单词 | got me | ||||||||||
释义 | got me
更多释义 收起释义 例句释义: 你可问倒我了,难倒我了,这可问倒我了 1. I just love boxes. My grandfather was sort of the guy who, you know, kind of got me into all sorts of these things. 我的外公是那种,让我对这一切产生兴趣的人。 www.ted.com 2. He's being so nice. He took me away to Dubai and got me a very nice present. He's very caring and is looking after me. 他带我去迪拜还买礼物给我,有他关心和照顾我让我觉的有他在真好。 tieba.baidu.com 3. And I told him not to, but he got me a bottle of Chanel. 我告诉他不要,他还是买了香奈儿给我 www.bing.com 4. The bank has, you know, an excellent program. They got me hooked up with a trainee, which is great. 银行有个……嗯……一个很棒的计划。他们让我跟一个实习生住一起,很赞吧。 blog.hjenglish.com 5. Although the read got me a little time to pull the inconvenience, but this was relatively easy to attract the article is connected too. 虽然读得时候拉来拉去有点儿不方便,但这样得文章其实是比较容易吸引连接得。 www.82g.com.cn 6. They got me up in a wheelchair and I rolled myself a bit today. 今天我坐上了轮椅,自己也能稍微翻翻身了。 www.bing.com 7. It got me thinking who I might have included if I were the one writing a book like this. 这使我不由得思考,要是我来写的话,我会收入哪些人呢? dongxi.net 8. Normally, I try to keep clear of all that celebrity schmoozing, but I shouldn't complain since that's what got me in. 通常的,我尽量保持不动声色听完所有关于名人的闲谈,然而我不会抱怨那些谣言闲话。 jmc20080101.blog.163.com 9. Together they got me out of bed and, after talking to me, the doctor diagnosed me with "depression" . 他们一起设法使我起床,然后在与我谈话之后,医生诊断我患了“抑郁症”。 www.who.int 10. I was trying to escape between him and the boards and he got me with a nice hip-check. What can I say. It was a pretty nice check. 当时我尝试从他和边线之间穿过,他很漂亮地用髋部防住了我。怎么说呢,那确实是个很好的防守。 www.ttnba.com 1. It got me a lot of fans, and some of them ended up causing me a bit of trouble. 这让我赢得了很多粉丝,其中一些人(由于太过崇拜)而给我造成了许多小麻烦。 www.tianyayidu.com 2. My senior year of high school, Marvin got me up to four miles in just a few months. 我在高中的最后一年中,在开始短短几个月后,marvin让我跑4英里。 www.bing.com 3. She's all up in my head now, got me thinking that it might be a good idea to take her with me, 'cause she's ready to leave (well, let's go). 现在她清晰地浮现在我脑海里,我在想让她跟我走这主意不错,因为她正准备离开(好吧,我们走吧)。 www.yappr.cn 4. I think it was Cesc [who got me into it], he has always been on there and I remember him around the hotel always on his phone on Twitter. 是赛斯克带我入门的,他一直都在写推特,我记得在旅馆里都在电话上写推特。 bbs.arsenal.com.cn 5. Nash: I was trying to escape between him and the boards and he got me with a nice hip-check. 纳什:当时我尝试从他和边线之间穿过,他很漂亮地用髋部防住了我。 wenwen.soso.com 6. But I had not spoken to any of the questions which got me started reading philosophers in the first place. 但我没有对在最初的位置,让我开始阅读哲学家们(的作品)的那些问题中的任何一个做出回答。 www.bing.com 7. Raising the money was an extraordinary achievement, but it only got me to the start line. 融到资金是一项非凡的成就,但这只是把我带到了起跑线上。 www.ftchinese.com 8. The M8 really got me to where I could use my old gear, and it had enough megapixels to be as good as some film. M8让我可以继续使用我的老家伙,而且它像素够高,效果可和一些胶片媲美。 pro.yeeyan.com 9. Oh baby, when you talk like that, you know you got me hypnotized. So be wise (Si! ) and keep on (Si! ). Reading the signs of my body. 噢,宝贝你这样说话的时候,你知道你已使我心醉魂迷。所以运用你的智慧(是!),继续(是!)阅读我身体发出的信号。 www.bing.com 10. That's it. Two years and who knows how much money got me five concepts. 好了,这就是我花了两年时间还有天知道多少美元换来的五个概念。 blog.sina.com.cn 1. It was like a question and answer game. That got me a little excited. "And. . . I don't" . 看上去就像提问回答的游戏。那就使我有点兴奋。“还有……我不知道了。” koreanwind.net 2. Now he has got me working harder off the ball and closing down defenders. I feel I've benefitted so much. 现在他已经使我的无球跑动及面对后卫方面做得好很多了,我感觉自己受益匪浅。 www.lfcbbs.com 3. David: if he believes that it is only my mouth that got me here he is going to be in a world's hurt. 海耶:他要是认为我就只有一张嘴他就大错特错了。 bbs.quanji.net 4. That got me thinking that it's been a while since I stopped washing my hair with shampoo. 回想起来,我不用香波洗头已然很久了。 www.bing.com 5. And when we met her we asked her what we could do for her, and she said, "Well, if you got me a Jeep I could get around a lot faster. " 当我见到她的时候我问她,我们可以为她做点什么她说,“假如我有一辆吉普车,我将可以到达更多的地方”于是我们就为她买了一辆吉普车。 www.ted.com 6. When V-Day met her, we asked her how we could support her and she said, "Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster. " 当V日组织接触到她,问她我们能提供什么帮助的时候她说:“好吧,如果你们能帮我弄来一台吉普车,我能更快地去到不同地方。” bulo.hjenglish.com 7. What got me thinking about all of this was a chance encounter with a client several months ago. 