 dictsearch.appspot.com 2. In the face of it, it is an accidental event, but actually, there is a complicated background behind it. 其实这都是猛一看是一个偶然的事件,实际上都有一个深刻的背景。 bbs.artron.net 3. Computer simulated probability experiment was designed to show the statistical laws of a large number of accidental events. 本文介绍了用计算机模拟的方法来显示大量偶然事件的统计规律性。 www.dictall.com 4. Mao Zedong's idea of people supervision is not accidental, It has its historical inevitability and theoretical and practical sources. 毛泽东人民监督思想的产生决不是偶然性的,而是有其历史必然性,有其深刻的理论与实践渊源。 www.ceps.com.tw 5. That it has failed to do so is neither inevitable nor accidental. 它并没有这样做既不是不可避免的,也不意外。 www.bing.com 6. All the tragedy occurrence is not accidental, is the national rejuvenation Renaissance decline from the inevitable process. 所有悲剧的发生都不是偶然的,都是这个民族从衰败走向复兴复壮过程中的必然。 www.fabiao.net 7. It may become compromised by accidental shock or impact to the crown, push-button or other areas. 如果表冠、按钮或其它区域遭遇了意外的震动或撞击,那么手表的防水性将大打折扣。 www.certina.com 8. There was far too much complacency during the cold war about the possibility of unauthorised access to weapons or accidental use. 冷战期间,人们完全不相信存在非法获得或意外使用核武器的可能性。 www.ftchinese.com 9. The police chief in Dallas says the Terrell Owens' case is being reclassified as an accidental overdose. 达拉斯警察局长称,特里尔欧文的案子被重新归为偶然用药过量所致。 dictsearch.appspot.com 10. The occurrence of M&A of banks is not accidental; it has both external as well as internal factors. 银行并购浪潮的出现绝不是偶然现象,有外在的动因,也有内在的推动因素。 www.fabiao.net 1. To avoid an accidental spilling of the wine, the priests began giving only the bread to parishioners, keeping the cup for themselves. 为了避免不小心把酒洒出来,神父开始只分派饼给教区的信众,把圣餐的杯保留给自己。 jesus.bbs.net 2. v. to be the cause of trouble or violence This accidental killing sparked major riots in the cities. 这次意外的杀人事件导致了不少城市的大骚乱。 www.bing.com 3. The focused interventions of accidental injuries among old people should be carried out to decrease the injury occurrence effectively. 应有针对性地开展老年人意外伤害干预,有效地预防老年人意外伤害的发生。 www.bing.com 4. Despite its accidental provenance, the crack serves as a powerful symbol of the divided nation that Lincoln was striving to unify. 留下这条划痕虽然是个意外,但它被视为林肯致力于统一的国家分裂状态的重大象征。 www.america.gov 5. Forecasting the consequences of accidental releases of radionuclides in the atmosphere from ensemble dispersion modelling. 从总体分散模拟大气中放射性核素事故释放结果的预测…[中国核科技信息与经济研究院]。 210.82.31.83 6. During this period, the legal rights of university students are often infringed, especially the personal accidental injury. 在此期间,大学生的合法权益屡遭侵害,其中比较突出的是人身意外伤害。 www.ceps.com.tw 7. Regarding to the disease burden parameters, the top four causes of accidental injury were traffic accident, drowning, suicide and falling. 机动车交通事故、淹死、自杀和意外跌落的各项疾病负担指标在伤害中排前四位。 www.fabiao.net 8. This ensures that concurrent updates to an item do not result in accidental data loss. 这确保对某个项的并发更新不会导致意外的数据丢失。 www.ibm.com 9. According to statistics, the waters of the Yangtze river dolphin accidental death, one-third of the ship was killed propeller. 另据统计,长江下游水域中意外死亡的白暨豚,有三分之一是被轮船螺旋桨击毙的。 goabroad.wenda.sohu.com 10. Although dry-cask storage might seem like a precarious and accidental solution, there is much to recommend it. 乾桶储存方式虽然似乎是不保险的临时解决方案,但有许多值得推荐之处。 edba.ncl.edu.tw 1. This would make it the largest accidental oil spill in history (military attacks have created far bigger spills). 