单词 | harbinger |
释义 |
复数:harbingers n. forerunner,herald,portent,omen,indication 例句释义: 预示,为…作先驱,兆头,预兆,先兆,先驱者 1. Mr Ren said on Monday he had not been quoted "properly, " but would not elaborate on the discussions with Harbinger. WilliamRen周一表示,报道没有“适当”引述他的讲话,但他拒绝详细阐述与Harbinger的谈判。 www.ftchinese.com 2. The etymology of the word harbinger is tied up in that "forerunner" meaning. harbinger这个词的来源和“先行者”是联系在一起的。 www.bing.com 3. The food cuts could be a harbinger to further cost-cutting; Deep Fried has heard that the building might be put up for sublease. 餐饮开支的削减只是一个更广泛成本削减的先兆,DeepFried已经听闻整栋大楼都将用于转租。 www.bing.com 4. Yet, each is just a harbinger of what's to come this year, as data of all sorts is assembled instantly by compelling applications. 而这每一个示例都只是今年的趋势的一个预兆,所有类别的数据都会被应用程序即时组装在一起。 www.ibm.com 5. In itself, this was just an example of the Big Unfriendly Giant flexing its muscles, but it could be a harbinger of things to come. 例子本身只是说明这位不友善的巨人是如何展示他的肌肉的,但它也许可以被看作一个预兆。 www.bing.com 6. He didn't know what had caused Krista's inflammation, but he warned that uveitis is often a harbinger of other autoimmune disorders. 他不知克丽斯塔眼睛为何发炎,但是他警告葡萄膜炎是其他免疫系统紊乱的征兆。 www.elanso.com 7. That said, the traditional harbinger of rate rises, consumer-price inflation, remains relatively benign. 这表明,消费者物价上涨目前还是良性的,而这通常是利率上升的先兆。 www.ecocn.org 8. The desire to treat terrible events as the harbinger of the end of civilization itself also has roots in another human trait: vanity. 人们喜欢把危害事件看作是人类文明的终结的预兆,这种渴望也扎根于人类的另外一个特征:自负。 www.bing.com 9. Indeed, the public's rush into inflation-protected government bonds may be a harbinger of a future rise in inflation expectations. 事实上,目前通胀保值政府债券受到公众热捧,可能就是未来通胀预期上升的一个预兆。 www.ftchinese.com 10. Microalbuminuria, one of the earliest indicators of kidney injury, could be a harbinger of progressive kidney failure. 微量白蛋白尿,肾损伤的早期指标之一,可能是一个渐进肾衰竭的前兆。 www.syyxw.com 1. This was the harbinger of empire power broke the door of weak Qing dynasty. 这是帝国权力的先兆,打破了清朝中央政府的虚弱门。 scarlettme.blog.163.com 2. BE be a to have no become of the harbinger in 20th century earlier period, still new of topic-modernism the pioneer in thousand years? 是当一无所成的20世纪早期的先驱者,还是新的千年的主题——现代主义的先驱? grandfather-art.com 3. Last Friday was a harbinger: The United States came within an hour of an embarrassing government shutdown. 上周五发生的情况就是先兆:美国只是在最后一刻才避免了政府关门这一尴尬局面。 chinese.wsj.com 4. Some commentators have taken all this as a harbinger of full capital-account convertibility . 一些评论员将上述情况视为资本账户可完全兑换的先兆。 dictsearch.appspot.com 5. The incident is a reflection of the current surging inflation, which has in the past been a harbinger of social upheaval in the country. 该事件是中国目前通胀高企的一个侧影。在中国,通胀上升过去是出现社会动荡的先兆。 www.ftchinese.com 6. At the moment, most observers say, this seems a healthy development rather than a harbinger of another dangerous credit bubble. 目前多数观察人士认为,这应该属于一种良性的发展,而不是发生新一轮危险信贷泡沫的先兆。 