网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 30
释义

30

例句

释义:
1.
China Development Bank, the policy lender, entered the fray with the purchase of a $3bn stake in Barclays of the UK a year ago.
一年前,政策性银行中国国家开发银行(CDB)以30亿美元入股英国巴克莱(Barclays),从而加入到这一竞争行列之中。
www.ftchinese.com
2.
I contacted about 30 American institutions to ask them about problems they might be having with Chinese students' applications.
我联系了美国大约30家美国大学,询问他们有关中国学生入学申请可能存在的问题。
www.bing.com
3.
"If you skip the twice-daily coffee you can save $30 a week, " she said. "That's $120 a month and about $1, 500 a year. "
如果你省掉每天两次的咖啡钱,一周就能省下30美元,一个月就能省120美元,一年就能省下1500美元。
www.hjenglish.com
4.
After the age of 30, as she said herself, there was really very little for a woman to do in Hollywood.
30岁之后,就像简说她自己,她这样的女子在好莱坞的机会不多了。
www.ecocn.org
5.
The report says prevention programs can be effective if governments invest at least 30 cents a year per person.
这项报告指出,如果政府每年平均给每人提供至少30美分,预防计划将会起到效果。
blog.hjenglish.com
6.
Just a few days away from turning 30, Ms. Domesek is the leader of a new fashion community that is taking crafting from cutesy to cool.
还有几天就30岁了,德梅萨克是一群时尚人物的代表,他们用自己的手艺化腐朽为神奇。
www.bing.com
7.
When a friend visiting the West brought one back with him in 1979, Assen cut it into 30 pieces - to savour one morsel a day for a month.
1979年有一位朋友从西方回来给他带回一块士力架,他把它切成三十小块,每天吃一块,足足吃了一个月。
www.bing.com
8.
He asked for a margin of at least thirty percent over the German Fleet on account of expected losses in the passage.
他认为在打开通路时,难免要遭受损失,因此,要求至少有超过德国舰队30%的富裕船只。
9.
This event would kick off the 30-day timeline for President Saleh to leave office, he said.
他说,签署仪式将是萨利赫离职30天时限的开始。
chinese.wsj.com
10.
The first patient to receive a mitral valve implant, a woman in her 30s, died when an air bubble formed inside her heart.
第一个接受冠状瓣膜移植的是一名30多岁的妇女。她心脏里形成的一个气泡要了她的命。
www.24en.com
1.
I don't advocate living in ignorance of what's going on in the world, but try cutting out news for 30 days and see how much you really miss.
我并不是鼓吹不关心世界的变化,但试一下30天不看新闻,然后看你是否真的会错过什么。
www.bing.com
2.
Thirty percent of the brotherhood did not support me, so I will leave it to you and them to say goodbye to our master.
30%的武士不支持我,我就留给你们跟我们的总领告别了。
www.bing.com
3.
Where can buy laundry coin and how much? 28 KM, about 30 minutes. By taxi about RMB130.
28公里,坐车大约30分钟。出租车车费大约130元。
wenku.baidu.com
4.
Police believe she was the main target of the attack -- the first shooting of a member of Congress in more than 30 years.
警方认为她是这起枪击案的主要目标。这是近30年来第一次发生在国会议员身上的枪击案。
voa.hjenglish.com
5.
The Bank of Japan called an emergency meeting Aug. 30 to pump more liquidity into the economy, also an attempt to curb the yen's rise.
8月30日,日本央行召开紧急会议向经济体注入更多流动性,目的也是为遏制日圆升值。
chinese.wsj.com
6.
The dog is usually worked on a 10-metre or (30-foot) lead, but the length of lead actually used depends on the terrain.
通常,犬只行于指导手前方10米左右,但实际的距离决定于比赛的地形。
baike.goumin.com
7.
I believe that the soon-to-open USA Pavilion at the Shanghai Expo is the perfect launch pad for the next 30 years of our consulate.
我相信即将开幕的上海世博会美国馆是未来30年领馆工作的完美起点。
www.putclub.com
8.
After 30 years of smoking, Mr. Lin says he gave up cigarettes during that month without a second thought and hasn't had one since.
Lin说,他有30年的烟龄,在那个月,他想都没想就戒烟了,而且此后从未犯过烟瘾。
www.bing.com
9.
But resumes from women that included photos were up to 30 percent less likely to get a response, whether or not the women were attractive.
但是贴着女人照片的简历得到回应的比例会降低30%,不管这个女人漂不漂亮。
www.bing.com
10.
Up to 30 times' admission anytime within operation hours in a year since purchasing.
从购买之日起可在一年内不计时段使用30次。
531404881.qzone.qq.com
1.
Prick the bottom of the pastry case all over with a fork. Return to the fridge for anther 30 minutes.
用叉子插几个小孔在塔皮上,然后放入冰箱在冷藏30分钟。
bjchef.blog.sohu.com
2.
His PA got back and said he could do coffee at 11. 30 on a Wednesday in early January, but there was really nothing before that.
此人的私人助理回复说,他会在1月初的一个星期三上午11点30分与我喝咖啡,此前实在是没有任何时间。
www.ftchinese.com
3.
That would be close to Las Vegas but well behind Macau, the only place in China where casinos are allowed, and which has more than 30.
这将接近拉斯维加斯但还远不及澳门(澳门有超过30多家赌场,也是中国境内唯一可以开设赌场的地方)。
www.ecocn.org
4.
I'm ready to pay $30. Please let me know if you have done social bookmarking before.
