单词 | guided |
释义 |
例句释义: 有指导的,有向导的,有导游的,引导,导向动画,导向性 1. The result might look quite a bit like Hegel in its view that individual freedom is of value only when communally guided. 结果往往会和黑格尔的观点有些类似——个人自由只有在社会引导下才体现出价值。 dongxi.net 2. In first-person shooters and flight simulations you might have to make guided missiles track and strike the player or his aircraft. 在第一人称射击和飞行模拟游戏中你必须让导弹跟踪和进攻玩家的人物或玩家的飞行器。 blog.5d.cn 3. Fleischer said the United States also is concerned that Russian firms have sold night-vision goggles and anti-tank guided missiles to Iraq. Fleischer称美国同时在关注俄罗斯公司已经把夜视镜和反坦克导弹出售给伊拉克。 edu.sina.com.cn 4. All of these days, all of these lifetimes that you have walked the path, as you know, you have been guided. 在你走着这条路的所有这些日子、所有这些生生世世里,你知道,你是一直被守护着的。 blog.163.com 5. If you somehow carry this one virus, there is only one cure. The distillation of my own blood, and I was guided to you. 假如你碰巧感染的是这一种病毒,就只有这一种救治,从我血液中提取的有效成分,那我就是受到上帝指引来找你的。 english.cri.cn 6. Solving problems is what entrepreneurs are guided to do and consumer-facing issues are easy to spot and often look ripe for addressing. 创业者们常常被引导解决各种问题,而消费者的问题很容易被发现,因此旅游企业家通常看起来对解决客户问题驾轻就熟。 www.bing.com 7. This would do nothing to stop guided plasma, but they'd emerge going much faster, possibly fast enough to avoid a second attack. 这样不会阻止诱导离子束,但是舰队可以加速,加速到足够快来躲避第二次打击。 nicolar2009.blog.163.com 8. as if I had a warrant and surety at their hands which my fellows have not, and were especially guided and guarded. 好像我有一张证书和保单在他们手上,别人却没有,因此我受到了特别的引导和保护。 www.for68.com 9. In Arkin's system a robot trying to determine whether or not to fire would be guided by an "ethical governor" built into its software. 在Arkin的系统中,一个试图决定是否开火的机器人会接受它软件中的“道德监管员”的指引。 www.bing.com 10. A Downing Street spokesman said that the Prime Minister would "continue to be guided by the science on the matter" . 唐宁街的一位发言人表示首相“将继续以科学为指导处理这件事情”。 www.bing.com 1. In his compelling new book, Fisher shares the values that have guided him on the court and off. 在他出版的新书里,费舍尔分享了那些引导他在场上场下的生活的价值。 tieba.baidu.com 2. Just as it was possible to experience good or evil fortune, so one could be guided by a good or evil genius. 就象有可能经历好运和恶运一样,人们可以被善灵或恶灵引导。 www.douban.com 3. There is usually a guided "show" that you can experience as you sit closely, (perhaps hand in hand? ). 天文馆常常是促进双方关系的“前奏”,在这里你们开始近距离地并排而坐,(也许开始了双手紧扣?) www.bing.com 4. Bower modelled the consultancy on the lines of a professional law firm, establishing a set of values by which it was to be guided. 鲍尔将一家专业律师事务所的方针模仿应用到咨询行业,建立了指导麦肯锡工作的一套价值体系。 www.ecocn.org 5. Reassuringly, at least in its relations with America, China for now seems to be guided more by pragmatism than by competition. 令人放心的是,中国目前至少在其与美国的关系上的指导思想是实用主义而不是竞争对抗。 www.ecocn.org 6. He who lost the courage to begin, is all done. A ideal life is the kind of life that is encouraged by love and guided by knowledge. 一个人若是缺乏开始的勇气,他就已经完了。美好的生活是一种由爱激励和由知识指导的生活。 bbs.ebigear.com 7. Such student-directed instruction is often called "self-instruction " even though it is in fact guided by whoever designed the media. 如此学生管理的指示时常被叫做“自我指示”即使事实上它被此媒体的设计者操纵。 jpkc.nxu.edu.cn 8. Therapists taught the children about anxiety and guided them through structured tasks to help them face their fears. 治疗师教导儿童了解焦虑,指导他们完成各种结构性任务,帮助他们正视自己的恐惧。 www.hjenglish.com 9. The XML Query Working Group did not draw up a formal list of the principles that guided the design of XQuery. XMLQuery工作组没有起草指导XQuery设计的正式原则表。 www.ibm.com 10. Guided by his daughter on the shore, he found the unconscious boy floating just below the surface of the dirty water. 靠着他在岸上的女儿指点,他找到了这个漂浮在肮脏水面下的、已经昏迷不醒的男孩。 www.1x1y.com.cn 1. In an interview with The Times, Miller, 32, said the government's urbanization plan was guided by a "sense of duty to create better lives. " 在与洛杉矶时报的访谈中,32岁的米勒说,政府的城市化计划是以“创造更好生活的责任”作指导的。 www.bing.com 2. Earth guided her to tie up all her remaining attachments to the physical plane into packages that denoted completion. 地球引导她将物质层的所有剩余连线都打包,而那表明了终结。 cqly186.blog.163.com 3. Then Mila was guided not to pay most of her bills, which were in the form of credit card debts. 之后,Mila被引导不要结清大部分帐单,那是信用卡债务的形式。 cqly186.blog.163.com 4. Although the underling visual message is often not clear and present, my artistic hand was guided by one force. 虽然下属的视觉信息往往是不明确的和现在,我的艺术,是一种力量引导。 zh.lyricgogo.altervista.org 5. Guided by the existing law, efficiency will lead managers to focus on the long-term market value of the company. 在现有的法律框架下,以效率为出发点,可以把管理者引向更加关注公司的长期市场价值。 www.dictall.com 6. The amount of change to a place should be guided by the cultural significance of the place and its appropriate interpretation. 一个地方的改变程度必须根据此处的文化意义和对他合适的阐释。 blog.sina.com.cn 7. The bidding for a tour of Bill Gates' house, guided by the Microsoft co-founder himself in a charity auction, ended at an impressive $35000. 在日前的一场慈善义拍中,微软创始人比尔·盖茨的“豪宅一日游”项目以3.5万美元的高价成交。 www.chinadaily.com.cn 8. Besides on the top of the tree, there is often a star which represents the star in the east that guided the three Wisemen to Jesus. 还有在树的顶端,常常有一颗星代表的东方的星星,指引三位智者去寻找耶稣。 zhidao.baidu.com 9. This school would own its own property. It would be guided by an independent group of directors. 这所学校有自己的产权,由一个独立的董事会管理。 voa.hjenglish.com 10. Mr Cassidy starts in 1776 with Adam Smith and his butchers, brewers and bakers, who supplied their wares as if guided by an unseen hand. 