单词 | gossip | ||||||||||||||||||
释义 |
复数:gossips 现在分词:gossiping 过去式:gossiped n. chatter,chinwag,rumor,hearsay,blabbermouth v. converse gossip 显示所有例句
例句释义: 八卦,八卦新闻,爱闲聊的人,闲话,闲谈,流言 1. Office romance is often the subject of gossip. 办公室恋情常常会引起闲言碎语。 www.01ielts.com 2. Become known as a person who wants to hear humorous true stories as opposed to an inpidual who prefers to hear gossip, suggests Robertson. 罗伯特森说,让人知道你是一个想听幽默的真实故事的人,讨厌听流言蜚语的人。 www.ebigear.com 3. He said he'd been a victim of some malicious gossip and speculation. 他说他是一些恶意的中伤和猜测的受害者。 www.voanews.cn 4. This was, after all, the golden age of gossip and gossip did not believe Amy had fallen but had been pushed. 于是谣言又四处散布开来——他们认为艾米并非失足,而是被人推下去的。 www.kekenet.com 5. Gossip girl: As you might have guessed, Upper East siders, prohibition never stood a chance against exhibition. 绯闻少女:正如你所猜测的,东区的贵族们,在“表现”面前“阻止”是根本起不到任何作用。 www.tiantianbt.com 6. Gossip girl: And who am I? That's a secret I'll never tell. You know you love me. X. O. X. O. Gossip girl. 我是谁?那是一个永恒的秘密。你们只要知道你们会爱死我的。 www.kekenet.com 7. Firstly, your colleagues will gossip and complain if you get a pay rise or a promotion no matter how much you've earned it. 首先,当你涨工资或者晋升的时候不论你有多么的应该你的同事都会扯闲话。 bbs.9c9t.com 8. Such a virtuous woman, and family all over the gossip been the subject of criticism. 一个如此贤惠的女人,却被家里人到处说闲话,为人诟病。 www.dota123.com 9. Child actors have always been popular with audiences and child stars have always been a favourite of tabloids and gossip rags . 儿童演员总会受到观众的欢迎,而童星总是受到小报和八卦报纸的追捧。 dictsearch.appspot.com 10. Who knows how much of the gossip was true. 有谁知道这些流言蜚语有多少是真的呢? www.bing.com 1. We giggled home to gossip and hot chocolate with our parents and by the next day all the finery was discarded and life was back to normal. 我们咯咯傻笑着回家同父母喝着热巧克力说长道短,第二天所有华丽服装都被丢弃而生活回归平凡。 www.bing.com 2. The emperor has no the breeze of way speech to also more spread according with various gossip hearsay of each kind more extensive. 皇帝无道的风言也随着各种各样的八卦小道消息越传越广阔。 www.hiclub.cn 3. The fact that gossip had published the banns was one of the reasons I had come East. 流言蜚语传播说我订了婚,这正是我之所以到东部来的一个原因。 blog.hjenglish.com 4. She knew the gossip about Ms. Li but was more impressed with her confidence and stage presence. She also thought Ms. 她热衷于许多关于李女士的八卦,但是更多打动她的是李的自信和表演风格。 www.tianya.cn 5. The study found the nation's ladies hear three nuggets of gossip a week, but end up passing it on to at least one other person. 这项研究表明英国的女性每礼拜能听到三封谣言,最后却把它们至少传给一个人。 blog.sina.com.cn 6. I'd assumed the matter might have been the subject of office gossip, but perhaps I'd overestimated the newsworthiness of my actions. 我认为这件事可能会变成办公室闲话的话题但是也许我过高的估计了我的行为的新闻价值。 www.bing.com 7. He seems to have behaved as if the gossip is true. 他好像已经表现得好像八卦是真实的。 studymorechinese.com 8. The neighbors did not gossip about him, for the reason that there were no neighbors. 邻居们也尽没有议论什么,原因是那地方没有邻居。 www.chinabaike.com 9. Avoid using the word to speak against yourself or to gossip about others. 避免说反话或别人的八卦。 www.bing.com 10. Gossip appears to be the only thing they are interested in and they enjoy exaggeration and little lies to liven up the drama. 仿佛流言是他们唯一感兴趣的东西,他们对夸大其词很享受,戏剧性的东西才能让他们有生气。 www.bing.com 1. English gentlemen used to employ correspondents to write them once a week from London the gossip of the court and of the town. 英国绅士们曾经雇佣记者把伦敦法庭和市镇的杂谈每星期给他们写一次。 2. I believe that this news Click here to read the amount of no less than any of certain entertainment gossip. 我相信,这条新闻的点击阅读量,一定不亚于任何一条娱乐八卦新闻。 www.xiami360.com 3. They are expected to be chaste until marriage and do not date until they start looking for a husband. Even gossip is considered a sin. 她们也被要求婚前保持纯洁,在寻找丈夫之前不要约会,甚至八卦也被认为是有罪的。 www.bing.com 4. Mild gossip is usually harmless, but excessive gossip should be avoided, especially in a business environment. 适当的闲谈通常没有坏处,但过分的闲谈是应该避免的,特别是在工作环境里。 www.ebigear.com 5. The other school sees gossip more as a hostile endeavor by individuals selfishly trying to advance their own interests. 而其他学派认为流言是一种由个人的自私产生的,试图提升个人利益的恶意行为。 www.bing.com 6. She had a good gossip with a neighbor over the garden fence. 她隔着花园篱笆和邻居聊了很久。 oral.ebigear.com 7. He'll want to know all the juicy gossip on everyone you hang out with, so get ready to disclose everything. Doing so is worth your while. 他想知道你提到的每个有趣的事情,所以准备泄露每件事情。这么做是值得的。 bbs.ebigear.com 8. "this is a clear breach of our wedding agreement" , he yelled. it looked like there might be a brawl. the guests were beginning to gossip. “这显然违背了我们的婚礼约定。”他喊道。看来要大吵一场了,客人们也开始窃窃私语。 en.hnedu.cn 9. Good luck with that. " You know better than to believe gossip, but sometimes a company's reputation speaks too loudly to ignore. " 你知道最好不要相信流言,但是有时候,公司的名声是不能忽视的。 www.oxford.com.cn 10. Whatever the gossip had been, it had died down, and the students now only thought of the contest ahead. 流言蜚语已经渐渐平息了,学生们现在想的只是眼前的对抗赛。 starwarsfans.cn 1. If it's up to him, Gossip Girl Season 6 will end with a bang. In a manner of speaking. 