我已经准备好支付30美元。请让我知道如果你做了社会书签过。
www.bing.com
5.
The building was declared safe by 10: 30 a. m. and the children were allowed to return, although the elevator remained out of commission.
大楼于上午10:30分宣布处于安全状态。尽管电梯还不能使用,但孩子们都可以返回了。
www.xindianti.com
6.
It's a target but I said a couple of weeks ago if he gets over 30 I'll be delighted and I'll stick to that.
这是个目标,但我几周前我说如果他能进30球的话我就很高兴了,现在也是一样。
forum.sports.sina.com.cn
7.
It was his 30th birthday six months later which really got to me, as he stood there with his wife Alison while they greeted the guests.
直到六个月后,他在30岁的生日上和妻子艾莉森(Alison)站在一起招呼宾客时,我才开始有异样的感觉。
www.bing.com
8.
"The tap water had a funny smell, and it seemed like there were all sorts of particles in it, " said the 30-year-old consultant.
“自来水里有股怪味,水里头似乎有各种各样的颗粒,”这名30岁的咨询师说道。
cn.reuters.com
9.
Historically, it is argued that deficit financing in the 1930s did not turn around the Great Depression, and the argument is correct.
就历史经验而言,有人指出,上世纪30年代的赤字融资未能扭转“大萧条”的困境,确实如此。
cei.lib.whu.edu.cn
10.
But for the estimated 30% of American adults who suffer from at least occasional insomnia, nightfall is no guarantee of slumber.
但是据估计,30%的美国成年人都受到失眠困扰——至少有时候是这样。夜幕降临,未必就带来酣睡。
www.bing.com
1.
No doubt fireworks are expected come 20: 30CET on Saturday as both teams battle it out in this Serie A spectacular.
毫无疑问,周六时间20:30进行的比赛是值得期待,这两支球队的比赛将是本轮意甲的重头戏。
www.juvefans.com
2.
He said the 40-year-old would initially manage funds in the range of $1 billion to $3 billion, an amount that can be reset annually.
他说,40岁的库姆斯最开始将管理10亿至30亿美元的资金,这个额度可以每年调整。
c.wsj.com
3.
Most people over the age of 30 seem to have the condition, but I am still at a loss as to what exactly it is and how to translate it.
大多数30岁以上的人似乎都得了这种病,但我对它到底是什么、该怎么翻译成英文仍然一头雾水。
select.yeeyan.org
4.
"He thought it was ridiculous that a 30-year-old man would have to beg his mother for a check from his own company, " Kiehnau says.
“Katz觉着,一个30岁的男人从他自己的公司取钱出来,还要央求自己的母亲,这是一件很荒谬的事情。”Kiehnau说。
www.bing.com
5.
The farmer would come by each day during the summer and pick us up in his truck for the 30-minute ride to his farm.
在夏天,农民每天都开着卡车来接我们,30分钟就能到他们的农场。
www.bing.com
6.
When the Dalai Lama came to Tuva in 1991, people met him with so much joy it seemed that 30 years of Soviet law had never even existed.
我是一个佛教徒,我相信奇迹的存在。1991年达赖喇嘛来到图瓦时,人们欢天喜地,苏联向我们颁布了三十年的法律好像从来就没存在过一样。
www.bing.com
7.
The 30-year-old is likely to leave Benfica and sources in Portugal claim that the Biancocelesti will challenge West Ham for his signature.
这名30岁的前锋很有可能离开本菲卡,来自葡萄牙的消息称蓝鹰将与西汉姆联就他的签约展开竞争。
www.laziofly.com
8.
By June 30th, 2008, all provisional licence holders must be accompanied by a fully licenced driver of at least two years experience.
到2008年六月30日,所有临时驾照持有者必须有至少两年经验驾驶员陪伴才能驾驶。
www.haolawyer.com
9.
After 30, has become a load of cattle, in the early morning, in the evening, sent waves of weary groan, but do not know where to rest.
三十以后,已经成了一头负重的黄牛,在清晨,在傍晚,发出一阵阵疲惫的呻吟,却不知道在哪里憩息。
www.bing.com
10.
Russia said that it had found a hijacked merchant ship that had gone missing in the Baltic Sea on July 30th en route to Algeria.
俄罗斯说它发现一艘被劫持的商船驶向阿尔及利亚的途中在7月30号消失于波罗的海。
www.ecocn.org
1.
Almost 30% of Americans tell pollsters that America is not ready to put a septuagenarian into the White House.
几乎有三成美国民众告诉民调机构美国还没有准备好让一位70好几的老人入主白宫。
blog.ecocn.org
2.
When Telenor refused to pay, arguing that it had not exhausted its appeals, another court seized most of Telenor's 30% stake in VimpelCom.
就在Telenor拒绝支付赔偿,声称它还有继续上诉的权利时,另一家法院没收了Telenor在VimpelCom的30%的股份。
www.ecocn.org
3.
In Australia it's very rare to see someone over the age of 30 drinking heavy spirits or more than 1 bottle of beer.
所以,在澳洲非常罕见30岁以上的人喝烈性酒或者喝超过一瓶啤酒。这和中国的酒文化有所不同。
blog.sina.com.cn
4.
But when America last snapped out of a long, frightening economic funk three decades ago, the metal lost half its value in two years.
不过想想30年前吧,当时的美国从上一次旷日持久且令人恐慌的经济困局中突然走出,金价在两年的时间里下跌了一半。
chinese.wsj.com
5.
