单词 | 39 |
释义 | 39例句释义: 全部 1. One of those things that's intriguing about Psalm 39 and Psalm 126 is all the laments, Solomon's laments, are prayers. 有件引人注意的事是:诗篇39和126都属于哀歌,而所有的哀歌,包括所罗门的哀歌实际上都是诗人的祷告。 www.bing.com 2. In Beijing, hotel bookings in August 2008 were 39% lower than they had been a year earlier. 2008年8月,北京的酒店预定量就比上年降低了39%。 www.ecocn.org 3. Scales were all around juvenile after 39 days, and all juvenile lived at the bottom of pond, entering the young stage. 39日龄后,鱼全身披满细小的鳞片,全部分布于育苗池的底部,开始进入到幼鱼发育阶段。 www.marinejournal.cn 4. It had not been a natural noise, and the young wife' s anxiety gave way to panic. 那不是自然的声音,年轻的妻子由担忧转变为了恐慌。 www.cndkc.net 5. Scolari is a great coach and if I end up working with him again I' d be very happy. 斯科拉里是个伟大的教练,如果能与他再次合作我会很高兴。 www.thefa.cn 6. t look at me like that. There is no earthly reason why I shouldn' t be as happy with him as any other. 并没有任何世俗的理由,为什么我不能和别人一样和他在一起幸福。 www.normteam.com 7. Seafood that has not been kept at or below 39 degrees may not be safe to eat, so if you're not sure if it's good or not, throw it away. 海鲜如果不是在低于39摄氏度的条件下贮藏,我们就无法保证它是否能够安全地被我们食用。 www.bing.com 8. It will be very difficult for him to play on Saturday. The doctor will continue to help him, but maybe it' s too early for this weekend. 星期六参加比赛对他来说还是有点困难。医生会继续帮助他恢复,但是本周就上场可能有点操之过急了。 www.thefa.cn 9. For the four experimental binary pictures, the storage requirement is only about 39 percent of that of QT representation. 对附录中的四幅二值图象,它的存贮量仅是QT表示的39%。 zgkj.cast.cn 10. He is beginning to understand the truth that whatever suits you is the best. 39?他渐渐地明白了“适合的才是最好的”这个真理。 en-sky.com 1. His mother also took him to see a psychiatrist, says Nelson Chen, 39, founder of the Gay &Lesbian Political Caucus in Taiwan. 39岁的来自台湾的尼森·陈(台湾同性恋亲友组织的创建人)声称自己也曾被母亲带去看心理医生。 www.bing.com 2. Let' s just stall him for a while and may the Gods have mercy on him. 我们就让他不能动弹一段时间,也许主会怜悯他。 www.chinaavg.com 3. I enjoy life in Liverpool. I have been a few times to Jamie Carragher' s Cafe Sports England restaurant and a few other places as well. 我喜欢利物浦的生活。我去过几次吉米-卡拉格的餐馆,也去过其他一些地方。 www.thefa.cn 4. The system, which had maximum sustained wind near 35 mph, would be named Alberto if it reaches the 39 mph threshold for a tropical storm. 此次飓风的最大风速已接近时速35米,当它达到时速39米时将被命名为Alberto做为此季热带风暴的开端。 blog.sina.com.cn 5. Christopher, a 39-year-old who asked not to be identified by his last name, told me that he is part of a local group with similar ideas. 39岁,为了身份不被暴露没有告诉我他的姓氏,他告诉我他也是有类似想法的组织的一员。 www.bing.com 6. He was past sixty and had a Michael Angelo' s Moses beard curling down from the head of a satyr along with the body of an imp. 他年纪六十开外,有一把像米开朗琪罗的摩西雕像上的胡子,从萨蒂尔似的脑袋上顺着小鬼般的身体卷垂下来。 bbs.52pk.com 7. If I need 39 layers of bubble wrap, how much total would that be? 如果我需要包裹39层汽泡纸,那这些纸加起来得有多少呢? www.bing.com 8. There was a body in the morgue that resembled his wife, whose 39th birthday had been the day before. 停尸所里有一具遗体很像他的妻子久美,此前一天正是久美的39岁生日。 c.wsj.com 9. But he's 39 years of age. There's going to be a time when Edwin decides it's time for him. 但他已经39岁高龄,是他该决定何时退休的时候了。 www.bing.com 10. And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out. 39:12妇人就拉住他的衣裳,说,你与我同寝吧。约瑟把衣裳丢在妇人手里,跑到外边去了。 www.examw.com 1. You don' t need to be a mathematician to see that this patchwork coverage puts everyone at risk. 你不需要是一个数学家见到这一个凑合物报导使每个人处于危险中。 forum.eviloctal.com 2. The disorder is often confused clinically and histologically with Kaposi' s sarcoma. 这种紊乱经常混淆临床和病理与卡波西氏肉瘤。 www.syyxw.com 3. Sanitation Commissioner John Doherty said he expected to have 'all the streets' in the city plowed by 7 a. m. Thursday. 纽约市卫生局局长约翰-多尔蒂(JohnDoherty)称,他希望全城所有街道的雪能在12月39日清晨7点之前全部清扫完毕。 chinese.wsj.com 4. Henryk Szpilman: What' s the matter with you all, huh? You lost your sense of humor? 亨利克·斯皮尔曼:这些和你有什么关系吗,啊?你已经丢失了你的幽默感? www.normteam.com 5. Transit Zone: Objects that you collect or make are placed here. Don' t pile them up in a messy heap, arrange them in the Storage Zone. 临时物品区:你收集和制作的物品将被放到这里。不要把它们放成一堆,而要排列到存放区里。 www.chinaavg.com 6. I don' t like to have to keep reminding you about it. It makes me feel like an old nag or something. 我不喜欢你要不断提醒一下。这使我像一个老唠叨的人或其它什么。 bbs.24en.com 7. But if you make a 39% return on equity when everything goes right, what if things go wrong, and a hedge fund or two blows up in your face? 在一切顺利的情况下ROE比率达到39%,但是如果情况异常,或是一、两个对冲基金操作失败,情况又会怎样呢? www.ecocn.org 8. As surely as the LORD who rescues Israel lives, even if it lies with my son Jonathan, he must die. But not one of the men said a word. 39我指著救以色列永生的耶和华起誓、就是我儿子约拿单犯了罪、他也必死.但百姓中无一人回答他。 dict.bioon.com 9. A lot. Just being here, even if I' m only playing a few games makes me a bigger player and instils me with more confidence. 很多。来这里之后,即便我只打了一些比赛,我也变得更强了,逐渐给了我自信心。 www.thefa.cn 10. As a group, NBA players get a bad rap, but I haven' t met too many who wish they spent a year studying abroad. 作为一个团体,NBA的球员被这些坏的给迷住了,但是我没见过几个愿意花一年时间在国外学习的人。 www.zhaochungang.com 1. New York is still the most expensive city outside of Europe or Asia, but it has slipped from 28th to 39th in a year. 一年之内,纽约已从第28位下滑到第39位,但在欧洲或亚洲之外的地区,它仍然高居榜首。 www.ecocn.org 2. The group had an average age of 34 and had slightly more men than women. Of these, 39 percent had a history of mental health problems. 