单词 | guideline |
释义 | guidelines是guideline的复数
复数:guidelines 例句释义: 指导方针,指南,准则 1. He said the decision not to carry out a mass slaughter was based on health guidelines, not political considerations. 他表示不展开大规模宰杀行动的决定是基于相关卫生指引,而非政治考虑。 www.bing.com 2. It follows the general usability guidelines by breaking things down into small bite size pieces of text that are easy to digest. 它遵循了可用性设计的通常准则,把大块的东西分割成容易理解的小段文字。 www.bing.com 3. One of the aims of the new guidelines is to allow the market forces of demand and supply, not the central government, to set grain prices. 该方针的其中一个目的就是让粮食价格由市场的供需规律来决定,而不是由中央政府来决定。 www.asaimchina.org 4. Everyone has to comply with the Data Protection Act, but apart from that it is often a matter of guidelines rather than law. 所有活动都必须遵从数据保护法案,但脱离它之外人们依据的是自有的准则而非法律。 www.bing.com 5. Jackson said he expected that players would quickly adapt to the stricter guidelines, just as they have in the past. 杰克逊说,他期望球员能像往昔一样,快速适应更严厉的规定。 www.bing.com 6. The result of these studies is usually a set of guidelines to use when you create a UI. 这些研究的结果通常是一组在创建UI时使用的指导原则。 www.ibm.com 7. As a manager, you can provide a well-defined framework of guidelines and principles for your team to avoid a similar sort of paralysis. 作为管理者,你可以为你的团队提供一个详细定义的指导方针和原则的框架,以防止类似的瘫痪出现。 www.ibm.com 8. Lawmakers and government officials familiar with defense policy said the guidelines were expected to be approved this week. 了解日本防卫政府的议员和政府官员说,新防卫指南有望本周得到批准。 c.wsj.com 9. The new Chinese curriculum contains the advanced concept of the education, it plays an important role in the direction of the guidelines. 语文新课程蕴含着的先进的教育理念,对语文阅读教学活动起着指引方向的重要作用。 www.fabiao.net 10. "Right now, a huge chunk of America just isn't able to adhere to these guidelines, " she said. “现在,很大一部分美国人不能遵循营养指导,”她说。 www.fanyitie.com 1. In an interview with The Wall Street Journal, Mr. Geithner said the world sorely needs to agree on guidelines for exchange-rate policy. 盖特纳接受《华尔街日报》采访时说,全世界迫切需要在汇率政策的指导原则上达成一致。 c.wsj.com 2. Some states' triage guidelines are rigid, with a single set of criteria intended to apply throughout the severe phase of a pandemic. 一些州的指导原则要求极其苛刻,遭遇严重疫病时只使用单一死板的标准来划分。 www.bing.com 3. In general, the. NET Framework design guidelines recommend that you do not create assemblies that contain only a few classes. 通常,.NETFramework设计指导原则建议不要创建只包含很少的类的程序集。 msdn2.microsoft.com 4. The guidelines will be referred to practice committees before an official statement is issued, he said. 他说在一个官方的声明发表之前,指南仍将参考当前委员会的意见。 blog.hjenglish.com 5. However, SEZ development now seems to be back in full swing, notwithstanding some recent tweaking of the guidelines to mollify critics. 不过现在看来似乎经济特区建设已经全面启动了,尽管最近也有些调整措施出台来平息苛责。 www.stnn.cc 6. There appeared to be less reaction later in the week when a different group released new guidelines for cervical cancer testing. 本周外企另外一个不同的组织发布了宫颈癌检测的新指引之后似乎反应更少。 bbs.exam8.com 7. The Pennsylvania sentencing guidelines required a minimum sentence for a crime like this of two years, 24 months. 宾夕法尼亚的判决条例要求对于这类罪行的处罚最低为两年,24个月。 www.ted.com 8. For everyone else, however, following a few simple guidelines should keep your wines safe until you're ready to drink them. 对每一个人而言,不管怎样,遵循一些简单的指南应能在你准备把你的酒喝掉之前把它们保持在一个安全的状态。 www.bing.com 9. The guidelines are being tested at the moment; UBS may roll them out for employees at retail banks around Switzerland, Reuters reports. 据路透社报道,该指南目前正在测评中;瑞士证券打算对其瑞士下属零售银行的员工推行使用该指南。 www.bing.com 10. With comparing and selecting, the author found a proper statistical method, which can be used to ascertain unattached guidelines. 同时,还在比较、选择的基础上,研究了适合于确定独立性评价指标的统计研究方法。 www.fabiao.net 1. The book covers the basic Physics behind MRI, quality assurance, up-to-date safety guidelines and a useful gallery of image artefacts. 书在MRI,质量保证,流行的安全指南和一个图像人工制品的有用的画廊后面包括基本的物理学。 www.tzhealth.com 2. The religious speak of morals, and yet isn't it ironic that they need guidelines on how to be a morally upright citizen from a book? 宗教的道德言论,他们竟然需要写在一本书上的方针来指导自己如何做一个道德正直的公民,这难道不讽刺吗? blog.sina.com.cn 3. CEBS sets out in its guidelines that non- recourse loans, where the loan could be written off after a certain period, are disallowed . 欧洲银行业监管委员在指导方针中指出不允许发行在一定时间后可以取消的无追索权的贷款。 www.bing.com 4. Current guidelines suggest sufferers do up to three exercise sessions a week. 现行的指导方针建议患者每周做3个运动时程。 www.bing.com 5. Even so, said the Court, he did conduct investigations under the Act, issue guidelines, and initiate injunction actions. 即使如此,法院称,该官员的确根据《公平劳动标准法》做了调查,发布了指导方针,并提起强制令诉讼。 www.jukuu.com 6. Because application and operating conditions differ widely it is often not possible to give general guidelines for the requisite preload. 由于应用场合和工作条件差异很大,所以通常无法给出要求预载荷的通用指标值。 www.skf.com 7. Familiarize yourself with the air travel security guidelines for luggage, and find out how much luggage your airline will allow. 了解一下航空公司有关行李的安全规定,并查明你所搭乘的航班允许携带多少行李。 www.america.gov 8. Lawyers are still pondering precisely how much legal force these guidelines will have. 律师们仍在深思这些指导条例会有多大的法律效力。 www.ecocn.org 9. If you want to be one of those people that get what they want out of life, here are some guidelines you better be prepared to follow! 如果你想成为那些可以梦想成真,得到自己所有想要的东西的人,那么这里有一些指导,你最后按着它们规划你的生活。 www.elanso.com 10. These findings pave the way for guidelines on how much cactus is needed to purify water, say the researchers. 这组科学家说,这些发现为使用多少仙人掌用于净水的指南铺平了道路。 