After talking for 30 minutes about trying to get together soon, he told me that he had mistaken me for someone else.
我心里一阵狂喜,在聊了大概30分钟后,他又说他好像把我跟其他人搞混了。
www.tieku.org
6.
If you do not mind, please let me introduce me some of China's more than 30 years of beautiful young women you know?
如果你不介意的话,可否让我介绍我身边一些中国三十多岁的年轻漂亮女士你认识?
zhidao.baidu.com
7.
It has grown at nearly 10 per cent a year for 30 years, and its economy is now four times the size of India's.
30年来,中国一直以每年近10%的速度发展,目前经济规模是印度的4倍。
www.ftchinese.com
8.
"I would like to produce a movie recording Japan-China friendly exchanges and the profound changes in China over the 30 years, " she said.
“我要拍一部电影,记录日中友好交流以及中国过去30年里所发生的深刻变化”,她说。
www.suiniyi.com
9.
I promise I will read English loudly and crazily for at least 30minutes before going to bed every night.
我承诺,我会在每晚临睡前默默地或大声地疯狂地朗读至少30分钟的英语。
blog.sina.com.cn
10.
In the Laguna del Tigre national park lies a "cemetery" of more than 30 crashed light aircraft which had been used to ferry cocaine.
在虎湖(LagunadelTigre)国家公园有一块“墓地”,30多架用来空运可卡因的小型飞机在那坠毁。
www.ecocn.org
1.
It is true you know. At 30 a man wants to be free. He really does. But in some secret chamber of his heart he always wants to belong.
你要知道。30岁时,男人想要自由。他确实是这么想的。但是在他心底的某些隐匿的角落,那里有他对归属的渴望。
www.bing.com
2.
This went on for about 30 seconds. I then heard a woman's voice, it sounded like whimpering , as if she was pleading with someone.
这个过程又持续了半分钟,然后我听到了一个女人的声音,听上去像是在啜泣,好像在恳求别人一样。
dictsearch.appspot.com
3.
The body is to be taken in a 30-car motocade on Thursday the 130 miles from his home in Los Angeles to the Neverland ranch.
他的遗体将在星期四,由一支30辆车组成的车队护送,从130英里外洛杉矶(LosAngeles)的家中出发,运抵梦幻庄园农场。
www.bing.com
4.
Elevate head of bed to high Fowler's position, at least 30 degrees, or place in reverse Trendelenburg if spinal injury present.
抬高床头至高弗氏位(至少30度),如有椎骨损伤,则病人处反向特伦伯氏位。
www.med126.com
5.
Over the past 30 years evidence has emerged that this persistent belief has no basis in fact.
过去30年的证据显示出这个固执的想法实际上没有事实基础。
www.douban.com
6.
So the idea that you could put a tire patch down and close it and get out 30 minutes faster, that was the hell of the selling message.
所以你能放一个东西进脑部去,并且能够早30分钟结束手术,这才是卖点。
open.163.com
7.
The previous 30 years had been a time of estrangement for our two countries.
在它之前的30年是我们两国关系疏远的一个时代。
blog.sina.com.cn
8.
Thank you and please join me in a toast to the next 30 years of our relationship.
谢谢大家,请同我共同举杯,为我们两国下一个30年的友好关系,干杯!
www.putclub.com
9.
Sales of traditional switchboard equipment are in decline, whereas sales of IP-enabled equipment are growing at a rate of about 30% a year.
现在,传统的电话交换机销量正在下降,反之,IP接入设备一年的销售量就长到了总销售量的30%。
www.ecocn.org
10.
He said listed companies would no longer have to sell at least 30% of their shares to ethnic Malays.
他说,上市公司将不再需要卖至少30%的股份给马来族人。
www.elanso.com
1.
At the age of 30, after a power struggle with a more experienced executive who had been hired to run the start-up company, he was out.
在他30岁那年,因为与被聘来经营这家初创公司的更有经验的高管发生了权力斗争,他离开了苹果。
www.ftchinese.com
2.
If the answer is yes, please bid how much would you ask for 30 designs and how long would it take to create them.
如果答案是肯定的,请出价多少,你会问30如何设计和长时间才能创建它们。
www.bing.com
3.
And in America, a lot of what we eat has led to obesity and has led to a real change in sort of what our diet is in the last 30 years.
在美国,我们吃的很多东西导致了肥胖,而且与过去30年的饮食状况比真的发生了很大的变化。
www.ted.com
4.
But all he gave him was a slap on the wrist - he fined him two hundred dollars and suspended his driver's license for 30 days.
可是,他仅仅让他罚款两百美元,吊销他的驾驶执照一个月。
www.hjenglish.com
5.
There was just one announcement over the megaphone, about 30 minutes before the ship tilted to its side.
船上只用扩音器通知了一次,约30分钟后船就向一边倾斜。
cn.reuters.com
6.
30 years ago, my grandparents never imaged that they would be able to move into a two-store house decorated with modern facilities.
30年前,我的祖父母根本想不到他们能搬进一栋有现代设施的二层小楼里住。
wenku.baidu.com
7.
She said that this is her present to her 30th birthday. But I believe her life afterwards will be even richer and more beautiful.
她说这是她给自己30岁的礼物,不过我相信她今后的人生会更加的丰富多彩。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
Around one thirty in the morning, the planchette suddenly froze in Mary's hand. It wouldn't move, no matter how much we pushed and pulled.
大概凌晨1点30分,占写板突然在玛丽的手中停住了,无论我们怎么推拉,都不动。
www.bing.com
9.