chinese.wsj.com 7. What's happening in California is both a harbinger of things to come in other states and an amplification of a national trend. 加州所发生的这一切只是其他各州的一个先兆,也只是全国趋势的一个集中体现。 www.bing.com 8. It may therefore matter less as a harbinger of how future elections will be run than as an indicator of how Mr Brown will fight this one. 因此,重要的不是这个作为预兆的改革告诉我们将来的选举将按什么规则运行,而是意味着布朗将怎样打赢这次选举。 www.ecocn.org 9. And you can certainly take precautions to make sure that a runny nose is not the harbinger of a more serious disease. 而且你必定可以采取预防措施来确认流鼻涕不是更严重的病的预兆。 blog.sina.com.cn 10. Already the financial strain is showing. A shortage of flu vaccine in a cold January looked like a harbinger of shortages ahead. 国家医疗服务系统的财务紧张已经开始显现了,寒冷的一月里流感疫苗的短缺就是先兆。 www.ecocn.org 1. In the absence of policy change the credit squeeze could be regarded as a harbinger of a Chinese crash to come. 如果没有政策上的变化,这场信贷紧缩可能会成为未来中国金融危机的预兆。 www.ftchinese.com 2. If so, it will be seen as a harbinger of a another horror: the prospect of a shutdown of the North Atlantic conveyor. 如果是这样,将会看到另一个恐怖的预兆:预期北大西洋传送带将停止。 www.bing.com 3. Perhaps, argues Tim Bond, a market strategist at Barclays Capital, the falling cost of CDSs is a harbinger of things to come. 也许有人可以做出解释。英国巴克莱银行的市场战略专家TimBond称,信用违约互换的价格滑落,正预示着有事情发生。 club.topsage.com 4. Is it the result of excessive money creation, a harbinger of runaway inflation just around the corner? 是货币发行泛滥的后果吗?这是否预示着难以抑制的通货膨胀近在眼前? www.bing.com 5. The harbinger of a new age, Maitreya awaits his final rebirth as a Buddha in Tushita, his 'Heaven of Joy'. 作为新时代的预兆,弥勒在兜率天等待他最终的成佛,亦即他的“天堂的喜悦”。 www.zhuweiartden.com 6. Observers on both sides of the aisle are looking at this race as a possible harbinger of next year's mid-term election. 过道两旁的观察者们正在紧盯此场比赛,因为该比赛可能预示着明年中期选举的动向。 www.ecocn.org 7. But the warm breezes and sunshine seem to make most people happy and they see these signs as harbingers of spring. 和煦的微风和阳光似乎让人们都欢乐起来了,这些消融的迹象,正是春天到来的预兆(harbinger)。 www.bing.com 8. These pressures, and Egypt's record of posturing and occasional threats, have been cited by some as a harbinger of war. 这种人口压力,以及埃及不时故作姿态的威胁恫吓,一些人已视此为战争爆发的前兆。 www.ecocn.org 9. One was put in mind of a brilliant, slightly stifling summer day whose beauty is the harbinger of a distant thunderstorm. 这种情况令人感觉是一个阳光灿烂而又有点气闷的夏天,明媚的风光是一场遥远的雷阵雨的前兆。 www.kuenglish.info 10. The town believed we were cursed, the fire a harbinger of our birth. 镇上的人认为我们是被诅咒的,大火是我们出生的预兆。 www.bing.com 1. They are a harbinger of a global geometry more complex than the assumed standoff between status quo and emerging powers. 此类争端预示着一种比人们假定的旧势力与新兴强国之间对峙更为复杂的全球格局。 www.ftchinese.com 2. The Paris commune will be forever celebrated as the glorious harbinger of a new society . 鲁迅将永远作为中国新文化运动的光辉先驱受人歌颂。 www.bing.com 3. As a possible harbinger of more violence to come, Hamas has also taken again to sending suicide bombers into Israel. 哈马斯还开始向以色列派出人弹。这可能是更大规模暴力来临的前兆。 