最初是1776年,亚当。斯密认为屠夫、酿酒师、面包师似乎被一只无形的手指引来供应产品。 ecocn.org 1. In an age of precision-guided weapons, the rangers are the only army unit that still trains all its troops in hand to hand combat. 在武器精确制导的时代里,突击队是唯一还在训练队员徒手搏击的军事单位。 www.21campus.cn 2. The needle is always point to the south, guided by an invisible force, profoundly impressed the child. 指针在一种无形的力量牵引下老是指向南方。这个发现给爱因斯坦留下了深刻的印象。 gzmp.dayoo.com 3. he retired to a fortified palace, where he was killed by former friends guided by his wife and his chief lieutenant. 最后退位而蛰居于一个城堡之中。在其妻子和部下的引领下,他以前的朋友找到他而将他刺杀。 prog.nssh.tpc.edu.tw 4. He guided the company in outsourcing everything possible to ensure that it was handled well but did not deflect the company's attention. 他指引公司将可能的一切外包出去,公司的一切处理得很好,而公司的注意力没有被转移。 www.bing.com 5. Follow a guided program, or work out with a partner, an instructor, or a coach, someone or something that will push you to the next level. 遵循一个指导方法、或和伙伴、指导老师、教练、某个能把你提升到下一阶段的人或物一起锻炼。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Employees and analysts say he's guided by a zeal for satisfying customers, even if it comes at the expense of his own ideas and preferences. 他的员工及分析师都说他一直被顾客满意的热情所指引,即便是在有损他的观点和偏好的时候。 www.bing.com 7. CT-guided percutaneous needle biopsy was one of the main methods in the diagnosis of pulmonary tumor. CT引导下肺穿刺(活检)术是目前诊断肺内肿块的主要方法之一。 www.bing.com 8. I personally guided him in some of these projects and recollect that his work was always superlative in quality and execution. 我曾亲自指导过他这些项目,当时他的工作不论在质量上还是执行都算是最优秀的。 www.tdict.com 9. During your 15-minute guided meditation process, you will have found a way to feel abundance without the need to see evidence of it. 在你的15分钟有指导的冥想过程中,你无需看到富足的证据,你也会找到感觉富足的的方法。 www.songtaowang.com 10. The main officer and a few others guided us across the street. They examined my passport and my translator's I. D. 办公警察和其他一些人拉着我们去了街的另一边,他们要求我们出示并检查我的护照和我中国翻译的身份证。 www.xici.net 1. She also began to see even dimly that God had not left her desolate but had guided Ruth's feet to that field that day. 她更隐隐地体会到神没有离弃她们,反而带领路得的脚步,让她走到波阿斯的田间拾穗。 www.wheatseed.cn 2. The up-to-date cruisers and destroyers are equipped with guided missiles, you know. 最新式的巡洋舰和驱逐舰都装备了导弹,知道嘛。 english.pladaily.com.cn 3. A simple mantra has guided me through the darkest bouts of autocerebral asphyxiation: You don't have to believe everything you think. 我时常利用一种简单的祷告来度过偶尔发作的大脑自动窒息:你不必相信你脑子里想的事情。 www.bing.com 4. In psychiatry, the dialogue between doctor and patient is usually guided along the lines which the psychiatrist regards as most useful. 在精神病学方面,大夫和患者之间的对话一般遵循精神病大夫认为最有用的一些思路。 5. Its ultimate expression can be shown only through the horse's soft and swinging back to be guided by a gentle contact with the rider's hand. 前进气势只有骑手通过手和马嘴保持柔和的接触,引导背部柔韧的摆动,最终才能表现出来。 www.horse.org.cn 6. in many cases, Next, he was an invisible hand guided to achieve the goal, this goal was not he would have. 在很多情况下,他是被一只看不见的手引导着达到了目标,这一目标并非他本愿。 www.cutpic.cn 7. guided by the light of an almost full moon , we arrived at the new location , about an hours drive from the last village. 在即将满月的月光引导下,我们来到距离上个村落大约一小时车程的另一个村落。 www.ichacha.net 8. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished outpouring of a small boy's troubled heart. 他指引我发现了那张写满了一个心烦意乱小男孩的痛苦心声的黄色作业纸。 dictsearch.appspot.com 9. Hochner also found that many of the movements are guided peripherally, rather than by the brain, as if each arm had its own spinal cord. Hochner还发现,许多运动受外围神经控制,而不是受大脑控制,好像每条触手都有自己的脊髓一样。 www.bing.com 10. And you've helped me gain a strong self-esteem and security with your good values that have guided me throughout my life. 你们已经帮助我获得一个强大的自尊和与您有指导着我的生活我良好的价值观的安全。 zhidao.baidu.com 1. "Boys, " said the father wearily, "I want you to keep the land together and to be guided by your sister. " “孩子们”父亲疲惫地说:“你们要听姐姐的话,同心协力把这片土地管理好。” 2. WHO stands ready to be guided by your deliberations and advice. 世卫组织聆听你们的讨论和建议,随时准备接受指导。 www.who.int 3. Other investors speculated that Unibanco faced big hidden losses and was guided into a merger with the help of banking authorities. 其他投资者则猜测,Unibanco面临着巨大的隐性损失,是在银行监管机构的斡旋下走上谈判桌的。 www.ebigear.com 4. The young salmon are then released and head for the ocean. Guided by their sense of smell, they will return in a few years to spawn. 将新孵出的小鲑鱼放生后它们就会在它们嗅觉的引导下向海洋游去,他们会在几年后洄游产卵。 blog.hjenglish.com 5. Each "flow" in the Guided Troubleshooter is recorded in the Case Manager, enabling you to put all diagnostic information in one place. GuidedTroubleshooter中的每个“流”都记录在案例管理器中,从而可以将所有诊断信息放入一个位置。 www.ibm.com 6. The guidance law right to intercept moving targets is of a highly adaptive and a kind precision guided law with practical value. 并且对拦截机动目标有很强的自适应性,是一种具有工程实用价值的高精度末制导律。 www.fabiao.net 7. The device was extracted from her head by a doctor wearing no armour and guided by military experts. 医生没有穿防护服,在军事专家的指导下,手榴弹被顺利地从头部取出。 bilingual.huanqiu.com 8. Guided diagnostics and testing regimens show up in a variety of information resources. 故障引导诊断和治疗方案在多种多样的信息资源中也现身了。 blog.sina.com.cn 9. On Wednesday Nights And Sundays The Hotel Offers Its Guests A Free Guided Walk Around The Sights Of This Historic Area Of Central Barcelona. 酒店在星期三晚上和星期天为客人提供免费的步行导游服务,让客人尽情欣赏位于巴塞罗纳市中心的这块历史城区的景色。 