网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 31
释义

31

例句

释义:
1.
Dimitrov, who died aged 31, had the mobile with him when he was shot while eating out with a beautiful model.
狄米特洛夫死时31岁,当他被枪杀时有他的手机随身,与一个漂亮的模特儿出外吃东西。
forum1.my903.com
2.
But the credit crunch has made people like Julia Scott, 31, reevaluate how much she's comfortable owing a mortgage company.
但信贷紧缩使得像朱莉娅斯科特(31岁)的人开始重新评估欠抵押贷款公司钱对生活舒适度的影响。
www.bing.com
3.
Guo Ying, a 31-year-old office worker in Beijing, said he would participate but questioned whether there was any point to it.
31岁的郭映(音)是北京的一位文职人员。他表示会接受普查,但对普查的意义感到怀疑。
www.bing.com
4.
It was a call to voluntarily give up the security of the boat for the insecurity of walking on rough water (Matthew 14: 22-31).
这是主对彼得的呼召,看他是否甘愿舍弃在船里的安全,穿过波涛汹涌的海水,去面对危险。(马太14:22-31)。
www.bing.com
5.
For many women struggling to keep slim, dieting can seem to last a lifetime. Or to be more precise, 31 years.
对于很多想保持苗条身材的女性来说,节食可能是件一辈子的事。
www.chinadaily.com.cn
6.
After she apologized, the German Football Association decided to give her a second chance some months later (31 May 2005).
之后她道歉,德国足球协会决定给她第二次机会在数个月后(2005年5月31日)。
zhidao.baidu.com
7.
There'll be 31 days of the transfer window to see if anything develops. But I'm not working on anything at the moment, in that respect.
我们会为31天的转会窗口,看看什麽发展,但我没有什麽工作,此刻,在这方面。
tieba.baidu.com
8.
The Guardian said the files named 31 reporters working for The News of the World and The Sun in connection with the operation.
卫报称该档案列出了世界新闻报和太阳报的31名记者参与了不法行为。
www.bing.com
9.
At the 31 mile mark I gave Andrei my bike, an easy to ride Gary Fisher Zebrano hybrid, so he could rest a bit.
31英里的地方,我把我的自行车(一个很容易骑的GaryFisherZebrano混合产品)给了安德烈,这样可以他可以休息一下。
www.bing.com
10.
Alberta has become something of a petro-state: the oil-and-gas sector accounts for 31% of its GDP.
艾伯塔省仿佛变成了一个产油国,该省GDP的31%来自石油和天然气行业。
www.ecocn.org
1.
They asked me how old I was. I said 31 and he said I was still old enough to know better.
他问我有多大,我说我31岁,他说我还有很多东西要学。
www.bing.com
2.
A go-getting executive in a multinational company just a few years ago, Kevin Tu, 31, now lives just "one at a time, " as he puts it. Mr.
31岁的凯文涂几年前是一家跨国公司的管理人员,是个雄心勃勃的人,而今用他的话来说,日子就是“过一天算一天”。
www.common-talk.com
3.
And 31 now seems to me a young age to start, just as 25 was young to get married.
我现在31岁做爸爸,都显得有些年轻,就像25岁结婚显得太年轻一样。
www.bing.com
4.
But of the children who had two or more fevers only 31 percent showed allergic sensitivity.
而那些1周岁内曾经历两次或以上发烧的孩子,患上过敏症的仅仅占31%。
www.bing.com
5.
Nevertheless, Sir Alex Ferguson insists the 31-year-old will not be back in first team action until the beginning of next season.
然而,弗格森爵士坚持这位31岁的球员在下赛季开始前不会回到一队。
www.thefa.cn
6.
When he accompanied the couple to Paris on August 31, he was ready to resign over the gaps in security.
8月31日他陪着多迪和戴安娜去巴黎时,他已由于缺乏安全保障准备辞去保镖的职务。
www.ebigear.com
7.
But if it's a friend, you could tap a couple of 31 buttons on the remote control, unlock the door and welcome him in.
但如果来客是朋友,你可以在遥控器上按一两个钮,开门让他进来。
www.dic123.com
8.
Thirty-one-year-old Claire Simmons, of Notting Hill in London, is in a monogamous relationship with a dangerous partner: pizza.
31岁的克莱尔·西蒙斯来自伦敦诺丁山,她一直对一个让她陷入危险的伙伴忠贞不二,这个伙伴就是披萨。
tr.hjenglish.com
9.
After the game , followed with a mouse selected from the 1 - 31 card , the fastest you can see how much time the game Pai End ?
游戏开始后,用鼠标依次挑选出从1到31的牌,看看你最快能花多少时间把游戏排完呢?。
www.bing.com
10.
Sales at Chinese stores open at least a year rose 8. 3% in the nine weeks to Oct. 31, the company said.
该公司说,在截至10月31日的九周中,开张至少有一年的中国店铺的销售额增长了8.
chinese.wsj.com
1.
She said the company forecast revenue of between 32 billion Taiwan dollars and 35 billion Taiwan dollars in the three months to March 31.
她说,该公司预计在未来3个月营收在32亿台币到35亿台币之间,至3月31日。
www.bing.com
2.
Omar Bongo was one of Africa's youngest leaders when he took power at the age of 31 after the death of Gabon's first president, Leon M'ba.
加蓬第一任总统莱昂·姆巴去世后,年仅31岁的奥马尔·邦戈接管权力,成为非洲最年轻的首脑之一。
www.bing.com
3.
Dimitrov, who died aged 31, had the mobile with him when he was shot while eating out with a model.
他当时31岁,中枪时正带着他的手机,和模特吃饭。
www.ttxyy.com
4.
Now they stretched themselves out on their elbows and began to puff, charily, and with slender confidence.
31他们用胳膊肘支着,侧身躺着开始抽烟,抽得小心翼翼,信心并非十足。
chinaorb.com
5.
But it has had the opposite effect: since then, at least 16 of Mexico's 31 states are reckoned to have passed anti-abortion laws.
现在看来,结果却并不糟,因为从那一年开始,31个州里至少有16个州开始考虑通过反堕胎法了。
bbs.ecocn.org
6.
vieira , 31 , only joined juventus last summer but the italian outfit are believed to be ready to sell if they get the right offer.
31岁的维埃拉在去年夏天加盟尤文图斯,但是相信意大利方面如果认为价格合适会考虑放人的。
www.ichacha.net
7.
If now I use equation number six, then I find the period, and I find that it takes about 31 hours for this object to go around the Earth.
如果现在用方程,可以算出周期,答案是物体绕地球一圈,要花费31个小时。
open.163.com
8.
Just like the Cadbury bid, Microsoft's $31 per share offer did not reflect Yahoo's 'true value. '
和吉百利收购案一样,微软每股31美元的出价没有反映出雅虎的“真正价值”。
chinese.wsj.com
9.
Regulators said the figures showed banks' total holdings of that debt as of March 31.
监管方面说,这些数字显示了银行截至3月31日持有的这类债券总量。
www.voa365.com
10.
The Philippines coast guard says at least 31 of the more than 800 people on a capsized ferry have managed to make it to shore.
菲律宾海岸警卫队说,星期六在台风中翻船的渡轮上800多人当中有至少31人已经逃到岸上。
tianya.8684.cn
1.
Diana, known for her charity work and tabloid celebrity, died in a Paris car crash with her boyfriend, Dodi Fayed, on Aug.