这次泄漏成为史上最大的石油泄漏意外事件(军事袭击造成了更大的泄漏)。 www.ecocn.org 2. Spontaneous abortion includes accidental spontaneous abortion and recurrent spontaneous abortion. 自然流产包括偶然性自然流产和习惯性自然流产。 blog.sina.com.cn 3. The hardened encapsulated electronics of the SL85 make it especially resistant to heavy machine vibration and accidental impacts. 该SL85硬化电子封装使其抵抗,特别是重型机械振动和意外的影响。 www.gyzdhw.com 4. It involves the configuration design of historical databases, accidental retrospection databases, human computer interfaces. 主要包括历史数据库、事故追忆库、人机界面和运行报表的组态设计。 www.chemyq.com 5. It is forbidden to align the cutting torch to any part of human body to avoid accidental injury. 严禁将割炬对准人体的任何部位!以免意外伤害! www.waiwenfanyi.com 6. Your Nokia phone isn't built to withstand an accidental plunge in the toilet, but a little rain every now and again shouldn't fry it. 您的诺基亚手机是不是建立一个能够承受在厕所意外大跌,但每一个少雨现在不应该再炸它。 www.bugutang.com 7. accidental discharges to water and land; -specific environment and ecosystem effects from accidental releases. 向水体和土壤的事故性排放;-泄漏事故对环境和生态系统的特定影响。 www.tdict.com 8. That is, vagueness is an essential property of any natural language, not an accidental difference between two languages. 也就是说,模糊是一种自然形成的语言,而不是因为说话偶然间形成的。 zhidao.baidu.com 9. "The Accidental Billionaires" is at its best when it describes thefraternity-house atmosphere that governs the start-up's early days. “意料之外的亿万富翁”用来形容控制着新兴公司早期阶段的大学生联谊会会堂般的气氛是最恰当的了。 www.ecocn.org 10. Falls are the number one cause of accidental deaths in the home every year and the main reason for accidental deaths of the elderly. 摔伤是每年造成家庭意外死亡的头号杀手,而且是造成老年人意外死亡的主要原因。 zongheyingyu.bokee.com 1. Home Contents Insurance provides comprehensive protection to your household contents from accidental loss or damage. 家居综合保险为你的家居财物提供因意外而导致损失或损毁的保障。 www.manulife.com.hk 2. After hearing her story, the accountant behind the counter explained that "there has been an accidental miscounting, " she replied. 柜台后的会计人员听了她的叙述后解释说他们“偶然算错了”。 218.5.80.229 3. The hardened encapsulated electronics offer outstanding reliability under heavy machine vibration and accidental impacts. 电子封装,硬下提供重型机械振动和意外的影响,出色的可靠性。 www.gyzdhw.com 4. An incidents-at-sea agreement designed to avoid and manage accidental naval intrusions and contacts should be concluded promptly. 应当迅速缔结一份海上意外事件协定,以避免和处理意外的军舰入侵和接触。 www.ftchinese.com 5. Formal manual procedures and methods can be created and strictly followed to prevent accidental damage to the integrity of the models. 可以创建并严格遵循规范的手动规程和方法,以防止对模型整体性做出伤害。 www.ibm.com 6. Responsible for the employees'accidental insurance & the compensation for it. 负责雇员的意外保险办理及理赔。 www.gao8dou.com 7. Regulations are needed to limit accidental releases of these chemicals. 需要有制度来限制这些化学物意外泄漏。 www.qiyeku.com 8. After a shutdown or trip of the machine unit any unplanned or accidental restarting must not be possible. 在关闭或切断机组后,要确保不会发生意外或偶然的重启动。 bbs.translators.com.cn 9. there may be the camera strap buckle straps to hold back to avoid accidental fall! 还有肩带扣可将相机肩带扣住避免意外摔落! www.wansogu.cn 10. " Poetry is something to which words are the accidental, not by any means the essential form" (Frederick W. Robertson). “对诗歌而言,语词只是附加的,而不是本质性的”(弗雷德里克·W·鲁宾逊)。 zy.swust.net.cn 1. These problems is absolutely not accidental, must have its institutional reasons, the rising house prices need serious economic research. 