Between them, the two domestic factories can churn out a combined 530, 000 cars and 30, 000 commercial vehicles a year.
在它们之间,这两家制造厂每年可生产53万辆组合汽车和3万辆商用汽车。
www.hjenglish.com
10.
Respondents were also asked about the number of days over the last week that they exercised for at least 30 minutes continuously.
被调查者同样被问及上周的运动次数,这里的运动要求超过30分钟。
www.bing.com
1.
Exporters or foreign producers receiving questionnaires used in an anti-dumping investigation shall be given at least 30 days for reply.
应给予收到反倾销调查中所使用问卷的出口商或外国生产者至少30天时间作出答复。
tr.bab.la
2.
If he had purchased an apartment of the same value, he would have had to put down 30%, pay a large stamp duty and attorney fees.
但如果他想买一个相同价值的公寓,他就不得不支付30%的首付,支付大量印花税和律师费。
www.bing.com
3.
What makes you think we'd be any good at choosing which pair, out of thirty, would look good with your dress?
难道你们女人会以为我们男人善于从30双鞋子中挑出与你们的衣服相配的那一双吗?
www.ebigear.com
4.
For aeons people lived to the age of just 25 or 30 and most parents could expect to mourn at least one of their children.
古代人类只能活到25-30岁,绝大多数父母都会失去至少一个孩子。
www.ecocn.org
5.
And yes, these little steps might not get you up to recommended exercise levels (around 30 minutes of moderate exercise, five times a week).
当然,这些小举措还达不到那些运动建议的水平(约30分钟的中度锻炼,每周五次)。
www.bing.com
6.
Archaeologists say they have dug up a woman skeleton dating to the 10th century B. C. in an ancient necropolis in the heart of Rome.
意大利考古学家5月30日表示,他们在罗马中心区域的一个古代墓地中发现了一具女性骸骨。其历史可以追溯至公元前10世纪。
gb.cri.cn
7.
The company later said it had sold over 300, 000 on the first day, around the middle of the range of analysts' expectations.
公司之后称首日即卖出30万台,达到了分析人员的中等预期。
www.bing.com
8.
Less than a month after turning 30 in 1962, Mr. Kennedy declared his candidacy for the remaining two years of his brother's Senate term.
1962年,肯尼迪满30岁不到一个月,就宣布参选其兄还剩两年参议员一职。
www.ecocn.org
9.
Sharper even than this sadness was the fact that, for more than 30 years, she was an exile from her homeland.
比这更悲惨的是她30多年离乡背井,被迫流亡国外。
www.ecocn.org
10.
China is in the early stages of a battle against lead that the U. S. started nearly three decades ago.
中国防止铅污染的斗争尚处早期阶段,而美国在30年前便开始展开此类行动。
www.ecocn.org
1.
The Lectra offering is the result of more than 30 years of experience in the fashion market and a deep understanding of fashion processes.
力克的产品是其在时装市场30多年经验及对时装过程深入了解的结晶。
www.lectra.com
2.
Inequality did seem to fall in the United States after the Great Depression, but in the last 30 years it has increased enormously.
继美国的经济大萧条之后,社会不平等似乎确有减少,然而,过去三十年,社会不平等却大幅增加。
www.xgbbs.net
3.
One day in 1970s, the man visited a farmer's home, when he saw that children did not have food and clothes, he gave them 30 Yuan.
在20世纪70年代,老先生参观了一户农民的家,当他看到孩子们没有食物和衣服,他给了他们30元。
blog.sina.com.cn
4.
In coming years Room to Read expects to open an average of "30 libraries a week across the developing world" .
未来数年,RoomtoRead有望“在整个发展中世界平均每周开设30家图书馆”。
www.ftchinese.com
5.
Facebook reported that 50m people have signed up to its service since July, taking the total number of users to 300m.
Facebook报道自从七月以来,有5000万用户注册,该公司目前用户总人数已突破30亿。
www.bing.com
6.
'When you're making below $30, 000 or $40, 000 a year, how much money can you afford to spend on a second home at a base?
当你一年的薪水低于30,000美元或40,000美元时,你能掏得起多少钱供基地中第二个家的花费?
www.bing.com
7.
As it stands right now the euro is falling for a reason and neither of those variables look good at the moment.
按照现在情况,欧元有下跌的理由,而且目前上述因素都不是很好.(今年)能跌到1.30下方吗?
cn.reuters.com
8.
An event that brings many friendly people together - that turns out to be very entertaining - will occur over the weekend of January 30.
一个事件,带来了许多友好人士合作-这证明是非常有趣-将发生在1月30日的周末。
blog.sina.com.cn
9.
Even if it's just 30 minutes a day, you'll be surprised at how much progress you'll make in a short span.
即使一天仅看30分钟,你也会惊讶于自己在这么短时间里做出了这么大的进步。
www.bing.com
10.
'It's been a very important component of the growth story in India for the last 30 years, ' said Shekhar Aiyar, one of the report's authors.
作者之一艾雅尔(ShekharAiyar)说,这是过去30年中印度增长道路的一个非常重要的组成。
chinese.wsj.com
1.
Less than a month after turning 30 in 1962, Mr. Kennedy declared his candidacy for the remaining two years of his brother's Senate term.
1962年,肯尼迪满30岁不到一个月,就宣布参选其兄还剩两年参议员一职。
www.ecocn.org
2.
Sharper even than this sadness was the fact that, for more than 30 years, she was an exile from her homeland.