www.scidev.net 1. Understanding of the company's policies and guidelines to be able to select employees who fulfill the required criteria. 了解公司的政策和指导方针,能够选择符合要求标准的员工。 www.job592.com 2. One of my guidelines is: Simple is always better than complex. 我的一个准则是:简单总是比复杂好。 www.bing.com 3. If you really want your online friendship to turn into a real and romantic relationship, you need to follow some guidelines. 如果你真心希望网上的友情升级为爱情,那么你得遵守几条守则。 www.bing.com 4. In another development, the Pentagon said it had issued guidelines to troop commanders to comply with her order. 另悉,五角大楼表示它已经颁发的指引,军队指挥官符合她的秩序。 www.bing.com 5. But thanks to BofA-ML's guidelines, now anybody can engage in a bit of sleuthing, Muddy Waters style. 多亏了美银美林的指导,现在任何人都可以从事一些侦查工作,而且风格类似独立调查公司MuddyWaters。 c.wsj.com 6. That's a complex management challenge, not easily summed up in a few simple rules or guidelines. 这是管理上的一项复杂挑战,难以概括成几条简单的标准或规则。 www.hjenglish.com 7. Start pumping and follow the guidelines in your manual for how long you should pump and how much milk you should produce. 开始吸奶,你应该吸多长时间和吸出多少的奶量要按照使用说明的步骤。 www.bing.com 8. This legislation is as if it were midwifed from those guidelines. 这项立法像是来自这些原则的助产士。 www.bing.com 9. He said the court provided no guidelines guidance about when precursor recusal will be constitutionally required. 他说最高法院没有提供指导,以表明什么时候回避是宪法要求的。 dictsearch.appspot.com 10. The other used an approach called appetite awareness training, which provides guidelines on how much to eat, not just what to eat. 另一种方法叫做食欲意识培训,即不仅提供吃什么还提供吃多少的指导。 sh.yuloo.com 1. This section provides a set of guidelines that you can use to help administrate policy for your machine or enterprise. 本节提供一组指南,这些指南可用于帮助管理计算机策略或企业级策略。 msdn2.microsoft.com 2. The companies said the foundation also would provide transparency and guidelines around technical and legal issues as the platform evolves. 这几家公司说,随着平台的发展,基金会也将使技术和法律问题透明和并提供指导性的意见。 treasure.1x1y.com.cn 3. Police and prosecutors often fail to follow Home Office guidelines, said the watchdogs for the police and Crown Prosecution Service. 警方与检察官常常未能遵守内政部的规定,负责监督警方与「皇家检察服务局」的团体说。 dictsearch.appspot.com 4. Health guidelines suggest eating oily fish at least twice a week. . . 健康专家建议人们至少一周吃两次这种油性鱼。 www.ebigear.com 5. And even if I were able to create a list of every potential problem, would anyone read it and follow the guidelines? 即使我能够列举出所有潜在的问题,大家会阅读并遵循这些指导原则吗? www.ibm.com 6. These guidelines help investigators to assess whether or not a causal factor can be associated with a particular tier in the diagram. 这些原则协助调查人员评估因果要素是否与图中的特定层级相关。 qi.org.tw 7. This technical forum meets at least once a year and sets the framework of guidelines for the Community's operational agenda. 这个技术论坛每年至少召开一次,为共同体的操作议程制定框架及指导方针。 agri_old.chinamet.com 8. After a week, please send us your report in a spreadsheet with all the details described in the last portion of the attached guidelines. 一个星期后,请给我们在与所有的附加准则试算表的最后一部分详细描述您的报告。 www.bing.com 9. The Delegation proposed the adoption of a set of principles or guidelines that would be of comfort to all delegations. 代表团提出应该采纳一套能够让所有代表团感到满意的原则和指导方针。 www.wipo.int 10. However, I would like to give some guidelines for people who have thoughtfully pondered the question of the meaning of space-time. 不过,我想谁也给予了周到的思考空间,时间的意义问题的人一些指导。 blog.sina.com.cn 1. Edmund Wilson in "The Sun Also Rises" , Jack is the only one in pain in the conduct of individuals adhere to the guidelines. 艾德蒙·威尔逊认为在《太阳照常升起》中,杰克是惟一一个在痛苦中坚守个人操行准则的人。 learning.zhishi.sohu.com 2. Secretary for Security Ambrose Lee Siu-kwong said the case was a total breach of customs guidelines. 保安局长李少光表示,日本做法是违反所有海关守则。 dictsearch.appspot.com 3. The officials said the guidelines spell out how the countries should implement a Declaration of Conduct that they signed in 2002. 官员们说该指导方针详细说明了国家之间应该如何实施签署于2002年的《行为宣言》。 www.bing.com 4. We attempt to provide some clarification and guidelines for the application of these different terms. 本文试图对上述术语和概念在使用上加以明确区分,并对其应用提出一些指导性原则。 www.biodiversity-science.net 5. Regarding the company's targets and guidelines, to make sure the fulfillment of the customer's requirements along the whole supply chain. 根据公司战略目标及指导方针,确保整个供应链能满足客户要求。 www.job20.com 6. In all fairness , in the contest guidelines, it does n't say that this technique is a violation of the contest rules . 公平地说,比赛章程并没有规定这种技巧违反了比赛规则。 www.bing.com 7. This may seem like a difficult task, but following some basic guidelines it'll prove to be very easy. 这貌似是一个不容易的工作,但是如果你遵照下面的指导来进行,那么动态改变程序语言将变得非常容易。 www.xue5.com 8. Pakistan army spokesman Major General Athar Abbas said Wednesday's operation was an unprecedented violation of those guidelines. 巴基斯坦军方发言人阿巴斯少将说,星期三的这次行动前所未有地违反了这些行为准则。 www.ebigear.com 9. The teachings can be used by new or experienced agile practitioners as a succinct set of guidelines to help them achieve agility. 无论是敏捷新人,还是有经验的敏捷实践者们都可以把这些要点当做一套简要指南来帮助他们实现敏捷。 www.infoq.com 10. As a result of these exceptional conditions, we have no guidelines to follow. 这些异常情况导致的结果是,我们目前没有章法可循。 www.bing.com 1. The workers will also be able to use the Motorola handsets to receive treatment guidelines , order medicines and get training materials. 这些医务人员同样也可以使用摩托罗拉手机接收治疗指导,订购药品以及接收培训材料等。 dictsearch.appspot.com 2. Check to see if it meets the guidelines of the targeted journal. 检查摘要看是否符合目标期刊的投稿指南。 www.bing.com 3. When selecting a fit , the factors discussed in this section should be considered , together with the general guidelines provided . 