hotels-zh.csbest.cn 10. As his mother says, "I guess we ve guided him into things we felt good for him before he did. " 他母亲说,“我想我们在他自行决定之前就已经引导他涉足对他有益的事情。” www.24en.com 1. Take some time for that which is important for you. Let yourself be guided into the chamber of light, hear the sounds, perceive the energy. 花点时间去感觉对你很重要的事,让你自己被引导进入光之殿堂,聆听声音并感受能量。 blog.sina.com.cn 2. On the rise is a legion of regional and caste-based parties that do not even pretend to be guided by the national interest. 冉冉上升的是一些地区性和基于种性的政党,这些党甚至连装作以国家利益为指针也不屑。 www.ecocn.org 3. In the lower world Ajax chose to be a lion, guided clearly by the bitter recollection of his former life. 在阴间,由于受到前世痛苦记忆的折磨,埃杰克斯选择了做一头狮子。 www.ebigear.com 4. But as a head of state sworn to protect and defend my nation, I cannot be guided by their examples alone. 但是,作为宣誓保卫自己国家的一国元首,我不能只以他们的榜样为指南。 www.hjenglish.com 5. A young boy, obviously well guided by his parents, finds money that does not belong to him and he returns it. 一个小男孩,显然受到家长的良好教导,捡到不属于自己的钱,就上交。 wiki.jukuu.com 6. A strong continuity of tradition and custom had guided the redoubtable islanders of the Far East across the centuries. 传统和习俗的牢固延续,曾经引导这些可畏的远东岛民度过许多世纪。 7. This text is a pole-star, for it has guided more souls to salvation than any other Scripture. 这节经文也像北极星那样,引导许多灵魂得到救恩。 blog.sina.com.cn 8. For if it bee not guided and bridled by reason, it troubles and mooueth all the sense and understanding, as a tempest doeth the sea. 因为它可能并不由理性指导和约束,它受干扰和受影响于所有的感觉和理解,犹如一场暴风雨行善大海。 uimg1.zhubajie.com 9. "Planning to sales-oriented" Novotel is the company planning department have been guided by the principles of planning. “企划以销售为本”是诺福特公司企划部一直遵循的企划原则。 www.tonke.cn 10. A concept of quasi-flux-wall guided transfer and its forming conditions with excellent usability and resistence to pores are put forward. 提出抗气孔与优良工艺兼备的“准渣壁过渡”概念及其形成条件。 www.chemyq.com 1. Guided by a computerized mapping system and an endoscope, surgeons drill small holes in a bone at the back of the nose and through the dura. 经计算机定位系统和内镜指导,外科医生在鼻子的后方的骨头上钻几个小孔并穿过硬脊膜。 www.maydeal.com 2. Conclusion Stripping periosteum has no influence on bone formation in guided tissue regeneration. 结论去除外骨膜对引导性骨再生模型的成骨过程无影响。 doctor.51daifu.com 3. With trains guided remotely from a control room and protective platform-edge barriers, the new trains seem to operate entirely on their own. 新的列车从控制室接收远程指导,站台边缘有保护性的栅栏,因此看上去完全是独立运作的。 www.ecocn.org 4. This launcher would be adapted to the Vertical Launch System (VLS) aboard the Navy's next-generation guided missile cruiser, known as CG(X). 该发射器可被安装于海军下一代导弹巡洋舰CG(X)上的垂直发射系统(VLS)。 www.etiri.com.cn 5. The children looked and saw above the clouds an everlasting glory, it guided them beyond the darkness. 孩子们抬起头,看到乌云上端那永不熄灭的光,它指引着他们走出黑暗。 www.xjsyxx.net 6. Establish the production strategy guided by the company strategy. Map out the department policies and all procedures. 制订运营部部门战略;制定部门政策和程序。 www.lietou.com 7. Program investments are guided by communal development plans (CDPs), developed by communal councils, which include at least two women. 该计划的投资受村镇发展计划的指导。发展计划由至少拥有两名女性成员的村镇理事会制定。 web.worldbank.org 8. Conclusion CT-guided percutaneous punctuation of bullae might be an effective and micro-invasive therapeutic procedure. 结论CT引导下经皮肺穿刺介入治疗肺大泡是一种疗效好、创伤小的治疗方法。 dictsearch.appspot.com 9. He guided them by the skillfulness of his hands. 他用手中的巧妙,引导他们。 dictsearch.appspot.com 10. If you feel a need to be a light worker - your soul will guide your journey by synchronicity and has guided you to this file on Crystalinks. 如果你很想成为一个光工作者-你的灵魂就会同步引导你的旅途和指导你看到水晶链接网站的文章。 www.krishnamurti.com.cn 1. It has pinpoint accuracy as a planetarium program, and is coupled with an auto-guided telescope. 有极微小的准确度,伴随着一部被自动带领的望远镜。 dictsearch.appspot.com 2. The bottles are guided through from start to finish by two easy-to-clean, spiral conveyors. 瓶为指导,通过从开始到结束的两个易于清洁,螺旋输送。 www.512121.com 3. Each guided device is connected in a relatively rotatable fashion about a lateral axle to the lower part of a vertical shaft. 被引导装置通过左右方向轴能相对自如转动地与本体一侧的纵向轴体的下部一侧相连接。 ip.com 4. Promoting the economic development is as well as environmental issues, and it should be guided into a correct direction. 在推动经济发展的同时关注环境污染不足,将经济发展引导到正确的轨道上来。 www.zidir.com 5. She says America "must be guided by a preference for multilateralism, with unilateralism as an option when absolutely necessary" . 她说美国“必须把多边主义作为首选,只有在绝对必要的时候才能把单边主义作为一种选择”。 www.ecocn.org 6. The reshaping of the army ought to be guided by new thinking on strategy and by a sensible division of labour with Germany's allies. 对于军队的改革应该在新的战略思维和与同盟国的明确分工下进行。 www.ecocn.org 7. Finally, from aspec of the military thinking , with the general war being on the rise developing the tidal current having guided times. 最后,从军事思想方面来看,总体战的兴起与发展无疑引领了时代的潮流。 paper.pet2008.cn 8. Finally, the tracking of the guided angle command for a nominal trajectory of a reentry vehicle is simulated as an example. 本文最后以一再入飞行器为例,对标称轨道制导指令角的跟踪进行了仿真。 www.meeting.edu.cn 9. They knew what was best and guided the young couple with a gentle hand, generously sharing all their valuable experience. 他们知道什么是最好的引导,静观其变的年轻夫妇,他们都慷慨地分享宝贵的经验。 zhidao.baidu.com 10. Inspired by all that has come before, and guided by clear objectives, today we set a new course for America's space program. 在前人成就的鼓舞下,在明确目标的指引下,我们今天为美国的航天计划建立一个新的进程。 www.for68.com 1. When it was time to leave, they returned to the Eagle and guided it safely away. 