这些问题的发生绝对不是偶然事件,必然有其制度方面的原因,房价上涨呼唤着认真严肃的经济学研究。 www.13191.com 2. Intracellular bacteria in humans are typically detrimental, and such infections are regarded by the patients as accidental and abnormal. 在人体细胞内的细菌通常是有害的,并认为这种感染是由患者意外和异常。 syyxw.com 3. Such expansion was not accidental, but rather the outcome of a carefully planned policy. 这种扩张并非自然成长,而是透过计画达成的。 www.gio.gov.tw 4. they had lounged away in a poverty - stricken , purposeless , accidental manner , quite natural and unimpeachable. 人们都走开了。他们穷,行动都很偶然没有目的。这很自然,也无懈可击。 www.ichacha.net 5. In an accidental opportunity, remy moved to a French restaurant in the sewers. 在一个偶然的机会里,雷米搬到一家法国餐馆的下水道里安家。 cul.zhishi.sohu.com 6. " It talksabout meaninglessness: " You are just an accidental stuff, so it does not matter whether you are here or not. 它谈论无意义:“你只是意外事件。无论你是否在这里对存在都无所谓。” maths007.blog.163.com 7. Plenty of experiments, albeit accidental ones, have already demonstrated that subtracting even one species can change an eco-system. 许多实验,除个别例外,已证明即使是一个物种的减少也能改变一个生态系统。 www.bing.com 8. Their accidental meeting led to a renewal of their acquaintance. 偶然的相遇使他们重续前缘。 infos.edulife.com.cn 9. Causes include accidental exposure to light or X-rays, overdevelopment , using outdated film, and storing film in a hot, humid place. 产生这种现象的原因包括偶然在光线或X-光下曝光,过度显影,使用了过期的胶片或在热和潮湿的地方储存胶片。 dictsearch.appspot.com 10. Tracking In a castle, conan accidental discovery channel, leading to the basement in mysterious ways killed in the jeweler dry. 在城堡中,柯南意外发现通往地下室的通道,在秘道中珠宝商乾被杀。 zhidao.baidu.com 1. On the other side, the feather floats around accidental, up and down, is just like the kinds of twists and turns in our lives. 在另一边,羽毛彩车周围偶然的,向上与向下,就像种曲折和反复,在我们的生活中。 tieba.baidu.com 2. This feature manifested itself as accidental complexity: even simple stories became complex because we had to accommodate this requirement. 这个特性主要体现为偶发复杂性:为了满足这种需求,我们甚至将简单的案例复杂化。 www.ibm.com 3. But around this happens, is full of accidental deaths, and ultimately quirky maze itself in the fire accident destruction. 而围绕这一切发生的,是充满偶然性的离奇死亡事件,以及最终迷宫本身在那场意外大火中的毁灭。 lovemoruo104.blog.163.com 4. or accidental ingestion of belladonna alkaloids or other classes of drugs with atropinic properties is a major cause of poisonings. 故意或意外服用颠茄生物碱或其它具有阿托品的药物是中毒的主要原因。 www.jukuu.com 5. The baby was examined by a consultant paediatrician, Dr Heather Mackinnon, who concluded the bruises were probably not accidental. 儿科专家赫德·麦金农(HeatherMackinnon)医生给婴儿做了检查,断定瘀伤可能并不是意外事故所导致的。 www.bing.com 6. Imagine always has a perfect partie fun while reality are always full of accidental fun, in the travel both are important for me. 想像总是有着完美无憾的乐趣,而现实总是充满着偶然的乐趣,旅行中这两者对于我都很重要。 en.cnxianzai.com 7. A signal that prevents accidental activation of a device or ambiguous interpretation of data. 信号为防止装置意外激活或对数据含混解释的信号 www.jukuu.com 8. Was it innate, artificially constructed and learned, or due to accidental environmental circumstances? 是本来就有还是人为的制造,亦或是因为偶然的环境因素? sdfz.tongbuedu.com 9. The reduction data of indoor temperature in accidental regime have been tested in certain typical inhabitable house in Baotou. 在包头市测试了某住宅建筑房间在事故工况下室温下降的数据。 www.pet2008.cn 10. In case of accidental ingestion, get medical help or contact a Poison Control Center immediately. 