在选择配合时,应考虑本节所讨论的各种因素,以及所提供的一般选择方法。 www.bing.com 4. However, the A. A. P. guidelines note the children with more severe cases of autism spectrum disorder may have serious behavior problems. 然而,这个学会的指导手册指明患有自闭症更严重的儿童可能会有严重的行为缺陷。 blog.hjenglish.com 5. To be called organic, producers are required to follow guidelines established by the United States Department of Agriculture. 为了可以称之为有机产品,生产者应该遵循美国农业部的指导方针。 blog.sina.com.cn 6. Foreign bankers said the likely pace of expansion remained uncertain as China had yet to issue detailed implementation guidelines. 外国银行人士表示,由于中国尚未公布实施细则,因而在华扩张步伐仍存在不确定性。 www.ftchinese.com 7. No, and this brings in the question of regulatory agencies in those countries, and the ability to implement regulations and guidelines. 不会,这就引入了一个关于这些国家管理机构的设立以及这些管理机构是否有能力实施控制和指导的问题。 www.scidev.net 8. Bentley now uses the brand guidelines globally to maintain the same high standards in its brand expression as it applies to its products. 宾利现在使用全球品牌指引,以保持其品牌表达了相同的高标准,因为它适用于其产品。 www.gtn9.com 9. And physicians who did not adhere to guidelines would be paid proportionally less. 而且,不按指南的规定处理患者的医生的收入将会按比例减少。 news.dxy.cn 10. Maintain approval authorities for the Company, including communizing with the Company, and confirm compliance with Company guidelines. 维护公司的授权批准等级,包括使之在公司内部公开化,并确保与公司的指导原则相一致。 www.yjbys.com 1. of your interface dictates many important guidelines for the rest of the design, but posture is not simply a black-and-white issue. 产品界面的姿态主导剩下设计部分的许多重要原则,但是姿态也并非是黑白分明并清晰可辨的。 tr.bab.la 2. The guidelines are listed in the order approved by the Best Practices Subcommittee of IXRetail; the order has no other significance. 这些指导原则按IXRetail的最佳实践小组委员会(BestPracticesSubcommittee)批准的先后次序列出;这个顺序没有其它意义。 www.ibm.com 3. If the execution plan problems cannot be avoided, guidelines can be used to affect the optimizer plan to mitigate the performance problems. 如果无法避免执行计划中出现的问题,那么可以使用准则来影响优化器计划,从而解决性能问题。 www.ibm.com 4. No matter where you work or what you do, your employer should have a safety program and safety guidelines for you to follow -- follow them. 不管你在哪里工作或者在做些什么,你的老板必须为你设立一套安全系统和安全守则—这样你可以遵循它们来工作。 www.bing.com 5. This project is extremely important, but it has no budget, no guidelines, no support staff and it's due tomorrow morning. 这个项目非常重要,但是没有预算拨款,没有标准,没有员工支持,而且明天早晨就要完成。 xzj.2000y.net 6. Ready to follow and implement group guidelines in the organization. 按照集团指导方针执行。 www.siphrd.com 7. guidelines: has set a strong sense of professionalism and high sense of responsibility and team spirit. 工作准则:树立了强烈的事业心、高度的责任感和团队精神。 www.job592.com 8. However, the guidelines for the sort of information you need to capture can help you define your requirements process. 不过,这些有关需要捕获的信息类型的指导方针可帮助您定义自己的需求流程。 www.ibm.com 9. And with any luck, it will be someone else following these 10 guidelines and trying to impress you. 如果有幸,会有另一个人遵循这十项方针并试着给你留下好印象。 www.crazyenglish.org 10. Per current guidelines, patients with a first-degree relative (FDR) with colorectal cancer (CRC) should get screened at least at age 40. 根据目前的指导方针,建议有结直肠癌(CRC)一级亲属者应该至少在40岁进行筛检。 www.csde.org.cn 1. It contains those activities defining policies, guidelines, and strategies that guide all organizations and operations of the company. 它包括这些活动:定义策略,方针,和指导公司所有组织化的操作的策略。 www.ibm.com 2. The bank has publicized its lending guidelines, and is considering joining with the World Bank in projects in Africa. 中国进出口银行已公布了它的贷款指导原则,并考虑与世界银行一道参与非洲的一些开发项目。 www.shinewrite.com 3. Before you apply for a visa we recommend you check the relevant guidelines and all the general information . 在您提出申请前,建议您首先阅读有关指引和了解相关的信息。 www.bing.com 4. The Delegation of the United Kingdom said it agreed that it could be useful to have such guidelines for technical assistance. 联合王国代表团说,它也认为制定技术援助准则是有益的。 www.wipo.int 5. These guidelines are a set of requirements that define how these specifications should be used to develop interoperable Web services. 这些指导原则是一组要求,定义了应该如何用这些规范来开发可互操作的Web服务。 www.ibm.com 6. The guidelines can be applied even before a woman becomes pregnant, the association said in a scientific statement. 科学家们在会议上说,该指南甚至可用于已怀孕的妇女。 www.med66.com 7. This topic provides guidelines for selecting a storage configuration that provides good performance and a strong platform for Exchange 2007. 本主题指导如何选择为Exchange2007提供优异性能和强大平台的存储配置。 technet.microsoft.com 8. The Administrator had no delegated lawmaking authority, and thus courts were not bound by his interpretive guidelines. 该案的行政官员未被授予立法权,法院因而不受其解释性指导方针的束缚。 dict.wenguo.com 9. For a profile to be activated, this stored procedure can be used to associate the guidelines. 要激活一个概要文件,可以使用该存储过程来关联指南。 www.ibm.com 10. The council, he said, had "ceased to function" and its guidelines had "ceased to apply" . 他说,国统会已“终止运作”,其纲领已“终止适用”。 www.engcorner.net 1. The Help section includes a set of guidelines on interpreting dream, coupled with a real-life example. 帮助部分包括一套指引,对诠释梦想,再加上现实生活中的例子。 xtdownload.com 2. Overall, Apple found Hon Hai to be in compliance with its guidelines 'in the majority of areas, ' it said in the report. 报告称,苹果认为鸿海总体上遵守了行为守则的“主要方面”。 cn.wsj.com 3. Able to follow the company coding guidelines and to lead the code review session. 能够遵守公司的编码规范并进行代码审查。 www.boleme.com 4. Keeping up-to-date on cancer screening tests saves lives. Talk with your doctor or nurse about the following screening guidelines. 及时跟进新的癌症筛查检测可以挽救健康和生命。