单词 | Hang on to |
释义 | 例句释义: 紧紧握住,坚持下去,紧紧抓住,保留 1. On this summer evening in 2008, Peterson was a homebuilder trying to hang on to his business in a crumbling market. 在2008年的这个夏夜,皮特森在几近崩溃的市场里努力撑住建筑设计师的事业。 www.bing.com 2. But a possible indictment is still months away, and until then, the Prime Minister appears determined to hang on to his job. 但是,即使奥尔默特受到起诉,也将是几个月以后的事情。在受到起诉之前,看来奥尔默特决心继续担任总理。 www.voanews.cn 3. Her son's death depressed her so much that she thought nothing was left for her to hang on to . 她儿子的死使她十分地伤心,以致于她认为没有什么是她可以依靠的了。 www.bing.com 4. Indeed, so as to hang on to power, he may be prepared to undermine the institution of a strong presidency that he helped to create. 的确,普京为了能继续担任总统,他可能会准备破坏他一同建立起来的总统制度。 www.ecocn.org 5. When I take a bus, I hang on to the straps with both hands so nobody even thinks I might be trying to steal their bag. 当我坐公车的时候,我总是双手紧握手扶带子这样才没有人会怀疑我偷他们的袋子。 dictsearch.appspot.com 6. It's possible, after all, that the baby boomers will hang on to power, keeping Gen X in a Prince Charles-like holding pattern. 毕竟,婴儿潮一代(babyboomers)有可能会紧握权力不放,让X一代和查尔斯王子(PrinceCharles)一样一直处于等待状态。 www.ftchinese.com 7. I also wanted to ask you, Lily, why would you want to hang on to someone who clearly does not want to be with you at all? 我也想问你丽丽,为什么你要缠着一个明显就是不想和你在一起的人? www.examw.com 8. Tevez had played his part and had been applauded when taken off but he did not stay to see his team-mates hang on to their lead. 特维斯完成了他的任务并得到了赞扬,但在被替换下场后,他并没有跟留下来跟他的队友观看完余下的比赛。 dictsearch.appspot.com 9. Yeltsin bombed his way out of the threat of civil war and managed to hang on to power, but Russia was left hobbled. 叶利钦炸出一条路,避免了内战,保住了权力,但是把俄罗斯留在了混乱中。 www.bing.com 10. DON'T hang on to the same old pair of jeans, no matter how much you love them. 只穿同样一件旧牛仔,无论你多么喜欢他们。 www.bing.com 1. But they are easy to remember, easy to hear, easy to hang on to. 但是它们容易记住,容易听懂,容易欣赏。 www.59edu.com 2. I did not like my job, but decided to hang on to it until I found a better one. 我并不喜欢我的工作,但是我决定在没有找到更好的工作之前不放弃这个工作。 www.for68.com 3. there may be less haste in deciding the fate of Mr Abhisit's party, determined to hang on to power until its term ends in a year. 宪法法院不会那么匆忙地决定阿披实一党的命运了,而是决心等到他还有不到一年的任期结束后再做商议。 www.ecocn.org 4. I try to grab as much water as I can on my palm and forearm, and then hang on to all the water through the pull. 我尽力使手掌和前臂抓到尽可能多的水,然后在划水中把所有抓到的水往后推。 blog.sina.com.cn 5. Are you prepared to hang on to your shares until the bottom drops out of the market? 你是否准备在股市掉到最低点时再抛股? www.1stenglish.com 6. I'd hang on to that old coat if I were you. It might be useful. 如果我是你,我就不放手那件旧外衣。它可能还用得着。 www.sprew.cn:81 7. Hang on to the thought of what you want. Make it absolutely clear. 想要什么,就坚持它。明确这个想法。 wapie.tav.cn 8. But the pair said the research should encourage employers to hang on to older, more experienced workers who are generally more "engaged. " 研究人员称,研究显示雇主应该多留住年龄更大、更有经验的员工,因为他们通常对工作更“投入”。 internal.cn.reuters.com 9. Practice swimming slowly with balanced breath, then gradually add speed to see if you can hang on to the concept while swimming FAST. 练习游泳时速度慢配合平衡换气,然后逐渐增加速度观察你能够在快速游泳中坚持这个概念。 