比这更悲惨的是她30多年离乡背井,被迫流亡国外。
www.ecocn.org
3.
China is in the early stages of a battle against lead that the U. S. started nearly three decades ago.
中国防止铅污染的斗争尚处早期阶段,而美国在30年前便开始展开此类行动。
www.ecocn.org
4.
Therefore, if you make a change to the state of any of these components, it may take up to 30 seconds for that change to take effect.
因此,如果更改了这些组件中的任何一个组件的状态,则可能需要等待30秒的时间来使更改生效。
msdn2.microsoft.com
5.
But Serbia has one of the oldest populations in Europe and a low fertility rate, so the population is shrinking by 30, 000 a year.
但是塞尔维亚有着欧洲老年人口最多和低出生率,所以人口每年缩小3万人。
www.bing.com
6.
The Lectra offering is the result of more than 30 years of experience in the fashion market and a deep understanding of fashion processes.
力克的产品是其在时装市场30多年经验及对时装过程深入了解的结晶。
www.lectra.com
7.
Inequality did seem to fall in the United States after the Great Depression, but in the last 30 years it has increased enormously.
继美国的经济大萧条之后,社会不平等似乎确有减少,然而,过去三十年,社会不平等却大幅增加。
www.xgbbs.net
8.
One day in 1970s, the man visited a farmer's home, when he saw that children did not have food and clothes, he gave them 30 Yuan.
在20世纪70年代,老先生参观了一户农民的家,当他看到孩子们没有食物和衣服,他给了他们30元。
blog.sina.com.cn
9.
In coming years Room to Read expects to open an average of "30 libraries a week across the developing world" .
未来数年,RoomtoRead有望“在整个发展中世界平均每周开设30家图书馆”。
www.ftchinese.com
10.
Facebook reported that 50m people have signed up to its service since July, taking the total number of users to 300m.
Facebook报道自从七月以来,有5000万用户注册,该公司目前用户总人数已突破30亿。
www.bing.com
1.
But Serbia has one of the oldest populations in Europe and a low fertility rate, so the population is shrinking by 30, 000 a year.
但是塞尔维亚有着欧洲老年人口最多和低出生率,所以人口每年缩小3万人。
www.bing.com
2.
"Rio and Vida have missed a few games, which has given me a chance and it's been nice to be back in the centre, " the 30-year-old says.
“费迪南德和维迪奇错过了几场比赛,所以我就得到了机会。我在中卫的位置上会有好的表现的,”30岁的布朗说。
forum.sports.sina.com.cn
3.
The Lectra offering is the result of more than 30 years of experience in the fashion market and a deep understanding of fashion processes.
力克的产品是其在时装市场30多年经验及对时装过程深入了解的结晶。
www.lectra.com
4.
Inequality did seem to fall in the United States after the Great Depression, but in the last 30 years it has increased enormously.
继美国的经济大萧条之后,社会不平等似乎确有减少,然而,过去三十年,社会不平等却大幅增加。
www.xgbbs.net
5.
One day in 1970s, the man visited a farmer's home, when he saw that children did not have food and clothes, he gave them 30 Yuan.
在20世纪70年代,老先生参观了一户农民的家,当他看到孩子们没有食物和衣服,他给了他们30元。
blog.sina.com.cn
6.
In coming years Room to Read expects to open an average of "30 libraries a week across the developing world" .
未来数年,RoomtoRead有望“在整个发展中世界平均每周开设30家图书馆”。
www.ftchinese.com
7.
Facebook reported that 50m people have signed up to its service since July, taking the total number of users to 300m.
Facebook报道自从七月以来,有5000万用户注册,该公司目前用户总人数已突破30亿。
www.bing.com
8.
'When you're making below $30, 000 or $40, 000 a year, how much money can you afford to spend on a second home at a base?
当你一年的薪水低于30,000美元或40,000美元时,你能掏得起多少钱供基地中第二个家的花费?
www.bing.com
9.
As it stands right now the euro is falling for a reason and neither of those variables look good at the moment.
按照现在情况,欧元有下跌的理由,而且目前上述因素都不是很好.(今年)能跌到1.30下方吗?
cn.reuters.com
10.
An event that brings many friendly people together - that turns out to be very entertaining - will occur over the weekend of January 30.
一个事件,带来了许多友好人士合作-这证明是非常有趣-将发生在1月30日的周末。
blog.sina.com.cn
1.
Inequality did seem to fall in the United States after the Great Depression, but in the last 30 years it has increased enormously.
继美国的经济大萧条之后,社会不平等似乎确有减少,然而,过去三十年,社会不平等却大幅增加。
www.xgbbs.net
2.
One day in 1970s, the man visited a farmer's home, when he saw that children did not have food and clothes, he gave them 30 Yuan.
在20世纪70年代,老先生参观了一户农民的家,当他看到孩子们没有食物和衣服,他给了他们30元。
blog.sina.com.cn
3.
In coming years Room to Read expects to open an average of "30 libraries a week across the developing world" .
未来数年,RoomtoRead有望“在整个发展中世界平均每周开设30家图书馆”。
www.ftchinese.com
4.
Facebook reported that 50m people have signed up to its service since July, taking the total number of users to 300m.
Facebook报道自从七月以来,有5000万用户注册,该公司目前用户总人数已突破30亿。
www.bing.com
5.
'When you're making below $30, 000 or $40, 000 a year, how much money can you afford to spend on a second home at a base?
当你一年的薪水低于30,000美元或40,000美元时,你能掏得起多少钱供基地中第二个家的花费?
www.bing.com
6.