www.ecocn.org 4. Whether that's bad (way too much television) or good (perhaps a harbinger of my current career) is open for debate. 这是好事(看了太多电视)还是坏事(也许是我现在职业的先兆)仍然有待讨论。 www.ibm.com 5. A flat or inverted yield curve (when short rates are above long rates) has traditionally been seen as a harbinger of recession. 平坦或反向的收益率曲线(短期利率高于长期利率),传统上被视为衰退的前兆。 www.ftchinese.com 6. Lower capital spending, they fear, could be a harbinger of slower productivity growth. 更低的资本支出可能是更低的生产率增长的前兆,他们对此深表忧虑。 www.ecocn.org 7. Discovery may be a harbinger of another wave which challenges the West's lead in health care and other sophisticated services. Discovery或许将成为另一波冲击西方医疗保健行业(及其他高级服务业)领导地位的先兆。 www.ecocn.org 8. The Paris Commune will BE for ever celebrated as the glorious harbinger of a new society. 巴黎公社将永远作为新社会的光辉先驱受人歌颂。 dict.ebigear.com 9. Indeed, international financial market is portraying China's perceived recovery at the harbinger for global recovery. 事实上,国际金融市场将中国的复苏迹象当成为全球经济复苏的前哨。 www.bing.com 10. "The recent food price hikes in the country are a harbinger of what may be lying ahead. " 大使指出。“中国近期食品价格的波动预示着一系列事件。” www.bing.com 1. In many cases a country's engagement with the world is an important harbinger of both economic and political freedoms. 在许多情况下,一个国家与世界的交往是经济和政治自由的一个重要预示。 www.america.gov 2. The animal humans fear most has become a global commodity, an economic indicator, and environmental harbinger of things to come. 人类最为恐惧的动物变成了一项全球性的商品,一个经济指数,以及即将到来的环境方面变化的先驱。 dongxi.net 3. The recognition of this lie is a harbinger of personal freedom, but in its beginning stages it can be quite disorienting. 认识出这个谎言是个人自由的一个预示,但是,在其初期阶段会非常的令人混乱迷失。 blog.tianya.cn 4. like to catch him the first month where have spotted the fish, then the harbinger of where the fishing harvest in June. 如正月里捕到身上有斑点的鱼,则预兆六月里捕鱼丰收。 www.elycn.com 5. The least substantial line of alarm is Greece as fiscal harbinger. 希腊危机最起码在财政方面有其警示意义。 www.ftchinese.com 6. Is the expansion of the state under Mr Obama a temporary response to the economic crisis, or the harbinger of something permanent? 那么,奥巴马领导下的政府扩张只是暂时为了应对经济危机,还是某种恒久事物的先兆? www.ecocn.org 7. As a harbinger of future skirmishes, Brazil recently slapped tariffs on imported cars. 巴西近期调高汽车进口关税之举,就是未来种种摩擦的先兆。 www.ftchinese.com 8. Sany is not a typical Chinese company, but it is a harbinger of things to come. 三一重工不是一家典型的中国企业,但它代表着未来的方向。 www.ftchinese.com 9. Republicans are not alone in believing that the soaring US fiscal deficit is a harbinger of future inflation. 认为美国不断飙升的财政赤字是未来通胀预兆的,不止是美国共和党人。 www.ftchinese.com 10. Muslims accused him of being the harbinger of Hindu "Raj" ; Hindu nationalists accused him of being insufficiently dedicated to their cause. 穆斯林指责他是印度教统治的先驱;印度教民族主义者则指责他没有积极地投入到他们的事业中去。 www.bing.com 1. That blunt text message may be a harbinger of things to come. 那则直率的短消息可能是未来事物的一个预兆。 www.ecocn.org 2. His exit is a harbinger of an impending reversal in the recent decline in CEO turnover rates. 