几个月前与一位客户的偶遇让我思考了这一切。 www.bing.com 8. Hey you got me absolutely wrong What I meant to say that if China helps Bihar to develop India may discuss arunachal with China. 喂喂,你搞错我的意思了,我是说,如果中国帮助比哈尔邦发展,那印度就能与中国讨论阿鲁恰尔的问题。 www.tianya.cn 9. Kate: You're such a sweet talker! My sister got me this catalogue. What do you think of this gown? 你真是会说话!我姊姊给了我这本目录,你觉得这套礼服如何? epaper.pchome.com.tw 10. But at the age of 14 , a friend of mine got me interested in comic books , and I decided that was what I wanted to do for a living . 但14岁时,我的一个朋友让我对漫画书着迷了,我决定那就是我以后谋生的行业。 www.bing.com 1. I hate it so much but since getting the Pre it got me up every morning and I have never been late again. 我真的讨厌它,但自从得到pre以来,我每天早上都能准时起床,再也没有迟到过。 www.bing.com 2. I was just saying to your colleague, the referee has got me the sack, thank him ever so much for that, won't you? ' 老子刚刚跟你同事聊过,裁判他把我给炒了,你能帮我个忙,感谢他八辈儿祖宗吗? bbs.arsenal.com.cn 3. The other month I was walking down the street late at night with a woman friend, and a TV station got me on tape. 几个月前,我和我的一个女性朋友走在深夜的街道上,结果(嘿嘿,见鬼了),隔天我就上了电视。 tieba.baidu.com 4. If I were to pick a song that got me into Radiohead, this would be it. 如果要我挑出一首让我爱上电台司令的歌,那么就是这首歌了。 www.bing.com 5. Sometimes I seem as though I can sense when something is going to happen so if you can put me off the scent first, you have got me. 有时我似乎像是感觉事情将要发生的所以如果你第一次可以放我失去了线索,你把我当。 www.chineselovelinks.com 6. That got me very excited. And I really felt that there would be potential to build some kind of thing that could concentrate light. 我明确地感觉到,有很大的可能性去做出一种东西,一种能够将光线汇聚集中起来设备。 www.ted.com 7. Flawed as it is, the idea got me thinking. Canada holds about $90 billion in U. S. debt. Maybe they'd take a Dakota or two for it. 基于上述缺陷,这个观点让我想到,持有九百亿美元美国国债的加拿大,难道也可以从我们这里拿走一个或者两个达科他? dongxi.net 8. 'Golly! ' he said. 'You got me there. Let me think. ' “老天!”他说,“给你难倒了,让我想想。” blog.sina.com.cn 9. The insight that eventually got me off the roller coaster came from a chance visit to a meeting of Alcoholics Anonymous. 当我参加一个匿名酗酒者聚会以后,一个深刻的认识让我不再过山车了。 www.bing.com 10. There was only one remedy: if fashion got me into this mess, then fashion was going to get me out of it. 补救的方法只有一个:如果服装使我陷入困境,那么必须用服装来解救我出来。 www.suiniyi.com 1. Got me to stay and in the sense you could say after that point I never really looked back. 他竭力劝说我留下来,此后我也并没有后悔过。 open.163.com 2. They got me to a local hospital, and I got this gorgeous shot of morphine. 他们把我送到当地医院,然后很慷慨的给我打了一针吗啡。 www.bing.com 3. Bold enough to show this butt but you know you got me messed up. 为了证明这个大胆的屁股,但你知道你让我搞砸了。 zh.songcoleta.info 4. Looks can be deceiving, but it got me to wondering if there are certain nuances of a guy's place that tip off that he's single. 眼睛是可能被欺骗的,但这使我好奇起来:是否在男生们住的地方真有一些细微的差别来泄露他们是否单身呢? www.bing.com 5. It also got me to ask myself a more fundamental question: is it who you are or what you do that really matters? 这样的分析让我更注重实效,更多关注底线。我也问了自己一个更深层的问题:你是谁或你怎么做真的那么重要吗? www.elanso.com 6. The guards are pretty twitchy at the moment, sir. That General seems to have them all scared. The truth Is, he's even got me rattled. 警卫们好像都有点慌乱了,长官。将军应该是让他们吓到了吧。不过他也让我吓到了。 dictsearch.appspot.com 7. Today, it's my birthday. My mom got me a mannequin because she thought I needed a man in my life. FML. 今天是我的生日。老妈送我一个时装男模,因为她觉得我这一生怎么地也得有个男人。 a4z5k4w2i0.blog.sohu.com 8. Lynette: No. There's a woman in Mongolia who's got me beat. Any other questions? 不,蒙古有个女人赢了我。还有别的问题吗?。 bbs.neibu.koolearn.com 9. You know what got me through today was thinking about you and all our memories. 你知道吗,我今天一直在想着你还有我们所有的回忆,这样我才撑了下来。 www.bing.com 10. It also got me thinking. For me at least, the most difficult part of healthy eating is when it comes to snacks. 它同时也让我陷入思考。至少对于我来说,零食是健康饮食最困难的一个环节。 www.bing.com 1. He got me with a right to the jaw. 他用右手朝我下巴打了一拳。 wenwen.soso.com 2. But for me, what got me through was that I wanted to animate and keep learning. 但是对我来说,我所要做的就是我要做动画,继续学习。 blog.163.com 3. Back in college, when I got kicked out of school, I was still in school, I'd just written the song that got me my record deal. 当我被大学除名后,我还在学校呆着,继续创作,后来就拿到唱片合约。 www.bing.com 4. But I still don't understand, just how the love you're doing, no one else can. Got me looking so crazy right now. . . 