dictsearch.appspot.com 10. We may be able to hang on to most of that youthful vigor even if we don? t start to diet until old age. 即便在年老以后才开始节食我们也能在很大程度上保持住青春活力。 wenku.baidu.com 1. Though claiming to be apolitical, he says he became disgusted at Mr Gbagbo's attempt to hang on to power. 虽然自称是政治中立者,但他对巴博总统保住权利的企图越来越厌恶。 www.ecocn.org 2. Second, he miscalculated by using brutal force to hang on to power, which ultimately made it impossible for him to stay. 其次,他错算局势,使用暴力维持政权,这最终使他不得不远走高飞。 www.ecocn.org 3. Lick it up and forget it. If you don't hang on to it in your mind, it's nothing. Sex especially. . . nothing! 吞了它而把它忘记就是。如果你心里不牵挂着它,它是没有什么的,尤其是性欲……更没有什么! www.juyy.net 4. HSBC will likely hang on to its influential equity stakes, although it is hedging its bets by expanding its own mainland branch network. 汇丰可能继续持有其颇具影响力的股权;不过,该公司也在扩张其在中国内地的分支网络,以对冲这项赌注。 www.ftchinese.com 5. The magician was lucky enough to find a board to hang on to. On the other end of the board was the parrot. 魔术师非常幸运地找到一块木板,撑住了自己。木板的另一头就是那只鹦鹉。 www.elanso.com 6. It is "hang on" to your seats and watch out for the stream of bikers who roar past and take the bends almost horizontally. 这是“挂”到你的座位,观看了谁的骑自行车的轰鸣声,走过去几乎横向弯曲流出来。 blog.sina.com.cn 7. All three are in vital swing states that Barack Obama must win if he is to hang on to his presidency that year. 这三个城市都位于能够决定巴拉克·奥巴马明年能否连任的关键摇摆州。 www.ecocn.org 8. When demand for labour falls, firms want to hang on to them, just as they might mothball an expensive piece of machinery. 当劳动力需求降低时,公司希望像封存昂贵机械那样留住这些员工。 www.ecocn.org 9. If you do not hang on to it in your mind, it's nothing. Sex especially. . . nothing! 如果你心里不牵挂着它,它是没有什么的,尤其是性欲……更没有什么! www.jukuu.com 10. Stockbroker? Oh. Alright, I'm gonna let you hang on to my car for the weekend, but I need it back for Monday. Feed the meter. 股票经纪人?哦。好吧,我准备让你开我的车度周末,但是我周一得用它。-记得把油加满。 dictsearch.appspot.com 1. It just showed how desperate the Bush people were to hang on to power, and how little they had to offer for America's future. 它只是暴露出老布什一伙是多么孤注一掷地想保住权力,而他们能够为美国未来做的事情又是那样少得可怜。 www.bing.com 2. If you succumb to temptation and buy, hang on to what you already own until you're confident that your new acquisition does a better job. 如果你被宣传诱惑并且已经购买了,抓住你已经拥有的直到确定新的工具可以发挥更大的效用吧! www.bing.com 3. In a future release it will provide all sorts of useful information about your server and your WordPress install, so hang on to it! 目前检查行为只能告诉你你的主机是否适用WordPress3.2,而以后的版本将会向用户提供更加实用的服务器以及WordPress安装的信息。敬请关注。 www.bing.com 4. Now hang on to your hat--the boss says he wants me to take charge of the new office in Honolulu. 你得小心听着:我的老板说,他要我负责管理檀香山新开办的分成公司。 www.waiyulm.com 5. For most nations, it is a great achievement to hang on to what you already have. 对于大多数国家来说,为了已经拥有的东西而坚持不懈是伟大的成就。 www.bing.com 6. Economic integration may seem like a disadvantage now. But it can speed recovery and help Mexico hang on to its imperilled stability. 经济一体化现在看似对美国不利,但它可以加速墨西哥从萧条中恢复并帮助墨西哥在当前的危机状态下保持稳定。 www.ecocn.org 7. I caution you to hang on to that dog or tie it up. 我劝你把这条狗抓紧或者拴起来。 www.jukuu.com 8. I don't know if I can hang on to my job or not. 我不知道自己还能不能保住工作。 www.examw.com 9. So let's hang on to that, and keep going for a few more minutes. 