离开的时间到了。他们回到了“老鹰”登月舱上,安全地驾驶它离开了月球。 mysearch.100e.com 2. Both items instead have radomes, suggesting they might be active radar-guided weapons like the SD-10. 两个项目改为有天线罩,它们可能是像SD-10一样的主动雷达-制导武器。 www.warchina.com 3. Methods PTC was used for a dedicated 46 cases of renal cysts in CT-guided percutaneous aspiration and ethanol sclerotherapy. 方法使用专用PTC针对46例肾囊肿在CT引导下经皮穿刺抽吸及无水乙醇硬化治疗。 www.cmed.org.cn 4. We ALL need to be vigilant and aware, and to allow ourselves to be guided (as gently as possible) to the next phase of our evolution. 我们都需要保持警惕、头脑清醒,引领我们自己(尽可能平缓地)走向下一个人生阶段。 www.bing.com 5. If you're guided by desire to have consensus, you'll always be a little bit slow. 如果你的共识受到外力左右,你永远会不即时。 treasure.1x1y.com.cn 6. And it should be designed in such a way that the user is comfortably guided through the site to view specific information. 而且应该被设计成便捷地指导用户通过该网站查看特定信息的方式。 club.topsage.com 7. With help from training simulators the human operator can develop into a highly efficient guided missile controller. 借助于训练模拟装置,操作者能够培养成为一名高超的导弹控制手。 www.kuenglish.info 8. The small target detection in infrared image is one of the crucial techniques for the precision guided weapon. 红外图像小目标检测是精确制导武器的关键技术之一。 cjig.cn 9. Additional policy measures, however, must be guided by sound science and should not be an overreaction to closed markets. 但是,另外的政策措施一定要以合理的科学来指导,不因该放映过渡以致关闭市场。 www.ccag.com.cn 10. He is a very helpful official and guided me to work as an efficient page during the entire session. 他是一个非常有益的官方和引导我作为一个高效率的工作网页在整个会议。 wenwen.soso.com 1. 'Why, Boaz is a relative of mine! 'exclaimed Naomi. 'He is a good man. God must have guided you to his fields. ' “什么,波阿斯是我们的一个亲戚!”内奥米惊叫道,“他是一个好人。一定是上帝指引你到他田里去的。” ad4.sina.com.cn 2. We will be guided by responses to the above questions in taking the matter forward. 我们会在厘订未来工作时,参考社会各界对以上问题的回应。 www.hplb.gov.hk 3. All the institutional and policy barriers to urbanization must be removed and the rational and orderly flow of rural labor guided. 消除不利于城镇化发展的体制和政策障碍,引导农村劳动力合理有序流动。 blog.hjenglish.com 4. The fact that Hitler's Nazi concept conquered the youth is a typical case that the youth can be guided and easily controlled politically . 希特勒纳粹思想对德国青年一代的征服可视作青年的可导性与政治易操纵性被付诸实施的典型个案。 www.lsfyw.net 5. during the year , group visits and guided tours were provided to schools , voluntary agencies and the general public. 年内,该中心为学校志愿机构及市民安排团体参观活动,部分参观更有专人讲解。 www.ichacha.net 6. He showed all the testimony of his gratitude that he was able; but offered to be wholly guided by me. 他极力向我表示感谢,说他情愿完全听从我的指挥。 7. A guided missile is one which is usually fired in a direction approximately towards the target. 通常导弹是大致对着目标方向发射的。 www.kuenglish.info 8. Guided by the spirit of Obi-Wan, Luke held Vader off, and even managed to sever the Dark Lord's mechanical arm. 在欧比—万英灵的指引下,卢克挡住了维德的进攻,甚至砍伤了这位黑暗尊主的机械臂。 tieba.baidu.com 9. Our physical picture of guided light propagation is that of light traveling in zigzag fashion through the film. 导波光的传播的物理图象就是光按Z字形方式通过薄膜传输。 10. As you arrive at Grand Canyon, a guided tour of the rim and its surrounding area will be provided. 抵达大峡谷时,您可在导游的陪同下参观大峡谷边缘及周边地区,并在沿途拍照留念。 www.51766.com 1. In the last few years, you've guided the Almeida to become a major theatrical force in London. How do you decide which projects to take on? 在最近几年里,你引导阿尔梅达剧院成为伦敦一支主要的戏剧力量。你如何决定该起用哪套方案? starwarsfans.cn 2. Infrared active fraudulent jamming is one of the most effective methods for antagonizing the threat of infrared point-source guided missile. 红外有源欺骗式干扰机是对付红外点源制导导弹的有效手段之一。 dictsearch.appspot.com 3. If only we guided more community-college students to get marketable skills or to transfer to four-year schools, it wouldn't be enough. 如果我们只是帮助更多社区大学的学生获得符合就业市场需要的技能或进而接受本科教育,这不够。 blog.sina.com.cn 4. She decides to export the guided activity session and hand it over to Barb, the administrator working during the next shift. 她决定导出指导活动会话,并将它交给Barb,即下一个班次的管理员。 www.ibm.com 5. This rapid, knowledge-guided perception, sometimes called apperception, can be seen in experts in other fields as well. 这种知识导向的快速感知(perception),有时称为统觉(apperception),在其他领域的专家身上也看得到。 192.192.169.81 6. When planning crossing work , it is desirable to be guided by the groupings in such a monograph. 当计划杂交工作时,最好利用这种专著中的分组作指导。 www.jukuu.com 7. It was the false god Buddha who guided the last known human ascension in the East also known "Buddha" . 是虚假神Buddha引导了东方最后一个所知的人类提升,名字也叫做“Buddha”。 niaoshiguanchao.blog.163.com 8. Firstly, socio-cultural constraints on a translator's translation behaviors guided by his or her personal pursuit have different degrees. 在一种翻译行为中,社会文化的作用较之个人追求会大一些; paper.pet2008.cn 9. The user will then be guided to find books in local libraries or to purchase them from publishers and book vendors. 然后,用户可以在系统的引导下从当地图书馆查找图书或者从出版商和书商那里购买图书。 books.google.com 10. The U. S. response to events in the Middle East and North Africa needs to be guided by three key tenets of effective diplomacy. 美国对中东及北非地区事务的态度是由以下三项外交战略作为指导性原则。 www.bing.com 1. He was guided by the desire to speak openly, honestly, and fervently about matters which the majority would rather keep silent. 他想要开诚布公地言论,并且热衷于大多数人更愿保持沉默的事情。 www.bing.com 2. The city development requires the construction of its green space be positioned, controlled and guided from a more macroscopical level. 