但我仍然不明白,你在爱什么?没有人可以。现在马上让我看看你的疯狂… www.yappr.cn 5. The fact that Google was mentioned as benevolent got me thinking about the word benevolent. Google被形容为仁慈(benevolent),这也引起我对benevolent这个词的思考。 www.bing.com 6. "He actually got me to visualise going through a gastric band operation, " she recalls afterwards. “实际上,他只是带领我身临其境般地经历了一次缩胃手术”事后朋友回忆说道。 www.bing.com 7. This mimicry almost got me into trouble, when, on a rare occasion, the professor called on me to answer a question. 这样的模仿差点给我惹了麻烦。有一次很偶然地,教授叫我回答问题。 www.ebigear.com 8. Mike finally got me with all the evidence and reasoning. 迈克最终以事实和道理把我说服了。 www.joyen.net 9. It also got me wondering what it would be like if all New Yorkers began to give gifts to each other, or tourists, as a practice. 这件事也让我产生一个有趣的想法,如果纽约人人都开始互赠礼物会怎样呢? www.bing.com 10. Attempts got me in trouble because I was suspended from school for a week and my mother. 因为我妈妈为了惩罚我打了我的屁股,所以在学校里已经暂停一周了。 koreanwind.net 1. We were at school and I told the nurse and she got me to the hospital in time. 我们在学校里,我就告诉了护士,她及时把我送到了医院。 www.bing.com 2. "A couple of things he did got me to laugh, and these days, two laughs in a comedy is a high ratio, " Wilson said. 维尔逊说:“片中主人公所做的一些事情挺搞笑的,这年头,一个喜剧里能有两个笑点就算不错了。” dictsearch.appspot.com 3. Yeah, it wasn't just the sedentary lifestyle that got me fat. It was all the damn junk food too. 是的,不光是常坐不起的生活方式让我发胖,所有那些该死的垃圾食品也是罪魁祸首。 www.ebigear.com 4. Today, I wore the new bathing suit my boyfriend got me for my birthday to a family reunion pool party. 今天,我穿着男友买给我的新款用以去了家庭泳池趴替。 blog.163.com 5. My illness got me out of having to see him. 我的病使我不用见他。 zhidao.baidu.com 6. And that got me to thinking: What if there were no Fed? Don't laugh; it has happened before. 让我思考的是,如果没有美联储会怎样,别笑,之前这种情况已经发生过。 www.bing.com 7. You've got me between a rock and a hard place; Ok, I'll sell it to you at the price you quoted. 你弄得我进退两难,好吧,就按你报的价卖给你们吧。 www.360abc.com 8. A group of construction workers found a boat and got me safely to land. 一群建筑工人找到一条船,把我安全的拉到陆地。 www.elanso.com 9. Gordon: Then she got me to help her clean her apartment and recycle her old products. 戈登:然后她让我帮她打扫她的公寓和对她的旧东西进行废物再利用。 www.bing.com 10. Now, since you've got me in a good mood, I'll be generous and give you a choice of three places in which you'll be locked up forever. 现在我的心情不错,我会很仁慈的,我给你三个地方任你挑选,然后将你永远关起来。 liu3305602.blog.163.com 1. And how you got me blind is still a mystery, I can't get you out of my head. 你如何让我变得神魂颠倒仍是一个谜,我不能将你从脑中遗忘。 www.yappr.cn 2. "It's got me use to the different styles of play that foreign teams play, " he said. “和外国球队比赛能让我踢出不同的风格。”他说道。 www.lfcbbs.com 3. "You're not my George. You're an old man. You've got me trapped here. You stole all my money, and now you took my wedding ring. " “你不是我的乔治。你是个老头。你把我困在这儿。你偷了我所有的钱,现在你拿走了我的结婚戒指。” www.bing.com 4. Betty: Um, sir? While you got me here, I thought I could tell you a little about myself. 先生?既然让我来了,我想我还是该介绍一下自己。 www.douban.com 5. They got me a new wallet and just asked me to be more careful. 他们把我一个新的钱包和公正的要求我会更加谨慎。 zhidao.baidu.com 6. I got me some good Sunday school people in the class, or at least somebody who's done the reading for the day. 这班里有一些很好的教会学校的同学,或者至少是每天都认真阅读了的同学。 open.163.com 7. Sure, I'm all for it now that you've got me interested. But is there any way of ensuring we'll have enough time for our talks? 当然罗。既然你已说得这么吸引人,我完全赞成,不过,我们是否能保证有充足的时间来谈判? cihui.org 8. She got me to stop drinking, smoking and running around until all hours of the night. 她让不要喝酒,不要抽烟,不要整晚地在外面瞎逛。 www.ypgogo.com 9. I tell you, son, this really came along and knocked my wind out. It's got me up nights, that's the truth. 我告诉你,孩子,这件事情让我真的让我不知所措,使我夜不能眠,真的这样。 blog.sina.com.cn 10. I was there boxing nice, boom boom boom, I was up five or six points, then he got me in one of them holds and he just bit my chest. 我开始打得很好,一拳一拳砸在他身上,我当时领先了有五六分吧,然后过来抱住我并用牙咬我胸膛。 cn.reuters.com 1. Just when you think, you got me figured out. 你沉思的时候,令我很困惑。 bbs.chinabroadcast.cn 2. I told you to find me a locksmith, you got me a chainsaw freak! 叫你找个擅长开门的,你给我找了个电锯狂! spaces.msn.com 3. "Hello" she heard in his familiar halting voice. She screamed, "You rotten son of a bitch. You got me pregnant! " “你好”听筒里传出她老伴慢条斯理的声音,她嚷道:“你这个混蛋,你让我怀上孩子了!” bbs.chinajavaworld.com 4. I had to do it sooner or later. Thinking like this calmed me and got me pumped about doing the interview. 