如果由他决定的话,《绯闻女孩》第六季会有一个惊煞天人的结尾,照他的说法。 ienglish.eol.cn 2. It is as if speaking out is becoming a compulsory contribution to the cause, and intrusion into privacy not gossip but therapy. 就好像他们的出柜已经成为对同志解放的一种贡献和义务,一种正面的鼓励,而不是对隐私的干涉和八卦。 www.bing.com 3. Don't gossip with mutual friends of your ex about the two of you. Do not even bring your ex' s name up in the conversation. 不要向你前任的朋友们去八卦关你你们两人以前的事情,谈话中甚至不要提到你前任的名字。 www.elanso.com 4. Talk to bankers and the conversation is as it always was - assertive, gossip-filled and permanently ready to bash rivals. 与银行家们交谈你会发现,他们的谈吐一如既往:坚定自信、八卦连篇,时刻准备抨击对手。 www.ftchinese.com 5. All this talk that she's going to leave her husband is just gossip. 她将离开她丈夫这一说法只是流言蜚语而已。 blog.hjenglish.com 6. He rarely finding himself in gossip magazine, much to his relief. 让他很宽慰的是:他几乎从未在八卦杂志中发现过自己的名字。 tieba.baidu.com 7. For decades they met once or twice a year, in relative obscurity, to talk over technical issues, exchange gossip and renew old friendships. 几十年来,他们每年聚会一到两次,不怎么高调,谈谈技术问题,交换一下八卦,增进一下友谊。 www.bing.com 8. The hurt from the gossip needs two persons at least, the enemy decried you and your friend told you. 流言造成伤害至少需要两个人――你的敌人诋毁你,你的朋友转告你。 www.elanso.com 9. Gossip girl: Some say love is a river. Some say love's a silly song. Some say love is all around us. It lifts us up where we belong. 绯闻少女:有人说爱如流水,有人说爱似痴歌,有人说爱无处不在,它激励我们去到我们的归属之地。 www.yuloo.com 10. "Now go and tell people you saw me naked, " she challenges, as if it's the gossip she's afraid of. “现在去,去告诉大家你看到我赤裸着身体?”她质问道,她害怕那些流言蜚语。 www.bing.com 1. The gossip he is unlikely to hear is the gossip about him. His staff probably go elsewhere for that. 他不太可能听到的,是有关他自己的闲话——他的手下很可能去其它地方谈论这些了。 www.ftchinese.com 2. LONDON - It has all the ingredients of a proper British royal wedding: romance, tradition, rain, and a gossip magazine feud. 据报导该婚礼具备英国皇室正式婚礼的一切元素:浪漫、传统,细雨,以及一大堆小报消息。 groups.tianya.cn 3. The rumor seems to have emanated from Fly On The Wall, a site that serves up gossip to the investing community. 谣言好像是从旁观者散布出来的,是一个给投资界提供小道消息的网站。 www.bing.com 4. Gossip in the workplace tends to be overwhelmingly negative, but the insults are more subtle and the conversations less predictable. 工作场所的流言蜚语往往都是相当负面的,不过侮辱会更加微妙,谈话也基本无法预测。 gb.cri.cn 5. Chat content is not the same with China, said the party never on the situation of student achievement, mainly family gossip. 聊天的内容也跟国内也不一样,联欢会上从不说学生的成绩情况,主要是家长里短。 wenwen.soso.com 6. Nowadays, people seem to be more interested in gossip and not so much the music. 如今,人们似乎更感兴趣,而不是这么多八卦的音乐。 post.baidu.com 7. Gossip less, or to write essays, to prove how brilliant to see the head of the Star: with a big stick , playing hard in the head! 闲话少说,还是要写作文,现在来论证怎么能够看见头上灿烂的星空:拿一大棒子,狠狠的打在头上! dictsearch.appspot.com 8. Resist the temptation to join in, add your own juicy piece of gossip, or talk about how much work you have and how hard it is for you, too. 抗拒加入其中的诱惑,不发牢骚,不讨论你做了多少事,你有多辛苦之类的事情。 dongxi.net 9. It turned out to be false and both of the thespians vehemently denied the gossip, initiating legal proceedings against the rumormongers. 最终被证明传言是假的。两位当事人都强烈地否认这些传言,并对散布谣言者进行法律诉讼。 www.bing.com 10. Jessica's mom was the biggest gossip in town, and Charlie was bound to run into Mrs. Stanley sooner rather than later. 杰西卡的妈妈是镇上嘴最碎的人物,查理也会想要尽早碰到史丹利太太。 bookapp.book.qq.com 1. Of course I don't want to gossip about him , but do you know that he should have had a fierce quarrel with his wife ? 当然我不想对他说长道短,不过你知不知道他竟然和他的妻子大吵了一场?。 www.bing.com 2. Zhang says the competition , humor and office gossip in the book intrigue d her. "I can't wait to embark on my own career, " she said. 张珊珊还说,书中所描写的竞争,诙谐幽默的语言和办公室八卦深深吸引了她。“我迫不及待地想开始自己的职场生涯,”她说。 tr.hjenglish.com 3. Been very careful to leave out of any story, anecdote, or gossip about the town. 很小心得躲过镇上的任何传说,轶事,闲话。 sfile.ydy.com 4. (They kiss. ) -Gossip Girl: "Where is she? And who am I? That's a secret I'll never tell. You know you love me. XOXO, Gossip Girl. " 她在哪里?至于我是谁?这是我永远不会说的秘密。你知道你爱我,抱抱亲亲,绯闻少女。 www.ebigear.com 5. gossip a week, but end up passing it on to at least one other person. 调查发现,英国的女性每周会听到三条八卦新闻,而最终她们会将其泄露给至少一人。 www.putclub.com 6. That room was full of reporters who love nothing more than a good bit of gossip! 那个房间充满了记者谁爱什么比一个好一点的八卦! www.zhishiduo.com 7. Just as you don't think about, gossip about or otherwise worry about other people it's unlikely that they are any different. 就像你不会去想、不会去八卦别人或是去替别人瞎操心一样,他们也不会这么做。 zhichang.umiwi.com 8. I just do not understand why does that particular someone have to make my conservative views to be gossip-mongering. 就只是不懂为什么自己的保守派建议要被人家当成是我在搬弄是非。 lookingat.passingsights.com 9. I had no idea of the circumstances. behind the gossip, but I think this dribs and drabs let me feel on top of the world. 闲谈之后关于环境我已经没有什么想法了,只是这些单调的点点滴滴让我感觉到自己来到了世界的顶点。 ks.cn.yahoo.com 10. I think there was one missing in the wives's gossip time of the neighborhood. 我想,隔壁太太们八卦的时间缺了一个人。 