同你的医生或者护士谈谈如下筛查指标。 www.bing.com 5. Below are a few basic principles and guidelines for DOM usage, and a library of functions to make life easier. 下面是使用DOM的几条基本原则和方针,以及使工作更方便的函数库。 www.ibm.com 6. Current World Health Organization guidelines call for drugs to be administered only after signs of a weakening immune system are observed . 目前世界卫生组织准则要求药品管理后,才出现了减弱免疫系统观察。 www.bing.com 7. If after following these guidelines, you are not satisfied with the results from your acne treatment, be sure to see a dermatologist. 如果按照上述指南,治疗青春痘的结果仍然不能令人满意,就应该去看皮肤科医生。 www.douban.com 8. Process licensor guidelines and experience in previous similar applications for a particular type of measurement shall be considered. 应考虑工艺专利商在上述类似的一个特殊测量类型应用中的指导方针和经验。 dictsearch.appspot.com 9. Companies to develop concepts: "people-oriented, business integrity, " the company has consistently adhered to the guidelines. 公司发展理念:“以人为本,诚信创业”是公司一贯坚持的准则。 www.tonke.cn 10. The purpose of this policy is to establish guidelines for determining and controlling annual headcount requirements for the Hotel. 此政策鉴于更好的控制年度人员预算符合酒店的正常运作。 www.cnshu.cn 1. WHO guidelines set out a range of test requirements, which are necessary for ensuring the quality of each lot of condoms purchased. 世界卫生组织(WHO)建立一系列的检测体系,对确保上市的每批避孕套的质量有很大的必要。 www.bing.com 2. By following these simple guidelines, you should arrive at your destination healthy and ready to enjoy your vacation! 遵循上述这些小密诀,你就安全、健康、到目的地。祝你旅途愉快! zgr365.blog.com.cn 3. documents stating recommendations or suggestions; such documents are referred to as guidelines; d. 阐明推荐的方法或建议的文件,这类文件称为指南; blog.hjenglish.com 4. Each problem and its solution are briefly described, and the lessons learned are molded into the practical guidelines that make up the book. 每问题和它解决办法短暂描述,课学习进补足书的实用指南发霉。 www.tzhealth.com 5. Similarly, a new financial order can be constructed on the back of a minimal set of international guidelines. 类似的,新的金融规定可以紧跟着国际准则的最低限度构建。 www.ecocn.org 6. Now you might be wondering if I follow all these guidelines myself, and the answer is most of the time. 也许你现在在想,我有没有遵循这些原则,并且在大多数情况下,我的回答是什么呢? www.bing.com 7. To help evaluate the need for mechanical ventilation in buildings, national ventilation guidelines have been established by ASHRAE. 为了帮助评估建筑机械通气的需要,国家通风准则已成立ASHRAE。 www.ok06.com 8. Journalists who overstepped censorship guidelines continued to face official reprisals. 记者对审查指示的越界继续面临官方的报复打击。 www.hrw.org 9. We will re- examine the NIH guidelines at least once a year . 每年我们至少重新检查一次NIH标准。 www.bing.com 10. For more information and a link to the Modeling Structure Guidelines whitepaper, see the Resources section at the end of this article. (结构化建模指南白皮书的更多信息和链接,见本文结尾的资源小节)。 www.ibm.com 1. 'It was more difficult to come up with guidelines for women, ' said one ministry official, 'so we are letting them decide. ' 一位环境省的官员说,给女职员提供穿衣指南就更难了,所以我们让她们自己决定。 chinese.wsj.com 2. There might be situations where good library design requires that you violate these design guidelines. 在特殊情况下,要实现好的库设计,可能会需要违反这些设计准则。 msdn2.microsoft.com 3. Several Japanese newspapers this weekend outlined the main points of the National Defense Program Guidelines, to be released this month. 日本几家媒体在周末列出了“国家防御规划纲要”的主要内容,纲要有望在月内出台。 www.bing.com 4. Reporters should follow certain guidelines to reduce the risk of inspiring imitators, he said. 记者应该遵循一定的准则,以减少被风险所激励的模仿者,他说。 www.bing.com 5. We are issuing these guidelines to help countries and communities scale-up the services needed to reduce new infections and save lives. 我们发布这些指南,就是要帮助各国和社区扩大用以减少新发感染并且挽救生命所需的服务。 www.who.int 6. Although free-range and hormone-free are truthful claims, these qualities alone do not meet the strict guidelines established by the USDA. 即使农场自由放养和无激素是真实的说法,单独这些品质不符合由美国农业部制定的严格标准。 www.bing.com 7. Rules may refers to socially agreed-on behavior or to individual guidelines for behavior. 社会认同的行为或行为的个体原则。规则 wenku.baidu.com 8. other ratings meant that the loan did not meet the guidelines, with varying degrees of flaws. 其他的则表示这笔贷款有不同程度的缺陷,不符合“指引”的规定。 www.bing.com 9. The guidelines are intended to help states and industry evaluate the cost and kind of technologies that would best reduce greenhouse gases. 这项指导方针旨在帮助国家和工业部门评估生产能耗,并提升节能减排的技术水平。 www.bing.com 10. The meat and skin of the animal is distributed and each community maintains a system of guidelines on how the money is disseminated. 动物的肉和皮毛会被分掉,每一个村庄都有自己的一套分配规则。 www.bing.com 1. Any violation of any of said rules or guidelines may result in expulsion from competition . 如有任何违反上述规则的参赛者将被除名。 www.bing.com 2. If we gave specific defenses, crackers would be able to look for them as well, so we will just give guidelines, hints, and suggestions here. 如果我们给出一个特殊的防护,破解者也将会找他们,因此这里我们将只是给出指引,提示,和建议。 bbs.pediy.com 3. Furthermore, a deducing method using network representation is developed to help designers converting design guidelines into design process. 并发展一网路表示法和推论技巧,以帮助设计人员将设计提示转化为设计程序。 www.cetd.com.tw 4. Here are a few guidelines for married couples that Lea and I talked about and I'd like to share. . . 我和Lea讨论过一些有关已婚夫妇使用社交网络的准则,我愿意在这里与大家分享。 www.bing.com 5. One should note that in many states, procedural guidelines were as protective of individual rights as that of the federal government. 应该看到,许多州的程序规定对个人权利具有同联邦政府的程序规定一样的保护作用; www.america.gov 6. A document that establishes the existence of a corporation and whose bylaws set organizational and procedural guidelines for its operation. 