这样的想法使我平静下来,精神满满地做完了访谈。 www.bing.com 5. I said these people just busted their butts and got me the best job in the world for life. 我说,这些人拼死拼活让我终生得到世界上最好的工作。 www.common-talk.com 6. I've waited for a big digital book lending push like this, but it also got me thinking about what the program signifies. 这类大规模的数字图书借阅开拓项目我已经等了很久,但它也让我开始思索:这种项目究竟意味着什么。 www.fortunechina.com 7. He got me to work all day. 他让我整天工作。 www.edu915.com 8. My having read Professor Lee's new book got me off on the right foot with him . 我与李教授见面时就已经读过他的新作,一开始就给他好的印象。 www.oldkids.cn 9. Aleks' story got me thinking: is there such a thing as karma in relationships? 亚历克斯的经历不禁让我思考:人际交往中是否真有因果报应? www.elanso.com 10. One of my "sisters" was a teacher and she got me into school. 我的“姐妹”中有一个是当老师的,她把我送进了学校。 www.ftchinese.com 1. All the fuss got me to thinking that the whole self-evaluation thing is maybe a tad overrated. 所有的小题大做让我觉得人们也许有点高估自我评价这个东西。 www.bing.com 2. Once you've played them it helps you and hopefully I can use everything that got me there previously for these games. 一旦你亲身参加过这种比赛,它会帮助你,希望我能利用以往得到的经验帮助利物浦。 www.lfcbbs.com 3. The baby got me down on the floor to play with him. 那孩子那孩子让我趴在地上和他玩。让我趴在地上和他玩。 wenku.baidu.com 4. I'd like to know at the end of my life that there's been one person who got me. 在我生命结束的时候,我希望知道在这个世界上,曾经有那么一个人是理解我的。 www.bing.com 5. The other day I tried to discipline him and that got me in the doghouse with my wife. 那天,我想给他做点规矩,这可使我太太对我好生气呐。 www.hjenglish.com 6. He got me to look after his parents when he joined the army. 当他参军的时候,他让我照顾他的父母。 www.gzs.cn 7. She's got me doing butt clenches at my desk. And now, they won't bring me my mail anymore. 她叫我在公司做收臀运动。现在,他们不再送邮件给我了。 www.kekenet.com 8. And you've got me on such a tight leash that I'm starting to strangle Myself. 你总把我勒的那么紧我快要窒息 zhidao.baidu.com 9. They brought me to a spot and got me fed with soup for the first press conference. 他们后来又把我带去吃饭,在记者招待会之前喂了我一碗汤。 tieba.baidu.com 10. Japanese soldiers also paid a price during the war, and that theme got me the most criticism. 日军在战争中也付出了很多代价,可这个想法让我成为了众矢之。 www.bing.com 1. I really lived life to its fullest and that got me in trouble from time to time. 我尽量去尝试生活中一切可尝试的,时不时地那会给我惹来麻烦。 hi.baidu.com 2. But I wasn't fresh either, so it got me used to training through fatigue. 但是,我也不是不累,这可以使我适应在疲劳中训练。 bbs.running8.com 3. Kisame: (thinking): ugh that wretched brat Naruto really got me into a bind. 鬼鲛(想):鸣人那可恶的小鬼真的陷我于困境。 tieba.baidu.com 4. Risking it all in a glance and how you got me blind is still a mystery. 激情总是短暂的,你为何能使我如此盲目仍是个谜。 blog.sina.com.cn 5. We connected in a way that is tough to describe; I got him and I suppose he got me. 我们俩以一种难以描述的纽带联系在一起,我理解他,我觉得他也理解我。 www.ecocn.org 6. I found that leaving headquarters got me away from the mundane, daily grind that left no space for insight, inspiration, or innovation. 我发现离开总部让自己脱离日常琐碎工作,从而有了空间去领悟、去获得灵感,或者去改革创新。 blog.sina.com.cn 7. D'you think you've got me down? 你觉得已经摸透我了吧? zhidao.baidu.com 8. Or, even better, the huggable atomic mushroom -- which got me an article on the Bulletin of Atomic Scientists of the United States. 而更好的一个是这个喜人的原子蘑菇云,这个发现也让我有幸在美国《原子科学家公报》上发表文章。 www.ted.com 9. What got me to be, at the same time, a mechanical engineer , a geographer and a mathematician and so on, a physicist ? 是什么使我同时成为一名机械工程师、一名地理学家和一名数学家,等等,还有物理学家?。 www.bing.com 10. I'm aggravated at whatever got me going in the first place, and I've gotten myself in a headlock. 开始让我坠入这一境况的任何事物都令情况更加严重,我自己也感到很纠结。 www.bing.com 1. And of course, you guessed it, when I got in my car it started right away and got me home with no problem. 当然,你也许猜到了,当我回到我的车上时,我立即开动了车,一路没有出问题地平安到家。 web.3g.sina.com.cn 2. They even got me to work part-time to help with the family expenses. 他们甚至叫我去打工来贴补家用。 www.ivyenglish.com.cn 3. This was an excellent book. This is the book that got me hooked on Nicholas Sparks! 非常棒的一本书。就是这本书让我迷上了尼古拉斯! tieba.baidu.com 4. She got me to the hospital, and I know I was getting better, a heart attack I heard them say. 她把我送到医院,我知道我正在好转,我听他们说我是心脏病发作。 www.joyen.net 5. I am not sure who got me on to the wonders of Tick Tock Timer, but it has simplified and saved my day in countless ways. 