受调查者平均34岁,男性略多于女性。其中39%的人曾出现心理健康问题。 www.putclub.com 3. The trend of the change of the diversity index was opposite to that of the variation coefficient. 平均变异系数36.39%,变异系数和多样性指数的变化趋势相反。 lib.cqvip.com 4. If you are ready to get yourself a pair of these they will set you back $39 dollars and you can pick them up at AudioCubes. com. 假如你打算为你自己配一副这类手套的话,那么你只要上AudioCubes.com,花费$39元就能得到。 www.elanso.com 5. Poisoning with this plant is often accidental, following ingestion of the plant' s fruit that are often mistaken for blackberries. 中毒这个工厂往往是偶然的,下面的摄入植物的果实,往往误认为是黑莓。 www.syyxw.com 6. If your man moves his mouth a mile a minute, 39 you're with a spontaneous, high-energy guy who may be a little too self-absorbed. 如果你的他说话时嘴动得飞快,那么39你在和一个率真的充满活力的人在一起,但他可能会点太过关注他自己的事情。 www.bing.com 7. He put his hands around the bird' s neck. But when he felt the warm life under his fingers, he could not kill this beautiful thing. 他将脚围正在鸟的脖子四周。然而当他感到得手指下的暖和时,他却下没有往手。 bbs.tangdaowan.com 8. My blood cries out for the vengeance of my people' blood. Which can only be repaid with at least twice as much blood. 我的血液在为我族人所英雄不能发送消息流的鲜血呼喊着复仇,血债必须加倍偿还。 www.51yue.net 9. Almost 39 weeks ago, Kristine Casey set out on an unusual journey to help her daughter and answer a spiritual calling. 近39周前,克莉丝汀.凯西展开一段不寻常旅程来协助女儿,并回应一个精神召唤。 suyage.com:8080 10. Thirty-nine states elect at least some of their judges: so although judges do not have constituents, they have contributors. 由于39个州至少可以独立选举一些它们的法官:虽然法官们没有选举权,但是他们有赞助者。 www.bing.com 1. One balmy night in November 1976, 39-year-old June E. Roberts felt a coldness in her fingers as she tried to pay some bills. 1976年11月份的一个夜晚,当时气候宜人,39岁的朱蒽·E·罗伯茨正要付账单时,忽感手指一丝冰凉。 www.bing.com 2. Continuous data flows from it headquarters, its 39 production plants, and its thousands of retailers into a economic superorganism . 持续不断的数据流从它的总部、39个制造基地和成千的零售商那里流出最后汇聚成一个经济上的超级有机体。 dictsearch.appspot.com 3. What' s a girl like you doing here? Stick to what you know, kid! 像你这样的小女孩在这里做什麽啊?别不懂装懂,小鬼! bbs.a9vg.com 4. He had a lot of quality, a great touch and worked hard for the team. I' m sure he has a big future ahead of him at Liverpool. 他有很多的有点,完美的接球,为球队创造机会。我相信他在利物浦能创造出一番事业。 www.thefa.cn 5. On his way home, he 39 into his shirt pocket to find his glasses, but they were gone. 在回家的路上,他39进他的衬衣口袋里找到他的眼镜,但是他们都消失了。 zhidao.baidu.com 6. Thirty-nine-year-old Brendan Sokaluk is the only arson suspect to be charged so far since bushfires engulfed Victoria. 今年39岁的BrendanSokaluk是自维多利亚被山火吞袭以来第一个被控告的纵火嫌疑犯。 www.unsv.com 7. To keep a bit of balance to the post I' ll detail a few minor negatives. 为了保持平衡位后我会详细一些轻微的负面影响。 bbs.a9vg.com 8. He was ready to face Him when he died at the age of 39. 他做好准备去面见上帝在他39岁去世的时候。 www.ted.com 9. Tourists and scientists are flocking to the best viewing spots from across the globe for up to six minutes and 39 seconds of darkness. 游客和科学家们正从世界各地蜂拥而至最佳观测地点,来迎接这最长可达6分39秒的黑暗。 www.bing.com 10. At the age of 39 I died in honor and was the last Pharaoh of Egypt. 我39岁就光荣赴死,成了埃及历史上最后一位法老。 www.langfly.com 1. Then David praised God for keeping him from evil and for returning " the wickedness of Nabal on his own head " (v. 39). 之后大卫赞美耶和华使他免于行恶,也使「拿八的恶归到拿八的头上」(39节)。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. But Jamie Carragher' s arm moved a little bit so it may have been a correct decision. 但是杰米·卡拉格的手臂稍微动了一点点,所以也许那是正确的判罚。 www.thefa.cn 3. Yes, thanks. Let me sit for a while and I' ll be fine then. 嗯,谢谢。让我稍坐一会,我就会好一点。 www.zjoubbs.com 4. Raymond said he was able to pick out the 39-year-old Combs right away based on his teenage likeness. 雷蒙德说根据年轻时的照片他马上就认出了39岁的库姆斯。 c.wsj.com 5. We' re not sure how ready he is to play in a Premier League game at this stage, but maybe he is ready to be on the bench. 虽然我们不清楚他是否已经准备好参加英超比赛,但是他肯定准备好做替补了。 www.thefa.cn 6. Japan aims to maintain its overall defense-related spending at 23. 39 trillion yen ($280 billion) a year or less over the next five years. 日本希望在未来五年内将国防相关支出总额维持在每年23.39万亿日圆(2800亿美元)以下。 c.wsj.com 7. It's the last weekend you can use 39 cents to send out a first-class letter. The cost goes up to 41 cents on Monday. 这是可以用39美分寄一封头等信的最后一个周末,费用将在周一涨至41美分。 bbs.putclub.com 8. Commander Lash and Lieutenant Commander Waters stood over Yang' s shoulder and tried to make sense of it. 指挥官莱什和沃特斯少校站在杨的肩后并试图弄清它的意义。 bbs.a9vg.com 9. These principles are illustrated by the case study of a patient with a clinical diagnosis of Pick' s disease. 这些原则体现在个案研究的患者的临床诊断匹克病。 www.syyxw.com 10. He had worked for thirty-nine years as a printer in Manhattan. The founders of the company had invented the Yellow Pages. 他在曼哈顿的一家印刷厂干了39年印刷工,那公司老板发明了黄页。 www.bing.com 1. Although significant, magnitude of mothers' limitations did not solely explain commitment, either instrumental or affective. 尽管意义重大,规模母亲的限制并没有完全解释的承诺,无论是乐器或情感。 www.syyxw.com 2. Every player wants to play every game, but with the squad we' ve got you know you are going to be rested sometimes. 每一个队员都想打每一场比赛,但是对于我们现有的阵容来说,有时候你需要休息一下。 www.thefa.cn 3. Jackson initially appeared to be healing, but he died from pneumonia on May 10, 1863, at the age of 39. 杰克逊最初的时候已经有痊愈的迹象,但却在1863年5月10日不幸死于肺炎,年仅39岁。 