www.0717zx.com 1. I have no time to engage in gossip, so please don't come to me with your rumors and complaints. 我没有时间讲闲话,所以请不要在我这里讲流言和怨言。 engnet.jiangnan.edu.cn 2. A reliable source says the Gossip Girl brain trust is gearing up to have Billy return to the Upper East Side next season. 据可靠消息称:这部剧的高层正计划着让出演和蔼可亲的老爹威廉·鲍德温在下一季回上东区转转。 www.hjenglish.com 3. All she seems to do is to gossip with her neighbors. 她所做的好像就是与邻居们闲聊。 www.cdyz.he.cn 4. Cheng Xian-zhang s novel Gossip Lane reveals his sense of mission as a modern Kejia writer and his lamenting concern for the common people. 长篇小说《长舌巷》,凸显了程贤章以勾勒现代“文学客家”为己任的使命意识和关注平民百姓的悲悯情怀。 www.dictall.com 5. Whenever there's any gossip in the neighbourhood, Mrs Green drinks it all in and spreads it as fast as she can. 无论什么时候,只要街坊四邻有什么闲话,格林太太总是全神贯注地听着,然后又尽可能快地张扬出去。 sfl.csu.edu.cn 6. Each woman has their own side of the United States, why should I care what those who do not want gossip, I do not like the big breast woman! 每个女人都有自己美的一面,何必要在乎那些不用要的流言蜚语呢,我就不喜欢胸大的女人! 99mrw.5d6d.com 7. "Can-can" means gossip in French. It's the name they gave to the dance that scandalized Paris with its "indecent gestures" . Can–can在法语中解作八卦话题,也是一种舞蹈的名字,这种舞因为“动作不文雅”令巴黎臭名远播。 www.bing.com 8. The gossip who did this thing was a gorgon named Madame Victurnien, the guardian and door-keeper of every one's virtue. 做这件事的长舌妇是个叫维克杜尼昂夫人的母夜叉,她是所有一切人的贞操的守卫和司阍。 www.ebigear.com 9. Neither did print-industry gossip, which had been Gawker's original staple. 印刷业的流言蜚语也做不到这一点,之前Gawker可是相当倚重于它。 www.bing.com 10. This book is built on celebrity gossip but Ms Walden can be reflective too, questioning whether the press was right to infiltrate his life. 此书是讲述名人绯闻的书,不过,沃尔顿也是名思考颇深的记者,她提出质疑:报界深入他的生活是否合适。 www.ecocn.org 1. Oh, dear queen, heed the words of a king-- Look like an angel, talk like an angel, But the devil in disguise. X. o. x. o. , gossip girl. 亲爱的女王,留心国王的话语啊-,外表像个天使,说话也像个天使,但却是恶魔伪装而成。八卦天后。 www.bing.com 2. You know you are disconnected from your body, when you care more about emails, messages, the tv and gossip magazines than your own needs. 你需要意识到,比起你自我的需求,如果你更关注电邮,短信,电视和八卦杂志的话,你与你的身体便产生了隔阂。 www.bing.com 3. Blair: You mean since gossip girl published pictures of him and some skank? 你是说“绯闻女友”网站,把他和某个骚货鬼混的照片登出来之后?。 blog.sina.com.cn 4. "Gossip Girl" reversed course and found a way saucily to make a virtue of vacuity and viciousness. “绯闻女孩”颠倒是非,用另一种方式填补你的空虚和小邪恶。 gossip.usey.cn 5. Everybody told me that Taiwan is a very polite society and that people don't like gossip and scandals here. 人人对我说,台湾是一个文明社会,这里的人们不喜欢谣言和丑闻。 dongxi.net 6. The elderly villagers had nothing to do all day but sit around and gossip about their neighbors. 这些老村民们整天没有事做,只是做在那边讲邻居们的八卦。 tblog.kyvs.ks.edu.tw 7. While some people like to hear juicy tidbits about the boss or their colleagues, too much gossip can undermine the spirit of the workplace. 虽然有些人喜欢听一听老板或同事的花边消息,可是太多的闲言碎语会破损职场的精神。 yibar.com.cn 8. Whether the student dormitories, classrooms or in the class the road, there is always lots to talk about topics and gossip. 无论是在学生寝室、教室还是在上课的路途中,总有说不完的话题和八卦新闻。 blog.sina.com.cn 9. Of course, once you've spotted the gossip-monger it might help to be very careful about the information you share with this employee. 当然,一旦你知道了谁是喜欢传闲话的人,那么跟这个员工分享信息的时候就要特别小心谨慎。 chinese.wsj.com 10. From the employee's perspective, it is important not to look like the office gossip. 埃默特表示,就员工来说,重要的是不要表现得好像很喜欢闲谈。 www.ftchinese.com 1. Sally: I suppose so, but they do get to see and hear all of the office rumors and gossip. 莎莉:我想是吧,但是他们确实看到和听到所有办公室的流言蜚语。 www.bing.com 2. They would sacrifice you without a single thought if it meant risking censure or gossip on your behalf, and you well know it. 如果因为你而有闲话或者危险而不利的议论,他们不会没有想法而愿意为你牺牲他们的利益的,你应该知道这个。 blog.sina.com.cn 3. Diplomatic gossip has it that the president could also cancel plans for state-of-the-art missile defences in Europe. 外交界有传言称,奥巴马可能还会撤销在欧洲部署顶尖导弹防御体系的计划。 www.ftchinese.com 4. You mean since gossip girl published pictures of him and some skank? 你是说在绯闻女孩把他和一个婊子的照片发在网上后? www.tingclass.net 5. She's well aware that, even when no flash bulbs are popping in her face, her slightest move sends ripples across the gossip universe. 她非常明白,就算没有几乎戳到她脸上的照像机,她小小的一举一动也会在流言中荡起一片涟漪。 www.anistonchina.com 6. Sohu, a leading member of the new alliance, produces its own games and entertainment gossip, which are the mainstays of its business. 搜狐,新联盟的主要成员之一,有自己制作的节目和娱乐新闻,这些是其主要的支柱业务。 www.bing.com 7. The Gossiper is more malicious than the average person who periodically finds them self in a bit of gossip. 搬弄是非者。他们比一般人要恶毒,他们总是间歇性地制造点流言。 www.bing.com 8. You're a gossip monger and your blog is nothing but trash and lies, many of them about me. 你是个八卦大王博客里只有垃圾和谎言而且很多是关于我的。 www.b2b99.com 9. Men were more likely to say that telling gossip made them feel empowered, popular and close to their friends. 男人们表示讲是非让他们觉得自己权威、受欢迎和与伙伴关系良好。 edu.sina.com.cn 10. If employees feel they are valued even in a situation such as downsizing, fear and gossip is often mitigated. 