戴安娜生前热衷慈善事业,并一直是媒体热追的名人。1997年8月31日,戴安娜王妃与男友多迪?法耶兹在法国巴黎遭遇车祸身亡。
www.chinadaily.com.cn
2.
31 And he said to him, Child, you are always with me, and all that is mine is yours.
路十五31父亲对他说,孩子,你始终和我同在,我一切所有的都是你的。
edu.china.com
3.
31 But he said to him, If they do not hear Moses and the prophets, neither will they be persuaded if someone rises from the dead.
路十六31亚伯拉罕说,他们若不听摩西和申言者,就是有一位从死人中复活的,他们也不会信服。
edu.china.com
4.
"If there was a need then I could stay there and negotiate until August 31, " he said.
“如果有需要的话,那么我将待在这里进行谈判一直到本月末,”他说。
forum.sports.sina.com.cn
5.
Further, a condensation side path (70) is formed in a portion from the front face to the upper face of the refrigeration device body (31).
而且,在制冷装置主体(31)中,冷凝侧通路(70)从制冷装置主体(31)的前侧的面形成到上侧的面。
ip.com
6.
Zynga reports it has nearly $1 billion in the bank as of March 31, which is a couple hundred million more than it had at year-end 2010.
Zynga报告说,截至3月底,该公司的银行存款为10亿美元。这比2010年底其拥有的现金量增加了2亿美元。
www.fortunechina.com
7.
What he achieved in his early 20's formed the basis on which the Nobel Foundation awarded him the Nobel Prize in 1933 at the age of 31.
狄拉克在他人生最初的二十多年里取得的成就成为了诺贝尔基金会在1933年他31岁时授予他诺贝尔奖的依据。
www.bing.com
8.
Scripture: "The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide" (Psalm 37: 31).
经文:「上帝的律法在祂心里,他的脚总不滑跌。」(诗篇卅七︰31)
cllc-agape.spaces.live.com
9.
"Let me say this as plainly as I can: By August 31, 2010, our combat mission in Iraq will end, " he said.
他说:“让我尽可能清楚地说明这一点:到2010年8月31号,我们将结束在伊拉克的战斗使命。”
www.voanews.cn
10.
31 but that Israel, who pursued the law of righteousness, did not attain to that law?
以色列人追求使人成义的法律,却没有得到这种法律。
www.ccccn.org
1.
Thirty-one Chinese, part of Ms. Snyder's China American Psychoanalytic Alliance, graduated from her program last Sunday.
上周日,31名中国人从施耐德小姐的中美精神分析同盟项目中毕业。
www.bing.com
2.
Num 31: 42 And of the children of Israel's half, which Moses divided from the men that warred.
民31:42以色列人所得的那一半,就是摩西从打仗的人取来分给他们的。
home.godwithus.cn
3.
In a little over a year, he dropped 112 pounds and trimmed his waist from 49 inches to less than 31.
一年多时间之后,他减掉了112英磅体重,腰围从49英寸减到不到31英寸。
www.bing.com
4.
31 rated voltage: The voltage to which operating and performance characteristics of a heating device is referred.
额定电压:加热装置参考的运行和性能特性电压。
www.qiyeku.com
5.
Furthermore, with 31 starts together, they have started the most games of any pair of brothers ever for England.
此外,31次一起首发使他们在这一数据上冠绝英格兰兄弟榜。
bbs.ahradio.com.cn
6.
It has been proved, however, statistically, that this last percentage is irrelevant.
但是,统计数据表明,前面这个百分比(31.5%)是一个无关量。
www.bing.com
7.
The 31-year-old Frenchman didn't come into his London office Monday, the personal familiar with the matter said.
上述知情人士说,这名31岁的法国人周一没有到他位于伦敦的办公室。
chinese.wsj.com
8.
And only 31 out of every 100 students go on to secondary school.
100个学生当中只有31个能够升入中学。
web.worldbank.org
9.
On March 31st Mr Obama prepared to unveil a plan, anathema to greens, to open millions of acres of coastal waters to offshore oil drilling.
3月31日,奥巴马准备提出一项令环保人士厌恶的计划,开放数百万英亩的近海,允许海底石油开采。
www.ecocn.org
10.
Cambodia, the country most dependent on garments, endured a 31% fall in exports in January compared with a year ago.
在严重依赖服装出口的柬埔寨,其一月份出口同比下跌31%。
www.bing.com
1.
And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As the LORD hath said unto thy servants, so will we do.
32:31迦得子孙和流便子孙回答说,耶和华怎样吩咐仆人,仆人就怎样行。
www.examw.com
2.
We wonder if it is convenient for you to deliver the goods to the headquarters of Beijing New Oriental School on May 31, 2003.
不知是否方便在2003年5月31日把货物发给北京新东方学校总部。
www.ebigear.com
3.
Inside was an exhibition of the most up-to-date inventions of the 31st century.
在太空里有第31世纪最新发明展完全倒装
wenku.baidu.com
4.
But for now, the dapper 31-year-old Harvard graduate and former Goldman Sachs banker is not sitting on his hands.
但在目前,这位现年31岁、干净利落的哈佛大学(Harvard)毕业生、前高盛(GoldmanSachs)银行家并不是无所事事。
chinese.wsj.com
5.
I've had the idea for quite a bit, but I didn't start actually doing it till October 31st of this year.
我曾经非常想做,但直到今年10月31号时才开始实现它。
www.bing.com
6.
He says that Iran has been managing its hydrocarbon industry on its own for the last 31 years, since the Iranian Revolution.
他说,自从伊朗革命以来,伊朗在过去31年里一直是自己管理油气行业。
www.voanews.cn
7.
By any local standard in the prosperous northeastern coastal city of Tianjin, Gong Haitao, 31, seems to have it all.
无论以任何当地的标准衡量,在繁荣的东北沿海城市天津,31岁的龚海涛都算得上是拥有一切了。
treasure.1x1y.com.cn
8.
If the 31-year-old were to join the Nerazzurri, he would be reuniting with former Bayern team-mate, Lucio.
如果31岁克洛泽加盟内拉组里,他将会与前拜仁队友卢西奥会合。
word.hcbus.com
9.
An Air France Airbus A330-200 flying to France from Brazil went down in the Atlantic Ocean, killing all 228 people on board, on 31 May.
5月31日,法航从巴西飞往法国的A330-200客机坠入大西洋,机上228人全部遇难。
www.bing.com
10.
One of these clickety-clickers was Fumie Wakabayashi, a 31-year-old with an infectious laugh and an adventurous spirit.
若林史江(FumieWakabayashi)就是这群妇女中的一个。31岁的她笑声极具感染力,有着冒险精神。
www.ftchinese.com
1.
Over the Longmen Gorge, we came to a terrace - "Water Man Jintian" I it a total of 17 cumulus layer 31.
过了这龙门峡,我们来到了一片梯田——“水漫金田”,我数了数,它一共有17层31个丘。
dict.kekenet.com
2.
Struggling hotels and other commercial property types add at least another $31 billion to the total.
萎靡不振的旅馆及其他类型商用不动产起码将把上述总额再拉高310亿美元。
cn.reuters.com
3.
The 38-game scoring 31 outstanding performance, he was Rijkaard's attention quickly, the Dutch decided to give him a chance.
而38场比赛攻入31球的杰出表现,让他得到了里杰卡尔德的注意,很快,荷兰人决定给他机会。
zhidao.baidu.com
4.
