| 单词 | Hang Seng index |
| 释义 |
例句释义: 恒生指数,香港恒生指数 1. Yesterday, the second-biggest stock in the Hang Seng index was back up to where it had traded before the closing auction. 昨日，作为恒生指数（HangSengindex）第二大成份股，汇丰收复了其在周一收市竞价前的水平。 www.ftchinese.com 2. Since then the city's benchmark Hang Seng index has powered ahead to erase all of last month's losses from the global credit turmoil. 自那以来，香港基准股指恒生指数（HangSengIndex）一路飙升，抹去了上月在全球信贷市场动荡中蒙受的全部损失。 www.ftchinese.com 3. The benchmark Hang Seng Index is trading at about 22 times next year's earnings, comfortably below the excesses of the tech frenzy of 2000. 以明年的预期收益计算，香港恒生指数（HangSengIndex）的市盈率约为22倍，较2000年科技股狂热时期的过高水平还有一段距离。 www.ftchinese.com 4. The Hang Seng played catch-up with global markets after a five-day weekend. 为期五天的长周末结束后，香港恒生指数（HangSengindex）急于赶上全球其它市场。 www.ftchinese.com 5. Hong Hong's Hang Seng index was down 3. 87 per cent. 香港恒生指数（HangSengindex）下挫3. www.ftchinese.com 6. Since August 20, the Hang Seng index has risen 38. 5 per cent. 自从8月20日以来，香港恒生指数（HangSengindex）已累计上涨38. www.ftchinese.com 7. In Hong Kong, the benchmark Hang Seng index has fallen about 17 per cent over the same period. 在香港，基准的恒生指数（HangSengindex）同期下跌约17%。 www.ftchinese.com 8. The Hang Seng index rose 1. 8 per cent to 21, 412. 79. 恒生指数（HangSengindex）上涨1.8%，至21412.79点。 www.ftchinese.com 9. The Hang Seng climbed 1. 2 per cent to 23, 325. 80. 香港恒生指数（HangSengIndex）上涨1.2%，收于23325.80点。 www.ftchinese.com 10. The Hang Seng index rose 159. 51 points, or 0. 8 per cent, to 19, 516. 41. 恒生指数（HangSengindex）上涨159.51点，至19,516.41点，涨幅为0. www.ftchinese.com 1. China's markets took a pounding Monday, with Hong Kong's Hang Seng Index falling 2. 2% and the Shanghai Composite plunging 3. 8%. 中国股市周一重挫，香港恒生指数（HangSengIndex）下跌2.2%，上证综合指数跌3. chinese.wsj.com 2. Hong Kong blue chips are expected to benefit and the Hang Seng Index has advanced 6. 5 per cent this week. 人们预计香港蓝筹股也将因此受益，恒生指数（HangSengIndex）本周迄今已累计上涨6. www.ftchinese.com 3. Hong Kong's Hang Seng Index, which fell 2. 1% on Monday, is now down nearly 6% in the past month. 香港恒生指数（HangSengIndex）周一下跌2.1%，过去一个月已经下跌近6%。 chinese.wsj.com 4. Hong Kong's Hang Seng index advanced 1. 2 per cent. 香港恒生指数（HangSengindex）上涨1. www.ftchinese.com 5. Shares in the Hong Kong-listed company have since bucked a falling Hang Seng index to rise by almost 6 per cent. 随后，尽管恒生指数（HangSengindex）下跌，但在香港上市的李宁公司的股价仍逆行上扬，涨幅接近6%。 www.ftchinese.com 6. Hong Kong's Hang Seng index closed 0. 6 per cent lower at 27460. 17, the lowest since October 4. 香港恒生指数（HangSengIndex）昨日下挫0.6%，收于27460.17点，为10月4日以来的最低水平。 www.ftchinese.com 7. Meanwhile, Hong Kong's Hang Seng index hit a new record, closing up 2. 7 per cent to 21, 582. 89. 同时，香港恒生指数（HangSengindex）达到创纪录高点，收盘上涨2.7%，至21582.89点。 www.ftchinese.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。