如果雇员感到公司在缩小规模时仍然重视他们,那么他们对这种情况的恐惧和流言就会变少。 www.bing.com 1. "The gossip is tiny to mention, I let the affair that you do how? " Wu Yi any suddenly queried such a. “闲话少说,我让你办的事情怎么样了?”吴一凡忽然问了这么一句。 www.zlqh.com 2. eg. He is nothing but a gossip. 他就是个爱嚼舌头的人。 ts.hjenglish.com 3. a secret I'll never tell. You know you love me. XOXO, Gossip Girl. 她在哪里?至于我是谁?这是我永远不会说的秘密。你知道你爱。 www.ebigear.com 4. Reno volunteered that opponents had spread gossip that she was a lesbian. 雷诺的传播流言对手就自愿她是一名同性恋。 www.bing.com 5. TMZ also breaks more stories on Britney, Lindsay and the rest of the Hollywood gang than any other gossip site. 相比其他流言网站,TMZ还能透露更多有关布兰妮、林赛及其他好莱坞明星的新闻。 www.bing.com 6. drawing - rooms , gossip , balls , vanity , frivolitythats the enchanted circle i cant get out of. 客厅谗言舞会虚荣微不足道的事情,这就是我无法走出的魔力圈。 www.ichacha.net 7. The next page started with a misunderstanding, then gossip sprouted its ugly head and wreaked havoc on my storyline. 下一页的故事开头就出现了一个误会,于是到处是流言蜚语,扰乱了我的故事情节。 blog.sina.com.cn 8. All this gossip is about her. Her ears must be burning! 这些闲话都是关于她的,她耳朵一定发烧了! www.tingroom.com 9. When you're indulging in workplace gossip, your words could be interpreted as a description of your own personality and actions. 当你沉迷于办公场所的闲谈,你所说的话可以被视作是在描述你自己的人格和行为。 www.elanso.com 10. Obviously gossip is the currency of every political transaction. 很显然八卦是现在政治交涉中的潮流。 www.bing.com 1. Answering personal information, even if it sounds innocent, can set you up for gossip. 透露出你的私人信息——纵使这听起来无可厚非——足以把你卷入绯闻的漩涡之中。 www.bing.com 2. He was a lonely man, and liked nothing better than a good gossip at the end of the day . 他很孤独,喜欢在一天工作结束后,轻松地闲扯一阵。 www.jukuu.com 3. The couple married in a small civil ceremony in Windsor, ending years of gossip about a relationship of more than 30 years. 两人在温莎举行了一个“平民婚礼”,结为连理。至此,关于他们长达30多年恋情的流言蜚语也终于偃旗息鼓。 www.sznews.com 4. They knew media reporters would parrot every bit of gossip without bothering with lowly fact-checking. 他们知道媒体从业人员会人云亦云地传播每一条留言的每一个细节,而不去做一些简单的事实求证。 www.bing.com 5. Are we only world-standard in terms of celebrity gossip? Should we be proud of that? 我们是否仅仅是世界标准反映名人绯闻的工具?我们是否该为此而感到荣耀? goabroad.zhishi.sohu.com 6. Aggravated by the vicious gossip, he could do nothing but fight back. 他被恶意的流言激怒了,别无选择,只能还击。 wenku.baidu.com 7. To occupy the indolent, column upon column is filled with idle gossip, which can only be procured by intrusion upon the domestic circle. 占懒洋洋的,在柱栏满是无用的闲聊,只能靠捕闯入在国内的圆圈。 zhidao.baidu.com 8. Some bosses have tried turning the office into a "no-gossip zone, " but Dr. Hallett says it is more realistic to try managing it. 很多老板都尝试让办公室变成“无流言地带”,但是哈雷特博士的意见是,比起没有流言,掌控流言要来得容易得多。 www.bing.com 9. "People only saw the gossip, not the past decisions, " he said in a telephone interview. 他在接受电话采访时说:“人们只听流言,而不顾之前的决定。” www.chinadaily.com.cn 10. The characters on Gossip Girl may have lived lives of privilege and luxury, but off-screen, one of the show's stars has lost it all. 《绯闻女孩》的角色们在戏中享受特权和奢侈的生活,但是在荧幕外,有一位演员已经彻底失去了这些。 edu.sina.com.cn 1. Gossip girl: Looks like the pot calling the kettle black has young Bass boiling over, and if we know Chuck, he's not one to let things lie. 绯闻少女:看来这五十步笑百步让小拜斯有些不服,如果我们了解恰克,就知道他可不会善罢甘休。 www.tiantianbt.com 2. gossip is about, their boyfriend, husband, best friend or mother are most likely to be the initial recipients of the information. 女性最有可能首先将秘密告诉给男友、丈夫、最好的朋友或者母亲,而这通常取决于八卦的内容与谁有关。 www.putclub.com 3. Mind your own business. I won't listen to any of your gossip. 不要多管闲事,我不要听你的闲言碎语。 clairebleue.yculblog.com 4. Kunta soon began to replace him as the plantation's best-informed source of news and gossip from the outside. 昆塔不久就取代了他成为种植园中外来新闻和传闻的最丰富的来源。 www.jukuu.com 5. Grandma smiled and moved closer, just like one of my friends settling in for a good gossip. 奶奶笑了,靠近我,就像一个朋友般坐下来闲谈。 www.bing.com 6. And, on top of that, you get the added benefit of knowing that these reports are true and not misheard Internet gossip or bogus news. 而且最重要的是,你可以得到额外好处:因为你可以知道,这些报告绝对真实,而且不会和因特网上的传言或伪造消息搞混。 dictsearch.appspot.com 7. This "odd, isn't it? " was the characteristic note of the intimate conversations they designated gossip. “奇怪”,是不是?这是她们俩人在说悄悄话谈论奇闻轶事时的典型语调。 8. The female is big 18 change . . . . . . now wait for her become famous then sell to the gossip to the photograph small report. 女大十八变……现在就等着她成名然后把照片卖给八卦小报。 www.hicoo.net 9. The gossip is all over town, who doesn't know? 该舆论满镇上的人都知道了,又有谁不知道呢? www.englishtown.cn 10. Watching Lou Jing laugh and gossip with her Chinese classmates today, this appears to be true. 今天,注意到娄静(音译)开心地笑,并与其中国同学们闲聊,这看起来是真实的。 blog.sina.com.cn 1. It goes without saying that she will lose all her friends if she continues to gossip about them. 不用说,她如果继续背后乱说,她会失去她所有的朋友。 sfl.csu.edu.cn 2. Where those people were many gossip tube, bu you fen shuo, erbium-doped pushing all the way up to Liu promoted the Church House. 那帮人哪里管许多闲话,不由分说,一路推推掺掺把刘景升推进了府堂。 