那么就让我们抓住这种想法,继续再坚持往下看几分钟。 newztf.blog.163.com 10. So if it's that important, you'd think we'd be keen to hang on to it. 如果烹饪那么重要,你可能觉得我们应该坚持烹饪。 video.2u4u.com.cn 1. You should hang on to that painting --- it might be worth a lot of money one day. 你应该继续保留那幅画,或许有一天它会值很多钱。 900ks.com 2. It remains possible that Mr Mugabe's determination to hang on to power at all costs will strengthen the resolve of voters to turf him out. 穆加贝不惜一切代价来继续掌权的决定可能仍会加强投票者踢他出局的决心。 www.ecocn.org 3. Although boss Gianfranco Zola is desperate to hang on to his star man, the London side are under pressure to sell in the New Year. 尽管主教练佐拉非常希望能够留住他的球星,但是西汉姆一月来临之际面临出售球员的压力。 www.jczqw.com 4. Hang on to that thought, let it roll around a bit, and we'll come back to it later with specific examples. 请记住这一点,我们先对其稍做论述,稍后我们再用特定的示例回到这一主题。 www.ibm.com 5. Hang on to any hardware and first-aid supplies, medicine, and camping gear you own. 准备好所以必须的急救用品,药物和露营用具等等。 www.bing.com 6. The mother told the daughter to hang on to her money in case of theives. 妈妈叫女儿看好自己的钱以免被盗。 www.kekenet.com 7. The north will no doubt hang on to the Republic of Sudan moniker so that's off the cards. 毫无疑问,北部将紧紧抓住苏丹共和国的名字。 www.ecocn.org 8. If we really understand and trust an investment, we're more likely to hang on to it or even buy more, in a crash. 如果我们真正理解并相信一笔投资,那么我们就更有可能一直持有,甚至在市场崩溃的时候还会买入更多。 c.wsj.com 9. It may not happen overnight, as a badly weakened Qaddafi tries desperately to hang on to power. 这也许不会在一夜之间发生,但我们会最大程度的阻止卡扎菲把握权力的努力。 wordnet.sparke.cn 10. So. . . hang on to your shorts and prepare yourself for the HOTTEST STRIPPOKER game ever and get this game for cell phone. 所以…挂在你的短裤,并编写自己的最热的STRIPPOKER游戏并获得这个游戏的手机。 bbs.wda.com.cn 1. Longer term, China's citizens have good reason to hang on to their spare cash, given the lack of an adequate welfare and pension system. 较长期来看,由于中国缺乏完善的福利和养老体系,中国民众有理由继续持币观望。 blog.hjenglish.com 2. But instead they wanted to hang on to old legalisms, refusing to admit that they were slaves to sin and could not keep the law perfectly. 可是,他们却恋恋不舍旧有的律法主义,拒绝承认自己不过是罪的奴仆,根本无法完全遵守律法。 www.chinesetodays.org 3. GE is likely to hang on to its landmark status for some time. 通用电气的里程碑地位很可能要有一段时间都无人逾越了。 www.ftchinese.com 4. It is true that professional investors tend to hang on to their shares for a lot less time than they used to. 职业投资者持有股份的时限上相比于过去已缩短了许多已成为不争的事实。 www.ecocn.org 5. He managed to hang on to a piece of rock protruding from the cliff. 他设法抓住了悬崖上向外伸出的岩石。 www.hxen.com 6. I'll let you hang on to my car for the weekend. But I need it back for Monday. 周末我这车就借你了,但是周一得还我。 www.sogood.cn 7. Most individuals would work much harder to hang on to what they have than to take the necessary risks to shoot for their dreams. 大多数人更加努力工作,就是为了守着他们已经拥有的,从来不会冒一点必需的危险去争取他们的梦想。 blog.sina.com.cn 8. You notice your girlfriend sit up straighter and hang on to you more tightly when other attractive women are around. 当有美女如云的场面时你注意到你的女友坐的更直了并且更喜欢粘着你 www.bing.com 9. There are parts of you that still may want to hang on to the consciousness of duality and conflict and separation. 你的某些部分也许仍然想要抓住二元对立性的意识和冲突与分离。 dictsearch.appspot.com 10. Dr Fox is likely to hang on to his current job, unless he chooses to walk away. 