确立公司成立并规定公司运营的组织结构和过程的文件。 www.ebigear.com 7. Now, new guidelines released by an influential government-funded authority on screening offer this message: never mind. 如今,一个由政府资助的、很有影响力的机构发布了新的乳腺癌筛查指南,提出不必费心筛查。 chinese.wsj.com 8. Do some research on which distribution suits your project best (see Determine an appropriate Linux distribution below for guidelines). 了解哪些发行版最适合您的项目(参见下面的确定合适的Linux发行版小节,获取指导方针)。 www.ibm.com 9. Please notice: the results presented below should not be considered as guidelines for an effective blog design. 请注意:不要把下面所表述的结果当成是一个好博客的设计指南。 www.bing.com 10. "With a few exceptions, healthy food choices can also go hand in hand with choices that are good for the environment, " the guidelines read. 规范上指出“虽然有个别特例,但选择健康食品和选择环保食品通常是没有冲突的。” www.bing.com 1. "With a few exceptions, healthy food choices can also go hand in hand with choices that are good for the environment, " the guidelines read. 规范上指出“虽然有个别特例,但选择健康食品和选择环保食品通常是没有冲突的。” www.bing.com 2. It repeated that the adoption of the principles and guidelines by the next General Assembly was proposed. 它再次表示,建议在下次大会上通过这些原则和准则。 www.wipo.int 3. The primacy of content and interactivity inform the guidelines in this chapter. Keep this in mind as you design your iPad application. 在开发你自己的iPad应用时,请谨记这篇守则中提到的关于内容和交互性的一切。 wenku.baidu.com 4. But there are a few guidelines that make life a little easier and some "gotchas" that you need to watch out for. 但是,有几条可以让生活变得稍微容易一点的原则以及一些您需要小心的陷阱。 office.microsoft.com 5. As such, I delete questions that do not fall within the set guidelines of this thread. 因此,我删除问题,不属于该线程的既定方针。 ko.yj328.com 6. Added process in the form of standards, guidelines, walkthroughs, and better training was reducing the number of bugs reaching the code. 以标准、指导方针、预排和更好的培训的形式被添加的过程正减少着影响代码的bug。 www.ibm.com 7. Objective: Our objective was to develop clinical practice guidelines for the diagnosis and treatment of patients with primary aldosteronism. 原发性醛固酮增多症的检测,诊断,治疗:内分泌临床实践指南。 news.dxy.cn 8. Saito says national guidelines need to be drawn up and the public educated about the system so it will save lives rather than endanger them. 他说国家应该拟定指导方针并对公众进行有关该系统的教育,那样这个系统才会拯救生命而不是危害生命。 www.hjbbs.com 9. American sentencing guidelines system seems to be a popular topic discussed much in China. 其中,美国量刑指南制度是中国刑法理论研究较多的一个问题。 www.ceps.com.tw 10. On March 30th the ministry said the law would finally come into effect on July 1st and issued a revised set of guidelines. 在3月30日司法部说该法最终将在7月1日生效,并发布了修改后的指导条例。 www.ecocn.org 1. On March 30th the ministry said the law would finally come into effect on July 1st and issued a revised set of guidelines. 在3月30日司法部说该法最终将在7月1日生效,并发布了修改后的指导条例。 www.ecocn.org 2. If you follow the guidelines below, you can improve communication to the advantage of both you and the hearing-impaired person. 如果你遵循了以下指引,将改善彼此沟通效果。 bbs.cndeaf.com 3. Just inside the eggshell chick can not find a home , and Mom do not know go there , you have the help of her guidelines of the road ahead . 刚从蛋壳里面出来的小鸡找不到家了,妈妈也不知道去了那里,只好在你的帮助下给她指引前进的道路了。 www.bing.com 4. They should be considered carefully, as there is an associated cost of query matching for guidelines, or compilation for statistical views. 但是使用这两个特性时要谨慎,因为对于优化指南,需要额外的查询匹配开销,而对于统计视图,又有编译方面的开销。 www.ibm.com 5. REST is architectural guidelines to help you write distributed interfaces. REST is not guidelines to help you write and design code. REST是帮助你编写分布式接口的架构性指导方针,而不是帮助你编写和设计代码的指南。 www.infoq.com 6. Intel has guidelines and policies to help you plan transactions consistent with the requirements of the securities laws. 英特尔制定了方针和政策帮助你完成交易,以符合证券法的要求。 www.1x1y.com.cn 7. The law prohibits the transfer of personal data to non- European Union nations that do not meet its guidelines for privacy protection . 法令禁止传输个人信息数据到不符合隐私保护指令的非欧盟国家或区域。 www.bing.com 8. Tailoring guidelines describe what can and cannot be modified and identify process components that are candidates for modification. 裁减指南说明定义时哪些内容是否可修改,并界定哪些过程组件是可修改的对象。 blog.ixpub.net 9. The Marine Conservation Society, an advocacy group based in Britain, has a set of guidelines about which fish should or should not be eaten. 海洋保护协会,这个建立在英国的海洋保护的宣传队,有一份哪些鱼该吃或哪些不该吃的清单。 www.ecolion.cn 10. Even within the groups responsible for these guidelines, however, there still appear to be significant differences of opinion. 即便是在负责这些伦理指南的团体中,似乎仍然有相当多的不同意见。 www.scidev.net 1. Even within the groups responsible for these guidelines, however, there still appear to be significant differences of opinion. 即便是在负责这些伦理指南的团体中,似乎仍然有相当多的不同意见。 www.scidev.net 2. In these guidelines, children under the age of 18 years will be referred to as 'young people. 在这些指导方针,在18岁以下的儿童将被称为年轻人。 www.cpgn.net 3. DC: Ultimately it comes down to a rating system's guidelines as well as the overall preferences of the guest. 最终还是要到酒店的评级系统里查询,它有全部的资料提供给客人参考。 blog.sina.com.cn 4. Soon cannot be soon enough. The guidelines need to be approved and put in place as fast as possible, and enforced swiftly and effectively. 仅仅抓紧时间是不够的,这些方针应该尽快被批准并推出,然后迅速有效地实施。 www.bing.com 5. The most common considerations are discussed briefly below and are intended as general guidelines to help you through the planning process. 下面简要论述了最常见的注意事项,它们将作为一般准则帮助您完成计划过程。 msdn2.microsoft.com 6. If people performed these duties, they would be expected to behave in a certain way and follow moral and ethical guidelines. 如果换做是人类自己来做这些事情,则更多的会被期望不仅要以某种特定的方式并且能体现伦理道德。 