误食的情况下,立即得到医疗帮助或联系毒物控制中心。 www.freemerce.com 1. Both bride and groom caked with make-up; for any accidental blemishes, there's always Photoshop. 新郎新娘都化了浓浓的妆,任何瑕疵都将借助于Photoshop。 www.ebigear.com 2. Home Contents in Transit cover for accidental loss or damage to personal home contents while being moved by a professional removalist. 家庭财产运输险承保家庭财产运输过程中由专业的专家公司意外造成的遗失或损失。 www.waiwenfanyi.com 3. In any wholesome group of people which holds together for a good purpose, the exclusions are in a sense accidental. 在那些人们由于良好的意图而建立的有益彼此身心健康的群体里,排外只是偶然的情况。 www.joyen.net 4. The event of opening Zhoucun port was not isolated or accidental, but a necessity under the complex circumstances. 周村开埠事件不是孤立的,也不是偶然的,它是在那个复杂的时代背景下的一种必然。 www.fabiao.net 5. The design pressure is set significantly higher than the normal operating pressure to minimize the possibility of an accidental EO release. 设计压力被设定为大大高于普通工作压力,以将发生环氧乙烷泄漏事故的可能性降至最低。 www.mrtranslator.cn 6. Enterprises are encouraged to purchase accidental injury insurance for the miners working in underground coal mines and pay the premium. 鼓励企业为井下作业职工办理意外伤害保险,支付保险费。 www.flguwen.com 7. What regulatory approaches can be recommended to mitigate accidental exposure? 可以采取怎样的管理方法来减轻意外接触? www.bing.com 8. Even to those who had been confident of the eventual triumph of the West, the fall of the Berlin Wall was surprisingly accidental. 甚至那些曾经对最终胜利信心十足的西方人,对柏林墙的倒塌也倍感意外。 www.ecocn.org 9. The added measure of excluding high-risk materials from all animal feeds prevents any accidental feeding of such ingredients to cattle. 这些附加的从所有动物饲料中将具有高危险性的材料排除在外的措施预防了任何对于牛的某种因素下的意外的不理想饲养。 www.bing.com 10. It's the duty of the architect to solve the problems inherent in essential complexity without introducing accidental complexity. 架构师的责任在于解决问题的根本复杂性,同时避免引入偶发复杂性。 kb.cnblogs.com 1. So you could say I was an accidental spy. 所以你也可以说我是一名意料之外的特工。 www.bing.com 2. The artist and his classmates together create the five paintings in class. He favors the normal condition, with some accidental feeling. 这五幅作品是作者在课堂上和同学一起画的。作者喜欢常态,加上一点意外的感觉。 www.bjbiennale.com.cn 3. (Critical) Factory has proper system on material segregation to avoid accidental contamination from rejected items. (严重)工厂是否建立起适当的物料控制体系,以隔离不合格的原材料及避免意外污染? zhidao.baidu.com 4. And that is what I celebrate behind my respirator as my son and I dice habaneros, accidental pleasures. 这也就是为什么我会戴着口罩和儿子一起切哈瓦那辣椒,偶然的愉悦感在作怪。 www.bing.com 5. Gestures should appear definite rather than as accidental brief jerks of your hands or arms. 手势必须要明确,不能看起来像是你的手或胳膊的暂时抽筋。 edu.sina.com.cn 6. Note: Only direct relatives can be appointed as Beneficiary of accidental death compensation. 注:本公司仅接受指定直系亲属为受益人。 www.libertymutual.com.cn 7. Accidental or intentional file deletion , unskilled operation, or experimentation . 意外或故意的文件删除、不熟练的操作或实验。 www.bing.com 8. Public Emergency is divided into four kinds: natural disasters, accidental disasters, public health events, and social security events. 突发公共事件主要分为四类:自然灾害、事故灾难、公共卫生事件和社会安全事件。 paper.pet2008.cn 9. Another concern raised by the audience was how to deal with accidental overdose of a drug that releases so gradually. 由听众提出的另一个问题是如何处理这样一个逐步释放药物意外过量。 bbs.tnbz.com 10. Our company customer service policy we will gladly replace goods at cost price for cracks and accidental damage for up to 2 years. 