福克斯博士很可能在目前的职位上坚持下去,除非他自己选择离开。 www.ecocn.org 1. We all hang on to petty grievances and misunderstandings amongst our friends, work colleagues and most sadly amongst our family members. 我们都对我们的朋友,工作,同事,甚至包括家人不断的抱怨和误解。 www.bing.com 2. It is vital to hang on to them, but it would be crazy to give them any significant management duties. 抓牢他们是必需的,但如果给他们任何重要的管理岗位,那就是发疯。 www.ftchinese.com 3. If the towel drops from around your waist and still manages to hang on to something without hitting the ground, then color me impressed. 如果浴巾从你的腰间掉落下来,然而却没有掉在地上,那必会使我印象深刻的。 www.feedou.com 4. You're a real business negotiator, but if you hang on to the listed quotations, it's impossible for us to come to terms. 你真是个商务谈判高手,不过你若坚持原来的报价,那么我们不可能成交。 blog.sina.com.cn 5. But he is also weaker than Mr Putin, and may not be able to hang on to power. 但是他也比普京软弱,可能无法紧紧握住权利。 www.ecocn.org 6. Having joint bosses can also help companies hang on to talented executives who might otherwise leave if passed over for the top job. 联席CEO还可帮助公司挽留住有才能的执行官(否则他们可能由于未能获得这一高层职位而离开公司)。 www.ecocn.org 7. The proposals offer no guarantee that old folk will be able to hang on to their homes. 提案里也没有条款保证老人们确实能够一直住在自己的房子里。 www.ecocn.org 8. Hang on to your XP licenses if you want, but XP is getting pretty long in the tooth, IMHO. 紧紧抓住你的XP许可证,如果你想要的,但XP变得相当长的牙齿,恕我直言。 blog.sina.com.cn 9. That's a really hard decision to make when you got something great, you wanna hang on to it. 这是一个困难的决定,尤其当你有着,优秀的产品时,你就不愿放开它。 open.163.com 10. And so to find one -- a guy like that, you hang on to him, you know? 所以找到一个那样的人,你可以信赖,依靠,明白? www.ted.com 1. Most importantly, the past is the past, you can't change it. You can try to hang on to it or you can get over it. 最重要的是,过去的已经过去,你无法改变。你可以尝试一直想着它或者跨越它。 www.bing.com 2. He falls hard, banging knee and elbow on the tile floor of the terminal, but manages to hang on to the wallet which is not his. 那人猛地跌倒,膝盖和胳膊肘都重重地砸在大厅的地板砖上,但他的手里仍然紧紧地攥着那个不属于他的皮夹。 www.waiyulm.com 3. The lifeline of policy-driven bank lending allowed bankrupt groups to hang on to excess workers and redundant capacity. 以政策推动银行发放贷款的救急措施,使破产的公司得以保留过多的员工和过剩的产能。 www.ftchinese.com 4. The temptation for a declining church to hang on to old privileges is strong. 日益衰落的教会很难放弃旧日特权。 www.ecocn.org 5. It is not just that it is cheaper to hang on to existing customers than going hunting for new ones. 这不仅是因为把握现有客户比搜寻新客户更便宜。 finance.sina.com.cn 6. The love mattress includes special straps and handles for couples to hang on to when passions are rising high, reports CEN. 据有线娱乐新闻台报道,这种爱床配备了特殊的皮带和扶手,以供情侣们享受雨水之欢时更加得心应手。 www.bing.com 7. State schools will hang on to the little monsters well into the evening. 公立学校将会很好地照顾这些小恶魔们直到入夜。 www.ecocn.org 8. But its size means SAFE has few options other than to hang on to debt whose value is already under pressure. 不过,它的规模意味着外管局除了继续持有价值已经承压的债务之外几乎别无选择。 c.wsj.com 9. As people spend more time at keyboards, there's less being stored away in dusty attics for family and friends to hang on to. 我们花费在键盘上的时间越久,尘封在阁楼之上、留给亲人好友的物事就越少。 www.bing.com 10. We are free to let go of human traditions and hang on to the commands of God. 我们可以舍弃人的传统,紧握神的命令。 