www.bing.com 4. He used only 39% of the gasoline he would have used in a standard Prius, and reduced greenhouse gas emissions by nearly two-thirds. 他仅使用了标准普锐斯需使用的汽油量的39%,而且将少了将近三分之二的温室气体排放量。 www.bing.com 5. Bird lover Jane Roberts, 39, had put the child's umbrella over the birds seed tray to help their food dry. 39岁的爱鸟人士简·罗伯茨为了让鸟食免遭雨淋,将孩子用的雨伞放在了鸟食盘子上。 edu.sina.com.cn 6. The aim was to reduce each patient' s length of stay on the admissions ward and the waiting time for a bed in the emergency areas. 其目的是要减少每个病人的住院天数的招生病房的轮候时间,一张床的紧急地区。 www.syyxw.com 7. All the undesirables on the plateau wash up in our little town sometime and I' d rather any low-life stay down low. 不希望有的高地清洗在我们小镇的某个时候,我宁愿生活在低水准的下部。 www.chinaavg.com 8. Complex language did not affect memory but did affect jurors' ability to appropriately compensate differentially worthy plaintiffs. 复杂的语言不影响内存,但确实影响了陪审员的能力,适当补偿原告的差异值得。 www.syyxw.com 9. With credit markets fragile, 39% of this shortfall is being met by state-guaranteed bonds or help from the Bank of England. 随着信贷市场的走弱,其中39%由国家担保债券补足或来自英格兰银行的帮助。 www.ecocn.org 10. Ji-sung Park has vowed not to be the forgotten man of United' s midfield, despite being sidelined until early 2008. 朴智星不会成为曼联中场中被遗忘的人,虽然他得2008年初才有望回归。 www.thefa.cn 1. It has secured $3. 9bn in equity for Asian investment, giving it a potential buying power in the region, with leverage, of $15. 6bn. MGPA已落实39亿美元股本用于亚洲投资,若加上杠杆,将使其在亚洲拥有156亿美元的潜在购买力。 www.ftchinese.com 2. It was a long time since I' d used my German, and I was a little bit rusty to tell you the truth. 有很长时间我没说过德语了,所以我不太好意思告诉你实际情况。 www.thefa.cn 3. Although change will be gradual, primary care physicians should be prepared to deal with this process, even in today' s practice. 虽然变化将是渐进的,初级保健医生应准备处理这一过程中,即使在今天的练习。 www.syyxw.com 4. The main aim of this study was to investigate whether women' s life values change with a breast cancer diagnosis. 本研究探讨妇女是否生活价值观的改变乳腺癌诊断的主要目的。 www.syyxw.com 5. The shares have jumped 39 percent since the start of August amid speculation it may be the target of a takeover. 该股自八月份开始已经暴涨了39%,当时此股有可能成为收购目标而招来市场的投机。 www.bing.com 6. Whereas I didn' t like this ambulatiory work and I decided to work as a domestic seller. 但是我不甘心没有自己固定的岗位,经过一番思考,我决心做内销。 forum.china.com.cn 7. Instead, it outlines 39 principles that Goldman is now supposed to adopt, and partly reorganises the bank's internal structure. 相反,它列出了高盛现在应该采纳的39条准则,并改变了高盛的部分内部结构。 www.ftchinese.com 8. 39; s most popular Internet bulletin boards from a husband denouncing a college student he suspected of having an affair with his wife. 一个丈夫在这个国家最火的BBS上谴责他的妻子和一名大学生有染。 bbs.canghai.org 9. Figure 39 shows a common simple guides that you can use two small screws (usually used the grub screw) fixed to the surface. 图39表现了一栽多见的单一导轨,可以用两个小螺丝钉(凡是用平头钉)变动在台面上。 www.bing.com 10. The man' s face got red. "Mister, " he said, "l have been hunting here all my life. I grew up here. " 猎人的酡颜起来。“师长教师,”他说,“我毕生都在这打猎。我在这长年夜。” bbs.tangdaowan.com 1. Social influence and reinforcement appeared to be more powerful determinants of children' s answers than simple suggestive questions. 社会影响力和加强似乎是更强大的决定因素,对儿童的答案不是简单的暗示性的问题。 www.syyxw.com 2. Half of all women said they were concerned about their income not keeping up with inflation, while only 39% of men were concerned. 有一半的女性说,她们担心收入增幅赶不上通货膨胀,男性的比例则为39%。 chinese.wsj.com 3. Natural rhythm you never hear don' t understand, but that seem to be happy and pain symphony. 自然的韵律你永远听不懂,但那仿佛是幸福与痛苦的交响曲。 t.forbeschina.com 4. I've been on the trading floor for 39 years, and I've never seen the market go up so fast for so long without a major break. 我在交易场39年了,从来没有看过市场上涨这么快,而且这么久没有遇到一次重大的挫败。 www.bing.com 5. If some Shia do slander the three caliphs and Ayisha, they do it out of ignorance and should ask God' s forgiveness. 如果有什叶派的人诽谤前三代哈里发和阿伊莎,他们是因为无知,并应该因此向真主求饶。 www.2muslim.com 6. Bailit is part of an effort led by Iams and Donovan to reduce the number of scheduled deliveries before 39 weeks across the state of Ohio. Bailit是艾玛和多纳文在俄亥俄州成立的致力于减少39周前计划人为分娩的数量的成员之一。 www.bing.com 7. Executive pay packages have been rejected in at least 39 companies, including Hewlett-Packard and Jacobs Engineering. 包括惠普(Hewlett-Packard)、JacobsEngineering在内的39家公司,高管薪酬方案未获通过。 www.ftchinese.com 8. She returned and put a skin of camel' s milk into a kuerabiche, then filled the rest of the shoulder sack with wild apricots. 她回身在kuerabiche里放了一包骆驼奶,然后又用野杏填满这个肩包。 www.cndkc.net 9. The girl ' gave' her mother a free dress once a week! 这个姑娘每周`给';她妈妈一件免费的衣服。 wenda.tianya.cn 10. However, its market share fell from 39% at the beginning of the year after increased competition from other suppliers. 然而,其他供应商竞争加剧,其市场份额在一年内已经从39%将下降到34%。 cnbeta.com 1. However, its market share fell from 39% at the beginning of the year after increased competition from other suppliers. 然而,其他供应商竞争加剧,其市场份额在一年内已经从39%将下降到34%。 cnbeta.com 2. But after the 39-year-old was rushed by ambulance to a Florida medical center, she fought for her life alone. 但当这位三十九岁的患者被救护车送往佛罗里达医疗中心之后,她只能独自与死神搏斗。 www.bing.com 3. It makes nearly 5, 000 pairs of shoes a day for export to the U. S. , Europe and Australia, worth $39 million a year. 它每天生产近五千双鞋出口美国欧洲和澳大利亚,每年赚三千九百万美元。 www.bing.com 4. Your body is stiff. That' s what you get for eating nothing but Western food. No good, no good. 