As it stands right now the euro is falling for a reason and neither of those variables look good at the moment.
按照现在情况,欧元有下跌的理由,而且目前上述因素都不是很好.(今年)能跌到1.30下方吗?
cn.reuters.com
7.
An event that brings many friendly people together - that turns out to be very entertaining - will occur over the weekend of January 30.
一个事件,带来了许多友好人士合作-这证明是非常有趣-将发生在1月30日的周末。
blog.sina.com.cn
8.
Even if it's just 30 minutes a day, you'll be surprised at how much progress you'll make in a short span.
即使一天仅看30分钟,你也会惊讶于自己在这么短时间里做出了这么大的进步。
www.bing.com
9.
'It's been a very important component of the growth story in India for the last 30 years, ' said Shekhar Aiyar, one of the report's authors.
作者之一艾雅尔(ShekharAiyar)说,这是过去30年中印度增长道路的一个非常重要的组成。
chinese.wsj.com
10.
Before people arrived it was home to just a flightless bird, a land crab and no more than 30 species of plant, none as big as a bush.
在人类到达这座岛屿之前,它只是一种不会飞的鸟类、一种陆蟹和不超过30种植物的家园,所有植物的大小都不超过一丛灌木。
www.ecocn.org
1.
Facebook reported that 50m people have signed up to its service since July, taking the total number of users to 300m.
Facebook报道自从七月以来,有5000万用户注册,该公司目前用户总人数已突破30亿。
www.bing.com
2.
'When you're making below $30, 000 or $40, 000 a year, how much money can you afford to spend on a second home at a base?
当你一年的薪水低于30,000美元或40,000美元时,你能掏得起多少钱供基地中第二个家的花费?
www.bing.com
3.
As it stands right now the euro is falling for a reason and neither of those variables look good at the moment.
按照现在情况,欧元有下跌的理由,而且目前上述因素都不是很好.(今年)能跌到1.30下方吗?
cn.reuters.com
4.
An event that brings many friendly people together - that turns out to be very entertaining - will occur over the weekend of January 30.
一个事件,带来了许多友好人士合作-这证明是非常有趣-将发生在1月30日的周末。
blog.sina.com.cn
5.
Even if it's just 30 minutes a day, you'll be surprised at how much progress you'll make in a short span.
即使一天仅看30分钟,你也会惊讶于自己在这么短时间里做出了这么大的进步。
www.bing.com
6.
'It's been a very important component of the growth story in India for the last 30 years, ' said Shekhar Aiyar, one of the report's authors.
作者之一艾雅尔(ShekharAiyar)说,这是过去30年中印度增长道路的一个非常重要的组成。
chinese.wsj.com
7.
Before people arrived it was home to just a flightless bird, a land crab and no more than 30 species of plant, none as big as a bush.
在人类到达这座岛屿之前,它只是一种不会飞的鸟类、一种陆蟹和不超过30种植物的家园,所有植物的大小都不超过一丛灌木。
www.ecocn.org
8.
Actress Ruan was one of the most prominent Chinese movie stars of the 1930s and is still regarded as an icon.
阮玲玉是19世纪30年代最杰出的女影星,至今仍是很多人的偶像。
www.bing.com
9.
Guzhe is nothing to the article with the concept of peace (30), deaf and had no voice to three hundred and peace.
瞽者无以与乎文章之观(30),聋者无以与乎钟鼓之声。
blog.sina.com.cn
10.
And no one expects the Pilbara to run out of iron ore for at least 30 years, maybe much longer.
人们期望皮尔巴拉的铁矿石至少能供应三十年,或者更久。
www.ecocn.org
1.
An event that brings many friendly people together - that turns out to be very entertaining - will occur over the weekend of January 30.
一个事件,带来了许多友好人士合作-这证明是非常有趣-将发生在1月30日的周末。
blog.sina.com.cn
2.
Even if it's just 30 minutes a day, you'll be surprised at how much progress you'll make in a short span.
即使一天仅看30分钟,你也会惊讶于自己在这么短时间里做出了这么大的进步。
www.bing.com
3.
'It's been a very important component of the growth story in India for the last 30 years, ' said Shekhar Aiyar, one of the report's authors.
作者之一艾雅尔(ShekharAiyar)说,这是过去30年中印度增长道路的一个非常重要的组成。
chinese.wsj.com
4.
Before people arrived it was home to just a flightless bird, a land crab and no more than 30 species of plant, none as big as a bush.
在人类到达这座岛屿之前,它只是一种不会飞的鸟类、一种陆蟹和不超过30种植物的家园,所有植物的大小都不超过一丛灌木。
www.ecocn.org
5.
Actress Ruan was one of the most prominent Chinese movie stars of the 1930s and is still regarded as an icon.
阮玲玉是19世纪30年代最杰出的女影星,至今仍是很多人的偶像。
www.bing.com
6.
Guzhe is nothing to the article with the concept of peace (30), deaf and had no voice to three hundred and peace.
瞽者无以与乎文章之观(30),聋者无以与乎钟鼓之声。
blog.sina.com.cn
7.
And no one expects the Pilbara to run out of iron ore for at least 30 years, maybe much longer.
人们期望皮尔巴拉的铁矿石至少能供应三十年,或者更久。
www.ecocn.org
8.
Bid with $30 and let us know how much you want per month for this.
出价30美元,让我们知道你是多么每月要为这一点。
www.bing.com
9.
By 5. 30am, when I arrived at the media centre for the National Day parade, the skies had cleared sufficiently to be able to see a star.