blog.sina.com.cn 1. I knew we were in for a tough game and when they got the goal it gave them something to hang on to. 我知道我们正处在艰难时刻,他们进球之后就有了本钱和我们周旋。 forum.sports.sina.com.cn 2. To keep winning, the firm will need to hang on to its remarkable talent pool. 为立于不败之地,该公司还需极力留住非凡人才。 www.ecocn.org 3. It has also enabled the government to hang on to industries that were privatized long ago south of the border. 也使得政府死死咬住多年前国界线以南已经私有化的产业紧紧不放。 www.ecocn.org 4. Okay, let's take a look at this. -Hang on to yourself. -Yeah. 好的,让我们来看一看。-让自己坚持住。-是的。 www.yappr.cn 5. I would hang on to these thoughts and feelings continually replaying different scenarios in my head. 我沉迷于那些想法和感受之中无法自拔,脑中会持续重放不同的情景。 zhichang.umiwi.com 6. Google declined to say how many people have left, but says it has managed to hang on to its most important staffers. 谷歌拒绝透露离职员工的具体数字,但表示已设法留住了最核心的员工。 zhidao.baidu.com 7. This is an age when people often throw away things that break, but Lee notices people hang on to old, worn-out toys for sentimental reasons. 这个时代里,人们一有东西坏了就扔掉。但是李先生却注意到人们会保留旧的、甚至坏掉的玩具,其中有很感人的原因在。 tr.hjenglish.com 8. When a famous actress trips up, she needs something firm to hang on to . 当女明星将要绊倒的时候,她确实需要一些东西支撑不是吗? gb.cri.cn 9. Tackling online courses means flexible hours -- a great way to hang on to your current job. 选择在线教程意味着灵活的上课时间,这是和你目前的工作不冲突的最好的方法。 www.hjenglish.com 10. So they will try anything that might help them hang on to the talent. This includes becoming more female-friendly. 因此这些公司会使出浑身解数来留住人才,其中包括对女性员工更加优待。 www.ecocn.org 1. The police have only one fingerprint to hang on to. 警察只有一个指纹印可作线索。 www.yuloo.com 2. Regardless of circumstances and how you feel, hang on to God's unchanging character. 不论环境怎样,也不去理会你的感觉,持守在神不变的性情上。 www.bing.com 3. Goku's determined to avenge his friend's death and hang on to the Dragon Balls. 这一次,小悟空下定决心既要为死去的战友报仇雪恨,又要力保龙珠不失。 dictsearch.appspot.com 4. So, we're intended to hang on to the bullish bias as long as the S&P holds above Monday's low, about 1007. 因此,只要标普坚守在周一低点上方,大约1007点,我们打算继续维持看涨判断。 dictsearch.appspot.com 5. Salvation Army officials say during hard times people tend to hang on to old items longer. 救世军组织的官员表示,在经济不景气的时候,人们通常不会轻易把旧东西送出去。 www.24en.com 6. Nothing was left for him to hang on to. 他已经没有什么东西可以指靠的了。 www.chinadaily.com.cn 7. Their decision to hang on to the brand is looking better by the day. 他们最后决定保留这个品牌。如今看来,这一决策日益显得明智。 www.fortunechina.com 8. When you get a dollar, hang on to it. 你得了钱,就要牢牢守住。 9. Some home owners like to hang on to their property until they get an offer that they just can't refuse. 有的业主喜欢在杭取得的财产,直到他们认为他们只是提供一个不能拒绝。 actuafreearticles.com 10. Of course, some things you need to hang on to, especially when you're self-employed or own a small business. 当然了,有些东西还是一定要保存好的,特别是作为一个自由职业者或者小企业主。 www.bing.com 1. The disappearance of the ultra-high tax rates that were prevalent in the 1970s helped the rich hang on to their gains. 1970年代,超高税率的消失颇为普遍,这帮助那些富豪守住了他们的财富。 www.ecocn.org 2. It is expected to hang on to those but is planning to sell its banking interests in Russia, Serbia and Slovenia. 本以为它会继续经营这些,但目前它正计划出售其在俄国,塞尔维亚和斯洛文尼亚的银行业务。 www.ecocn.org 3. Every morning, hang on to a bed, forget day plan. 