www.bing.com 7. This subprime lending was more than a minor relaxation of existing credit guidelines. 次级按揭贷款并非仅是对现存信用标准的稍许放宽。 blog.sina.com.cn 8. Post says the nutritional guidelines are designed to reflect the tastes of many Americans who are used to a variety of ethnic cuisines. 波斯特说,营养建议的设计是为了反映很多习惯于不同族裔料理的美国人的口味。 www.voanews.cn 9. However, there should be a link at the end of each blog post now so readers can our guidelines for commenting. 但是现在在每一个博客公告的下面都应该有一个方针的链接,这样读者们就能照准则发表评论了。 www.bing.com 10. The purpose of the guidelines applied in the program is to improve the efficiency of the company. 在该计划中实施这些方针的目的是为了提高公司的效率。 kaoyan.hjenglish.com 1. Hualan is the largest producer of vaccine in Asia with a state of the art facility that operates according to sFDA GMP and EU guidelines. 华兰是与最先进的设施,国家在亚洲最大的疫苗生产商的操作根据国家药监局GMP和欧盟的指导方针。 guba.eastmoney.com 2. To this end, within PBE we provide 3 constructs: a set of core values, a development practice and a set of patterns and guidelines. 为此目的,在PBE中我们提供了三种结构:一组核心价值、一种开发实践以及一组模式和指南。 www.infoq.com 3. Bank of China has no non-performing loans in real estate, Mr Li says, thanks to conservative guidelines. 黎晓静表示,得益于保守的指导原则,中行在房地产业没有不良贷款。 www.ftchinese.com 4. For now, at the project level, we include some guidelines that may be useful to help manage risk and optimize added value. 现在,我们在项目级别纳入了一些有助于管理风险和充分利用附加价值的准则。 technet.microsoft.com 5. Medicines that do not meet World Health Organization (WHO) guidelines for product donations or that are near expiry. 不符合世界卫生组织(WHO)捐赠产品准则的或者是即将失效的药品。 business.un.org 6. He shared with them a set of guidelines that have helped him find meaning in his own life. 教授和他们一起分享了一些帮助他自己找到生活意义的指导原则。 www.bing.com 7. We dedicate a significant portion of the book discussing a set of patterns and guidelines that support Patterns-Based Engineering. 在书中我们用了大量的篇幅来讨论一组模式和使用指南,它们都支持基于模式的工程。 www.infoq.com 8. All of our clones are available free of any royalties, and may be used by anyone agreeing with our guidelines. 我们所有的植株免任何授权费提供任何人在同意我们规范指导下的使用。 www.bing.com 9. The ministry has no guidelines on where or how remains should be reburied, or on what records should be kept. 司法部仍未有指引该于何处及如何再回安葬遗骨,或者应保持啥记录。 zuoye.patuu.com 10. The result indicated that this method was consistent with FDA bioanalytical method validation guidelines. 实验数据表明该方法符合FDA生物样品分析方法指南的要求。 www.fabiao.net 1. The result indicated that this method was consistent with FDA bioanalytical method validation guidelines. 实验数据表明该方法符合FDA生物样品分析方法指南的要求。 www.fabiao.net 2. For more information about this setting , see Guidelines for Disabling Indexes . 有关此设置的详细信息,请参阅禁用索引准则。 www.bing.com 3. It found that less than half of the schools were implementing their nutrition-education guidelines and enforcing vending-machine rules. 该协会发现,不到一半的学校落实了它们制定的营养教育指导方针、执行了与自动售货机相关的规定。 www.ecocn.org 4. Be sure to review the additional portfolio guidelines below for the program to which you are applying. 务必阅读下面附加的你所申请参加项目的代表作选辑指导。 zhishi.sohu.com 5. Take maps: yes, it's one of the usability guidelines for store finders and locators to show a map of your location. 就拿googlemaps来说,它对你的客户来说的确是一个可用的指引来指引他们你的店在地图的那个位置。 blog.sina.com.cn 6. It will probably be a bit hard for Cao Junwu to accept an interview with you under the current guidelines at this newspaper. 根据报社当前的方针,接受你们的采访对曹筠武来说可能有点困难。 www.bing.com 7. At the heart of CUSP's success is simplifying complicated and lengthy patient-safety guidelines. CUSP取得成效的根本原因在于简化了复杂冗长的病人安全规章。 www.america.gov 8. The Group of 20 leading economies adopted a set of indicative guidelines last weekend intended to help rebalance the global economy. 上周末,20国集团(G20)采纳了一系列旨在帮助全球经济恢复平衡的“指示性方针”。 www.ftchinese.com 9. Applicants should consult our website for complete and up-to-date visa guidelines and announcements. 申请人应该登陆我们的网站查询最新的签证指导信息和公告。 blog.sina.com.cn 10. A simple example of application of this technique corresponds to general business guidelines like Anti-Money Laundering (AML) legislation. 应用这种技术的简单示例是反洗钱(AML)法这样的一般性业务方针。 www.ibm.com 1. Business model to determine the location in enterprise value chain, are the business norms and profitability guidelines. 商业模式确定了企业在产业价值链中的位置,是企业的经营规范和盈利指南。 www.13191.com 2. But most codes of ethics, instead, offer voluntary guidelines to help journalists make morally and professionally sound decisions. 但是,多数职业道德守则属于自愿遵守的指导方针,旨在帮助新闻工作者作出合乎道德和职业规范的决定。 iipdigital.usembassy.gov 3. Awareness of alignment and assurance will cause the formation of guidelines that enforce this sense of balance and enlightenment. 对校正与信念的认识将引起指导方针的形成,这将增强这种平衡与启蒙的感觉。 blog.sina.com.cn 4. Obesity in that country has reached epidemic proportions mainly due to a lack of health programmes and guidelines for the citizens. 痴肥病于那国家已泛滥成灾,主因是市民缺乏健康计划和指引。 paper.wenweipo.com 5. Before discussing patchwork strategies for the ear, we need to go over a few guidelines for stitching. 在讨论耳朵的面片策略之前,我们需要复习一下一些缝合的指导方针。 dictsearch.appspot.com 6. However, in Freestyle Tests riding with reins in one hand up to four movements is allowed( see Guidelines for Judges). 然而在音乐自由演译测验中,最多有四个动作允许单手持缰。 www.jukuu.com 7. Greenwood's recommendation is to follow the dietary guidelines from the American Diabetes Association (available at diabetes. org). 格林伍德推荐遵循美国糖尿病协会提供的饮食指南。 www.bing.com 8. The notes below should be considered guidelines rather than hard recommendations; the best course is research and experiment. 