城市的发展要求从更宏观的层次定位、控制和引导其绿地的建设; www.jchla.com 3. Translator's choice of translation strategies is always guided by the translation standard he adheres to. 翻译者对翻译标准的看法往往决定了翻译策略的选择。 www.fabiao.net 4. Her four-person guided tour survived trips over the handlebars, kinked chains and gear cables so clogged with mud they had to be replaced. 她参加的是由四人组成的带导游的骑行,在旅途中他们不得不调换车把,扭曲的链条和变速线,因为这些都被泥土塞住了。 www.bing.com 5. " Activity list guided study " mode is an implementation model of "efficient class" and a teaching systems program. “活动单导学”模式是“高效课堂”的一种执行模式,是一项教学系统工程。 202.119.108.211 6. The principles form the bright constellation which has gone before us and guided our steps through an age of revolution and reformation. 这些原则,在革命和改革时期,成为明亮的星座,在我们的前方照耀,为我们指引途径。 bulo.hjenglish.com 7. Wire-guided fighters alighting on treetops were wondrous to American audiences, but that was old hat for Mr. Lee, more like an homage. 吊着威亚的武打演员飞身落在树顶的场面令美国观众感到新奇,但在李安眼里却显得很老套,更像是对武侠片经典的致敬。 chinese.wsj.com 8. We couldn't make it on our own. We were groping frantically in complete darkness when He came and personally guided us home. 我们自己不能度过劫难,我们在黑暗中胡乱探索,当上帝出现领我们回家。 www.bing.com 9. On the contrary, should be guided to the heart of self-interest to serve the public good, it must have a just social system. 相反,要引导利己之心服务于社会公益,就必须要有一套公正的社会制度。 www.cutpic.cn 10. To be guided to a target automatically, as by means of radio waves. 自动导向通过无线电波被自动导向某一目标 www.jukuu.com 1. After the visit Byrd and his crew were guided back to the surface of the planet. 参观结束后伯德和他的机组人员被引导回到地球表面。 zhangji855.blog.163.com 2. Guided by many mentors, the children can perform more than 30 songs in their five distinctive mother tongues. 在老师的指导下,这些孩子们可以用他们富有特色的母语演唱30多首歌曲。 ourtra.netat.net 3. Ultrasonic guided wave testing is widely used for the inspection of pressure vessels at present. 超声导波检测正广泛应用于压力管道的无损检测。 www.ceps.com.tw 4. The economic base of socialist plan economy is the total production relations guided by the traditional labor value theory. 社会主义计划经济的经济基础是以传统的劳动价值论作为理论指导而建立起来的生产关系的总和。 www.ceps.com.tw 5. The services Blox can be used to provide guided analysis, personalization, customization, and collaboration facilities. 这些服务Blox可以用来提供有指南作用的分析、个性化、定制以及合作设施。 www.ibm.com 6. The Bosnian soldier who guided me told me that all of his friends were there now. 给我带路的波斯尼亚士兵告诉我他所有的朋友都留在这里了 www.ted.com 7. Case retrieval is conducted by means of the combination of nearest neighbor approach and knowledge-guided approach. 在此基础上,采用知识引导策略和最近邻法相结合的混合检索策略进行案例检索。 kns50.chkd.cnki.net 8. The parameters to-be-identified were guided from given initial conditions to their true numerical values with an iterative procedure. 最后通过迭代运算使待辨识参数从给定的初值收敛到稳定真值。 www.ceps.com.tw 9. The work of the Task Forces and Working Groups are guided by terms of reference and budgeted work plans, approved by the Alliance Board. 每个专题组和工作组都有明确的工作任务和职责范围,以及工作计划和预算,由联盟理事会批准。 www.who.int 10. Let me say, at the risk of seeming ridiculous, that the true revolutionary si guided by great feelings of love. 我想说,尽管这很有可能很荒谬,但真正的革命是由伟大的爱所引导的。 www.douban.com 1. Guided by his sense of duty, he helped needy people. 他出于责任感向贫困的人提供援助。 www3.060s.com 2. Let me say, at the risk of seeing ridiculous, that the true revolutionary is guided by great feelings of love. 尽管这听起来可能很荒谬,但我要说的是,真正的革命是由伟大的爱引导的。 blog.sina.com.cn 3. One of the first to catch the eye of spectators was a huge inflatable Rudolph - guided by volunteers using ropes. 最吸引观众眼球的是一个巨大的鲁道夫驯鹿,它由志愿者用绳子牵引着。 bbs.e5zj.com 4. Guided activities helps everyone diagnose problems like an expert. 向导式活动能帮助每个人像专家一样诊断问题。 www.ibm.com 5. Visionaries are those who have the power and ability to see from within and are ably guided by their inner senses. 觉察者们是那些拥有力量和能力从内在看见的人,并被他们内在的感觉巧妙地引导。 blog.sina.com.cn 6. However, Wang Anyi's novels guided us into a world full of warmth and let us gain strength to rise in spirit. 而王安忆的小说把我们引入一个充满温情的世界,使人获得一种精神上的升腾力量。 www.fabiao.net 7. The attitude measurement of flying projectile is a very important problem which must be resolved when designing the guided projectile. 飞行弹体的姿态测量是制导炮弹设计中必须要解决的问题。 www.fabiao.net 8. The choice of development model is guided by the needs of your particular project, and by the programming skills and experience available. 应根据特定项目的需求,以及可用编程技能和经验来选择开发模型。 www.ianywhere.com 9. Even in the age of electronic computers a designer should be guided by intuition, knowledge, experience and last but not least common sense. 即使在电子计算机时代设计者仍须依靠他的知识,经验,直观和常识指导工作。 blog.sina.com.cn 10. Supposedly, the administration's new standards will be guided by a yet-to-be-finished project undertaken by the nation's governors. 据说,政府的新的标准将会由一项待完成工程的项目引导,这个项目是由国家政府实施的。 www.bing.com 1. And I will work to earn your respect. I will be guided by President Jefferson's sense of purpose to stand for principle. 我将以工作换来你们的尊敬。杰弗逊总统的责任感将带引着我去代表法纪。 www.rrting.com 2. has just been released, and with this version, the IBM Guided Activity Assistant becomes a fully-supported problem determination tool. 刚刚发布,并且随着这个版本的发布,IBMGuidedActivityAssistant成为了一种获得充分支持的问题确定工具。 www.ibm.com 3. It would be no fun if I guided you on your search. 要是我带着你们去,那就没意思了。 www.hellomandarin.com 4. The selection is guided by the goals of the model, such as which calculations and predictions you are trying to assist. 选择受模型的目标所控制,比如试图帮助的计算和预测。 