我不知道是谁将我推上滴滴答答定时器的奇观世界中,但它却用无尽的方式让我的生活简化,合理化了。 www.bing.com 6. But if I drop this fuckin' thing, you got me on destruction of property too! 但是我要把这倒霉玩意放下来的话,你就会再给我加上一条毁坏财物啦! blog.sina.com.cn 7. I'm sure there's some In the sickbay, but my last attempt to reach It got me thrown In the cooler. 我知道医务室有些钱,但是上次我去的时候就被抓到,给关到禁闭室里面去。你要去试试吗? learning.zhishi.sohu.com 8. Youve got me jumping like a crazy clown, and I dont feature what your putting down. 是你使我疯狂得像个跳梁的小丑,而我可想象不到你要放下什么东西(来陷害我)。 www.kekenet.com 9. This got me thinking about the how service oriented architectures have been evolving over the years. 这让我开始思考这些年来面向服务架构是怎么演变的。 dictsearch.appspot.com 10. Marston: I got me one of them idiots who give marshals a bad name. 那我也抓到那些给了警长不好名声的白痴其中的一个。 tieba.baidu.com 1. you got me and I got you. . . cause we are, butterflies, butterflies. . . we were meant to fly. 你中有我,我中有你(拥有彼此)…因为我们,化作蝴蝶,蝶舞翩翩…我们注定展翅高飞,无拘无束。 www.eoezone.com 2. I ate some squash and pumpkin, too, as much as I could hoard. It got me so excited, I went right out of my gourd! 我吃了一些丝瓜和南瓜,只要我的肚子能装下。它让我十分兴奋,我从我的葫芦里立刻跳出来! www.yappr.cn 3. What got me interested was looking at an old New York Times. 我感兴趣的是看一份旧的《纽约时报》。 zhidao.baidu.com 4. Yes, but only just. I had a few hard sells this last week that just got me there. 是的.但是才刚刚碰线.上周的一些艰难销售才让我勉强过关。 www.bing.com 5. Bruce Shapiro got me to design and build the UBW (USB Bit Whacker) project to solve his problem of disappearing parallel ports on computers. BruceShapiro找我来搞了个UBW项目(使用USB接口的驱动板),以解决他电脑上没有并行接口的问题。 www.bing.com 6. while you got me here, I thought I could tell you about myself. 在你难倒我的时候,我原本以为我能够跟你解释我自己的。 zhidao.baidu.com 7. Got me a new bus, Baby, goes with the speed of light. 得到了我一个新的公交车,婴孩,以光的速度下去。 zh.songcoleta.info 8. "My teammates got me the ball, finally got me the ball down low, " Bynum said. “我的队友总是为我传出好球,让我可以在低位拿到球”。安猪说道。 kody24.blog.163.com 9. Then you came along, Your eyes were flashing with desire, Oh babe, you got me burning, so much You got my soul on fire. 然后,你走过来,你的眼睛闪烁欲望,哦贝贝,你让我燃烧,使你得到了我的灵魂就火。 zh.lyricgogo.altervista.org 10. I finally got rid of that old Nissan that got me through college. 我最终摆脱了大学时代用的旧尼桑(车)。 www.hxen.com 1. It got me thinking, how will China treat us over the next few decades when they are in charge? 这让我想到一个问题,中国在接下来几十年里掌权的时候会怎么对待我们呢? club.xilu.com 2. Man, you got me in the dark. 我什么都不清楚了啊,伙计。 bbs.pcicn.com 3. Raj: Okay, you got me there, but you're wrong about this! 好吧,这个让你说对了,但这边你确实错了! bbs.m4.cn 4. A recent post in the Language Log blog (see Resources for a link) got me thinking about the many questions computers ask us. LanguageLog博客(参阅参考资料中的链接)中最近的一个帖子让我想到计算机询问的许多问题。 www.ibm.com 5. I got me servants and maidens, and had servants born in my house; also I had great possessions of great and small cattle above all. 我买了仆婢,也有生在家中的仆婢。又有许多牛群羊群,胜过以前在耶路撒冷众人所有的。 www.xiaoxuan.net 6. He knew how the darkness and dreariness of winter always got me down. 他知道,在万物凋零的冬天我总是情绪低落。 www.crazyenglish.org 7. Between you and me, old man, I'm glad they got me before it went any further. 老兄,这话我只对你说,他们没有等这再进一步就逮住了我,我倒感到高兴。 www.jukuu.com 8. Anyway, this got me thinking of whether the particulars of button nomenclature really matter. 不管怎样,这还是让我思考了一番按钮的命名是否真的需要那么煞有介事。 www.bing.com 9. This got me very excited, and decided to wait for the release. 这让我为之振奋,并决定等待它的发布。 www.infoq.com 10. I heard it come on and I tried to get away, but it got me. 我听见电锯过来了,我试图拿开手,但是已经晚了。 www.24en.com 1. All of that got me thinking: What is it like to actually implement some of these specifications? 所有这一切不禁让我想到:实际实现一些规范是什么样? www.ibm.com 2. Got me with my girls and we're singing it. . . sing! 我又和女伴们在一起,我们正在唱着……唱! 2840.x5dj.com 3. I got a raise. Dan got me a raise. 啊我涨了工资.丹给我涨了工资, blog.sina.com.cn 4. He got me a chair. He got a chair for me. 他给我弄了一把椅子。 www.hjenglish.com 5. One lucky little boy got me for a partner. 一个小男孩有我做伴,他真幸运。 english.xv88.net 6. It's got me really mad, and I wrote him, I'm not disposed to pay more money. 这让我真的疯了,我给他写了,我根本就懒得付出更多的钱。 bbs.dhgate.com 7. I'm holding on your rope, got me ten feet. . . off the ground. 我握住你的绳子,让我的脚离地十码 zhidao.baidu.com 8. But it got me wondering: Why do designer-brand T-shirts cost so much? 但它却引发了我的思考:为什么名牌T恤会卖得这么贵呢? chinese.wsj.com 9. My agent got me one of those medical marijuana cards. 