应该将以下注意事项作为指导方针,而不是硬性建议;最好的方法是研究和试验。 www.ibm.com 9. Specialists should strengthen guidelines that reduce the number of multiple births as a result of infertility treatment. 专业人士们应加强减少多次生产导致难以受孕治疗数字的指南。 blog.yam.com 10. At last, the author tries to put forward suggestions on guidelines and strategies for the translation of children's literature. 最后试对儿童文学翻译提出建议性的指导和策略。 www.fabiao.net 1. Create a plan of what should be accomplished and when, and then establish guidelines for how the results should be formatted. 创建有关应该实现什么目标以及何时实现该目标的计划,然后建立有关应该如何格式化结果的指导原则。 www.ibm.com 2. We've already mentioned the Patterns and Guidelines, so we'd like to take a minute to discuss the PBE Practice. 我们已经提到了模式和指南,所以我们想花点儿时间来讨论一下PBE实践。 www.infoq.com 3. That was because they were turning their mortgages into bonds and were thus able to meet regulatory guidelines in a more "efficient" manner. 这是由于它们将其抵押贷款转换成债券,从而能够以一种更为“有效”的方式,满足监管要求。 www.ftchinese.com 4. It is suggested that you NOT entertain these guidelines before your most profound sleep period which may be at night for most of you. 建议你们不要在最深度睡眠前考虑这些指导,那个时期可能对大多数的你们来讲是夜间。 blog.sina.com.cn 5. If you do not see the format that you want in Short date or Long date , follow the guidelines specified in the following table . 如果您未在“短日期”或“长日期”中看到所需的格式,请按照下表中指定的准则操作。 www.bing.com 6. Odyssey said it was abiding by stringent archaeological guidelines and retained the right to seek financial reward for its work. 奥德赛公司则说它完全严格遵守有关考古的法规,有权从公司进行的工作中取得经济回报。 www.bing.com 7. These guidelines win him the favor of the gods, allowing him to rule Mesopotamia once the flood waters recede. 这些准则令他赢得了神的青睐,让他在洪水退去后统治美索不达米亚。 www.bing.com 8. It was unclear how the ministry established its size guidelines, and an official there declined to comment. 目前还不清楚该标准从何而来,一名官员拒绝对此发表评论。 ts.hjenglish.com 9. These guidelines are based on the best available scientific evidence and do not constitute inflexible treatment recommendations. 这些准则是根据可获得的最佳科学证据,不构成僵化治疗建议。 www.cpgn.net 10. Before Miranda case of 1966, the guidelines of the Supreme Court of U. S. to pre-trial interrogation had been changing. 在1966年的米兰达判决以前,美国联邦最高法院规范审前讯问的指导理论一直处于不断的发展变化之中。 www.bing.com 1. It's a good idea for parents to be positive role models and try to stick within the daily unit guidelines. 对父母来说,给孩子树立一个积极的模范并严格坚持日常规范这是个好主意。 www.bing.com 2. I have divided these guidelines into a set of principles that I think frame the choice between elements and attributes overall. 我把这些指导原则分解成了一些规则,希望能够从总体上说明元素和属性之间的选择。 www.ibm.com 3. Draft guidelines suggest the FDA could take nearly a year to review an application. 指导方针的草稿表明,FDA将需要将近一年的时间来回顾这些申请。 www.tobaccochina.com 4. Following the new pyramid's guidelines did not, however, lower the risk of cancer. 但是,遵从新的金字塔并没有降低癌症的风险。 edba.ncl.edu.tw 5. But the existence of these guidelines would come as a surprise to most Chinese citizens. 但是这些指导性措施的存在让绝大多数中国人感到吃惊。 www.bing.com 6. To provide basic guidelines for interpersonal and interdepartmental courtesy and conduct as a representative of the Sales Department. 作为销售代表,为对内和对外的工作的联络和开展提供基本的指引。 blog.sina.com.cn 7. The chapters will be designed to bring the reader up to date on the literature as well as provide clinical guidelines for practice. 本章将被用于把读者带到文学上的日期和为实践提供临床的指南。 dictsearch.appspot.com 8. Most of these guidelines are just plain common sense, whichseems to be a scarce commodity on the Web. 这些指导方针里的大多数似乎是网络上的稀缺物品,但却只是简单的常识。 www.bing.com 9. The exposure guidelines for mobile devices employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR. 曝光指南为移动设备使用测量单位以具体吸收率或SAR著名。 bbs.dospy.com 10. The guidelines, which were laid down in 1986, were supposed to make punishment more predictable. 制订于1986年的量刑指南被认为能够使处罚更具预测性。 www.ecocn.org 1. Described below is a set of guidelines for the handling, description, and microscopic sampling of surgical specimens from the thyroid gland. 下述为甲状腺外科标本处理,描述以及取材等一系列指南。 www.pathology.cn 2. In 2006, the N. B. A. tried to rein in excessive complaining with a set of "respect for the game" guidelines. 按杰克逊的说法,2006年,凭借一套“尊重比赛”的规定,NBA试图严加管束过分的抱怨。 www.bing.com 3. Coding conventions, also coding guidelines or coding rules, are a set of guidelines that define programming practices. 代码编写约定又称代码编写指导原则或规则,它们是一组定义编程实践的指导原则。 www.ibm.com 4. Strengthening of existing planning guidelines to develop the concept of planning around pedestrians in new areas and redevelopments. 加强现行的规划指引,以便在新发展区及重建区实践重视行人需要的规划概念。 www.td.gov.hk 5. If that same piece of feedback keeps coming up AND it fits within the guidelines of your vision, then you should consider it more seriously. 如果这样的反馈越来越多,并且符合你的愿景的原则时,那就不妨认真考虑一下。 www.bing.com 6. Well-being of families in their daily lives to express their spirit of the guidelines is actually a practice they believe in and promote. 幸福的家庭在日常生活中表达他们的精神准则,实际上就是身体力行他们所信仰和宣扬的东西。 zhidao.baidu.com 7. These guidelines will help you project individual professionalism in your job, and an overall image of professionalism for your company. 这些指导原则有助于你在工作中表现个人的职业水准以及公司的整体职业形象。 dictsearch.appspot.com 8. The general guidelines in Donggang's integration is to combine the spirit , thing and culture. 东港在整合工作中的总体指导思想是融心,融事,融文化。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Recently, a clinical psychologist listed a few educational guidelines and recommended that parents accompany their children more often. 日前国内一名临床心理医师列举了几点教育方针,建议父母亲要多陪伴自己的孩子。 