www.ibm.com 5. Our so-called plaster-cast-attic, only to be visited with a guided tour, shows copies of world-famous Roman and Greek statues. 我们所谓的plaster-cast-attic,只对那些有导游带队的游客开放,展示了世界闻名的罗马和希腊雕像。 www.bing.com 6. He guided me to turn around and fly, I feel myself flying onto the highest sky and beyond the cloud! 他带着我急速旋转、飞舞,我好像飞向高空,在云彩之上翱翔了一圈又一圈! zasmarquess.blog.163.com 7. But he led forth his own people like sheep, And guided them in the wilderness like a flock. 他却领出自己的民如羊,在旷野引他们如羊群。 www.spring4life.org 8. The design and construction of the solar building could be guided by the results to a certain extent. 本文的研究结果对太阳能建筑的设计和施工有一定指导意义。 www.fabiao.net 9. If you're not sure where to start, try the guided tour on the first Sunday of every month. 如果你不知道从哪里开始游玩,那就试试每月第一个周日的导游吧! www.bing.com 10. The rollers of these bearings are axially through-bored and are guided by the pins of a so-called pin-type cage. 这些轴承的滚筒是轴向钻通的,通过所谓的插销式保持架的插销引导。 blog.sina.com.cn 1. To this day Turkey's political and legal system bears the marks of years of army-guided secularism. 到现在为止,土耳其的政治和法制多年都有军队领导的世俗主义的痕迹。 www.ecocn.org 2. The weapon was designed to fulfil the fire-range gap between the anti-tank guided missile (ATGM) and individual rocket-propelled launchers. 武器设计去满足在反坦克导弹(ATGM)和单兵火箭助推发射器之间的火力射程间隙。 www.globalmil.com 3. Guided to Dagobah by a vision of his former mentor Obi-Wan Kenobi, Luke Skywalker discovered Yoda without even knowing it. 卢克·天行者在前任导师欧比—万·克诺比灵魂的指引下,前往达戈巴。他见到了尤达,却有眼不识泰山。 www.starwarschina.com 4. Most animal behaviour is guided by the length of the day rather than temperature. 大多数动物是根据白天的长短变化而不是气温变化行动的。 www.bing.com 5. The Wise Ones watched over and assessed progress, and in particular guided the children so that their particular talents would emerge. 智者照看并且评估进度,对孩子们进行个别指导,以便发现、培养他们的特殊才能。 blog.sina.com.cn 6. All searches were guided by the assignment sheets, and students constantly referred to them. 所有的搜寻可以透过指定作业清单来指引,并且学生可以不断地和它们有关联。 pthcwww.pthc.chc.edu.tw 7. Simply put, if you cannot lead yourself through discipline and guided by God's Word, you are not prepared to lead others. 简言之,如果你不能严于律己,让神的话带领自己,你就没有预备好去带领别人。 gbicp.org 8. Martin guided her tottering footsteps to a chair, from where she watched him with bulging eyes. 她歪歪倒倒地被马丁扶到一张椅子上坐下,在那里瞪大眼望着他。 www.ebigear.com 9. These countries should undertake obligations to be guided by international rules of macroeconomic and financial discipline. 这些储备货币国家应承担有关宏观经济及金融纪律的国际规则赋予的相应义务。 www.bing.com 10. A night out will give you a taste of that better than any guided tour. 夜晚出去走上一圈将让你体会到比任何有导游的旅程更美妙的滋味。 www.voa365.com 1. He showed his gratitude for the favours of Allah, who chose him, and guided him to a Straight Way. 他原是感谢主恩的,主挑选了他,并将他引上了正路。 130114.blog.163.com 2. In currency markets, traders sent the yuan lower against the U. S. dollar even as China's central bank guided the currency higher. 外汇市场方面,在中国央行引导人民币升值之际,交易员却令人民币兑美元走低。 chinese.wsj.com 3. At the beginning, I guided you to the path of life. 当初,是我引你向人生之路。 q.163.com 4. The BSG Series carriage assembly is guided by two guide rods and supported by an independent bearing system. 马车的BSG的系列装配遵循两个导杆和一个独立的轴承系统的支持。 shshilan.com 5. Guided by the market continued introduction of advanced production technology and equipment to meet the needs of our customers. 以市场为导向不断引进先进生产工艺和设备,满足广大客户的需求。 www.tonke.cn 6. And great works shall result in the expression of their emotions, guided by the flow of the emotional matrix. 而伟大的工作将会导致他们情感的表达,受情感矩阵的流动引导。 qiluo.net 7. Glen Edwards from Art Center, also with a traditional approach, guided Eric in a loose, impressionistic style. 格伦爱德华兹从艺术中心,也与传统的办法,引导埃里克在一个松散的,印象主义风格。 blog.sina.com.cn 8. Guided by periodic shafts of light, rescue teams made their way through the pitch-black as they searched for survivors. 在忽明忽暗的竖井灯光的指引下,援救队伍在黑暗的废墟中开辟道路寻找幸存者。 www.ebigear.com 9. We were then taken on a guided tour of the various facilities and classrooms, and observed students and teachers in action. 随后,并参观了中心内各项设施与教室,实地了解学员们上课的情况。 sm2000.org 10. In surgical image-guided minimally invasive surgery (MIS), its a key issue to determinate the location of the system accurately. 在医学图像导航微创外科手术中,系统定位是一个非常关键的问题。 dictsearch.appspot.com 1. A pilot and five passengers had to swim to safety after the pilot guided the plane into a harbor in Australia. 澳大利亚,一位飞行员引导一架飞机进到一海港,该飞行员和五位乘客不得不游到安全地方。 bbs.putclub.com 2. Guided by user-defined rules, expert systems can analyze a given set of data with the same skill as a human expert. 根据用户定义法则指导,专家系统可以向人类专家那样用相同的技术分析一套给定的数据。 str.ausbio.com 3. A shining star spreaded in the sky over Bethlehem and guided Three Wise Men to the small manger where the Christ Child lay. 当时,一颗闪耀的明星出现在伯利恒上空,指引着东方三博士来到了幼年基督躺卧的小马槽中。 blog.hjenglish.com 4. Stands for an idea that has guided the dream of a notation enabling universal written communication. 代表一种思想,这种思想引导着实现一种支持通用书面表达的符号的梦想。 www-128.ibm.com 5. Guided by computer models used by volcanic-ash watchers at the Met Office, the air-traffic agency said it was withdrawing service. 在气象局的火山灰观测人员使用的计算机模型的指导下,空中交通管理局决定停止航空服务。 www.ecocn.org 6. A number of overseas commercial banks have been adjusting their marketing strategies and focus guided by their marketing service purposes. 国外的众多商业银行都在尝试以服务营销为导向调整银行营销策略体系和营销重心。 www.1x1y.com.cn 7. 'Don't miss a guided tour by Marty Margulies, one of the biggest and most engaged contemporary art collectors, ' says Mr. Rudolf. 