bookapp.book.qq.com 3. He had not heard her divorce spoken of since Janey's first random allusion to it, and had dismissed the tale as unfounded gossip. 第一次听詹尼随便说起她要离婚时,他把它当作了毫无根据的流言,并没在意。此后,他再也没有听人说过这事。 www.kekenet.com 4. In most companies, news, rumors, gossip and information can spread to hundreds or thousands of employees in a very short time. 在很多公司里,、谣言、闲言碎语,还有各种信息可以在很短的时间内传到几百或几千个职员的耳朵里。 www.anxue.net 5. matrons of Atlanta gathered together to gossip, his reputation grew worse, which only made him all the more glamorous to the young girls. 因此亚特兰大的太太们每聚会闲谈一次,他的坏名声就增长一分,可这只能使他对年轻姑娘们具有更大的魅力。 www.jukuu.com 6. How do we protect ourselves from the venomous sting of such idle gossip? The best way is to just tell the truth. 我们如何保护我们自己免于这些人们在空闲时无聊的但又无比狠毒的八卦呢?最好的方法便是只说事实。 blog.163.com 7. It's really difficult to get out of the gossip columns once you've got it. 一但你被写进流言专栏,就很难脱身而出。 sfile.ydy.com 8. Gossip about Wright's relationships with women ran on the front page in national newspapers. 有关赖特与众多女人之间的绯闻已经上过全国性报纸的头版头条。 www.bing.com 9. Michael is used to it - but the gossip papers continually link him with moves away from St. James' Park. 迈克尔已经习惯了—但是那些留言报纸总是不断的把他和离开圣詹姆斯公园球场联系在一起。 bbs.myowen.net 10. In her youth, she laughs, all celebrities had to do was "have themselves talked about in the gossip columns" . 昂山素季说她年轻的时候认为那些明星们做的所有事情无非是是为了“让自己的名字出现在八卦专栏上面”。 www.bing.com 1. A Christian should so live that he would not be afraid to sell the family parrot to the town gossip. 一个基督徒应该生活得不怕将家里的鹦鹉卖给镇上的长舌妇。 www.pkuyy.com 2. 'What has been said in the press is all gossip, there's absolutely nothing. 媒体总是说些子虚乌有的事情,毫无疑问那些都是假的。 www.qieerxi.com 3. That gossip knew the fault he made before and always rub his nose in it. 那长舌妇知道他以前的过错,常常揭他的底。 www.tiantianbt.com 4. If there is any gossip, his wife will drink it in and spread it fast. 如有流言蜚语,他太太就会倾听,同时很快传播。 www.tai-sing.com 5. Gossip is no longer the resource of the idle and vicious, but has become a trade, which is pursued with industry as well as effrontery. 流言蜚语不再是无聊恶毒之徒的资源,而是成为一种奋力和无耻追求的行当。 iipdigital.usembassy.gov 6. The gossip-monger: Not all information shared within the team by a manager is intended for everyone in the office. 爱传闲话的员工:经理在团队内部分享的信息不一定想要办公室里的所有人都知道。 cn.wsj.com 7. Don't mind other's idle gossip! Like an upright tower, never tile to one side in the storm wind. 让人家去说长道短!要像一座直立的塔,决不因暴风而倾斜。 hu870qi.blog.163.com 8. But it's nonetheless one of the few times researchers have attributed anything beneficial to the silly art of gossip. 但是尽管如此仍有几次研究者已经把任何有益的都归于流言这愚蠢艺术。 www.bing.com 9. Forstmann, who was never married, made headlines on the gossip pages nearly as often as he did in the financial section. 福斯特曼,这个未婚男人,上八卦杂志头条的机会就和他在金融界的名声一样。 www.bing.com 10. Gossip Girl called Serena "Sleeping Beauty" and referred to Nate as her "prince. " 绯闻女孩称S为睡美人,而Nate则是他的王子。 www.hjenglish.com 1. The radio broadcast the news in detail. She broadcast the gossip all over the town. 你听广播吗?无线电台详细地广播了那则消息。她将这个流言传遍全镇。 www.shanbay.com 2. Allocate time for looking busy, time for picking up the gossip and time for your own affairs. 将时间分配用来假装忙碌、收集闲话和处理个人私事。 www.ftchinese.com 3. Mrs Winthrop had no sooner left the room than they began to gossip about her. 温思罗太太刚离开房间,他们就议论起她来了。 test100.go1.icpcn.com 4. To a philosopher all news, as it is called, is gossip, and they who edit and read it are old women over their tea. 对一个哲学家,所有所谓的新闻都是流言蜚语,而写新闻和看新闻的人是茶足无事的老妇。 blog.sina.com.cn 5. Chen Yao is always zero zero gossip, speculation, life is simple not like someone from the entertainment circle. 姚晨一直是零绯闻,零炒作,生活单纯得不似娱乐圈中人。 www.cnqr.org 6. You're the reason we're on "gossip girl" in the first place. If it wasn't for you we'd all be safe. 你才是我们被八卦天后爆料的根本原因。如果不是你,我们都相安无事。 www.bing.com 7. Gossip girl: Spotted, Blair and Chuck reunited to defend Serena's honor. With friends like this, who needs an army? 绯闻少女:现场直击:布莱尔和查克联手为瑟琳娜的荣誉而战。有这样的朋友,谁还需要千军万马? blog.sina.com.cn 8. Far from harming the established publications, the multimedia gossip barrage may be driving readers to check scurrilous rumours with them. 多媒体八卦的攻势非但不会波及现有杂志,也许会驱使读者和他们一起核查损人的谣言。 www.ecocn.org 9. Fireman said workers should be careful about gossip, but that it does make sense to keep a 'temperature reading' on your boss. 法尔曼说,员工应该对闲话持谨慎态度,但有必要关注老板的“温度指数”。 www.ebigear.com 10. For South Koreans, Kim Jong Il's health is no matter of petty gossip, but a national security issue of the first order. 对于韩国人来说,金正日的健康状况可不仅仅是闲言碎语,而是首要的国家安全问题。 www.ebigear.com 1. I feel really badly about hurting your feelings. I had no idea of the circumstance behind the gossip. 伤了你的心,我真的觉得很难过。我并不了解这闲言碎语背后的真相。 edu.sina.com.cn 2. During the winter, the gossip began to swirl out from the clubs and the Whitehall corridors that Lord Gilbey was "getting past it" . 冬天,开始从各个俱乐部和白厅街的走廊里传出谣言,说吉尔贝勋爵的位子要“出缺”了。 dict.veduchina.com 3. See more gossip news, as if we have escaped, Which are true or false, how can escape both a Golden Eye eye fire. 看多了八卦新闻,大家仿佛都有了法眼,孰真孰假岂能逃过一双双金睛火眼。 