There was more bad news; the sail date had been delayed yet again to 31 October.
还有更糟的消息,船期再一次被延至10月31日。
www.bing.com
5.
The dynamics of the arms race, SIOP notwithstanding, did not cease. The U. S. arsenal hit its peak in 1967, with 31, 255 nuclear weapons.
然而,军备竞赛的脚步一直没有停止,到1967年美国武器库储存的核武器达到巅峰,达31255枚。
www.bing.com
6.
"Any significant breakout above $1. 31 would be a considerably bullish indication, with further potential upside to $1. 34, " he said.
任何升破1.31美元的走势都是极为利多的信号,后市将有望进一步上行至1.
cn.reuters.com
7.
So far at least 31 cases of E. coli poisoning have been linked to the meat.
迄今为止,已有至少31起大肠杆菌中毒事件与这批牛肉有关。
dictsearch.appspot.com
8.
The 31-year-old recently announced his retirement from international football, but Tabarez is not yet ready to discount the gifted attacker.
这位31岁的球员最近宣布自己将退出国家队比赛,不过Tabarez并没有作好失去这位天才攻击手的准备。
blog.sina.com.cn
9.
He said Jackson hoped to add 21 shows, bringing the total number of shows to 31.
杰克逊本人希望再追加21场演出,将演出的场次增加到31场。
www.ctcvn.org
10.
Assets under management on June 30, 2010, in the bank's wealth management division were up $3. 1 billion, or 37%, from a year earlier.
它的资产管理部2010年6月30日的资产管理额上升到了31亿美元,或者说比上年增长了37%。
www.bing.com
1.
Whoever finishes second in the preliminary results, due to be released on March 31st, is allowed to challenge them.
然而,在3月31日预定发表初步结果后,不管是谁落后都可以申诉选举结果。
www.ecocn.org
2.
His score mirrors the 31% he took in the first round of the 2007 presidential election, suggesting that his base is solid.
与上述支持率对应的是在2007年法国总统选举的第一轮他也仅得到31%的支持率,这证明他的支持基础仍然相当稳固。
www.ecocn.org
3.
Yesterday Miss Todd, 31, said there was little chance of her parting with it.
31岁的托德昨日称,自己不打算卖掉这件透视装。
www.chinadaily.com.cn
4.
The U. S. bond market has a value of more than $31 trillion according to the Bank for International settlements.
据国际清算银行(BankforInternationalsettlements)透露,美国债券市场的价值超过31万亿美元。
cn.wsj.com
5.
But Mr. Lipsky has said he plans to resign by the end of his term on Aug.
但利普斯基已经说他将于2011年8月31日任期满时辞职。
c.wsj.com
6.
Francatelli, who was 31 at the time, was traveling with baronet Sir Cosmo Duff-Gordon and his wife Lady Lucy Christiana, as his secretary.
时年31岁的弗兰卡泰利当时是科斯莫-达夫-戈登准男爵的秘书,正在陪同男爵及其夫人露西-克里斯蒂娜女士旅行。
edu.sina.com.cn
7.
Wagoner met with the auto industry task force on Friday in a final attempt to lay-out GM's viability plans ahead of the March 31 deadline.
瓦格纳会见了汽车行业工作队在上周五的最后尝试布局通用汽车的可行性计划提前了3月31日的最后期限。
dictsearch.appspot.com
8.
my office number is 635-8799, Tell her to ask for extension 31.
没问题。我办公室的电话是635-8799,然后再接31分机。
ielts.hjenglish.com
9.
It would be great if you give us your idea and suggestion in this regard until the last day of this month (January 31, 2009).
如承蒙于本月底之前(2009年1月31日)将您的想法和建议予以反馈,我们将非常感谢。
bbs.hf365.com
10.
The 31-year-old was a history buff as a kid, enjoying the swashbuckling tales of a famous statesman during China's Three Kingdoms period.
这个31岁的家伙小时候是个历史迷,喜欢关于中国历史上三国时期著名政治家的那些夸夸奇谈的故事。
www.ddeaw.com
1.
Leonard is chairman emeritus of the Whitney Museum of American Art to which his art foundation donated $131 million in 2008.
伦纳德是纽约惠特尼艺术博物馆(WhitneyMuseumofAmericanArt)的名誉董事长,他的艺术基金会在2008年向该博物馆捐赠了1.31亿美元。
chinese.wsj.com
2.
"One thing you have to understand, " Lowe said, is that "this $31 million donation obliterates every record ever set on mobile giving. "
罗杰?洛表示:“你必须了解,这笔3,100万美元的捐款打破了任何通过移动设备捐款的纪录。”
www.america.gov
3.
Meanwhile, the 31-year-old has reiterated his desire to stay at the club, although he admits Arsene Wenger is still to reveal his hand.
与此同时,这名31岁球员重申了他留在俱乐部的愿望,尽管他承认阿瑟·温格仍未透露其决定。
bbs.arsenal.com.cn
4.
In Java, the String hash code method calculates the hash code of a string by treating the string, in a way, as a base-31 number.
在Java中,String散列码方法将字符串视为base-31数字,以此计算其散列码)。
www.ibm.com
5.
He accused me that I should have called him earlier, and then he let me call him again on July 31, 2007.
他说我应该早给他电话,然后他又让我7月31日再给他打电话。
blog.sina.com.cn
6.
President Barack Obama will set out his new policy in a speech from the Oval Office on Monday August 31st.
8月31日,周一,巴拉克?奥巴马总统将在椭圆形办公室发表的演讲中阐述他的新政策。
www.ecocn.org
7.
Oct. 31 signing of the agreement, the agreement the Russian side did not disclose problems related to the construction period.
10月31日签署协议后,俄罗斯方面没有公开协议中有关建设工期问题。
www.englishtang.com
8.
Haitian police arrested 10 US nationals Sunday on suspicion of trying to illegally take 33 children abroad, BBC reported.
据英国广播公司报道,1月31日,海地警方逮捕了10名涉嫌贩卖儿童的美国人。
www.chinadaily.com.cn
9.
On the 31 December, the Gaza Freedom March is taking place to mark a year passing since Operation Cast Lead, the Israeli attack on Gaza.
自由加沙的游行将在12月31日举行,标记以色列攻击加沙走廊的铅铸行动(OperationCastLead)已过周年。
zh.globalvoicesonline.org
10.
Of tests that did not error or timeout, rubinius was faster in 24 of 31. Wow first off, thats a huge improvement over the previous run.
对于没有产生错误和超时的测试,Rubinius在31个中有24个更快,这很令人惊喜,因为这个结果比之前一次测试的结果有了巨大的提高。
www.infoq.com
1.
Of tests that did not error or timeout, rubinius was faster in 24 of 31. Wow first off, thats a huge improvement over the previous run.
对于没有产生错误和超时的测试,Rubinius在31个中有24个更快,这很令人惊喜,因为这个结果比之前一次测试的结果有了巨大的提高。
www.infoq.com
2.
Homeowners can apply if their loan is equivalent to at least 31% of their income and if they are 60 days or more behind with a payment.
贷款额度超过他们收入的31%(包含31%)和拖延付款60天或超过60天的房主都可以申请。
www.zhinei.com
3.
Police say the assailants shouted anti-gay and anti-Hispanic slurs at the 31-year-old victim beating him with a baseball bat.
警方称袭击者对31岁的受害人高喊反同性恋以及反拉美裔的侮辱言辞,并用棒球棍对其暴打。
dictsearch.appspot.com
4.