你的身体好硬喔,都是只吃西餐造成的,这样子不行的。 bbs.a9vg.com 5. A 39year-old man presented with a deep-seated nodule with central ulceration of the upper lip for a three-month duration. 一个39岁的男病人,在上唇深处有一颗持续三个月的结节,后来其表面的中央生成溃疡。 www.biodic.cn 6. Thirty-nine of the fifty states elect at least some of their judges. 全国50个州中至少有39个州的部分法官是由选举产生的。 www.bing.com 7. Step size artefacts due to distortions in electron fluence and angular distributions reduce the cavity dose by up to 39%. 步长文物因扭曲的电子辐照和角分布减少腔剂量高达39%。 www.syyxw.com 8. But now I think it a very, very wise arrangement. It' s like a light that is extinguished. Not very much to make a fuss about. 但现在,我觉得它是一个非常非常明智的安排——就像一盏灯熄灭了,没什么可大惊小怪的。 bbs.a9vg.com 9. Meanwhile, a lawyer for Mr. Assange, 39, said he strongly denied that he had encouraged any attacks on behalf of WikiLeaks. 同时,现年39岁的阿桑奇,其律师表示他坚决否认曾以维基解密的名义指使这些攻击行为。 www.bing.com 10. Therefore, CAAC requested that all the 39 aircraft with high altitude performance and its crew to be ready for the relief transportation. 因此,民航局要求全国各航空公司具有高原飞行性能的39架飞机和具有高原飞行资格的机组集结待命,做好运输准备。 www.kouyi.org 1. Rom. 8: 39 Nor height nor depth nor any other creature will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord. 罗八39是高,是深,或是别的受造之物,都不能叫我们与神的爱隔绝,这爱是在我们的主基督耶稣里的。 edu.china.com 2. Homesickness was assessed by a questionnaire devised by the authors that was completed by the child' s counselor at the end of camp. 想家了评估调查问卷设计的作者说,完成了孩子的辅导员在年底营地。 www.syyxw.com 3. "And that's just the tip of the iceberg" said the 39-year-old Beijing executive. 这位来自北京的39岁的公司主管说:『这还只是冰山一角。』 www.todaypopular.cn 4. There weren' t many negatives today, but we could have had a few more goals. 今天没有太多的失误,但是我们应该进更多球的。 www.thefa.cn 5. The pair reckon that nowadays 39% of domestic helpers in Britain are men, up from 17% in the early 1990s; in London, many are also migrants. 他们推测现在在英国有39%的佣人是男性,而在上世纪九十年代是17%。在伦敦地区也有不少移民从事这类工作。 www.ecocn.org 6. (Laughter) It's incredible. You know, you look around, you go, "Oh, that team's going to win. " 建筑师和工程师,谢天谢地。(笑声)我见过的最高的塔是39英寸为什么呢? www.ted.com 7. An acquaintance, Sarah, 39, told me recently that her new boyfriend, Charlie, had pulled her up on her flirtatious behaviour. 39岁的莎拉,我的老熟人最近告诉我,她的新的男朋友查理最近因为她的轻浮行为,停止与她交往。 treasure.1x1y.com.cn 8. Thirty-nine percent said cloud adoption would be part of an overall business transformation going forward. 39%的人说采纳云将是整体向前发展的业务变革的一部分。 www.infoq.com 9. The concept of this subject for research is: Realize the beauty of China' s traditional traditional Chinese Painting in the cartoon. 这个研究课题的概念是:在动画中体会中国传统国画之美。 www.gznf.net 10. Enjoy an all-day tour of Pier 39, Union Street, Fort Point, Golden Gate Bridge, Chinatown, St. Mary Cathedral and North Beach. 全城游览第39号码头、联合大道、城堡、金门大桥、唐人街、圣玛丽大教堂和北海滨。 jpkc.qdbhu.edu.cn 1. Thirty-nine percent of Americans have at some point had a workplace romance, and 25% of these relationships resulted in marriage. 39%的美国人有办公室恋情,最后25%会走向婚姻的殿堂。 www.bing.com 2. 39 refers to the year that I was from when I first came to this time period in 2003. It has no other meaning. 39是指从我所在的那年第一次于2003年来到这个时间线上。没有别的意思了。 blog.sina.com.cn 3. Well, don' t want to disappoint you but Mister George stopped working here quite a while ago. What was it about? 呃,不想让您失望但乔治先生很久以前就不在这工作了,你找他有什么事吗? www.chinaavg.com 4. We report herein the case of a 39-year-old woman with occult papillary thyroid cancer revealed by widespread miliary lung metastases. 我们在此报告的情况下,39岁女子隐匿乳头状甲状腺癌所揭示的普遍粟粒肺转移。 www.syyxw.com 5. Bill junior is thirty-nine and has been a working fisherman for most of his life. 比尔·朱尼尔(Billjunior)现年39岁,一生中大部分时间都是渔民。 www.ebigear.com 6. If the well-known ancient sites deliver a great sense of history to the Games, the 39 new venues add a modern touch to the city of Athens. 著名的古迹给奥运会平添了几分历史的沧桑感,而39个新建的奥运场馆又给奥运会注入了一些现代气息。 chinafanyi.com 7. It was always my dream to play here in England and I' m with one of the biggest clubs in the world. 来英格兰踢球一直是我的梦想,并且我如今呆在世界上最好的俱乐部之一。 www.thefa.cn 8. This puts an entry into the Tasks pane, displaying the JES number of the submitted job as shown in Figure 39. 这会在Tasks窗格中放一个项,显示提交的作业的JES号,如图39所示。 www-128.ibm.com 9. These certified shoe enterprises increased average export price of each pair of shoes 1 time, the export price with the highest at US $ 39. 这些通过认证的鞋企每双鞋的出口单价平均增高1倍,最高的出口单价达39美元。 texclo.net 10. How many times had Dinin levitated up to that balcony, entering the private quarters of the nobles of his house, House Do' Urden? 有多少次,狄宁曾漂浮到那个阳台上,进入他的高贵家族的私域——杜垩登家族? www.tianseyiwan.com 1. TMX said the current price and deal structure will remain the same. A reverse termination fee of $39 million has been set. TMX表示,当前收购价和交易安排仍将不变.此外,已设定3,900万美元的撤销终止费。 cn.reuters.com 2. Last week, the reading showed 49. 66% of respondents were bullish, up from 47. 40% a week earlier, well above the long-term average of 39%. 上周,结果显示49.66%的被调查者持看涨观点,高于前一周的47.40%,也远高于39%的长期均值。 c.wsj.com 3. Depending on birth weight children were divided into the children of normal weight group (63 cases) and large child group (39 cases). 根据不同出生体质量分为正常体重儿组(63例)及巨大儿组(39例)。 pp.lunwenchina.net.cn 4. Or were they voting for her son, Rahul, the 39-year-old who some believe will take over from the frail Mr Singh before long? 