鲁道尔夫说,千万别错过马蒂?马古列斯(MartyMargulies)主持的导览参观,他是最大也是最忙碌的当代艺术藏家之一。 c.wsj.com 8. The second launch was guided by a laser designator in a second helicopter flying near the launch platform. 第二枚火箭由在发射平台附近飞行的直升机提供激光指示。 www.etiri.com.cn 9. This guided tour goes to an attractive, quiet beach to see Little Penguins. 该旅行团去一个吸引人的、安静的海滩上看见的小企鹅。 www.mingren520.cn 10. Understandably, their view would be that the "correct" vision of Christianity survived, guided by God's hand through history. 可以理解,他们的观点会是“正确”的基督观一直在上帝的导引下才得以保存下来。 blog.sina.com.cn 1. Guided by their belief that every life has equal value, the foundation works to help all people lead healthy, productive lives. 他们相信每个生命都是平等的指导下,基金会致力于帮助所有人过上健康,富有成效的生活。 hi.baidu.com 2. Through the research and writing it also can be guided me to have a new understanding about the space of fresco. 通过研究和写作也引导我对壁画的空间有了一个全新的认识。 www.fabiao.net 3. youth advocate is a self-guided tour of the hotel manner, mainly tourists with safety, health, economic accommodation services. 青年旅馆倡导的是一种自助旅游的方式,主要为游客提供安全、卫生、经济的住宿服务。 www.showxiu.com 4. One tinkerer has Pachube's computers control the fan in his office, guided by temperature readings uploaded from a thermometer on his desk. 一位改装达人用pachube的电脑控制自己办公室的风扇转速随着办公桌上的温度计上传的温度变化而相应改变。 bbs.ecocn.org 5. To help build a foundation for design decisions, developers are guided in selecting device-controller hardware. 为了帮助建立一个设计决策的基础上,开发者在选择引导设备控制器硬件。 www.ccemagz.com 6. The devil greeted him and gave him a guided tour of the place. 一个魔鬼接待了他,并且带他参观了地狱。 www.elanso.com 7. This was basic instruction for expecting parents, who were helped and guided by the Wise Ones throughout the pregnancy . 这是给与未来父母的基本指导,在整个怀孕期间,由智者对他们进行帮助和指导。 dictsearch.appspot.com 8. We guided and stimulated non-government investment by means of well-leveraged government investment. 我们发挥政府投资“四两拨千斤”的作用,引导带动社会投资。 www.hjenglish.com 9. The Single Axis Robot KK is a slider actuated by a motor-driven ballscrew and guided by a linear guideway with a U-shaped rail. 在单轴机器人KK是由电动机驱动滑块驱动滚珠丝杠和带有U形轨道的线性导轨指导。 www.gyzdhw.com 10. Finally guided by her after-teaching thinking, she put forward several problems to be furthered discussed and improved. 最后根据教学反思,提出了一些在不等式的教学中有待进一步改进的问题。 www.fabiao.net 1. Conclusion Ultrasound-guided percutaneous puncture sclerosing can be used as the preferred method for the treatment of endometrial cyst. 结论超声引导下经皮穿刺硬化治疗可作为子宫内膜异位性囊肿的首选治疗方法。 www.cjiit.com 2. Methods In the form of one-one and collective instructions, patients were guided in psychology, eating, sleeping, moving and defecating. 方法通过单人指导和集体指导两种形式从心理、饮食、睡眠、运动、排便情况等进行指导。 lib.cqvip.com 3. a circuit formed by two faces of copper foils of the ceramic substrate are interconnected and guided through a sintered via hole. 陶瓷基板两面铜箔构成的线路通过烧结而成的过孔进行互联导通。 ip.com 4. Ours is a profession which traditionally has been guided by a precept that transcends the virtue of uttering the truth for truth's sake. 我们这个职业,传统上恪守一条信条,这一信条胜过为讲真话而讲真话的美德。 www.8875.org 5. A hand-guided centric condyle position (black cross) can be portrayed in relation to a protrusion trace on the screen. 与屏幕上前突痕迹相对,可以描绘手动控制中心髁突位置(黑十字)。 terms.shengwuquan.com 6. Another option is to listen to guided sleep soundtracks - a meditation to help you relax and fall asleep. 另一种选择是听电影配乐----一种默念助你放松入睡。 www.bing.com 7. it my guide throughout this contest as it has guided America's deliberations of all the complex issues of the past five weeks. 在处理这场官司中,我力图以此为鉴,这也是美国审议过去五个星期中所有复杂问题的引鉴。 www.jukuu.com 8. To advocate acts of good faith should be guided by the principles and performance of first use of the obligation to review and personally. 提出代言行为应当遵循诚实信用原则和履行先行审查和亲自使用义务。 www.13191.com 9. and the light beam emitted by the collimated light source is guided into the integrating sphere by the aperture of the adjustable diaphragm. 平行光源发出的光束经可调光阑通光口径入射到积分球内。 ip.com 10. Past minisubs have needed a lot of backup and, if unmanned, have had to be guided by signals passing down tethers. 过去小型潜艇需要很多的支援,如果是无人潜艇还需要通过连锁作为信号来引导。 www.ecocn.org 1. Conclusion: The curettement guided by B ultrasound is accurate and safe, and can be universally used in clinic. 结论:B超引导清宫术直观、准确、安全,可在临床应用。 secwww.lzmc.edu.cn 2. The clinician is best guided by evidence of a water diuresis as indicated by observation of the urine specific gravity. 临床上最好的办法是通过观察尿的比重作为水利尿的指示。 3. So technology development should be guided by the reasonable value in order not to do harm to humanity development. 技术的进步应受到价值理性的导引,以不戕害人性的健全发展为前提。 lib.cqvip.com 4. The car's steering wheel was turning as if guided by ghostly hands. 汽车的方向盘不时的转动,好似有一只无形的手在操控。 www.bing.com 5. She turned and, with a smile, guided her brood into the waiting room. 她转身带着微笑,带着她的一家子走进候诊室。 www.bing.com 6. The only satellite-guided munitions used in that war were cruise missiles. 在那场战争中所使用的唯一卫星制导弹药是巡航导弹。 www.ecocn.org 7. It's one of the most popular satellite pictures online, making guided tours of the area are a hot ticket. 这张图是网络上人气最高的图片之一在此处导游也是很热门的。 www.bing.com 8. Objective To investigate the prevention and treatment of the complications due to CT-guided percutaneous transthoracic biopsy. 目的探讨CT引导下经皮肺穿刺活检并发症的原因及其预防和处理。 dictsearch.appspot.com 9. The execution of my duties will be swift and violent when required yet guided by the very principles that I serve to defend. 