But there's also the scarier side of October 31 that can take the fun out of that big night and provoke anxiety, especially for little ones.
但10月31日的万圣节也有其可怕的一面,尤其对小孩子来说,它使得这一夜的乐趣荡然无存,取而代之的是恐惧。
www.elanso.com
5.
And he gave Rama Yade, a feisty 31-year-old Senegalese, a human-rights post in the foreign ministry.
此外,他还让脾气暴躁的31岁塞内加尔人拉玛?亚德(RamaYade)在外交部掌管人权事务。
www.ecocn.org
6.
But on the whole their behavior didn't much resemble that of the 31 other nations that have played thus far.
然而总体上,他们的行为跟另外31个国家的球队不大一样。
www.qeto.com
7.
More than 31, 000 romantic couples are to get hitched this Sunday as the unique date proves to be the hottest day for a wedding this year .
超过3.1万对浪漫情侣将在本周日结婚,这一独特的日子将是本年度最热门的结婚日。
www.bing.com
8.
In 1984, thirty-one years after the death of her beloved Niels, Margrethe Bohr passed away at the age of 95.
1984年,即她深爱的尼尔斯逝后第31个年头,玛格丽特·玻尔也以95岁的高龄逝去。
tieba.baidu.com
9.
NEW YORK (Reuters) - When it comes to weakening the yen, currency speculators are the least of Japan's problems.
路透纽约10月31日电---当日本在汇市阻止日圆升值时,外汇投机客是最不需要考虑的问题。
cn.reuters.com
10.
December 31 will be one of your best days of the month, a true gem, for Mercury, your ruler, will combine forces with fortunate Jupiter.
十二月31日将会是一你的最好那月的天,一真实的珠宝,为水银,你的尺,将会联合军队与幸运的木星。
www.douban.com
1.
Article 31 These Measures shall be promulgated and put into effect by the General Customs Administration.
第三十一条本办法由海关总署发布施行。
www.24en.com
2.
The company reported in April that its first-quarter profit fell 31% from a year earlier to $1. 95 billion on revenue of $36. 6 billion.
4月份,该公司公布一季度利润同比下滑31%,至19.5亿美元,收入366亿美元。
chinese.wsj.com
3.
An overnight blast near a workers' dormitory killed at least 17 people early Saturday at a coal mine in Linfen, Shanxi.
据新华社报道,31日凌晨,山西省临汾市一煤业公司职工宿舍附近发生爆炸,目前已造成17人死亡。
www.chinadaily.com.cn
4.
Since the United States and China established diplomatic relations, bilateral trade volume has grown nearly 120-fold.
中美经济关系是两国利益通过市场机制的体现。中美建交31年来,双边贸易额增长了近120倍。
www.ecocn.org
5.
The upshot is that the technique on trial seems to reduce the risk of an uninfected individual contacting the virus by about 31%.
结果表示试验中所用的技术似乎将接触过艾滋病毒的未感染个体的患病风险减少了31%。
rss.xmlchina.org
6.
Over the course of 19 months, the probe compiled a map of the mineral composition over the surface, before crash landing on July 31, 1999.
在1999年7月31日坠毁之前,该探测器经过19个月的飞行,绘制出一幅月球表面矿物质成份图。
www.bing.com
7.
The results indicated that the resistance regularity of F2 population to CY31 was controlled by a pair of major gene plus polygene.
重复2次结果表明,这一群体对条中31的抗性由1对主基因 多基因控制。
www.fabiao.net
8.
The EQ-31 allows you to equalize with a new level of precision and may be the most transparent and accurate equalizer available.
均衡器-31允许你平衡的和精确的新的水平,可能是最透明和准确的均衡器可用。
www.nbtydz.com
9.
Men and women are about equal among the 31 wizards, she said, and they are scattered across the country.
她说:在31个“魔法师”中男女比例相当,分散居住在各个地区。
www.bing.com
10.
It occupies an area of 31 hectares, consisting of a stadium, a gym, a natatorium and a reception and service center for players.
这里占地约31公顷,包括体育场、体育馆、游泳馆和运动员接待服务中心,整个场馆外形犹如春茧,寓意着“春蚕破茧”,寄托着希望和梦想。
hi.baidu.com
1.
UBS alleges the losses were built up and concealed by Kweku Adoboli, a 31-year-old trader on the bank's London 'Delta One' trading desk.
瑞银称,其伦敦“DeltaOne”交易部门的31岁交易员科维库?阿多波利(KwekuAdoboli)造成并隐瞒了上述损失。
www.ftchinese.com
2.
As for Serie A being a retirement home, I'm sure that's what I need at the age of 31.
至于意甲是老人院的说法,我确信我知道31岁的我需要什么。
sports.163.com
3.
In 1840, 31, was trying to be electors, unsuccessful.
1840年,31岁,争取成为被选举人,落选了。
zhidao.baidu.com
4.
If Tarullo wins confirmation, he would serve out the rest of that 14-year term, which ends on January 31, 2022.
如果塔鲁罗的提名获得批准,他将在14年任期的剩馀时间担此职位.该任期截至2022年1月31日。
cn.reuters.com
5.
The company transferred 43 of the 50 stores on August 31, with the remaining seven expected to be transferred in the coming months.
截至8月31日,公司已经接手了50家专卖店中的43家,剩余7家的移交工作预计将在未来几个月内完成。
www.ftchinese.com
6.
If you've reached the age of 31 without ever asking for more, you'll find it horribly embarrassing and come away with almost nothing.
如果你已经31岁,从来也没有提出过更多要求,那么你会发现这么做非常尴尬,最终可能几乎一无所获。
www.ftchinese.com
7.
She had made a total of 31 high quality movies, and was named "the most naturally beautiful woman of all time" by a panel of experts.
她一共参加了31部高质量影片的演出,并被一组专家评为“所有时代中最具自然美的女人”。
blog.sina.com.cn
8.
A gas is introduced to an air gap 31 between the ceramic base 11 and the temperature adjusting member 21 while controlling the gas pressure.
在陶瓷基体(11)和温度调节部件(21)之间的间隙(31)压力可调地导入气体。
ip.com
9.
Though the fort's mental health staff has grown from 31 in January 2008 to 95 today, it is still far from enough to handle all of the cases.
坎贝尔康复中心的医务人员已经从2008年1月的31人发展到如今的95人,不过距离处置所有的病症他们还有很长一段路要走。
www.bing.com
10.
One of those to whom he administered a final injection was his son, Paul, 31, when he was dying from cancer in May 1988.
在他实施致命注射的病人中包括他的儿子,1988年31岁的患癌症濒死的保罗。
www.bing.com
1.
The analysis found that adherence to a Mediterranean diet was associated with a 31% reduction in risk of developing the syndrome.
分析发现,坚持地中海式饮食可使罹患这种综合症的风险降低31%。
chinese.wsj.com
2.
A breathing arrangement includes a patient interface (10), at least one inlet conduit (22), and a headgear assembly (31).
一种呼吸装置,包括病人接口(10),至少一个输入管(22),和头罩装置(31)。
ip.com
3.
He found that the average stock that added 'China' to its name outperformed the overall market by 31 percentage points over that period.
他发现,在名称中加入“中国”一词的股票在此期间平均而言其业绩高于整体市场31个百分点。
www.voa365.com
4.
Two more of the 31-member ACMD have since resigned in protest, and at least five others are said to be wavering.