或者选民在支持她的儿子拉胡尔(Rahul)?一些人认为,39岁的拉胡尔不久就会接替体质虚弱的辛格。 www.ftchinese.com 5. Half of them thought they would be able to hire better people and 39% said there would be less competition. 一半的受访者认为他们能雇到更好的员工,39%的人认为将会面临更少的竞争。 www.ecocn.org 6. Whether you' ve already started university or not, stop and simply write down some attributes of your ideal experience. 无论你是否已经开始了你的大学生活,停会儿,把你的一些完美畅想的特点都简单地写下来。 bbs.freekaoyan.com 7. Though desperately poor, she signed up for a deal that supplied one volume of "World's Greatest Literature" every month at 39 cents a book. 我们那时虽然非常贫困,但母亲仍然给我订购了一套《世界文学名著》,每册39美分,每月一册。 blog.sina.com.cn 8. Prove they aren't the same team that lost to the Celtics by 39 the last time they met, in the NBA you-know- what . 证明他们再也不是在上次战斗中输给凯尔特人39分的那支球队,那在NBA人尽皆知的耻辱。 dictsearch.appspot.com 9. Arius: Your father appears to be cooperating. You will be back with him soon. Won' t that be nice? 阿瑞斯:你父亲看起来很投合作。你很快就会回到他身边。这不是很好吗? www.normteam.com 10. Notice that you can see a button at the bottom of the search results (see Figure 39). 请注意,在搜索结果的底部可以看到一个按钮(参见图39)。 www.ibm.com 1. Travelers don't skimp much on meals, at least according to their expense accounts. They spent, on average, $39 for a meal when eating alone. 出差的人在用餐上并不马虎,至少从他们的开支账单上看是这样的,他们单独用餐时平均每餐花费39美元。 www.bing.com 2. I' m unsure about the company [providing the maps], but they used satellite mapping of the areas and reconstructed them into the game. 我不知道是哪间公司提供地图的,然而他们是根据卫星地图来映射区域并进行场景重建的。 bbs.a9vg.com 3. Article 39 Where an agreement is reached upon mediation and is performed as well, no punishment may be given. 第三十九条经调解当事人达成协议并履行的,不予处罚。 www.fairylaw.com 4. And among women 35 to 39, there was no longer any difference in the percentage who were married. 在35岁到39岁的女性中,结婚女性的比例不再有区别。 www.bing.com 5. The most precious poe ion that ever comes to a man in this world is a woman am #39 heart. 在这个世界上,男人最珍贵的财产课后习题答案就是一个女人的心。 www.51yue.net 6. Figure 2-39 shows an electrometer connected to a current source that consists of a voltage source in series with a resistor. 图2-39所示为静电计和由电压源及电阻器串联组成的电流源相连接。 www.eefocus.com 7. The ILO also estimates that at least 1. 39 million of those are victims of commercial sexual servitude in their own countries our abroad. 国际劳工组织还估计,至少有139万人是商业性奴役的受害者。 www.bing.com 8. While saying that the general' s belly, but still do not how to look beautiful. 固然说着是将军的肚子,但看起来还是不怎样美观。 99mrw.5d6d.com 9. Beckmann, 39, has been chief financial officer for the U. S. subsidiary and a member of the Krones board of directors since 2005. 贝克曼,39岁,已首席财政官的美国子公司和一个成员克朗斯公司董事局自2005年以来。 www.a1pak.net.cn 10. Just over half say the stress of their job is affecting their sex life, compared with 39 per cent a year ago. 刚过半数的人表示工作压力影响到了他们的性生活,而一年前则为39%。 www.ftchinese.com 1. I have great friends there but I never said I am not happy here, and I never said I didn' t like the city. 我在那里有很多好朋友,但是我从未说过我在这里不开心,我从未说过我不喜欢这座城市。 www.thefa.cn 2. Japan's share of the U. S. auto market fell from 39. 4% a year ago to 38. 8% in the first three months of the year. 今年一季度,日系车在美国市场的份额由去年同期的39.4%跌至今年的38. www.fortunechina.com 3. It' s not easy to get this job, anyway, i wish you good luck. 得到这份工作并不容易,但我还是祝你好运。 bbs.cnnb.com.cn 4. Solon So, chief executive of Chan' s company JC Group and his main spokesman, said Sunday the actor did not have further comment. 梭伦,成龙的公司JC集团的总裁和主要发言人,说成龙不会对此发表进一步意见。 bbs.humengdao.com 5. Sam 20: 39 But the lad knew not any thing, only Jonathan and David knew the matter. 撒上20:39童子却不知道这是甚麽意思,只有约拿单和大卫知道。 home.godwithus.cn 6. 5 were killed and 39 injured in Jiangsu Wednesday after hit by severe tornados, said the provincial meteorological bureau. 据江苏省气象局消息,江苏30日两度遭受龙卷风袭击,造成5人死亡,39人受伤。 www.chinadaily.com.cn 7. He almost cries because he' s never seen real food in his life, you know, especially the beef. 他几乎尖叫起来,因为他一生从没见过真正的食物,你知道尤其是牛肉。 bbs.24en.com 8. Then this time I' m recommending you and then compare this series of Estee Lauder red pomegranate emulsion. 然后这个时节我比拟引荐你再用雅诗兰黛红石榴这个系列的乳液。 99mrw.5d6d.com 9. As late as 2005, 39 percent of all LGBT workers reported experiencing some sort of workplace discrimination or harassment. 截止2005年,39%的LGBT劳动者表示,他们曾在工作场合受到过歧视和侮辱。 career.51youcai.com 10. Yes, but Jim plays better than me. He gets 39 points every game at least, but you best record is 42 points. 是的,但Jim比我打的更好,他每场至少得39分,而我的最高纪录才42分。 www.chinaedu.com 1. Toshiba has already mapped out a plan to win orders for 39 nuclear-power plants, including some in the U. S. and China, by 2015. 东芝公司已经制定计划,打算在2015年之前拿下39家核电厂的订单,其中包括一些美国和中国的电厂订单。 www.bing.com 2. I always said when he was sold to Juventus that they forgot to take Dalglish, too, because he made so many of Rushie' s goals. 我总是说当他被卖到尤文图斯的时候忘了带上道格利什,因为他制造了那么多拉什式进球。 www.thefa.cn 3. The 39-year-old and his wife moved to Beijing two years ago and lived in the city most of the time. 这位39岁的导演携妻子两年前搬到北京,大部分时间他们都生活在那里。 www.rr365.com 4. Article 39: This contract is made out in two original copies, one copy to be held by each party. 第三十九条本合同一式两份,甲乙双方各执一份。 www.366translation.com 5. Top of the list was the $3. 9bn consortium buy-out of Extended Stay, a financially distressed hotel chain. 最大一笔交易是一个财团以39亿美元收购了财务陷入困境的连锁酒店ExtendedStay。 