早上5点30分,当我抵达国庆阅兵的媒体中央时,天空已经清楚得足以看见星星。
blog.sina.com.cn
10.
I only have around 30 products so it should be very quick and easy to set up for somebody who knows what they are doing.
我只有30个左右的产品所以应该很轻松,快捷地为别人了谁知道他们在做什么。
www.bing.com
1.
Before people arrived it was home to just a flightless bird, a land crab and no more than 30 species of plant, none as big as a bush.
在人类到达这座岛屿之前,它只是一种不会飞的鸟类、一种陆蟹和不超过30种植物的家园,所有植物的大小都不超过一丛灌木。
www.ecocn.org
2.
Actress Ruan was one of the most prominent Chinese movie stars of the 1930s and is still regarded as an icon.
阮玲玉是19世纪30年代最杰出的女影星,至今仍是很多人的偶像。
www.bing.com
3.
Guzhe is nothing to the article with the concept of peace (30), deaf and had no voice to three hundred and peace.
瞽者无以与乎文章之观(30),聋者无以与乎钟鼓之声。
blog.sina.com.cn
4.
And no one expects the Pilbara to run out of iron ore for at least 30 years, maybe much longer.
人们期望皮尔巴拉的铁矿石至少能供应三十年,或者更久。
www.ecocn.org
5.
Bid with $30 and let us know how much you want per month for this.
出价30美元,让我们知道你是多么每月要为这一点。
www.bing.com
6.
By 5. 30am, when I arrived at the media centre for the National Day parade, the skies had cleared sufficiently to be able to see a star.
早上5点30分,当我抵达国庆阅兵的媒体中央时,天空已经清楚得足以看见星星。
blog.sina.com.cn
7.
Reisman, who has 26 clients who are borrowers of CIT, said the current $3 billion rescue plan is only a "temporary solution. "
Reisman说,目前30亿美元的援救计划只不过是“权宜之计”。
cn.reuters.com
8.
I only have around 30 products so it should be very quick and easy to set up for somebody who knows what they are doing.
我只有30个左右的产品所以应该很轻松,快捷地为别人了谁知道他们在做什么。
www.bing.com
9.
He decided that he would try to 30 a ride to the nearest gas station, so he began to signal to passing drivers.
他决定要尝试搭便车去最近的一家加油站,所以他开始向过路的司机发出信号。
wenwen.soso.com
10.
How much do you remember? Try to write down from memory what you were thinking, saying and doing on the 30th of the last month.
你能够牢记多少东西?试将由上一个月30日起你曾经想过、说过及做过的事写出。
blog.hangzhou.com.cn
1.
And no one expects the Pilbara to run out of iron ore for at least 30 years, maybe much longer.
人们期望皮尔巴拉的铁矿石至少能供应三十年,或者更久。
www.ecocn.org
2.
Bid with $30 and let us know how much you want per month for this.
出价30美元,让我们知道你是多么每月要为这一点。
www.bing.com
3.
By 5. 30am, when I arrived at the media centre for the National Day parade, the skies had cleared sufficiently to be able to see a star.
早上5点30分,当我抵达国庆阅兵的媒体中央时,天空已经清楚得足以看见星星。
blog.sina.com.cn
4.
Reisman, who has 26 clients who are borrowers of CIT, said the current $3 billion rescue plan is only a "temporary solution. "
Reisman说,目前30亿美元的援救计划只不过是“权宜之计”。
cn.reuters.com
5.
Worldwide, the Bank estimates the power sector alone needs at least US$30 billion a year to move to a lower carbon economy.
世行估计,要在全世界范围内实现低碳经济,光电力部门本身每年就将至少需要300亿美元的投资。
web.worldbank.org
6.
I only have around 30 products so it should be very quick and easy to set up for somebody who knows what they are doing.
我只有30个左右的产品所以应该很轻松,快捷地为别人了谁知道他们在做什么。
www.bing.com
7.
He decided that he would try to 30 a ride to the nearest gas station, so he began to signal to passing drivers.
他决定要尝试搭便车去最近的一家加油站,所以他开始向过路的司机发出信号。
wenwen.soso.com
8.
How much do you remember? Try to write down from memory what you were thinking, saying and doing on the 30th of the last month.
你能够牢记多少东西?试将由上一个月30日起你曾经想过、说过及做过的事写出。
blog.hangzhou.com.cn
9.
A circuit of her workout usually lasts only about 30 minutes, but it targets different parts of the body.
固然做一次塑身操只需要30分钟,但却可以锻炼身体的不同部位。
blog.sina.com.cn
10.
"He probably came by boat with the traders, " Strachan said. "He had plenty of time and nobody knows what he did before he was 30. "
他可能与商贩们同船前来…他有大把的时间,没有人了解他30岁之前都做过些什麽。
cn.reuters.com
1.
Worldwide, the Bank estimates the power sector alone needs at least US$30 billion a year to move to a lower carbon economy.
世行估计,要在全世界范围内实现低碳经济,光电力部门本身每年就将至少需要300亿美元的投资。
web.worldbank.org
2.
Your computer is now ready to be imaged. Your computer will automatically shutdown in 30 seconds.
您的计算机已经就绪可以映像。您的计算机在30秒内将自动关机。
angel.w15.5tom.cn
3.
I only have around 30 products so it should be very quick and easy to set up for somebody who knows what they are doing.
我只有30个左右的产品所以应该很轻松,快捷地为别人了谁知道他们在做什么。
www.bing.com
4.