ACMD三十一位成员里有两位已经辞职以示抗御,另还有至少五位正在考虑辞职。
www.ecocn.org
5.
Oreet Ashery's alter ago Marcus Fisher is an orthodox Jewish man, standing in the artists' parents' bedroom in Jerusalem at the age of 31 .
阿瑟瑞的另一个自我马库斯是一个正统的犹太男人。在作品中,31岁的他正站在在耶路撒冷的艺术家“父母”的卧室里。
art.china.cn
6.
June imports of iron ore, for instance, dropped 15% from a year earlier, and those of copper fell 31%.
例如6月中国对铁矿石的进口较上年同期下降15%,铜进口减少31%。
chinese.wsj.com
7.
Investors turned to precious metals as a haven, helping to push up the price of silver to a 31-year high.
投资客们将目光转向贵金属来避险,从而推动银价创31年来的新高。
www.ecocn.org
8.
That decision might be easier when the child is 31, as Gilderdale's was. What if the child suffering is a teenager?
当孩子像Gilderdale的女儿一样有31岁大了你做决定还容易点,要是那被病痛折磨的只是个小年轻呢?
www.bing.com
9.
Obama will be one of the nation's youngest first ladies after the graceful Jackie Kennedy, who was just 31 when John F. Kennedy took office.
米歇尔将成为继端庄文雅的前第一夫人杰奎琳?肯尼迪之后美国历史上最年轻的第一夫人,肯尼迪就任美国分统时,杰奎琳年仅31岁。
www.va1314.com
10.
The Apple Peel became available for pre-ordering on Taobao. com July 31, and has already been tested by quite a few Chinese tech portals.
苹果皮7月31日已经在淘宝网上接受预订,此前好几家中国科技门户网站已对它进行了测试。
c.wsj.com
1.
Luke 16: 31 And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead.
路16:31亚伯拉罕说:若不听从摩西和先知的话,就是有一个从死里复活的,他们也是不听劝。
home.godwithus.cn
2.
The 31-year-old man, whose name wasn't released, dropped to the ground to be arrested as Santa Clara sheriff's deputies converged on him.
圣克拉拉代理治安官一拥而上,将该粉丝扑到在地,并逮捕。该男子现年31岁,但姓名未予以公布。
www.bing.com
3.
All U. S. forces are to leave Iraq by December 31, under a security agreement the two nations approved in 2008.
美军定于12月31日前全部撤离伊拉克,两国于2008年批准的安全协议明确了这一点。
www.bing.com
4.
Harrison only had time for one official act: calling Congress into a special session, which he set to begin on May 31, 1841.
Harrison仅仅参与过一次官方活动:1841年5月31日开始召集国会开展特别会议。
www.ebigear.com
5.
The liberal VVD party appeared to have narrowly won the Dutch general election with 31 seats in the 150-seat parliament.
自由党获得了议会150个席位中的31个,貌似以微弱优势赢得了丹麦大选。
www.ecocn.org
6.
Mann says he and his ex-girlfriend, 31-year-old Ivory King, thought the music video would be the easiest way to break the news.
乔纳森说,他和31岁的前女友艾弗莉都觉得音乐视频是对亲朋好友宣布他们的分手消息最容易的方式。
www.hjenglish.com
7.
In Proverbs 31, we read of the virtuous woman who "extends her hand to the poor, yes, she reaches out her hands to the needy" (v. 20).
在箴言31章,我们看到一个有才德的妇人,「她张手周济困苦人,伸手帮补穷乏人」(20节)。
blog.sina.com.cn
8.
These could reduce a borrower's monthly payments to as little as 31% of their income, and last for up to five years.
这个计划将使按揭业主的月供降低至其收入的31%,并持续5年。
www.bing.com
9.
Remember, every IELTS question can be answered with one of our 31 formulas.
要记得,每个雅思口语问题都能够以我们31种高分公式来回答。
www.cnielts.com
10.
Over the past week, this has topped $450 a troy ounce, up by 9% since the beginning of the year and 77% since April 2001.
在过去一周里,每金衡(1金衡约31.1025克)的价格达到了450美元,比年初上涨了9%,而比2001年4月则上涨了77%。
www.hjenglish.com
1.
Pancreatic cancer affects only 31, 000 Americans a year, but it kills virtually all its victims within three years.
胰腺癌每年要到三万一千美国人,并且患者会无一列外在三年内死去。
www.ttxyy.com
2.
Screams stealthy MiG-31 - I wonder if this bird could be powered by a pair of older tech Soloviev D-30F6 engines. . .
隐形版米格31-我怀疑两台老技术的D-30F6发动机能给这鸟提供动力嘛?
bbs.zhongsou.com
3.
In its fiscal fourth quarter ended March 31, Nissan's China sales rose 48% from a year earlier.
在截至今年3月31日的第四财季,日产中国子公司的汽车销量较去年同期增长了48%。
cn.wsj.com
4.
This 31-pointer comes with a champion power that turns a critical hit into a normal hit.
这个31分的生物有一个菁英能力会让致命一击变成一般命中。
114.32.73.189
5.
Zynga said it determined the company had a "material weakness in internal control over financial reporting" as of March 31, 2011.
Zynga说这导致了公司在财务报告中在内部控制方面有个重大缺陷,就像是2011年3月31的报告一样。
www.bing.com
6.
There was an one-hour interview on CNBC with Warren Buffet, the second richest man who has donated $31 billion to charity.
世界排名第二的富豪,已向慈善机构捐献310亿美元。以下摘自CNBC电视台对他做的一小时专访。
blog.sina.com.cn
7.
Thirty-one people died at the site of the explosion, one in an ambulance and three in hospitals, the Health Ministry said.
卫生部称,31人死于爆炸现场,1人死在救护车上,3人死于医院。
www.bing.com
8.
The accolades bestowed upon Alan Greenspan ahead of his retirement on January 31st have a strong scent of irrational exuberance.
在艾伦·格林斯班退休前,于1月31日,被授予了多项荣誉称号,这似乎带着一股强烈的不理智的热情。
blog.163.com
9.
Zhang Qin, a 31-year-old tourist from Beijing, said the No. 1 appeal of Japanese products was their perceived superior quality.
31岁的张琴(音)来自北京,她说日本产品的首要吸引力是公认的上乘质量。
edu.sina.com.cn
10.
Coach Iñ aki Saez called him up to join the Under-21 national team on 31 January 2007 and he debuted in a friendly against England.
2007年1月31日,西班牙21岁以下青年队主教练把他召入队中,并在对英格兰的友谊赛中完成了国家青年队的首秀。
www.jczqw.com
1.
He leads the Major Leagues with 31 saves and is one of two Nationals who made the league's All-Star team.
他用31次救援带领主要的联盟并且是二个泡了联盟的全体红演员上演的队国民之一。
iask.sina.com.cn
2.
There was a Wall Street analyst by the name of Joe Dominguez who saved enough money to retire at 31.
有个华尔街分析师叫乔·多明戈斯,他存了足够的钱,在31岁退休。
www.bing.com
3.
Ballmer said Microsoft has no plans to boost a cash-and-stock offer for Yahoo that stood at $31 a share when announced Jan.
1月31日微软宣布以现金加股票的方式收购雅虎,在当时相当于每股31美元。
www.qeto.com
4.
Position the cursor at the breakpoint line in the left margin of the Source view and double-click as shown in Figure 31.