www.ftchinese.com 6. The results indicated that inherent usability was the main factor contributing to user' s satisfaction in both searching and browsing. 结果表明,固有可用性的主要因素有助于用户的满意度在搜索和浏览。 www.syyxw.com 7. he may, in the case of a thing that is before him and is liable to forfeiture under section 39 (2), order it to be forfeited. 如呈交其处理之物件可根据第39条第(2)款予以没收者,应下令没收。 www.tdict.com 8. We focus on an approach that takes advantage of the human visual system' s color spatial frequency sensitivity. 我们专注于一种办法,充分利用了人类视觉系统的颜色空间频率的灵敏度。 www.syyxw.com 9. I also think I' m a good marker, and I pass the ball well. 我也觉得自己是一个挺好的组织者,我的传球不错。 www.thefa.cn 10. You try to look all handsome, but you' re just a tough guy punk. Boooorrrring. 装出潇洒的样子,可是你只是个无情的小子,无~聊。 bbs.a9vg.com 1. An explosion in Kandahar province in southern Afghanistan has killed at least 39 people, Afghan officials say. 阿富汗官员称,南阿富汗地区坎大哈省发生一场大爆炸,至少39人死亡。 www.enread.com 2. Rick, Foster, Eduardo (Macia) and I looked at some options, but we decided we don' t want to sign a player just for the sake of it. 瑞克,福斯特,埃东多和我看了一些转会名单,但是我们决定不能为了签而签。 www.thefa.cn 3. The temperature here sometimes goes up to thirty-nine degrees centigrade. 这里有时候也能热到39度。 4. "We will send him for a scan now, but it didn' t look good to me, " added Ferguson. “我们现在送他去扫描,但情况看来不乐观。”弗格森说。 www.thefa.cn 5. Tenacity is a virtue. But it' s not always crucial for everyone to observe how hard you work at something. 坚韧不屈是一种美德,但是并不是每个人都会把它作为用来评价你是否努力工作的关键因素。 www.lvzhou.info 6. Primary nursing is considered by some to be an appropriate vehicle for meeting the named-nurse standard of the Patient' s Charter. 初级护理是有些人认为这是一个适当的车辆,以满足命名标准的护士病人的宪章。 www.syyxw.com 7. I' ve been at the club for just over two years now and I feel very happy. 我在俱乐部已经刚超过两年,现在我在这里感到非常开心。 www.mufans.org 8. However, BHP's Spence mine, also in the Chilean north, is now in the midst of a labor strike which has dragged into its 39th day. 不过,必和必拓斯彭斯矿,在智利北部也正处在一个工人罢工已进入第39天拖之中。 futures.bbs.hexun.com 9. He knew that Mr. Welland, who was behaving "very handsomely, " already had his eye on a newly built house in East Thirty-ninth Street. 他知道韦兰先生表现“十分慷慨”,已经盯上了东39街一所新建住宅。 www.kekenet.com 10. It did not support however proposals 38 and 39, believing them to be unnecessary. 然而,它不支持提案38和39,认为它们没有必要。 www.wipo.int 1. A nice gameplay game should refer to the Blizzard' s product ( easy to play, but hard to master). 一个拥有良好游戏性的作品应该像暴雪公司那样的,(易于上手,难于精通)。 bbs.a9vg.com 2. The 39-year-old Australian is said to have provided a telephone number and address when he arrived in the country in October. 这位39岁的澳大利亚人据说10月份抵达英国时提供了一个电话号码和地址。 www.voa365.com 3. Nine months on, governments and non-governmental organisations (NGOs) had disbursed just 39% of the money they had promised to spend. 在九个月里,政府和非政府组织只支出了他们曾许诺将要花费的资金中的39%。 www.bing.com 4. He took my temperature, using our superfast digital thermometer, and it was 39. 8 degrees. 他用速读电子体温计量了我的体温:39.8度。 www.bing.com 5. This last command was a simple spell, certainly not one that should have worked so easily on a seasoned fighter of Dinin' s stature. 这命令只是一个非常简单的咒语,不应该轻易在狄宁这样经验丰富的战士身上起作用。 www.tianseyiwan.com 6. The company also offers a business account for $39. 95 per month, which can check up to 30 sites. 企业级帐户每月39.95美元,可以监视最多30个站点。 www.bing.com 7. The case of a 39-year-old female with large vaginal leiomyoma illustrates the diagnostic difficulties in such cases. 如果是39岁的女性阴道子宫肌瘤大说明了诊断的困难,在这种情况下。 www.syyxw.com 8. The diffuse nature of arterial occlusions in Buerger' s disease compromises the effect of revascularization. 弥漫性动脉闭塞的血栓闭塞性脉管炎病的妥协血运重建的影响。 www.syyxw.com 9. The figures do not include restrictions on pork imports implemented by 39 countries in the wake of the swine flu outbreak. 该数字不包括猪流感爆发后,39个国家采取的限制猪肉进口的措施。 www.ftchinese.com 10. Having said that, we could have had more and the disappointing thing at half time was that we hadn' t scored more goals. 说到这点,我们本有机会在半场就能领先好几球,但是却没能打进。 www.thefa.cn 1. A month ago I had no idea that on a Saturday afternoon in November I would be hanging 39 meters above the ground and enjoying it. 一个月以前我完全无法想像在十一月的一个星期六的下午我会吊在离地面39米高的地方并且享受着这一过程。 www.138blog.com 2. Results of skin biopsy specimens of the facial plaque and a nodule on the right upper extremity were diagnostic of Sweet' s syndrome. 结果皮肤活检标本的面部斑块和结节的权利上肢被诊断甜综合征。 www.syyxw.com 3. His daughter, Anna, 36, now visits about once a month, and his son, Joe, 39, who lives in France, comes once a year. 他的女儿叫安娜,现年36,每个月都会过来看看;他的儿子叫乔,现年39,生活在法国,每年会回来探望一次。 www.bing.com 4. Love & #39; s pain sang round my life like the unplumbed sea, and love & #39; s joy sang like birds in its flowering groves. 爱之痛苦仿佛深不可测的大海围绕着我生命放歌;而爱之快乐好像鸟儿在花丛中歌唱。 dictsearch.appspot.com 5. "Thank goodness I am OK, " said Tian Ruiyin, 39, who never expected an ordinary train journey to turn into a nightmare. 39岁的田瑞银(音译)说道:“谢天谢地,我安然无恙!”他从未想到一次普通的列车之旅会变成一场噩梦。 www.i21st.cn 6. News Corporation already holds a controlling 39% stake in Sky, which grew out of a business that Rupert Murdoch built in the 1980s. 由于默多克在一九八零年代的交易,新闻集团已经持有天空广播百分之三十九的股份。 www.ecocn.org 7. Will Turner: Now may be the only time! I love you. I made my choice. What' s yours? 威尔·特纳:现在可能是我惟一的机会!我爱你!