我们公司的客户服务政策是:如果商品在两年内出现裂缝或意外损坏,我们愿意按成本价为顾客更换。 www.bing.com 1. Even our unjust legal system recognizes the difference between a premeditated murder and an accidental killing. 即使我们不那么公正的法律制度也承认有预谋的谋杀和意外杀生之间的区别。 www.bing.com 2. Despite these questions, Columbus' accidental discovery of the Americas changed world history. 这里我们放下这些问题不谈,哥伦布的这次偶然的发现改变了历史的进程。 blog.sina.com.cn 3. Exceptions include acts of God, the provider's scheduled downtime maintenance, or accidental cutting of the fiber optics line. 而异常情况包括不可抗拒自然力、提供者的预定停机维护或光纤线路的意外中断。 www.ibm.com 4. Generally, you are also covered for any number of eventualities , including theft, vandalism and accidental damage. 一般情况下,您亦包括为任何数目的不测事件,包括盗窃,破坏和意外受损。 dictsearch.appspot.com 5. In case of accidental overdose, contact a poison control center immediately. 如有意外情况,请立即与中毒中心联系。 www.koo51.com 6. This phenomenon is not a accidental things, it is the embodiment of the two saying way in the evolution of Ci. 这一现象绝非偶然,正是词体这一散文化诗体两种言说质素于词体演进中的体现。 www.boshuo.net 7. Typical complications are infection, too much bleeding, reaction to anesthesia, or accidental injury. 典型的并发症是感染、大出血、麻醉反应、或者意外损伤。 dictsearch.appspot.com 8. We are all different and unequal in spirit--it is only the social differences that are based on accidental material conditions. 在精神上我们是不同的,是不平等的。只有社会地位的不同才是由于偶然性的物质条件造成的。 www.kuenglish.info 9. This inheritance isn't accidental -- it's what makes environment variables useful -- but it also makes them a serious security problem. 这种继承不是偶然的——这是为了使环境变量有用——但是这也使之成为一个严重的安全问题。 www.ibm.com 10. This document number will be printed on the "Accidental Emergency Medical Insurance Gold Card" . Please provide photocopy to avoid mistakes. 此证件号码将打印在「意外急救医疗保险金卡」上,为防错漏,请提供影印副本。 dictsearch.appspot.com 1. The main safety issue when process equipment is exposed to fire is to prevent escalation of the accidental situation. 当工艺设备暴露于火灾中时的主要安全问题是防止事故情况的扩大。 zhidao.baidu.com 2. Accidental infections have occurred in laboratories due to pricks from contaminated needles. 在实验室中通过受污染的针头曾发生过意外感染。 www.who.int 3. The official cause of death was acute morphine poisoning caused by an accidental overdose. 其法定的死因是过量吸食毒品而引起的意外急性中毒。 www.elanso.com 4. If we were to go looking for pi in our regular language we might find some long accidental Pilish texts. 要是我们能在正规语言中找到π,也许真可以发现意外的长篇π文。 www.bing.com 5. The gymnastic centre is not responsible for any property lost or accidental injury happened inside gymnastic area. 健身中心对任何人员在健身区域内发生的物品丢失或意外损伤等不予承担责任。 zhidao.baidu.com 6. Brandon Lee was killed on set by an accidental gun shot wound, while filming "The Crow" in 1993. 李国豪在片场被人意外枪击致死,当时他在拍摄影片“乌鸦”。 www.elanso.com 7. The study showed that when pain was accidental, brain circuits involved in the processing pain first-hand came into play. 研究显示,当痛苦是意外袭来时,脑部有关自身经历过的痛苦神经传导就会立刻发挥作用。 cn.reuters.com 8. Configuring Internet Explorer to escape the accidental window will reduce or eliminate unnecessary handling when running test cases. 配置InternetExplorer跳过非主要窗口会减少或消除运行测试用例时不必要的处理。 www.ibm.com 9. Accidental Total Disability Supplementary Allowance? 全残补助金? www.libertymutual.com.cn 10. An accidental fire remains isolated for a sufficient period to permit the occupants to escape. 意外发生的火灾可继续地被隔离一段足够长的时间,使得居民能够逃脱。 