将光标定位到断点行Source视图左边的页面空白并双击,如图31所示。
www-128.ibm.com
5.
Bible Reading: BIBLE READING: Genesis 32: 22-31Jacob had come a long way since he deceived his father and then had to leave home.
读经:创世记三十二章22至31节雅各因为欺骗父亲被迫离家,已经有一段漫长的日子,也许超过二十年。
www.wushucn.com
6.
31But Peter insisted emphatically, "Even if I have to die with you, I will never disown you. "
31彼得却极力地说:“我就是必须和你同死,也总不能不认你!”
www.ebigear.com
7.
Net profit in the three months to March 31, the company's fiscal fourth quarter, was $12. 78m, reversing a $263m loss a year earlier.
在截至3月31日的三个月里,即该公司的第四财务季度,净利润为1278万美元,扭转了上一年度同期2.63亿美元亏损的局面。
www.ftchinese.com
8.
Fine. But I'd prefer the first shipment to be 1000 units, the next 2000. The 31st is quite soon ---- I can't guarantee 1500.
好。不过我希望第一批货运1000件,下一批2000件。31号就快到了,我不能保证能做1500件。
career-english.yjbys.com
9.
In power since independence 31 years ago, Mr Mugabe seems to regard himself as a kind of monarch who must reign until his death.
自独立31年以来穆加贝就一直掌权,他似乎把自己当成了帝王,要一直统治到死为止。
www.ecocn.org
10.
The supervisory board of Porsche gave the go-ahead for the company to increase its stake in Volkswagen from 31% to more than 50%.
保时捷公司将其在德国大众公司所持股份由现有的31%增加到50%以上。保时捷监事会已给予许可。
www.ecocn.org
1.
Soldiers opened fire and beat protesters with batons, killing at least 31 people, according to the United Nations.
军人开枪并用警棍殴打示威群众,联合国估计,至少有31人在镇压中丧生。
www.ebigear.com
2.
The goal is to reduce monthly payments for five years to no more than thirty-one percent of the borrower's monthly income.
其目的是将五年内的月供减少至借款人月收入的31%以内。
www.unsv.com
3.
But with October 31 approaching, it looks as if this Shanghai tradition will outlast the 2010 Expo.
但是随着10月31日的临近,看来上海人的这个习俗会比世博会长久。
www.bing.com
4.
After you define what will be exported, you can provide access information on the next screen, as shown in Figure 31.
在定义了要导出的内容后,您可以在下一个屏幕中提供访问信息,如图31所示。
www.ibm.com
5.
This was the US strategy when, under similar circumstances to China today, it was forced to adjust to the 1929-31 crisis.
这就是美国在1929年至1931年危机期间被迫做出调整时所采用的战略,目前中国的状况与当时的美国类似。
www.ftchinese.com
6.
In a Melbourne study of smokers, 31% of Chinese men and 14% of Chinese women who responded to the survey were smokers (not a random sample).
一项对墨尔本的烟民调查发现,回应调查的31%的华人男性和14%的华人女性是烟民(非随机方式)。
www.elanso.com
7.
Here, memory indirect addressing mode (line 33) is used to access the command table along with an offset in ESI (and EDI) and a multiplier.
这里使用内存间接寻址模式(第31行)访问命令表,还使用了ESI(和EDI)中的偏移量和一个乘数。
www.ibm.com
8.
Sukkot was a time when observant Jews lived in temporary dwellings and listened to the Word of the Lord being read (Deut. 31: 10-13).
遵守住棚节的犹太人,在此节期会住在临时的帐棚中聆听祭司朗读上帝的话语(申命记31章10-13节)。
pearlpig2000.spaces.live.com
9.
Chinese researchers detected plagiarism or copyright infringement in over 31% of submissions to a nationally supported scientific journal.
中国的调查人员发现在一个国家级科学期刊中有超过31%的投稿涉嫌剽窃和侵犯版权。
news.dxy.cn
10.
Rounding out the bottom of the list are the biological and life sciences ($33, 430) and elementary teacher education ($31, 080).
在排名底部徘徊的专业还有生命科学(33430美元)和教育专业(31080美元)。
www.bing.com
1.
31 Therefore do not be anxious, saying, What shall we eat? Or, What shall we drink? Or, With what shall we be clothed?
太六31所以不要忧虑,说,我们要吃什么?喝什么?披戴什么?
www.msu.edu
2.
UL, requiring the administration of President Barack Obama to determine by March 31 whether both companies can be commercially viable.
提供一百七十四点零亿美元的救助计划,该计划需要奥巴马政府确定至3月31日止两家公司是否可以在商业上扭转局面。
www.elanso.com
3.
A total of 16 percent of the students were overweight, 19 percent were smokers, and 31 percent exercised less than twice a week.
总共有16%的学生体重超重、19%的学生吸烟以及31%的学生一周锻炼不到两次。
www.bing.com
4.
Net income for the three months ended December 31 rose to $57. 7m from $47m a year earlier, the company said.
联想集团表示,截至去年12月31日的三个月里,公司利润升至5770万美元,高于上年同期的4700万美元。
www.ftchinese.com
5.
Later, the Romans used to celebrate the nuts and apples to the harvest festival with the Celtics on October 31 of the dissolve.
后来罗马人用果仁和苹果来庆祝的丰收节与凯尔特人的10月31日溶合了。
www.hbzxr.com
6.
Because the date is within the start and end dates that you specified (Oct 1, 2006 and Oct 31, 2006), the Company_B_Component is called.
因为日期位于您指定的开始到结束日期(2006年10月1日和2006年10月31日)范围之内,所以调用Company_B_Component。
www.ibm.com
7.
Danica was born two minutes before midnight and arrived to a celebratory cheer at the packed Government-run hospital in Manila.
丹尼卡于10月31日零点前两分钟出生于菲律宾马尼拉的一家公立医院,并在那儿迎来了大家的欢呼。
bilingual.huanqiu.com
8.
The 31-year-old actress's punishing exercise regime has been blamed for leaving her with bulging veins in her arms, hands and even fingers.
据英国《每日邮报》1月9日报道,31岁的安吉莉娜因运动过量而导致手臂、手掌甚至手指上的血管明显凸起。
www.chinabaike.com
9.
It would be particularly harmful to manufacturing exporters, who were battered by the recession (car production fell by 31% in 2009).
这对制造业出口商的影响特别大,制造业出口商在衰退中受到重创(汽车产量在2009年减少31%)。
www.ecocn.org
10.
A tall and wide 31-year-old with a booming, operatic voice, Lanng is sitting on the couch of his venture backer's house in Copenhagen.
朗31岁,高大魁梧,声音响亮浑厚。他在哥本哈根有一家合资企业,他正坐在他合伙人家中的沙发上。
www.bing.com
1.
Article 31 The arbitral tribunal system shall be adopted for a labor dispute arbitration commission to decide labor dispute cases.
第三十一条【仲裁庭组成】劳动争议仲裁委员会裁决劳动争议案件实行仲裁庭制。
www.lawinfochina.com
2.
But as an online shopping rookie, I was not yet quite ready to move on from wasting 200 yuan ($31. 40) on a grandma's purse.
但是对于一个网购新手来说,我还没有做好浪费200元钱在一个土气的小包上的准备。
www.bing.com
3.
He had a wide smile 31 his face, and his eyes shone with happiness.
他有一个广泛的微笑31他的脸,和他的眼睛里闪烁着幸福。
zhidao.baidu.com
4.