我做出了我的选择,那么你的呢? www.normteam.com 8. Amateur stargazers and scientists travelled far to see the eclipse, which lasted six minutes and 39 seconds at its maximum point. 本次持续6分39秒的超长日食吸引了许多业余天文观测者和科学家们不远万里蜂拥而至。 www.bing.com 9. He played around with settings for a while and asked loads of questions about how they' ll affect the team AI. 他进设置把玩了一下,并问了很多关于这些设置怎样影响到球队AI的问题。 bbs.a9vg.com 10. A study of more than 39, 000 women, for instance, found that those who ate the most sugar did not have an increased risk for the disease . 一项涉及了39000位女性的调查发现,那些吃糖吃最多的人并没提高患病几率。 www.bing.com 1. The number, just a fraction of January's $39. 11 billion, reverses a string of record surpluses in recent months. 2月份贸易顺差还不到1月份391.1亿美元的零头,扭转了最近几个月中国贸易顺差连创新高的势头。 www.bing.com 2. Just about half (49 percent) had at least two heart risk factors, versus 39 percent of women with no family history of early heart disease. 恰恰有大约一半(49%)的人至少有两个心脏病风险因素,而39%的女同胞们没有早期心脏病家族史。 news.dxy.cn 3. We' ve got to report back to the head office. 我们还要归去处总部报告请教环境呢。 www.childprot.com 4. Robbie's second spell at Anfield would last less than two years, in which time he scored 12 goals in 39 appearances. 罗比在安菲尔德的第二阶段没有超过2年,在这期间,他在39次出场中打入12球。 blog.sina.com.cn 5. S. He used it to promote zionism, pacifism, in his secret 1939 letter to Franklin D. Roosevelt, the construction of a uranium bomb. 他用它去提倡以色列的犹太人复国主义,和平主义和建造原子弹(在他39年给罗斯福的密信中)。 www.6665.com 6. The number of smartphones is increasing by 20% a year and the number of sensors by 30%. 智能手机和传感器的数量正分别以每年20%和39%的速度递增。 www.ecocn.org 7. Then the damage must be caused at somewhere along the line where the goods weren' t handled properly. 那么残损必定是在运输途中的什么处所对货品处理不当造成的。 www.childprot.com 8. BACKGROUND: Wernicke' s encephalopathy is usually associated with alcohol abuse, but can also occur with hyperemesis gravidarum. 背景:韦尼克脑病通常与酗酒有关,但也可能发生妊娠剧吐。 www.syyxw.com 9. "I'm already 39 and he's 44. We had only one child. Why should I live on now? " demanded his wife. “我已经39岁了,而他已经44了,我们只有一个孩子,让我怎么活呀!”他的妻子说。 blog.sina.com.cn 10. am #39 librarian, Margaret Herrick, remarked that the statuettes reminded her of her uncle Oscar. 据说学院的图书馆员玛格丽特。赫里克说该雕像使她想起她的叔叔奥斯卡。 www.youchengchemical.com 1. That group received 39 percent less money in the fourth quarter from a year earlier. 今年第四季,这部分公司得到的钱比上年同期减少了39%。 www.bing.com 2. A 39-year-old disabled woman, hopes to be able to record the theme songs for TV serials. 一位39岁的残疾妇女希望可以为电视剧录制主题歌。 www.chinadaily.com.cn 3. The 39-year old brothers said they live and work together, and had even come close to marrying another set of twin women. 这对39岁的孪生兄弟说,他们在一起生活和工作,而且他们甚至就要和另一对孪生姐妹结婚了。 gb.cri.cn 4. This year, thirty-two percent of voters told news organizations that they were Republican. And thirty-nine percent said they were Democrats. 而今年32%的选民告诉新闻组织他们是共和党人,39%的选民说他们是民主党人。 www.unsv.com 5. Legally (Dutch law), the physician best delivers the drug to the police as a lost object, without revealing the patient' s identity. 法律(荷兰法律)中,提供了最好的医生向警方毒品作为一个失去了对象,在不泄露病人的身份。 www.syyxw.com 6. There was no remarkable detrimental effect on growth of rice in next season after growing Qizhuan 39. 与对照相比,种植七转39未对下茬水稻的生长产生显著影响。 www.ceps.com.tw 7. John Connor: I dont' know. We just cry. You know, when it hurts. 约翰:我不太清楚。你知道,当我们感到难受时,就会哭。 www.5asd.com 8. The 39-year-old Rutherford re-signed for Arsenal in September, and played over twenty matches in each of the next two seasons. 这位39岁的卢瑟福在九月重新签署了阿森纳,并在接下来的两个赛季踢满了超过20场比赛。 bbs.arsenal.com.cn 9. Alfredo: Living here day by day, you think it' s the center of the world. You believe nothing will ever change. 阿尔拓夫莱吝多:在这里居住了一天又肄一天,你认枝为这里就灿是世界的中心。 www.normteam.com 10. Child abuse and neglect are often a child' s first introduction to the violent society in which he lives. 虐待和忽视儿童的往往是孩子的第一次引进的暴力的社会,他的生命。 syyxw.com 1. Yes, it have two bedrooms. That' s convenient. And the living room is huger than I expected. 是的,有两间卧室,这较量方便。还有,客厅比我原先想的要大。 www.udonkey.com.cn 2. Manufacturing employees were 39% of total U. S. workers at the end of World War II, and that was the peak. 二次世界大战结束时,美国制造业工人占工人总数的比例达到39%的峰值。 www.fortunechina.com 3. He did so, pledging Brazil to cut up to 39% of its projected emissions by 2020. 卢拉照做了,做出决定在2020年将巴西排放量比原定削减39%。 www.ecocn.org 4. My try : Although he is already 39 years of age , his steady performance does not show any effect of Father Time . 原文:虽然已经是39岁的高龄,但是稳健的表现令人看不到岁月在他身上留下的痕迹。 www.bing.com 5. In a study of 39 overweight men and women, the difference worked out to about 80 extra calories burned each day. 在一个对39个超重男女的研究中,结果表明他们每天多消耗80卡路里的热量。 www.bing.com 6. A classified CIA memo has been posted on WikiLeaks, just as the Website's founder, Julian Assange, 39, had promised. 正如网站创始人,39岁的朱利安阿桑奇所承诺,美国中央情报局的一份机密备忘录文件已在维基解密网上曝光。 www.bing.com 7. Overall, 39 percent of the respondents reported at least one self-perceived major medical error during the study period. 总体而言,39%受访者称,他们至少会犯一个主要医疗错误。 news.dxy.cn 8. "It's suggestive of what I could be doing down below, " says Fran, 39. “接下来就很明显知道我要做什么了,”39岁的弗兰说。 www.bing.com 9. Ten days ago, a 39-year-old farmer named Han Jin killed himself in Shan Dong province because of the price decrease for cabbage. 十天前,39岁的山东籍男子韩进因卷心菜价格过低而自杀身亡。 