他的出局预示着,近来CEO流动率有所下降的局面即将出现逆转。 www.ftchinese.com 3. Whether the recent break is a harbinger of trouble will dominate debate in the short term. 近日的突破是否预示着麻烦将至,这将成为短期内人们争论的热点。 www.ftchinese.com 4. The American Heritage Dictionary says that a harbinger is something "that indicates or foreshadows what is to come" it's "a forerunner. " 美国传统字典这样解释harbinger(预兆):“能标志或者预兆将要到来的事物”,是“先行者”。 www.bing.com 5. Russians spilled salt shaker taboo, this as a harbinger of family discord. 俄罗斯人忌讳打翻盐罐,把这看做家庭不和的预兆。 www.bwbd.info 6. Do our ears deceive us, or do we hear the sound of champagne corks popping over at hedge fund Harbinger Capital on Park Avenue? 我们听错了吗,抑或听到了位于纽约ParkAvenue的对冲基金HarbingerCapital开香槟庆祝的声音? chinese.wsj.com 7. His handling proves to be a harbinger. 对于他的处理被证明是一个预兆。 www.bing.com 8. Could Vietnam's difficulties be a harbinger of trouble elsewhere in Asia? 是否越南的困境正预示着亚洲其他地区的麻烦呢? www.ecocn.org 9. These celebrations harbinger social harmony and amity and preach the lofty Jain motto Live and Let live . 这些仪式预示着社会和谐,和睦,宣扬着崇高的耆那教教训生和放生。 dictsearch.appspot.com 10. forerunner , One that comes before and indicates the approach of another; a harbinger. 先驱,前兆发生在某事之前并预示其进程之事。 www.360abc.com 1. For Mr. Wang and many others, the Games are a harbinger of economic hardship. 而对王滨江和许多其他人来说,奥运则意味着他们可能在经济上陷入困境。 www.bing.com 2. Money held by households and firms is contracting - a harbinger of disinflation and slump. 家庭和商户所持有的现金在缩水,这预示着通货紧缩和经济萧条。 www.bing.com 3. Tianwen Huang, Sinosteel president, said that the ruling vindicated his company's efforts to block Harbinger's using the shares in a vote. 中钢总裁黄天文表示,上述裁决表明,中钢阻止Harbinger在表决中使用这些股份的努力是正当的。 www.ftchinese.com 4. You're the harbinger of drool. Mow my lawn without a shirt, Johnny Dirt. 你是让我们兴奋地流口水的预兆。在我的草场上不穿着衬衫地刈草。脏兮兮的德普。 www.mtime.com 5. An icy harbinger of doom, channeling runic power and delivering rapid weapon strikes. 一位恶魔的先驱者,引导符文力量和给与快速的武器攻击。 bbs.ngacn.cc 6. What about commodity prices as a harbinger of inflation? 那么,商品价格是不是通货膨胀的前兆? www.bing.com 7. The massive cloud that converges in the firmament above is a hulking harbinger of China's impending change. 汇聚在天空中的大朵白云成为中国即将发生的变化的拙劣先兆。 www.mayongfeng.com 8. The panel said it could not use those shares in a vote on the Midwest- Murchison merger while the Sinosteel bid was proceeding. 收购委员会表示,当中钢的竞购仍在进行之中时,Harbinger不能使用这些股份,就中西部公司与Murchison的合并进行表决。 www.ftchinese.com 9. Of course to me it's a robin that's the "harbinger of spring. " 当然,对我个人而言,知更鸟(robin)才是“报春使者”。 www.bing.com 10. If Harbinger fails to secure approval by July 11, it would have to sell the 4. 27 per cent stake within three trading days. 如果Harbinger未能在7月11日前获得批准,就必须在3个交易日内售出这4.27%的股份。 www.ftchinese.com 1. What of China's past could be a harbinger for its future? 中国过去的什么经历能够预示其未来? www.ecocn.org 2. Singular incident or harbinger of something worse? 是单一事件,还是不幸的开端? www.ecocn.org 3. Yet for many Jews and Poles, the uprising was not heroic, but the harbinger of death. 