每天早晨,赖在床上不愿起来,忘记一天的计划。 blog.sina.com.cn 4. So hang on to the inner body, let it be the anchor, and then you become present. 继续保持注意力在你的内在身体,让它成为锚,然后你就会变得临在。 dongxi.net 5. He had to hang on to avoid being washed overboard. 为了不至于被冲入水里,他只好紧紧抓住不放。 www.24en.com 6. Chalk stains the rock and chalk-caked holds are actually worse to hang on to. 镁粉会污染岩壁,抓点上有了镁粉实际上也不好抓。 blog.sina.com.cn 7. Hang on to that truth today and forever ! 让我们今天便抓紧这个真理;永远不放! zhidao.baidu.com 8. But if the Yen stays buoyant through the second half of 2010, Japan might yet hang on to second place. 然而,如果今年下半年日元汇率保持强劲,日本可能仍将蝉联亚军。 www.ftchinese.com 9. I should hang on to those old ` photographs they may be valuable. 我要保存那些旧照片,它们可能很有价值。 www.kekenet.com 10. Jesse: But at least we get to hang on to them after. 杰西:但至少我们还可以过会儿再考虑这个。 www.joyen.net 1. Ichigo: Or would you rather hang on to those wounds so you can use them as your excuse for when you lose? 一护:还是你要用这伤势来作为战败的借口? www.kt8.com.cn 2. I'll hang on to it until I get another job. 在未找到另外的工作以前,我要坚持干下去。 www.jukuu.com 3. When Johnsy fell seriously ill, she seemed to lose the will to hang on to life. 约翰西病情严重,她似乎失去了活下去的意志。 www.ebigear.com 4. That cute, on second thought, I'll hang on to this one. 真可爱,我得再想想要不要给你这张。 oral.ebigear.com 5. Once you accept that we all share the same fate and just how limited our time is, why would you choose to hang on to the negative? 一旦你接受这个观点,相信所有人的命运都是一样,差别只是各自的时限不同。那你为什么还要去纠缠那些负面的事情? www.bing.com 6. Examine your own opinions, don't hang on to them, look for reasons to give them up. 检示您的个人意见,不要紧抓著它们,而要找到理由放弃它们。 test.greenpeace.org.cn 7. You can change, provided you hang on to the essential you. 你可以改变,只要你坚守最本真的自己。 www.ftchinese.com 8. If you hang on to the original offer, can see no prospect of business. Unless you we can reduce the price, chances for business are remote. 要是你坚持原来的报价的话,我们看不出有成交的希望。除非你能降价,不然成交的希望十分渺茫。 wenku.baidu.com 9. I should hang on to those old pictures--they may be valuable. 我要保存那些旧照片,他们可能很有价值。 blog.hjenglish.com 10. We are entering the cabin now. Please hang on to your chair. (提醒使用机上小轮椅的旅客)我们目前进入客舱了,请您坐稳。 www.zhongguodianti.com 1. Hang on to their newspaper strategy and measures to include the following areas. 杭报集团的战略部署及举措包括以下几个方面。 www.bing.com 2. I know for certain that miracles happen, but only for those who hang on to hope. 我确信世上有奇迹,但奇迹只会发生在抱持希望的人身上。 wenku.baidu.com 3. Gold will probably hang on to these high levels. 金价可能会紧紧抓住高价位。 www.bing.com 4. Tried to hang on to my wallet. 想要拿回我的钱包。 bbs.duxiu.com 5. You'd better hang on to me. We don't want to lose you in the crowd. 你最好紧紧跟住我,我们不愿让你在人群中走散了。 school.ecp.com.cn 6. Since we evolved in a low-sodium environment, our bodies are designed to hang on to however much sodium they can get. 自从我们演变过程中进入低钠环境,我们的身体被设计成不论能够获得多少钠都能生存。 microcard2u.com 7. Hang on to your present job until you can get a better one. 在你没有找到更好的工作之前不要放弃目前的工作。 cet.hjenglish.com 8. How can we hang on to a dream. 我们怎样寄托在梦里。 radio.bbi.cn 9. Hang on to the strap when the subway train starts. 地铁开动时要牢牢拉住皮环。 www.for68.com 10. Hang on to the strap. The bus is starting. 抓住皮带,汽车要开动了。 www.7en.cn 1. I just can't hang on to it. 我就是抓不住它。 