download.putclub.com 10. On some estimates, China's jewellery market is already a 250 billion yuan ($39 billion) business, growing at perhaps 15% a year. 数据显示,中国珠宝市场年销售额达2500亿元(390亿美元),且以每年约15%的速度增长。 www.bing.com 1. Other stories reported that the buyer of the HK$439m penthouse bought other flats in the building at a discount. 其它故事报道称,那个以4.39亿港元购买了高层公寓的人,还以折扣价购买了楼里的其它公寓。 www.ftchinese.com 2. The rail tragedy in Wenzhou that left at least 39 people dead may prompt China to embrace slower growth. 造成至少40人死亡的温州动车悲剧可能会促使中国接受较低的经济增长率。 chinese.wsj.com 3. The company reported that in 2006 39 percent of its managers were African-American, Asian, or Hispanic. 该公司报告说,在2006年,公司经理中有39%为非洲裔、亚裔或拉丁裔。 www.america.gov 4. Lk. 18: 39 And those going before rebuked him so that he would be silent, but he cried out much more, Son of David, have mercy on me! 路十八39在前头走的人就责备他,叫他安静下来;他却越发喊著:大卫的子孙,可怜我吧! big5.china.com 5. We report a rare case of large, unusual, and mutilating verruca vulgaris with cutaneous horns in a 39-year-old male peasant. 我们报告一例罕见的大,不寻常的,并残害寻常疣皮肤角的39岁男性农民。 www.syyxw.com 6. Fernando won' t be involved. He is recovering well and should be fit again soon, but we have to be careful with the player. 费尔南多没有进入大名单。他恢复的很好,很快就能康复,但我们还是要谨慎一些。 www.thefa.cn 7. Because all treatments are not useful to all patients, the non-Hodgkin' s lymphomas must be divided into clinically relevant subgroups. 因为所有的治疗是没有用的所有患者中,非霍奇金淋巴瘤必须分为临床有关的分组。 www.syyxw.com 8. This wasted time could translate into a substantial financial burden on Canada' s health care system. 这浪费时间可以转化为巨大的经济负担,加拿大的医疗保健系统。 www.syyxw.com 9. In recent years a few studies and reports took mean number of children ever born of women aged 35-39 as the estimate for current TFR level. 近年国内生育率研究中不断出现以人口调查中35~39岁妇女的平均曾生子女数作为当前时期生育水平估计的做法。 www.ceps.com.tw 10. This week's terrorist bombings on the Moscow metro killed at least 39 people and injured many more. 本周,莫斯科,恐怖分子在地铁站发动了炸弹袭击,造成至少39人丧生,多人受伤。 www.ecocn.org 1. Clinically, milker' s nodule goes through a papular, a nodular and a crusted stage. 临床上,挤奶的结节经过一个丘疹,结节性和结痂的阶段。 www.syyxw.com 2. The proportion of explained variance in outcome was also highest for cerebral infarction and accounted for 39% of the explained variance. 脑梗占预后中可解释的变异的比例也是最高的,达到39%。 www.med66.com 3. A consistent description by Haupt' s equation is possible. 一个一贯描述豪普特方程是可能的。 www.syyxw.com 4. Some 39% of hiring managers surveyed said applicants shouldn't bring up salary at all unless the interviewer brings it up first. 约39%的受访招聘经理说,应聘者根本不应该询问待遇水平,除非是面试官主动提起。 chinese.wsj.com 5. Blood stains, pieces of shattered glass and flowers marked the sites where 12 hours earlier two bombs had killed at least 39 people. 血迹、玻璃碎片和鲜花让这里格外扎眼,就在十二小时前,两枚炸弹杀死了至少39个人。 www.ecocn.org 6. In the 30 to 39 age range, 69 percent of men report having given a woman oral sex, while only 59 percent of women have. 在30到39岁年龄段,69%的男性曾经给女性口交,然而59%的女性做过。 www.bing.com 7. 39-year-old Liu Ye from Zhuhai city, China, has married himself in front of more than 100 guests at a traditional courtyard. 今年39岁的刘晔(音译)是中国珠海人,他在自家的院子里当着100多位宾客的面跟自己结婚了。 www.bing.com 8. Up to half the eggs of young women and up to 75% of those in women over 39 have abnormal chromosomes. 年轻妇女多达一半的卵细胞以及年届39岁以上妇女75%的卵细胞会有染色体异常现象。 www.bing.com 9. At least 39 health facilities have been destroyed, resulting in a loss of tons of medicines. 至少有39个卫生机构遭到破坏,造成数吨的药物流失。 www.who.int 10. Cursed be the Balance, we' ve all been turned to stone, and our souls trapped in a crystal that the madman keeps in his tower. 受诅咒的平衡,我们都被变成石头,我们的灵魂被囚禁在那个疯子城堡里的一个水晶中。 www.chinaavg.com 1. Very promising. They've come up with a new image format called WebP that cuts down the average image file size by 39%. 他们已经创造了一种被称为WebP的新的图片格式,这种格式平均能将图片的大小压缩39%。 www.bing.com 2. Strong demand for its 1-series compact and a 39 per cent leap in Chinese sales helped BMW offset weaker demand in parts of Europe. 市场对宝马1系紧凑型车的强劲需求,以及中国销售飙升39%,帮助宝马抵消欧洲部分市场需求减弱的影响。 www.ftchinese.com 3. Decision making was not significantly affected by nurses' awareness of a DNR policy in hospitals where a policy was present. 决策没有明显受护士认识的红霉素政策在医院的政策是本。 www.syyxw.com 4. Sequenced bomb blasts in Peshawar, in north-west Pakistan, killed at least 39 people. 巴基斯坦西北部白沙瓦系列炸弹爆炸造成至少39人死亡。 www.ecocn.org 5. I battered down the door between our rooms and pierced the vampire' s heart. 我打烂了两个屋子中间的门,冲进去刺穿了吸血鬼的心脏。 www.chinaavg.com 6. It' s going to be a tougher match against Russia with all due respect to Israel. 根据对以色列的比赛来看,这场会更加艰难。 www.thefa.cn 7. Because of his good sense of humor and acting talent, has become one of China' s most prominent comedians. 由于他很有幽默感和表演的天赋,成为了中国最杰出的喜剧演员之一。 wenwen.soso.com 8. and of the 377 flood-mitigation components to be inspected, 39 were not accessible because of a refueling outage. 接受检查的377件防洪组件中,有39见因一次停机燃料补充而不能使用。 ng.trends.com.cn 9. Apple sells a $39 case that bends to angle the device in a more convenient typing position (and allows for hands-free video watching). 苹果出售39美元的Case外盒,可以把iPad摆放到一个更方便打字的角度(还可以不用手拿着而观看视频)。 www.voa365.com 10. Steve Finnan claims he and his teammates hold no fear ahead of this afternoon' s draw for the Champions League group stages. 斯蒂夫·芬南说,他和他的队友们对于今天下午冠军杯小组赛抽签一点也不畏惧。 www.thefa.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。