31 and I provided for the wood offering at appointed times, and for the firstfruits.
我又指派人按时供应木柴和奉献初熟之物。
www.hcchome.org
5.
He was thirty-one now, not too old, but old enough to be lonely.
他现在31岁了,不太老,但已经感受到孤独了。
www.bing.com
6.
Huawei's employees, whose average age is just 31, are known for working long hours to increase the value of their stake in the company.
华为的员工平均年龄仅为31岁,为了增加收入,他们的工时长是众所周知的。
www.bing.com
7.
Last July, new account openings to trade A-shares peaked at over 700, 000 a week; so far in April the average is 318, 000.
去年7月,A股新开户数量达到每周70万的峰值;而今年4月份迄今平均新开户数量仅为31.
www.ftchinese.com
8.
Authors present a case of a viable cervical pregnancy in a 31 year old woman.
作者提出了一个可行的情况下宫颈妊娠的31岁妇女。
www.syyxw.com
9.
In January Bank of China, the country's most international outfit, entered into a pact with Ecobank, which operates in 31 African countries.
一月,中国最为国际化的银行---中国银行与跨国经济银行签订协议,后者在31个非洲国家运营。
www.ecocn.org
10.
Mr. Gann was born in Lufkin Texas and is thirty-one years of age.
江恩先生出生于德克萨斯州的卢浮金,现年31岁。
www.paipaiche.com
1.
Figures out on January 31st left little doubt that the economy was revving up.
从1月31日的数据来看,美国经济正在加速运转,这一点毫无疑问。
dictsearch.appspot.com
2.
The Shang Dynasty featured 31 kings, from Tang of Shang to King Zhou of Shang; it was the longest dynasty in Chinese history.
商代精选31国王,从唐至商代的商纣王,这是最长的王朝在中国的历史。
blog.sina.com.cn
3.
"The car is the only place where my husband and I argue, " says Ms.
“汽车是我和丈夫唯一发生争执的地方”,31岁的格林瓦尔德说。
3us.enghunan.gov.cn
4.
The face of a Tough Guy racer crawling through barbed wire during the Tough Guy Challenge, in South Perton Farm, Sunday, Jan.
一个硬汉通过铁丝网爬行的硬汉车手面临的挑战,在南years之前农场,星期日,2009年1月31日。
08062788.blog.163.com
5.
The U. S. and its allies had given Tehran until last Dec. 31 to respond to diplomatic overtures.
美国及其盟国要求德黑兰在去年12月31日前对此外交建议做出回应。
chinese.wsj.com
6.
Likewise, apparel group 361 Degrees International was able to raise $231 million as part of its offer, which debuted in June 2009.
此外,服装企业361度国际有限公司(361DegreesInternational)也通过首次公开募股筹集资金2.31亿美元,该公司股票于2009年6月上市交易。
chinese.wsj.com
7.
31 degree Celsius, the sun shining the whole day and a crystal clear sea.
31摄氏度,阳光整日普照,水晶版晶莹的海洋。
blog.163.com
8.
The number of job openings is down 31% from a year ago.
从一年前开始工作空缺就下降了31%。
www.bing.com
9.
Basin including the United States in 31 states and two Canadian provinces of all or part of it.
流域包括美国31个州和加拿大的两个省的全部或一部分。
zhidao.baidu.com
10.
It seems just as remarkable that 31% of people think they do know enough about Twitter to have an opinion about its future.
值得注意的是其余31%的人,他们认为自己对Twitter的了解已足以对它的未来给出意见。
www.bing.com
1.
Ballmer's keen awareness of that deterioration was evident in a Jan. 31 letter to Yahoo CEO Jerry Yang.
鲍尔默对衰退的密切关注明显体现在1月31日写给雅虎CEO杨致远的信中。
www.bing.com
2.
Linux can be installed in up to 31 partitions on many iSeries servers.
在很多iSeries服务器上,Linux都可以安装在多达31个的分区上。
www-128.ibm.com
3.
Some 31% of CEOs said they expect employment at their companies to decline over the next six months.
有31%的首席执行长预计,未来六个月自己公司的就业岗位将减少。
www.ebigear.com
4.
The 2011 FINA World Aquatics Championships are taking place in Shanghai, China, and will run until July 31.
2011年,国际泳联世界游泳锦标赛在中国上海举办,整个赛事将于7月31日落下帷幕。
www.bing.com
5.
As one of the world's symbolic seven billionth occupants, little Danica May Camacho's birth is not only significant to mother and father.
据英国《每日邮报》10月31日报道,作为象征性的世界第70亿个居民之一,小丹尼卡-卡马乔是的出生不单单只是对她的父母意义重大。
bilingual.huanqiu.com
6.
As shown in Figure 31, clicking the error icon presents a new option "Go to" , which opens the relevant help.
如图31所示,单击错误图标会显示新选项“Goto”,它可以打开相关的帮助。
www.ibm.com
7.
Article 31 Goods that are temporarily imported or exported with the approval of the Customs shall be exported or imported within six months.
第三十一条经海关批准暂时进口或者暂时出口的货物,应当在六个月内复运出境或者复运进境;
www.bing.com
8.
And God called every bit of his creation "very good" (Genesis 1: 31).
上帝声称他创造的每一点都“verygood”(《创世纪1:31》)。
www.bing.com
9.
Topic 31: Why do you think some people are attracted to dangerous sports or other dangerous activities?
在你看来,为什么有人会热爱危险的体育运动或其他危险活动?
www.newchannel.org
10.
Report of the Maputo Joint Planning workshop which took place in Maputo, Mozambique from 31 August to 1 September 2005.
于2005年8月31日至9月1日在莫桑比克马普托举办的马普托联合计划讲习班的报告。
www.who.int
1.
The likes of Chelsea and Manchester City will lose key players when the tournament takes place in Angola between January 10-31.
在1月10日到31日安哥拉举行的非洲杯中,切尔西和曼城都会失去他们的主力大将。
engbbs.fans1.com
2.
She had raised her daily food budget to $1. 31, half of which went on lunch with her colleagues, whom she adored.
每天的食物支出已经增加到1.31美元,其中一半花在中午与自己仰慕的同事吃饭上。
www.ftchinese.com
3.
I'm currently 31, but I'll be 32 later this month (as I wrote this code, it was March) and my algorithm gives me the wrong result.
我现在31岁,但这个月再过几天我要32岁了(但我写该代码时,是3月份),我的算法造成错误的结果。
www.ibm.com
4.
I'm nearly 31 and that's getting on a bit for a footballer.
我快31了,作为足球运动员也算是高龄了。
www.kekenet.com
5.
"In the past, I cared about whether I could lead a music trend, " said the 31-year-old Wang.
“过去,我在意我是否引领了一种音乐潮流,”31岁的王说。
tulipruru.blog.163.com
6.
Article 31 No organization or individual may conceal, destroy or discard mail of any minor.
第三十一条对未成年人的信件,任何组织和个人不得隐匿、毁弃;
www.falvtrans.com
7.
The Senate Armed Services Committee this week released a chart that identified 31 affiliates of Blackwater, now known as Xe Services.
参议院军事委员会于本周公布了一份调查记录,确认31家黑水下属公司已更名为Xe服务公司。
www.bing.com
8.
A preliminary settlement between the two was agreed on July 31st, although its details have yet to be made public.