www.bing.com 1. After Wuhan light valley withdrawal superior league tournament, an accidental phenomenon appears in the superior athletic field. 在武汉光谷退出中超联赛之后,一个意外的现象在中超赛场上出现。 dictsearch.appspot.com 2. Accidental cutting of fiber optics cables and other network issues not within the direct control of the service provider. 光纤电缆的意外故障及其他网络问题不属于服务供应商的直接控制。 www.ibm.com 3. Traffic accidents are the biggest cause of accidental deaths among Chinese schoolchildren, said Xu. 徐梅说交通事故是在中小学生的意外死亡的最大原因。 enewsynu.com 4. Humans are not considered part of the natural transmission cycle; their infection is accidental. 人类并未被考虑为自然传播周期的一部分,其感染是偶然发生的。 www.who.int 5. Objective To explore the cause and preventive measure of accidental injures among children. 目的探讨儿童意外伤害的原因及预防措施。 terms.shengwuquan.com 6. CO poisoning is the leading cause of accidental deaths in many countries, with peak incidences during the cold seasons. 许多国家里,一氧化碳高居意外死亡原因之首,特别是在寒冷的季节。 www.ceps.com.tw 7. Of any accidental, serious events are difficult to change the basic operation of the world's political and economic situation. 任何偶发的、严重的事件都难以改变世界政治经济基本的运行态势。 women.zhishi.sohu.com 8. Study Design. Case report of pedicle screw fixation in an infant with non accidental spine trauma. 研究设计:个案报告椎弓根螺钉固定术在一个非意外性脊柱创伤婴儿中的应用。 mdc-degree.mdchome.com 9. Safety of plasma-facing components and aerosol transport during hard disruptions and accidental energy release in fusion reactors. 聚变堆硬破裂和事故能释放时等离子体-面心和气溶胶输运…[中国核科技信息与经济研究院]。 210.82.31.83 10. Researchers said deaths from accidental drug combinations in the United States increased almost 70%. 研究者表明美国因为混和服用药物的死亡上升了70%左右。 blog.hjenglish.com 1. Possible routes include accidental spills, runoff from disposal, and effluents of sewage treatment plants, states the EPA action plan. EPA行动计划指出,可能的途径包括意外泄漏、处置时溢出、污水处理厂的废液。 www.elanso.com 2. Hereafter, social forces are no more the occasional or accidental phenomenon, but the germinating normality in the daily life. 社会力不再仅仅是突然,或偶发的现象,而是在日常民主生活中持续萌发的一个常态。 www.cetd.com.tw 3. The trouble started after the accidental deaths of two teenagers in a Paris suburb. 骚乱是在巴黎郊区的两名青少年意外死亡事件之后发生的。 terms.shengwuquan.com 4. Accidental laser exposure to the eyes may result in serious visual impairment due to retina degeneration. 意外激光接触眼睛,可能导致严重的视力障碍,由于视网膜变性。 www.syyxw.com 5. In an accidental circumstances he covers of songs by Atlanta senior music broker Scott Braun saw. 在一个偶然的情况下他翻唱的歌曲被亚特兰大资深音乐经纪人斯科特·布劳恩看到。 wenwen.soso.com 6. The nuclear weapon States should take all necessary steps to avoid accidental or unauthorized launches of unclear weapons. 核国家应采取一切必要措施以避免意外发射或未经授权的发射。 www.fmprc.gov.cn 7. The official cause of death was eventually ruled to be accidental asphyxiation. 最后,法定死因为偶然性窒息死亡。 www.elanso.com 8. This situation can result in intentional or accidental exposure or corruption of the data of one task by the other task. 这种情况可能会导致有意无意地向其他任务暴露本任务所使用的数据,或被其他任务破坏数据。 www-128.ibm.com 9. Offers Digital Camera Cards images rescue, damaged or lost data retrieval, recovery after an accidental deletion, a format or corrupt media. 优惠后,意外删除,格式或损坏的媒体数码相机存储卡的图像救援,损坏或丢失的数据检索,恢复。 bbcpda.com 10. Temporarily expression comes out and happened to be is looking for his man saw it, this is accidental, certainly also is not accidental. 暂时表现出来又恰巧被正在寻找他的人看见,这是偶然,当然也有非偶然。 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。