我的经纪人给我弄了张医用大麻卡 blog.sina.com.cn 10. That got me as far as the compiler being unable to find the right (64-bit) versions of support libraries. 这样只要编译器不能找到支持库的正确(64位)版本,就会向我提示信息。 www.ibm.com 1. Almost got me that time. Here let me show ya how it's done. 上次我差点挂掉。现在我可以展示那是什么情形了。 game.ali213.net 2. She got in with the wrong crowd. Repeated loans from the finance company got me in deeper and deeper. 她和不法分子有瓜葛。从信贷公司的再三借款令我越陷越深 zhidao.baidu.com 3. However, the on going expansion for tourism and reconstruction of the dam got me worried about the rivers and natural habitat. 然而,正在进行的旅游业扩展和大坝的重建使我对河流和自然栖息地产生了担忧。 i.alive99.com 4. I never saw it coming, now got me wondering how I could make you turn around. 你再不回来我好想知道怎样让你回心转意 www.ebigear.com 5. That got me excited because I figured it would be quite a challenge. 这个计划让我非常兴奋,因为这非常有挑战性。 www.bing.com 6. It's the only thing that got me through prison! I love you! I love this man! 这是唯一让我熬过监狱生活的事情!我爱你!我爱这个男人! www.tingroom.com 7. I ordered a cheese hamburger, but the waitress got me a hot dog. 我点了一个奶酪汉堡,但是服务员却拿来一个热狗。 learning.zhishi.sohu.com 8. It was those fabrics that got me thinking about fashion, and I did a degree in fashion design. 是那些纺织物让我思考时尚,我修了一个时尚设计学位。 www.kle100.cn 9. The never-ending reports of what he was doing always got me psyched. 关于他的源源不断的报道,总是让我痴狂。 www.bing.com 10. I've always been fearless, and it often got me in trouble. 那个时候,我什么都不怕,所以经常惹麻烦。 www.hjenglish.com 1. It got me thinking about cars and some of the true winners and losers we have seen in the last 12 months or so. 它让我思考的汽车和一些真正的赢家和输家,我们看到在过去12个月左右。 usa.315che.com 2. Tyler's upstairs in my bedroom, looking at his teeth in my mirror, and says he got me a job as a banquet waiter, part time. 泰勒在楼上我的卧室里,在镜子里仔细检查着他的牙,然后说他帮我找了份酒店待者的兼职。 www.bing.com 3. By the time my wife got me to hospital, my leg was going black and the doctors were warning me they might need to amputate it. 凌晨时我被疼醒了,腿疼的厉害,腿和脚都开始发黑了。妻子送我去医院后,医生警告说,有可能要截肢。 www.bing.com 4. My mother got me to go back to sleep by promising she would take me to visit Mister in the morning. 妈妈哄我睡觉,向我保证第二天一大早就带我去见先生。 gb.cri.cn 5. That often got me in the door. 这个办法通常会使我有机会进门。 www.bing.com 6. Paramendra wrote a post last night that got me thinking about a class of apps that I'll call "mobile first web second" . Paramendra昨晚发表的一篇博文引起我对一类我将称其为“手机第一,电脑第二”应用的思考。 www.bing.com 7. I wouldn't want him hanging around the city much longer. He sure got me into trouble! 他肯定是给我带来了麻烦! www.24en.com 8. What he was really saying was here is a list of behaviors that got me last place I was at, I don't want to live through that again. 他其实是想说,有一系列的行为发生在,上一个公司,我不想再经历这些了。 open.163.com 9. And then writing it, orchestrating it, was wonderful. I loved it. It got me very deeply into my music. 这个过程很美妙,我很喜爱这个作品,它让我更深深融入我自己的音乐中。 sm2000.org 10. She got me fishin for her love, I confess I'm. 她让我想要追求她的爱,我承认的确如此 zhidao.baidu.com 1. Sheldon: Well, you got me out of my pants. 可你却让我把裤子脱了。 blog.sina.com.cn 2. They've got me practicing this thing called " occultation , " the art of hiding yourself from magical spies. 他们让我不断练习称作“隐伏”的事情,让你在魔法间谍面前隐藏自己的技巧。 dictsearch.appspot.com 3. Timmy: I was riding my new bike that Mommy and Daddy got me for my birthday! 提米:我在骑我的新脚踏车,那是爸妈给我的生日礼物! tj.yuloo.com 4. A friend of mine got me a few used vinyls including this Miles Davis album. . . cool. 朋友送我一些舊黑膠唱片,包括這張MilesDavis…太棒了。 blog.sina.com.cn 5. My mom got me hooked on the products this past year after I started to break out. 我妈妈让我迷上了产品在过去的一年后,我开始打破。 www.gokee.cn 6. No amount of cajoling got me to move from the spot. 再怎么劝我都没法让我从那个位置离开。 bbs.chinadaily.com.cn 7. It was very -- actually, it was a very good study, and got me a job in an ad agency. 这是一次非常好的学习,让我得到一份广告公司的工作。 www.ted.com 8. It was a quip that got me thinking, because behavioural economics does indeed have a dark side. 这句一语双关的话让我深思,因为行为经济学的确有其黑暗面。 www.ftchinese.com 9. This got me wondering if a 12-step process might be worth identifying. So guess what. . . ? I think it is. 这同时让我好奇,值不值得用12步来变得积极呢?我想这是值得一试的。 www.bing.com 10. As she's got me instead, she feels terrible. 现在来采访的变成了我,她感觉很糟。 www.ftchinese.com 1. This got me thinking about which of my kids believes in what mythical gift giver. 