times.hinet.net 10. They actually create a livelihood handbags guidelines, known as the five necessary packages. 她们实际上创造了一个赖以为生的手袋准则,称为五个必要包款。 www.kejifanyi.cn 1. Those claims meet federal guidelines for controlling blood-borne pathogens in hospitals and other medical facilities, the company said. 该公司说,这些说法符合联邦指导方针,控制血源性病原体的医院和其他医疗设施。 www.hbvhbv.com 2. They should not fill a "policing" function of making sure application groups comply with all the governance guidelines. 他们不应承担类似“警察”的职能,即确保各个应用程序小组遵循所有的治理指导原则。 www.ibm.com 3. You can't be sure the course material is up to date, accurate or even in line with established web promotion guidelines. 你不能确定的教材是最新的,准确的,甚至符合设立网页宣传的指导方针。 www.baidubo.org 4. However among those who drank within the Government's recommended 21 units a week guidelines, the figure was just 46 per cent. 不过,在那些饮酒量在政府推荐的每周21单位参考范围内的人中,这个数字只有46%。 www.bing.com 5. This example illustrates one of the guidelines explained in the topic, Design Guidelines for XML Web Services Created Using ASP. NET. 此示例阐释了主题使用ASP.NET创建的XMLWeb服务的设计指南中说明的准则之一。 msdn2.microsoft.com 6. After two years running, all guidelines reached the requirement and decreased the infection after operating. 通过两年多的运转,各项指标达到洁净手术室的要求,降低了手术切口感染率。 www.hezhici.com 7. The rare plug-ins that do not follow standard guidelines are usually of substandard quality. 数量较少的没有依照标准指导方针的插件通常是质量不合格的。 www.ibm.com 8. She commented further: "These guidelines help pediatric healthcare providers to understand the use of ABPM in monitoring children's BP. " 她还提到:这项指南帮助儿科健康保健人员接受使用动态血压来监测儿童血压。 news.dxy.cn 9. The guidelines also say that additional health benefits can be had from as much as doubling the minimum recommendation for aerobic exercise. 指导性文件还说,将建议的有氧运动量增加一倍,还可以获得更多的好处。 chinese.wsj.com 10. During each phase, guidelines should be developed for both the content as well as the format of the final work products. 在每个阶段,详细的细节必须为内容和最后的运行产品的形式所制定。 www.nibiye.com 1. Strengthen existing planning guidelines to develop the concept of planning around pedestrians in new areas and redevelopments. 加强现有的规划指引,以便在新发展区及重建区实践以行人为核心的规划概念。 www.td.gov.hk 2. Check with your industry association as well as federal and local governments for privacy laws and guidelines. 到当地的联邦政府或企业协会查询隐私法和指导方针。 www.hjenglish.com 3. If you follow the XML style guidelines presented here, you will kill at least two birds with one stone. 如果您遵从了本文中介绍的XML样式准则,您至少可以达到一箭双雕的目的。 www.ibm.com 4. These guidelines are intended to help class library designers understand the trade-offs between different solutions. 这些准则用于帮助类库设计人员理解如何在不同解决方案之间进行权衡。 msdn2.microsoft.com 5. Current CDC guidelines recommend withholding routine smallpox vaccine from individuals with a current or past history of atopic dermatitis. 现在CDC的指导方针建议,对有遗传过敏性皮肤炎病史或个体,取消常规的天花疫苗接种。 dictsearch.appspot.com 6. When developing some guidelines in that area, WIPO should therefore take note of what was happening in all jurisdictions. 因此,WIPO在这一领域制定准则的时候,应当注意到所有范围内的情况。 www.wipo.int 7. Many organizations follow strict guidelines regarding the long-term storage and preservation of data in archives. 许多组织均遵循有关长期在存档中存储和保存数据的严格准则。 office.microsoft.com 8. Guidelines are not the end; they are the beginning, the foundation of clinical care and then you build your recommendations on that. 指南并不是结束,它们是开始,是临床医疗的基础,是你形成你自己的建议的基石。 www.icirculation.com 9. At this point, we have provided a catalog of PBE patterns (and related guidelines). 现在我们已经提供了PBE模式的列表(以及相关的指南)。 www.infoq.com 10. We reserve the right to reject any links if they do not meet our required guidelines. 我们保留权利拒绝任何链接,如果他们不符合我们要求的准则。 www.bing.com 1. Guidelines point doctors to a few different options for treating patients who don't respond to their first antidepressant drug. 当病人不适应起初的抗抑郁药时,医生并没有太多的治疗方案以供选择。 www.bing.com 2. Guidelines for futures commission merchants engaging in market making business shall be separately promulgated by this Corporation. 期货商从事造市业务之作业办法,由本公司另订之。 www.cntranslators.com 3. The compromise between the authority and the constitutionalists promoted the birth of the Constitutional Guidelines Made by Imperil Order. 当权派与立宪派的妥协,催助了《钦定宪法大纲》之问世; www.ceps.com.tw 4. The nurseries have been applying nutritional guidelines to young children that are more suitable for older children and adults. 营养专家表示营养指南上提供给儿童的比较适合一些年长的青少年以及成年人。 www.en400.com:8080 5. disseminate information and guidelines on cholera and other epidemic-prone enteric diseases to health professionals and the general public. 向卫生专业人员和公众散发有关霍乱和其它易于流行的肠道传染病的信息和指南。 www.who.int 6. Ms Calland and Ms Hutchinson have drawn up a list of guidelines to help parents manage their offspring's Christmas lists this year. 卡兰德和哈钦森已经起草了一个帮助父母们管理孩子今年的圣诞礼物愿望清单的指南。 www.chinadaily.com.cn 7. Abdominoplasty and liposuction guidelines are just two of the guidelines that can be accessed and used to enhance patient care. 腹壁和吸脂准则只是两个准则,可获取和使用,以提高病人的护理。 www.syyxw.com 8. US and UK guidelines urge half an hour of moderate exercise five days a week. 美国和英国人指导大家,要坚持每周五天,每天半小时的适量运动。 www.dltcedu.org 9. At the Board of Directors meeting, Paul asked about the company's marketing parameters, guidelines or criteria. (在董事会上,保罗询问公司市场开发的决定性因素,也就是准则或准。)。前缀 www.wwenglish.com 10. In its 2007 guidelines, the group recommends immersion in a cold or ice-water bath to cool the body as fast as possible. 在该学会2007年的指导手册中,各位作者建议将患者的身体浸在冷水或冰水里,尽快给患者降温。 chinese.wsj.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。