当我所捍卫的准则所引导的命令下令时,我将会迅猛的完成我的职责。 59468275.maishuai.com 10. A nurse guided us to a small meeting room through a long corridor, we seat there waiting for the doctor call our name. 医生带着我们走过一条长长的走廊,最后到了一个小会议室然后等医生点你的名字。 blog.sina.com.cn 1. Already, Martin had gone through a brief rehearsal, guided by the Comptroller of the Household, a colonel in dress uniform. 马丁已经在皇家审计员--一名身着盛装的上校带领下,预演过一次了。 2. Guide technology is one of the key technologies for automated guided vehicle(AGV). 导引技术是自动导引车(AGV)的关键技术之一。 www.dictall.com 3. Guided by the computer-operated answering facilities, callers can obtain information they need by selecting from a wide range of topics. 电话查询者可按照电脑操作答话机的指示,选择听取所需的资料。 dictsearch.appspot.com 4. When stocks of precision-guided weapons ran low after only a couple of months, America had to provide fresh supplies. 当精确制导武器的库存在几个月内较低时,美国必须提供补给。 xiaozu.renren.com 5. We are aware that claims and counterclaims are flying around about us, and all we will ask of you is to be guided by your intuition. 我们觉察到关于我们的要求和反对在四处飞,我们要求你们的是由你们的直觉引导。 blog.sina.com.cn 6. Innovation in Skeleton Work of the Communist Youth League at Colleges and Universities Guided by the Thoughts of "Three Represents" 以“三个代表”为指导,创新高校基层团组织工作 www.ilib.cn 7. Find the Place Order button, guided by the hint of the hierarchical relationship given by the test object map generated just now. 找到PlaceOrder按钮,根据上面生成的测试对象映射给出的层级关系中的暗示进行操作。 www.ibm.com 8. The mode of learning plan-guided teaching is in favor of improving self-study of the students in the teaching of material transport in body. 学案导学教学模式在“人体内的物质运输”教学中有利于学生自学能力提高。 www.gaoxtp.com 9. It provides components, engineering, product manufacturing, installation, and aftermarket support for Automatic Guided Vehicle systems. 它提供零件,工程设计,产品制造,安装和自动导引车系统的售后支持。 news.zhishi.sohu.com 10. The action begins when they encounter the wish-granting Genie of the Magic Cookbook who takes them on a guided tour of an enchanted kitchen! 毛毛和泰利等偶然拾到一本神奇魔法食谱,掌管食谱的阿靖精灵便带他们游览非一般的魔幻厨房; www.yesasia.com 1. Video-based travel guides created by professionals. It offers reviews and guided tours of popular destinations across the globe. 由专业人士建立的以视频为基础的旅游指导网站,为全球旅行提供参考。 www.bing.com 2. The rovers are guided across the Martian landscape by a team of 14 drivers based at the Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California. 漫游车在火星地表的引导工作由位于加利福尼亚的喷漆推进实验室里的14名操作成员来完成。 www.bing.com 3. You can view animations and participate in guided tablet activities as you learn. 您还可以在学习时浏览动画并参与指导性的Tablet活动。 www.microsoft.com 4. Instead, they guided him with extreme facility and gentleness in precisely the desired direction. 相反,他们极其熟练地、温和地把他引向所要到达的确切方向。 blog.sina.com.cn 5. This article has guided you through the steps for setting up a continuous-integration server running CruiseControl. 这篇文章介绍了运行CruiseControl的持续集成服务器的设置步骤。 www.ibm.com 6. This doesn't just end with the benefits. Users have to be told where to go after they have been guided. 向用户说明注册后的好处并不意味着结束,他们需要知道接下来要往哪里走。 www.bing.com 7. The wealthiest customers will be granted special parking spots and will be guided around the store by personal attendants. 十分富有的高端顾客会有专门的停车位并有私人购物助理陪同逛店。 www.ecocn.org 8. Its never occurred to me that bats are really guided by their ears. 我从未想到蝙蝠竟然是靠耳朵带路的。 www.wffy.com.cn 9. Reform and Renovate Shanghai Frontier Inspection Work Guided by the Important Thought of "Three Representatives" 以“三个代表”重要思想为指导改革创新上海边检工作 www.ilib.cn 10. The entire process of getting sutras can be said to have been guided by Tathagata Buddha. 整个取经活动可说都是在如来佛的掌控之下。 dictsearch.appspot.com 1. This way of thinking has guided, to a greater or less extent, the human resources strategy of many large companies. 这种思维方式或多或少地指引着许多大公司的人力资源战略。 www.ftchinese.com 2. Part one sorts out Wen Yiduo's artistic activities guided by his artistic perceptions on a macro level. 第三章分四节,第一节首先整理闻一多在宏观的艺术理念指导下在不同领域进行的艺术活动; www.boshuo.net 3. This report take TMV MP as object, study of the construction and expression of fluorescent guided carrier. 本文以烟草花叶病毒运动蛋白为对象,进行荧光导向载体的构建与表达研究。 www.juhe8.com 4. Gradual partial weight bearing is generally recommended guided by the articular involvement, patient factors, fracture pattern and fixation. 逐渐部分负重一般建议遵循关节参与,病人因素,骨折固定模式。 www.ewqs.net 5. It suggested that linguistic instruction guided by the principle will become much more interesting, practical and beneficial to students. 遵循这一原则,语言学教学就会增强趣味性和实用性,学生也会受益无穷。 kns50.chkd.cnki.net 6. POW is still legally bound by the Uniform Code of Military Justice and ethically guided by the Code of Conduct. 战俘依然受军法约束,以及军人守则的道德指导。 www.nowqd.com 7. Article 21 A commodity price surveillance organ shall be guided in its operations by a higher level commodity price surveillance organ. 第二十一条物价检查机构受上级物价检查机构的业务指导。 www.zftrans.com 8. Analysis enables the guided exploration of information that pertains to multiple dimensions of a business. 分析可以对属于多个业务维的信息进行探索。 www.ibm.com 9. Japan had already ordered new Aegis guided-missile destroyers with sophisticated radars, and Patriot missile batteries on land. 日本此前已经订购了配备精密雷达的新型“宙斯盾”导弹驱逐舰和陆基“爱国者”导弹连。 www.ecocn.org 10. The arrangement also includes advanced radar systems, guided bombs and continued training in the United States for Taiwan's pilots. 该计划还包括先进的雷达系统、制导炸弹,并继续在美国训练台湾的飞行员。 bbs.m4.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。