6月31号,两者之间已经达成初步的协议,虽然具体细节问题还没有公布于众。
www.ecocn.org
9.
Copies of that report were communicated to each Member State of WIPO, of the Paris Union, or the Berne Union on July 31, 2006.
该报告已于2006年7月31日寄给WIPO、巴黎联盟或伯尔尼联盟的各成员国。
www.wipo.int
10.
At their worst, U. S. exports were down 22% from a year earlier, but imports were down 31%.
情况最严重时,美国出口较上年同期下降了22%,而进口则较上年同期下降31%。
www.bing.com
1.
Study Design. A prospective single-cohort study of 31 patients surgically treated for pelvic injuries with displaced sacral fractures.
研究设计:关于31例合并骶骨骨折、移位的骨盆损伤患者,在接受外科治疗后的前瞻性单队列研究。
s1521.degree-distance.com
2.
On May 31st the United States said agreement had been reached to restart migration talks, which were broken off by George Bush in 2004.
5月31日说,美国说已经达成协议以重启移民会谈,这在2004年被乔治·布什中断。
www.ecocn.org
3.
Yet universities managed to boost their commencements by 10%, bringing the total number of overseas newcomers on campus to 31, 000.
然而,大学设法增加了10%的毕业典礼,使校园海外新移民总数达到31,000。
bbs.tigtag.com
4.
( Gen 1: 31) That means in God's creation there was no evil, God's Word separated good and evil.
(创世记1:31)这是说神的创造中是没有邪恶的,神的话把美善与邪恶分开。
dictsearch.appspot.com
5.
Microsoft has had to allow PC manufacturers to continue to sell XP on new PCs, setting a deadline for the last sale at January 31.
微软已被迫同意个人电脑生产商继续在新个人电脑上销售XP,并将销售最后日期定在1月31日。
treasure.1x1y.com.cn
6.
On October 31st, children dressed in costumes knock on their neighbors' doors and yell "Trick or Treat" when the door opens.
每年的10月31日是西方的万圣节前夕。这一天,孩子们乔装打扮后,兴高采烈地喊着“TrickorTreat”敲开邻居们的家。
blog.sina.com.cn
7.
Further pollution control measures unde extreme weather conditions during the Olympics have been released Thursday.
31日,奥运期间极端天气条件下污染控制措施公布。
www.chinadaily.com.cn
8.
A woman prays in Brussels during the 31st annual Taize ecumenical community celebration.
在布鲁塞尔举行的31次年度泰泽基督教社会庆祝活动上,一个女。
bbs.cnnas.com
9.
A complete application must be received by the British Council office in Pasig City by March 31, 2011.
一个完整的应用程序必须在收到由英国文化协会办公室在帕西格市由2011年3月31日。
www.strong-edu.com
10.
The United States is one of thirty-one countries in the O.
美国是巴黎经合组织31个成员国之一。
dipan.kekenet.com
1.
At least 31 people were killed and 130 wounded in the blast, Interfax said, quoting an official with the health ministry.
电讯社援引卫生部一名官员的话说,爆炸导致至少31人死亡,130人受伤。
www.bing.com
2.
The second park failed to meet visitor expectations, with overall visitor numbers falling from 31. 1 million a year ago to 12. 4 million.
第二个主题公园的到访游客没有预期的数量那么多,总人数从一年前的1240万降低到了3110万。
learning.sohu.com
3.
That seems fair representation for the company's largest shareholder, with 31 per cent.
对于持股31%的该公司最大股东而言,这似乎是一个合理的席位分配。
www.ftchinese.com
4.
In each round, individuals were given 31 injections at specific sites around the head and neck.
在每个疗程期间,病患在头颈周围特定部位接受了31次药物注射。
www.bing.com
5.
You will have Mars to yourself until May 31, putting you in the center of a stirring pot of activity, just as you like it!
直到五月31号,火星都会支持着你,把你推向诸多的活动中去,当然你喜欢的!
blog.sina.com.cn
6.
The biggest brokerage firms in the U. S. are using Dec. 31 as the end of their financial year.
美国一些最大的经纪公司正将其财政年度的结束日期改为12月31日。
www.valenciacf.net.cn
7.
Article 31. The system of ranks for enlisted men shall be formulated by the State Council and the Central Military Commission.
第三十一条士兵军衔制度,由国务院和中央军事委员会规定。
gzlawyer.chinalawinfo.com
8.
To actually assign employees to these roles, you can right-click on the role and select Assign, as shown in Figure 31.
要实际地向这些角色分配人员,您可以右键单击角色,并选择Assign,如图31所示。
www.ibm.com
9.
Late on Oct. 31, Greek Prime Minister George Papandreou threw a wrench into the works by saying he would call a referendum on the bailout.
10月31日深夜,希腊总理帕潘德里欧(GeorgePapandreou)的举动破坏了这一切。他说,自己将号召就希腊救助方案进行全民公投。
chinese.wsj.com
10.
He said that China has signed agreements with 31 African countries to reduce or write off their debts and has carried out its commitments.
中国已与31个非洲国家签署了减免部分到期债务的协议,中方有关承诺已基本落实。
www.fmprc.gov.cn
1.
Of these only 31 were from wolves. A further 53 were from dogs, and two fox droppings had been picked up by mistake.
其中只有31来自于狼,其他53个来自于狗,其余两个是错误的采集了狐狸的粪便。
www.ecocn.org
2.
The project culminates January 31, 2008, with a one-day, national symposia held simultaneously on campuses across the country.
该项目意味着2008年1月31日这一天,在国家专题讨论会的同时举行各地校园内的讨论会。
dictsearch.appspot.com
3.
Located north of downtown Bangkok, the airport is in one of 31 districts affected by flooding in the Thai capital.
这个机场是泰国首都地区受洪涝灾害影响严重的三十个地区之一。
www.bing.com
4.
Under German sniper fire, Furman and his team also seized 31 tons of uranium ore in Belgium that was eventually shipped to the U. S.
冒着德国狙击手的火力,福曼和他的队伍还占领了位于比利时的一个31吨的铀矿,最终这些铀矿被运往美国。
www.bing.com
5.
In her victory speech on October 31st Ms Rousseff promised to cut taxes, rein in public spending and control inflation.
罗塞夫在10月31日的胜利演说中承诺削减税收、减少公共开支并控制通货膨胀。
www.ecocn.org
6.
Rinaldi admitted that Inter was the most likely destination for the 31-year-old but refused to rule out other interest.
里纳尔迪承认国米是这名现年31岁的中场选手最有可能加盟的球队,但他不排除其他可能性。
word.hcbus.com
7.
A German motorized artillery column crossing the Don river by means of a pontoon bridge on July 31, 1942.
1942年7月31日,一支德国摩托化炮兵纵队正在通过浮桥横渡顿河。
www.bing.com
8.
However, the modern way of preparing this 31 snack may carry an unhappy secret. Research by the U.
然而,现在这项31。广受欢迎的点心,其制作方法却可能隐藏着一个令人不快的秘密。
blog.sina.com.cn
9.
The bank delivered more bad news on October 31st, announcing a 21% drop in third-quarter profits.
在10月31日,这家银行报出更多坏消息,宣布第三季度的利率降幅达21%。
www.ecocn.org
10.
The investigation shows that the rate of sub health by tiredness of urban college students in Yancheng is 31%.
盐城市区在校大学生疲劳性亚健康状态的发生率为31%。
lib.cqvip.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/31 2:37:33