www.hjenglish.com 2. hang on to my hand, while we cross the street. 过街时要紧紧抓住我的手。 www.bing.com 3. Even when the recession passes, they don't strive as hard to find new jobs, and they hang on to lousy jobs longer. 就是在经济危机过去之后,他们也不会努力去寻找新的工作,还会依旧座蹩脚的工作。 www.bing.com 4. I will hang on to it till that eagle grins. 我也会紧攥它于手心直至其光泽褪去 zhidao.baidu.com 5. At Copenhagen developed countries were determined to move beyond this structure; many developing countries to hang on to it. 在哥本哈根,发达国家决定打破这种机制,而很多发展中国家则要求继续维持。 www.ecocn.org 6. Either way Mr Putin will hang on to power. 不管怎样,普京都会紧紧握住权利。 www.ecocn.org 7. But the Indians should hang on to their restraint as far as possible. 但印度人必须尽一切可能克制自己。 www.ftchinese.com 8. Hang on to your dreams. 坚持你的梦想。 www.51gps.com 9. Hang on to your money. 抓紧你的钱。 www.kekenet.com 10. So why hang on to me ? 为何紧握我不放? wenwen.soso.com 1. Hang on to your hats. 抓紧你的帽子哦! www.bing.com 2. The Western Conference's leaders still have a tough stretch in front of them if they want to hang on to the top spot. 火箭作为西部老大依然前途坎坷,硬战在前,如果他们想保住第一的位置。 roninkang.tianyablog.com 3. Otherwise they will try to hang on to some trappings of independence, such as their veto over the editor. 否则他们将试图紧紧抓住一些新闻独立风格的标签,例如:对编辑的否决权。 www.ecocn.org 4. You have 30 days to exchange or return it. Make sure you hang on to the receipt, though. 你有30天可以退换或退还。但是一定要把收据留好! www.daisy-online.net 5. We should hang on to the shares until their prices are higher. 在股票价格升高之前,我们应当尽力保住这些股票。再举一个例子, space.englishcn.com 6. If you hang on to the original offer, we can see no prospect of business. 要是你坚持原来的报价的话,我们看不出有成交的希望。 blog.sina.com.cn 7. Be persistent, and hang on to your vision. And at the same time, be flexible. 持续不断,并紧抓你的梦想。而同时,保持灵活。 www.bing.com 8. Hang on to your present job until you find a better one. 继续做你现在的工作,直到找到更好的。 spaces.msn.com 9. If you have gold, you should hang on to it. 如果你有黄金,就应该继续持有它。 www.ftchinese.com 10. i couldn t hardly hang on to the shutters , i was so weak. 我在窗户板上几乎挂不住了。我全身虚弱无力。 www.ichacha.net 1. Hang on to the special people in my life. There are few troubles that a call to a friend or family can't fix. 坚信人生的特殊信念,对于家人和朋友就没有任何困难是克服不了的。 www.showxiu.com 2. There are some people who hang on to their jobs long after they should have retired. 有些人早到了退休年龄却一直还在岗位上工作。 blog.sina.com.cn 3. The bankers, I suspect, think they can hang on to the casinos that, before last year's crash, paid for their yachts and private jets. 我怀疑,银行家们以为可以牢牢控制那些为自己的游艇和私人飞机埋单的银行。 www.ftchinese.com 4. is prepared to match the wage level of Europe's big clubs to hang on to his star player 准备付出以效力欧洲顶级球会的球员的薪金水平留住该名球星 www.fy100.com 5. Don't hang on to the past. This is my most important suggestion of all: let go and move on. 这是我认为这是最重要的一点:放开那些已经过去的事情,继续你的生活。 blog.sina.com.cn 6. in 2003, hang on to their report group has invested in Hangzhou City, digital TV companies; 2003年,杭报集团投资杭州市数字电视公司; www.bing.com 7. It's not good FOR mothers to hang on to their sons long after they are grown up 儿子们早就长大了,母亲还舍不得让他们离开,这是不好的。 dict.ebigear.com 8. To hang on to the joy of living 只为了把生活的快乐握在手上 blog.sina.com.cn 9. I'd rather hang on to them []我很想留着它们 www.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。