www.showxiu.com 4. Gossip girl: If you are what you wear, you better dress the part you want. A few lucky ladies can do no wrong. 绯闻少女:如果你衣如其人,那么你最好把你想表现的那部分表现在衣着上。 blog.sina.com.cn 5. The market has only just closed and yet there's gossip in the press about transfers. 转会市场已经关闭了,新闻报道却仍然在风传这些关于转会的谣言。 bbs.juvezone.com 6. Dinner with someone from the agency would be all the usual tired gossip about clients and new business prospects and office politics. 但是与广告公司的同事一块吃饭,又总是脱离不了客户、新契机与办公室政治等老话题。 blog.sina.com.cn 7. You can't lose this week unless you get involved in gossip or overwork to the point of exhaustion. 除非你卷入绯闻或是工作到精疲力竭,否则你本周好运不断。 www.hjenglish.com 8. That deflected the group's gossip on to the student's academic difficulties and weird behavior ( "He's gotta frighten the little kids" ). 这使得流言开始向学生们在校惹得麻烦和奇怪的举止上偏离(他开始吓唬这些小孩子)。 www.bing.com 9. Gossip girl: Looks like little J. might end up with a new boy and a ticket to the inner circle. 绯闻少女:看起来J可能会认识一个新朋友,并获得了一张进入上流圈子的通行证。 www.tiantianbt.com 10. Well, don't play the gossip game either. Spreading rumors or secrets that you'd want kept secret isn't going to help your career. 当然也不要主动散播对职涯无益的谣言或秘密。 www.bing.com 1. This is a different sort of writing: a mixture of insight, gossip, theorising and reflection, the flavour of which can be tasted here. 这是一种不同的写作:是一种洞察力、闲话、推理和思考的混合物。 www.bing.com 2. I hate grand events, with all the noise and the bad air and the colors and, of course, the frivolous gossip. 我讨厌盛大的盛会,讨厌盛会上的各种嘈杂的声音,令人作呕的空气和各种各样的颜色,当然还有那些鸡毛蒜皮的流言蜚语。 www.bing.com 3. They come for a proper gossip, and several glasses of the hotel's legendary chocolate martini. 她们来这里不仅是为了闲聊,还为了这家酒店传奇的巧克力马提尼。 www.bing.com 4. Twitter today is always buzzing with news, ideas, rumors, speculation, and juicy gossip. 如今,推特经常传播新闻、主意、谣言、猜测和有趣的小道消息。 dongxi.net 5. She loves gossip and tends to listen in on our private conversations. 她这个人喜欢饶舌,喜欢偷听我们的私人谈话。 blog.sina.com.cn 6. At the end of the day, hot gossip spices up what would otherwise be another boring day at the office. 最后,热议的八卦话题为原本无聊的一天增加了乐趣。 www.hjenglish.com 7. It's just gossip, you know. Gossip is the new pornography. 只不过是绯闻而已,你知道,绯闻是新时代里色情故事的代名词。 select.yeeyan.org 8. You're nothing but an old gossip! 你这个专门搬弄是非的老家伙! www2.17bdc.com 9. Some neighbours were wonderful and turned up with food and money while others began to gossip. 一些邻居非常友好,送过来一些食物和钱,而其他人开始说闲话。 www.ftchinese.com 10. If any man performed particularly well or badly, it became village gossip, a strong social pressure for good behavior. 如果有人表现特别好或特别坏,就变成村里的闲谈话题,这有助于因强大的社会压力而行为端正。 blog.gxsky.com 1. Next month we shall at last discover what this fabled manuscript actually amounts to; at the time there was only gossip. 下个月我们就可以发现这一寓言般的作品到底要说些什么,在此之前,都只是传言。 www.bing.com 2. Brian: The drivers are always interesting to talk to. I can practice my English and get all of the latest news and gossip for free! 布莱恩:跟司机聊天总是很有趣。我可以练习英语还可以免费听到最新的小道消息。 www.ttxyy.com 3. There is nothing gossip girl like more than a good cat fight. And this could be a classic. 在这世界上绯闻少女最喜欢的莫过于女人间的战争,而这将成为经典战役。 wenku.baidu.com 4. "As it turns out, the act of gossip can indeed be quite powerful, " said Jared Piazza of Queen's University in Belfast, Northern Ireland. 北爱尔兰贝尔法斯特皇后大学的加里德·匹亚泽说:“事实证明,流言的力量的确很强大。” www.ebigear.com 5. During a break, you head to the water cooler and the same colleagues pull you into a conversation about the latest office gossip. 休息的间隙,你走到饮水机前,你的同事们和你谈起了最新的办公室故事。 www.elanso.com 6. I don't like to think of myself as a gossip, but I have to admit I often do it. 我不想让人觉得我八卦,但我也承认我常会。 www.ttxyy.com 7. To a certain extent, the leaked documents contain the rawest form of gossip. 在一定的程度上,这个泄漏的文件仅包含了最粗浅的流言蜚语。 www.bing.com 8. All this gossip about Sarah her ears must be burning! 都在说萨拉的闲话--她耳朵一定发烧了。 www.hotdic.com 9. But, if I was being honest, I had to admit that even in Phoenix, it would cause gossip. 但是,如果我足够坦白,我也不得不承认即使是在凤凰城,这也会招来流言蜚语的。 www.putclub.com 10. beta, you are super gossip star haha, i will follow you and help you to make this board to get some places. 你可不魁是超级八卦斑竹,我一定力挺你到底并帮助你将这个板块发扬光大! playenglish.net 1. Gossip is an offspring of Italian television, it's a project of diversion where people are interested in truths that are totally irrelevant. 八卦是意大利电视的产物,是让人们对和自己不相关的人产生窥探真相心理的一种消遣。 www.bing.com 2. In the gossip column I ranked all dukes not royal, and said so, and claimed precedence of this one. 在杂谈栏里,我的位置高过皇室成员以外的所有公爵,据此我要求坐那个位子。 www.worklish.com 3. Whenever you tell johnny some gossip, he is all ears! 每当你说闲话给约翰尼听时,他总是全神贯注。 bbs.tingroom.com 4. But if you believe all the gossip, the Old Lady of Turin would be wasting her time with last minute marriage proposals. 但如果你相信了所有的赛前评论,都灵的老妇人将只有在比赛中等死的份。 bbs.arsenal.com.cn 5. In a purported email exchange published by a gossip blog, famously mercurial CEO Steve Jobs told an innocent journalism student to buzz off. 在一份由八卦博客公布的来往邮件中,以善变著称的苹果CEO史蒂夫·乔布斯要一名无辜的新闻系学生走开。 