这引起我的思考:我的孩子们分别会相信怎样的送礼神仙? www.bing.com 2. This past week I read a new book that got me thinking about the value and impact of the relationships we have with our customers. 上周我读了一本书,让我重新思考销售员和顾客之间的关系,以及客户关系的价值及其影响力。 www.justing.com.cn 3. love each other. They'll figure it out and in the meantime, you've got me. 他们会解决之间的问题的,并且同时你找到了我 www.ebigear.com 4. Maybe the same reasons that got me there in the first place, to me it is the most appropriate tool for my visions. 或许我投身这个事业首要原因就是,对于我来说,这是我视觉传达的最合适的工具。 blog.sina.com.cn 5. If there's anything that got me in trouble financially, it's impulse spending. 如果有什么事情使我陷入经济危机,那就是乱花钱。 www.ebigear.com 6. I'm gonna get this cause all the recent screenshots and videos got me excited and interested! 因为最近发布的截屏和视频让我很兴奋也很感兴趣,于是我准备下载这个。 www.bing.com 7. And then my trainer, Sean Zarzana really changed things around for me. He got me in shape. Got my body right. 我的训练老师肖恩真的让我改变很多,在我的体形上,让我的身体更加合适。 bbs.tbba.com.cn 8. Got me like 'I ain't fuckin with that bitch no more' 让我像‘我不是那该死的婊子,没有更多的 zhidao.baidu.com 9. Not on purpose. He ricocheted off you and got me. 那是巧合他打完你之后弹到我 www.bing.com 10. He's got me back in the squad which shows he's got faith in me. 他把我重新召回球队,也就说明他也对我有信心。 www.bbs.arsenal.com.cn 1. My sister got me to do a happy dance and filmed it. 我妹妹激动地和我一起热舞起来,我们还用DV把这幸福瞬间记录了下来。 www.mtzz.com 2. On every possible occasion This habit of writing poetry on every possible soon got me into trouble at school. 这种利用一切可能的机会写诗的习惯不久让我在学校里遇到了麻烦。 www.okhere.net 3. So I gotta be down with the hood team. Too much television watching got me chasing dreams. 所以我放弃了帮派,太多的电视节目让我追梦。 www.uctube.cn 4. It was the excitement that got me. 我喜欢这样的刺激感 www.kekenet.com 5. Ok, a watch? I can't believe it. You got me a watch. 好的,一只手表?我不敢相信。你送我一直手表? www.hxen.com 6. It pretty much got me through my 3-day appendectomy stay in the hospital last month and made me forget the pain the way Percocet couldn't. 它使熬过上个月3天的阑尾手术住院的时间,使我忘记了病痛,止痛药都不能做到这一点。 bbs.8da.com 7. i see so me light out there you got me enlight , phones, lighters, whatever, making your own beautiful universe. 我看见那有光亮,你们给了我启发,手机、打火机,不论是什么,只要能装扮你自己的美丽宇宙。 www.showxiu.com 8. A performance at the Chang'an Theater first got me thinking about the problem of English translation at Beijing cultural sites. 在长安戏院所看的一场演出让我开始想到了北京文化场所的英语翻译存在的问题。 www.dictall.com 9. This got me to thinking. . . What are some interesting, practical applications for the ordinary rubber band? 我开始思考父亲的话……这个普普通通的橡皮筋到底有什么有趣而又实用的用途呢? www.bing.com 10. He got me to help him. 他叫我帮他。 zhidao.baidu.com 1. One kiss from her has got me feenin' 她的吻让我很有感觉 zhidao.baidu.com 2. And you know that, but you got me one anyway, because you. 你知道的,但你还是给我一个,因为你… www.tingroom.com 3. The following tip got me to thinking about other ways to use them. 下面一些点子让我想着以其它方法来利用它们。 www.elanso.com 4. His overbearing personality -- the trait I had hated the most -- is what comforted me the most and got me through those difficult days. 我以前很讨厌他那专横的性格,但现在却给与我最多安慰,帮助我度过了那段艰难的日子。 www.bing.com 5. I'm holdin' on your rope, got me ten feet off the ground. . . 我悬在你的绳子上,离地十英尺。 qac.yappr.cn 6. This crazy bus schedule has got me completely confused. I can't figure out when my bus to Cleveland leaves? 这个疯狂的巴士时间表已经完全把我搞糊涂了。我猜不出什么时候公共汽车能开到克利夫兰? wenku.baidu.com 7. This habit of writing poetry (on) every possible occasion soon got me (into) trouble at school. 这种利用一切可能的机会的写诗习惯让我很快在学校遇到麻烦。 wenwen.soso.com 8. Honestly I think you got me in a hex yo. 你让我觉得中了咒, zhidao.baidu.com 9. What do they have me thinking? How have they got me talking? How have they got me feeling? What have they got me saying? 他们让我想些什么?他们让我怎么说话?他们让我怎么感受?他们让我说些什么? blog.sina.com.cn 10. Aah! Something's got me. -That was me. I'm sorry. 阿!我被抓住了-是我,对不起 www.ebigear.com 1. Oh, wow, Curtis, you got me a kitten! 哦,柯蒂斯,你送我一只小猫! www.eyybear.com 2. What I did at Newcastle has got me here and now I have to carry it on with Liverpool. 我在纽卡的表现使我来到了这里,现在我必须与利物浦共同奋斗。 www.ept-team.com 3. The baby got me damn on the floor to play with him. 那孩子让我弯下身子和他一起玩。 zhidao.baidu.com 4. I roared, 'The brute has got me by the . . . ' but she didn't hear me. 我吼道,“那畜生咬住了我的……”但她没听到我的话。 www.bing.com 5. Yes, but my mom got me this job. -I can be a waitress! 