然而在犹太人和波兰人眼中,那次起义不是英雄般的,反是死亡的先兆。 www.ecocn.org 4. Her hairdresser (a traditional harbinger of bursting bubbles) was speculating in property, teaming up with friends to buy and "flip" condos. 她的美发师(一个传统的泡沫破灭的先兆)投机房地产,和朋友联手,买进和“倒卖”公寓。 www.ecocn.org 5. Hopefully it is a harbinger of additional collaboration. 希望这是更多合作的开始。 www.bing.com 6. facial anomalies oily shine, is a harbinger of large pores. 面部异常多油发亮,就是毛孔粗大的先兆。 www.xiami360.com 7. Condusion vaginal blealing in early pregnanlyisan important harbinger for adverse late pregnancy outcome. 结论早期妊娠阴道出血是晚期妊娠结局不良的重要预兆。 www.cmed.org.cn 8. But, as UBS notes, an inverted yield curve is not necessarily a harbinger of doom in China, as it can be elsewhere. 但正如瑞银(UBS)所指出的,中国不像其它地方,在这里,收益率曲线反转未必预示着前景黯淡。 www.ftchinese.com 9. If a long-overdue party congress is held this year, that may be another harbinger of reform. 如果一个长期延误的政党大会在今年举行的话,那会议的召开可能会是另一种改革的预兆。 www.ecocn.org 10. Lion also is a harbinger of things to come. Lion预示着未来将会出现的一些产品。 chinese.wsj.com 1. The trick, of course, is that we don't know at exactly what price Harbinger got into the shares. 当然,问题的关键在于我们不知道Harbinger是以什么价位买进的这些股票。 c.wsj.com 2. Also 3 people together taboo "pictures" , they think about the two middle was holding, which is a harbinger of misfortune. 还忌讳3人一起“合影”,他们认为中间被左右两人夹着,这是不幸的预兆。 news.zhishi.sohu.com 3. Harbinger of a new day. 带来了崭新的一天。 www.ebigear.com 4. So this cat was not only a harbinger of death but also a comforter during tough times for both patients and family members. 看来,这只猫不仅仅是一个死亡预言家,对于病人及其家属而言,它还是一味安慰剂,帮助他们度过最难熬的时光。 www.bing.com 5. Its use of XML might well be a harbinger of the way XML could liberate desktop data further in the future. 它对XML的使用可能很好地预示着XML今后将如何进一步解放桌面数据。 www-128.ibm.com 6. The earthquake on the East Coast is another harbinger of unsuspected disaster that is impending. 在东海岸的地震,另一个是即将到来的预兆,没有料到的灾难。 apps.hi.baidu.com 7. At that price, Harbinger wouldn't be in the money. 以这个价格,Harbinger肯定赚不到钱。 chinese.wsj.com 8. To be the harbinger of Spring she is content. 只把春来报。 www.q.sohu.com 9. In truth, bakelite whose more chemically formal name is polyoxybenzylmethylenglycolanliydrid----was just a harbinger of the age of plastics 事实上,酚醛----其正式的化学名称是聚甲苯甲醛甘醇酐----只是预示了塑料时代的到来。 dict.ebigear.com 10. the best harbinger of future hiring prospects 最中肯的就业前景预告 www.crazyenglish.org 1. Wang Ji, Harbinger of Landscape and Pastoral Poetry in the Prosperous Period of Tang Dynasty 王绩:盛唐山水田园诗的先声 www.ilib.cn 2. the sword is a harbinger of enmity and bitterness 刀剑预示着仇恨和痛苦。 www.ichacha.net 3. Increased base armor on Harbinger 增加了黑曜毁灭者的基础护甲 dota.ogame.net 4. I, harbinger from the burrowed isle 我,来自被挖掘之岛的预言者 zhidao.baidu.com 5. Spring is coming harbinger of 春天的预兆是否来临 wenwen.soso.com 6. One that gives a sign or indication of something to come; a harbinger 预兆,表示或暗示某样东西要来的东西或人;先行 202.119.2.197 |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。