dongxi.net 6. "Gossip Girl" borrows the rituals and tempestuous dialogue of the soap opera genre and puts it to a Facebook beat. “绯闻女孩”借助交际礼仪和汹涌的对话肥皂剧题材紧跟Facebook的节拍。 www.bing.com 7. Gossip Girl! You know what? Valery Liukin made a cameo appearance on the show! 《绯闻女孩》!知道吗,柳金也在里面客串演出呢! www.english-corner.com.cn 8. A woman who bought anything expensive or unusual risked disapproving gossip, spread by shop assistants. 一个购买任何贵重和不寻常的东西的女人,要冒着被店员传播非难的闲言碎语的危险。 ecocn.org 9. That's why she was shocked by the gossip that Gadhafi had sexual relationships with his foreign nurses. 这就是为什么她会被卡扎菲与外国护士有性关系的流言蜚语所震惊。 www.bing.com 10. Gossip: It's often said no matter the truth, people see what they want to see. 常言道,不管事实如何,人们总是崇州市实验中学招生只看到他们想看到的。 www.cnblogs.com 1. Whether on "Gossip Girl" or on the red carpet, Lively is always sporting fresh designer looks. 不管是在出演“绯闻女孩”还是在走红毯时,布莱克·莱弗利总是倾向于新人设计师的作品。 www.hjenglish.com 2. Being genuine and sincere, we do not spread rumors or gossip. Instead, we use our wisdom to build a bridge of love between others. 我们若是有了诚意,我们就不会去搬弄是非,我们会运用智慧来建造爱的桥梁。 marksheu.wordpress.com 3. Captain Shakespeare: Well, Ferdy, you're wasting your time listening to gossip from the kind of pond scum trading down there. 得了,费迪,听那些茶余饭后的闲言碎语,你可完全是浪费时间嘛。 blog.hjenglish.com 4. If your neighbor loves to gossip, don't add up to the gossiping but just be indifferent. 如果你的邻居喜好闲言碎语,那么别去凑热闹,只要一笑了之就行了。 www.ebigear.com 5. You know, She tells me all the gossip on the students and their parents. 她告诉我关于学生和家长的闲言碎语, sfile.ydy.com 6. You don't want the details of your health or private life to become the subject of office gossip, so keep them to yourself. 你不希望自己的健康状况或者私人生活成为办公室闲聊时的谈资,因此请保守你的口。 www.bing.com 7. At the workplace, the key is to be part of the right kind of gossip. 办公室八卦,关键的一点是只参与尺度得当的八卦。 www.qeto.com 8. I'm afraid gossip and protocol are the least of my worries now, councilman. 我想流言蜚语不是我现在最担心的问题,议员 zhidao.baidu.com 9. Who are in a bad mood, complain if heard out in front of the gossip is said, when it's in the past. 谁都有心情不好、抱怨发泄的时候,如果听到不是当着面说的闲话,就当耳边风过去。 www.ufanwen.com 10. If I had known the gossip then, I would have tell you. 如果那时候我知道流言的话,我就会告诉你。 word.hcbus.com 1. Gossip girl: Spotted--Blair, turning a year older, but not necessarily wiser. 绯闻少女:又让人家发现了,布莱尔长了一岁,但是却没有变得更聪明。 www.tiantianbt.com 2. The universe of the truth is in "wave grain two-phase sex" , is gossip yin yang-fish. 宇宙的真相就在“波粒二相性”,就是八卦阴阳鱼。 www.easemind.com 3. The producers have been really understanding of Meester and the rest of the "Gossip" gang taking time off to work on other projects. 《绯闻女孩》的制片人也很理解梅斯特和该剧其他演员抽出一点时间去完成他们其他的计划。 www.hxen.com 4. Office gossip can be a form of reputational warfare. 办公室里的闲言碎语可以作为声誉战的一种形式。 gb.cri.cn 5. Her independence made her a gossip-sheet star at the same time she was achieving international superstardom. 她的特立独行使她成为八卦版的红人,同时她也正在成为国际巨星。 c.wsj.com 6. So Caine is like the rest of us, reading gossip in the tabloids, right? 你们以为他和我们一样只是在报纸上读到这个传言是吧? word.hcbus.com 7. In this case, gossip amounted to 'a form of warfare that brought everyone down. ' 在这个案例中,八卦成为了一种损人不利己的战争。 chinese.wsj.com 8. She had a gossip with her neighbor. 她与邻居闲聊了一会。 www.kekenet.com 9. Gossip girl: Oh, yes, the other part we love about a masquerade. When the mask finally comes off and the truth is revealed to all. 绯闻少女:哦,太好了,我们喜欢化装舞会的另一个原因是,当面具终于摘下来的时候,一切都会真相大白。 www.tiantianbt.com 10. Although not as celebrity-obsessed as the Mail, it has more gossip than many po-faced American newspaper websites. 尽管该站并没有邮报在线网站那么沉迷于名人八卦,但是比起一本正经的美国报刊网站有更多的花边新闻。 www.ecocn.org 1. Even if it seems like friendly banter, remain professional, and steer clear of water cooler gossip. 即便那好像是在表示友好的笑谈,保持职业化,远离饮水机旁的闲话。 bbs.chinadaily.com.cn 2. People who spread gossip are the plague-carriers of our day. Cockroaches are clean, kindly creatures in comparison. 传播流言蜚语的人好比瘟疫的携带者,相比之下,蟑螂都比他们乾净、善良。 big5.china.com 3. because I told Gates a gossip story . . . . . . he wanted to make me stay in Microsoft forever by granting me a lifelong honorary president. 就因为我曾经给盖茨讲了一个八卦的故事……授予我终身荣誉总裁,盖茨就可以一辈子把我留在微软了。 www.vanke.com 4. All this talk about his love affairs is just idle gossip. 有关他的风流韵事地谈论都是无中生有的流言蜚语。 blog.sina.com.cn 5. She sees Gossip Girl as a way of that. 她把绯闻女孩看作是一种达到这个目的的手段。 tieba.baidu.com 6. The latest Gossip Girl episode was as full of drama and OMG moments as back when the show started in 2007. 最新的《绯闻女孩》还是像2007年开播时一样充满戏剧化的剧情和惊人的时刻。 www.hjenglish.com 7. American gossip sites said that Beyonce faked her pregnancy by carrying a fake belly, when in fact she had a surrogate mother. 美国八卦网站踹测碧昂丝其实是私底下找代理孕母生小孩,自己则带著假孕肚佯装怀孕。 www.ctcvn.org 8. Smart Sentences Phil loves to gossip and has become the skunk of the garden party. 菲尔很喜欢嚼舌头,成了不受欢迎的人。 www.joyen.net 9. A much-rumored Chinese remake of "Gossip Girl" is officially on its way, The Wall Street Journal reported. 据《华尔街日报》报道,坊间传闻不断的《绯闻女孩》中国版翻拍计划正式提上日程。 