但这工作是我妈帮我找的我可以当服务生 www.bing.com 6. The crying baby on the airplane got me under my skin and I couldn't wait to land. 飞机上的那个婴儿一直哭个不停,烦死我了,我几乎都等不到飞机降落了。 bbs.hjenglish.com 7. I love t mac and he's my favorite player, but he's got me second guessing him. 我喜爱麦迪,他是我最喜欢的球员,但是他让我又一次的怀疑他。 club.learning.sohu.com 8. I'm so glad I didn't agree to do it; it would have got me into serious trouble. 幸而我没同意做那事,要不然惹的麻烦就大了。 wenwen.soso.com 9. Well, she got me interested as well. 她同样也让我很感兴趣。 www.elanso.com 10. Cell phone ring waked me up and got me back from memory but words on the badge still echoed in my mind. 电话铃声打断了我的回忆,但是那个小徽章上刻的字还在我脑海中闪现。 iask.sina.com.cn 1. My heavy luggage almost got me out of breath. 沉甸甸的行李,搞得我气喘嘘嘘。 www.sn.xinhuanet.com 2. How to control impulse spending. If there's anything that got me in trouble financially, it's impulse spending. 如何控制冲动消费如果有什么让我陷入经济危机,那就是冲动消费。 www.bing.com 3. Send us some guidance from above 'Cause people got me, got me questioning: Where is the love? 从天堂给我们些指示吧因为人们的行为让我不得不,不得不质问:爱在哪里? www.iyi.cn 4. In Sweden, a small business pays a 55% flat tax, and that got me thinking of moving. 在瑞典,一项小的生意需要支付55%的统一税,这让我萌生了搬家的念头。 www.bing.com 5. you got me, got me like this! 你就是这样追到的我 zhidao.baidu.com 6. i'm so crush on you , just only you call got me like that! it's will until forever. . . 我很喜欢你,只有你打电话让我这样!这将直到永远… zhidao.baidu.com 7. Now, you've got me on your string. . . Diamond ring. 现在,你已把我拴在你手上…钻石戒指。 www.vgot.net 8. A finishing school disguised as a college. They got me. 一个女子精修学校,却冒充大学,他们骗了我 www.tingclass.net 9. This super automatic espresso machine and the separate steaming device I saw in 2003 got me thinking. 我在2003年看到的那台全自动咖啡机和另外的蒸汽装置让我思考。 www.coffeesalon.com 10. Oh my gosh Jared you got me a puppy? 噢,我的天哪杰瑞德你有我的小狗! zhidao.baidu.com 1. The quarantine still has the Docks cut off from the other districts, but the Keeper Door Glyph got me past the gates. 检疫隔离仍然把码头和其他地方隔开来,但守卫者之门象形文字帮我通过了那些门。 hi.baidu.com 2. Tuesday's South China Morning Post headlined an article that really got me angry. 星期二南华早报撰写的一篇文章,读来让我生气至极。 hkpag.org 3. "They all think they're the boss, " said Mills, 79, who lives in Annandale. "They've got me trained pretty well, I guess. " “它们都把自己当老板了,”米尔说,“我猜他们以为可以把我玩的团团转,呵呵!”米尔今年79岁,住在安南道尔。 www.yayan123.com 4. He pushed and pulled and butted until he got me through the crowd. 他连推带搡,带我从人群中挤过去。 www.jukuu.com 5. Thought I never feel again, you got me feeling. 以为我永远也不会再次,你明白我的感受。 zhidao.baidu.com 6. That got me interested in teaching and then I decided to go to pursue a PHD. 这使我对育人也产生了兴趣,于是我决定攻读博士。 www.ecocn.org 7. Oh, can't you see it , baby , You've got me goin crazy . 哦,宝贝,难道你不知道,是你让我如此痴狂。 www.rongshuxia.com 8. Ross: You got me a cola drink? 你们送我一瓶可乐? blog.sina.com.cn 9. So when things go terribly wrong, and you feel like giving up, please remember you still got me. 所以,当事情变得杂乱无比时,你已然是心灰意冷时,请记住你依然有我! blog.sina.com.cn 10. However, once we got me some smaller clients which is in their medium size clients and larger clients, that's a kind of credibility. 我们首先找到一些小客户,然后发展到中等规模的可户,再到大客户,这样为公司建立信誉。 ting.24en.com 1. The good thing about this kind of work is it got me out shooting. They needed so many images to create the very large scale Slide Shows. 这类工作的好处是使我外出不断拍摄,制作一幅大型的幻灯片需要无数的照片。 bbs.poco.cn 2. He already got me a ticket. 他已经帮我拿到票了。 www.bing.com 3. David got me invited to give a talk at National Cancer Institute and Anna Barker was there. 大卫请我去国家癌症研究院做个讲座,安娜巴克也在那里。 www.ted.com 4. You be a father to that baby, you got me? 你是那个孩子的父亲明白吗?。 www.engxue.com 5. Boy: My father got me a turtle instead of a dog, and I hate it. Girl: Why? 男孩儿:我爸爸没有给我狗,给了我一只乌龟,我恨它。 www.xue90.cn 6. They said, "Yes. " It got me thinking about why it is that you fall in love with one person rather than another. 我不确定你是否找对了人他们回答:“是的”这让我开始思考,为什么你会爱上某一个人而不是另外的人 www.ted.com 7. Thought I never care again, you got me caring. 以为我永远不会再照顾,你明白我的关怀。 zhidao.baidu.com 8. After that I don't know what'll happen to me. They've got me by the balls now. 此后我也不知道会怎样,他们现在已经牢牢掌握住我了。 www.bing.com 9. Unfortunately, that value system got me into the problem of being isolated in the first place. 不幸的是,价值体系首先让我陷入孤立之境。 www.bing.com 10. You got me trippin, stumbling, flippin, fumbling. 你令我支吾,结巴,冒失,犯错,笨拙。 blog.163.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。