blog.sina.com.cn 10. She began her career as a member of the dance troupes Pan's People and Hot Gossip and released several disco singles as a solo performer. 她开始了她作为一个舞蹈团泛的人民和热绯闻的成员的职业生涯,并作为独奏演员公布几个迪斯科单打。 zh.lyricgogo.altervista.org 1. Gossip girl: Did S think she could waltz home, and things would be just like they were? 绯闻少女:S是否认为她可以凯旋而归,一切都能回到从前? www.tiantianbt.com 2. The man loves to peddle gossip all over the office. 这个人喜欢满办公室散布流言蜚语。 www.kekenet.com 3. Most of the water cooler gossip at my place is about office romance. 我那个地方的闲话大部分与办公室恋情有关。 www.joyen.net 4. Gossip sends your energies into the opposite direction of where you really want to be going. 说别人闲话会使你的精力转移到你实际不想要的地方。 www.bing.com 5. Or indeed that professional investors, who ought to know better, are as starstruck as the readers of gossip magazines. 或许,甚至本来应该了解更多的专业投资者,亦变得像八卦杂志的读者一样喜爱追星。 www.ecocn.org 6. Researchers found that women are overcome by a burning desire to share gossip as soon as they hear it. 研究人员发现,女性被一种强烈的欲望占据着,使得她们一听见什么事就想跟别人闲聊分享。 bbs.24en.com 7. From that story comes the idiom San Ren Cheng Hu. The idiom also suggests that gossip can be as ferocious as a tiger. 三人成虎这个成语就是由这个故事而来的,它指出谣言就像老虎那样可怕。 3us.enghunan.gov.cn 8. But the sexes differed on their priorities, with women preferring to gossip with friends while men had sex firmly at the top of their list. 但说到性生活的优先级,男女却有所不同。女人更愿意和闺中密友凑在一起闲聊天,而男人则坚决地把性生活摆在了首位。 www.chinaenglish.com.cn 9. Choosing to be happy at work means avoiding negative conversations, gossip, and unhappy people as much as possible. 选择快乐的工作,也就意味着尽可能的避免消极的谈话,闲聊以及和闷闷不乐的人接触。 bbs.kaoyan.com 10. Prof Willer said: "Gossip gets a bad rap, but we're finding evidence that it plays a critical role in the maintenance of social order. " 维勒教授说:“尽管人们对流言怨声很多,但我们找到了证据证明它在维持社会秩序方面也发挥着重要的作用。” www.chinadaily.com.cn 1. If I were you, I would say: get over yourself, do you think who you are? A bad gossip or a big mouse? 别自以为是了,你以为你是谁呀,臭八婆还是大嘴? space.englishcn.com 2. I'm not nit-pick, but I think you really should not waste time on gossip anymore. 我不是吹毛求疵,但我真的认为你不该再说人是非了。 zhidao.baidu.com 3. Quite a few of the colonel's Libyan foes believe such gossip. 不少卡扎菲在利比亚的反对者对此类小道消息深信不疑。 www.ecocn.org 4. In his Palm Sunday sermon, the pope said his faith helped him avoid being intimidated by "the petty gossip of dominant opinion" . 在圣枝主日布道讲话中,教皇说他的信仰让他不会因“主导意见的琐碎议论”而感到威胁。 www.ecocn.org 5. It was a melancholy little drama, woven from bits and scraps of gossip and neighbourhood legend. 这是一出由街谈巷议和左邻右舍的传说一点点拼凑而成的有悲伤情调的短剧。 www.jukuu.com 6. After this, the yin and yang, yin and yang gossip system and the system into two all-encompassing symbol of the system. 这以后,阴阳八卦系统和阴阳五行系统成为两个无所不包的象征系统。 www.cutpic.cn 7. Is she a runaway bride? An emotional Leighton Meester makes a run for it Monday on the New York City set of Gossip Girl. 她会是落跑新娘吗?失魂落魄的莉顿·梅斯特周一出现在纽约街头为《绯闻女孩》拍摄奔跑的镜头。 www.kekenet.com 8. of the book a ploy to clear away unpleasant gossip and stir up interest before Hillary becomes a canDidate for the presidency? 那么,这本书的出版是否是在希拉里成为总统候选人之前用来消除令人不愉快的闲言并激起人们对她感兴趣的一个策略? dict.ebigear.com 9. Being jealous of Miss Li's excellent performance, Miss Zhou spread sarcastic gossip about her everywhere. 周小姐看见李小姐的工作出色,就到处说风凉话。 www.foreignercn.com 10. Brian: Really? I don't buy it. Don't bluff me with some fake gossip. 真的吗?我不相信。不要用一些假的八卦骗我。 tw.myblog.yahoo.com 1. Yu Tao, editor-in-chief of Sohu's video department, said fans of 'Gossip Girl' on Sohu have viewed the series 'tens of thousands of times. 搜狐视频主编于涛说,搜狐网《绯闻女孩》的粉丝点击观看这部连续剧已达数万人次。 www.bing.com 2. Common people watching star gossip, is also love the family, just a really big day, the paper are all about the desire, mo two "BiWen" . 老百姓爱看明星八卦,也同样爱看豪门家族恩怨,才一天,报纸上都是有关慕、莫两家的「秘闻」。 tv.360mp3.com 3. She always gets rid of gossip and abuse, the ugly she may open two degrees up there was a red plum tree. 祛除她一贯地扯闲话与骂大街外,貌丑的她居然梅开二度红杏出墙了。 www.bing.com 4. But others hold that office gossip can be savage and destructive, as the New York Times reports. 但根据《纽约时报》(NewYorkTimes)的报导,也有人认为,办公室八卦可能十分低级,具有破坏性。 chinese.wsj.com 5. Since the couple announced their engagement, Worth has been busy filming and posing for gossip and bridal magazines. 自从这对皇室恋人宣布订婚之后,沃思就忙于为八卦杂志和婚姻杂志摆造型拍照。 www.bing.com 6. The right not to have their divine souls stuffed with gossip, nonsense, vain talk. 这种权利使人们美好的灵魂免受流言蜚语和高谈阔论的骚扰。 www.douban.com 7. A decade into their marriage, gossip began to swirl that the Tracys had separated. 他们结婚十年后,有关特雷西夫妇分手的谣言开始漫延。 www.bing.com 8. When it comes to explode the eye child age also like young people get noisy, not a few words of gossip. 说到到了爆眼子的年龄段还喜欢和年轻人凑闹热,不免閒话几句。 www.bing.com 9. This book contained too much gossip, too many distortions and falsehoods to warrant comment. 这本书里无聊的话太多,歪曲和弄虚作假之处太多,不值一评。 www.yinghanhuyi.com 10. With a simple, can send hoop gossip girl QueenB shape in the upper east side lady snowboarding progresses. 搭配简单发箍,就可塑造出绯闻女孩中QueenB的上东区淑女范儿。 www.smxiangji.com |
||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。