He decided that he would try to 30 a ride to the nearest gas station, so he began to signal to passing drivers.
他决定要尝试搭便车去最近的一家加油站,所以他开始向过路的司机发出信号。
wenwen.soso.com
5.
How much do you remember? Try to write down from memory what you were thinking, saying and doing on the 30th of the last month.
你能够牢记多少东西?试将由上一个月30日起你曾经想过、说过及做过的事写出。
blog.hangzhou.com.cn
6.
A circuit of her workout usually lasts only about 30 minutes, but it targets different parts of the body.
固然做一次塑身操只需要30分钟,但却可以锻炼身体的不同部位。
blog.sina.com.cn
7.
"He probably came by boat with the traders, " Strachan said. "He had plenty of time and nobody knows what he did before he was 30. "
他可能与商贩们同船前来…他有大把的时间,没有人了解他30岁之前都做过些什麽。
cn.reuters.com
8.
Part of the company's appeal to Wall St. is the fact that Warren Buffett's investing track record over the last 30 years is unequaled.
华尔街认为,从这个公司的表现来看,巴菲特近30年来的投资经几乎是独步天下。
www.bing.com
9.
Affirmative action has been a divisive issue in the United States for close to thirty years.
扶持行动已接近30年来在美国分裂的问题。
www.ccebook.net
10.
Chinese meteorological authorities said Saturday that strong winds and a sandstorm will hit parts of northern China over the next 24 hours.
据中央气象台30日消息,未来24小时,我国北方局部将遭遇强风、沙尘暴。
www.chinadaily.com.cn
1.
He decided that he would try to 30 a ride to the nearest gas station, so he began to signal to passing drivers.
他决定要尝试搭便车去最近的一家加油站,所以他开始向过路的司机发出信号。
wenwen.soso.com
2.
How much do you remember? Try to write down from memory what you were thinking, saying and doing on the 30th of the last month.
你能够牢记多少东西?试将由上一个月30日起你曾经想过、说过及做过的事写出。
blog.hangzhou.com.cn
3.
A circuit of her workout usually lasts only about 30 minutes, but it targets different parts of the body.
固然做一次塑身操只需要30分钟,但却可以锻炼身体的不同部位。
blog.sina.com.cn
4.
"He probably came by boat with the traders, " Strachan said. "He had plenty of time and nobody knows what he did before he was 30. "
他可能与商贩们同船前来…他有大把的时间,没有人了解他30岁之前都做过些什麽。
cn.reuters.com
5.
Part of the company's appeal to Wall St. is the fact that Warren Buffett's investing track record over the last 30 years is unequaled.
华尔街认为,从这个公司的表现来看,巴菲特近30年来的投资经几乎是独步天下。
www.bing.com
6.
Affirmative action has been a divisive issue in the United States for close to thirty years.
扶持行动已接近30年来在美国分裂的问题。
www.ccebook.net
7.
Chinese meteorological authorities said Saturday that strong winds and a sandstorm will hit parts of northern China over the next 24 hours.
据中央气象台30日消息,未来24小时,我国北方局部将遭遇强风、沙尘暴。
www.chinadaily.com.cn
8.
Regarding the promotion expense I asked you to let me know by 1: 30 today, I don't understand why it's taking you so long to figure it out.
我请你今天下午一点半以前让我知道促销费用,我不懂你为何要花那麽多时间计算。
www.kingstone.com.tw
9.
Shoot! I've got to run. I've got an appointment with my foreign teacher at 4: 30. She helps me with my oral English.
糟糕!我得走了。我约了外教四点半见面。她帮我练英语口语。
www.ebigear.com
10.
With 30 seconds left in the game I get the ball one last time, I'm about to drive for a lay-up but Isiah's all over me.
比赛还剩三十秒,我最后一次拿到球。我本来打算冲过去上篮的,但伊塞亚缠上了我。
www.tingclass.net
1.
I only have around 30 products so it should be very quick and easy to set up for somebody who knows what they are doing.
我只有30个左右的产品所以应该很轻松,快捷地为别人了谁知道他们在做什么。
www.bing.com
2.
He decided that he would try to 30 a ride to the nearest gas station, so he began to signal to passing drivers.
他决定要尝试搭便车去最近的一家加油站,所以他开始向过路的司机发出信号。
wenwen.soso.com
3.
How much do you remember? Try to write down from memory what you were thinking, saying and doing on the 30th of the last month.
你能够牢记多少东西?试将由上一个月30日起你曾经想过、说过及做过的事写出。
blog.hangzhou.com.cn
4.
A circuit of her workout usually lasts only about 30 minutes, but it targets different parts of the body.
固然做一次塑身操只需要30分钟,但却可以锻炼身体的不同部位。
blog.sina.com.cn
5.
"He probably came by boat with the traders, " Strachan said. "He had plenty of time and nobody knows what he did before he was 30. "
他可能与商贩们同船前来…他有大把的时间,没有人了解他30岁之前都做过些什麽。
cn.reuters.com
6.
Part of the company's appeal to Wall St. is the fact that Warren Buffett's investing track record over the last 30 years is unequaled.
华尔街认为,从这个公司的表现来看,巴菲特近30年来的投资经几乎是独步天下。
www.bing.com
7.
Affirmative action has been a divisive issue in the United States for close to thirty years.
扶持行动已接近30年来在美国分裂的问题。
www.ccebook.net
8.
Chinese meteorological authorities said Saturday that strong winds and a sandstorm will hit parts of northern China over the next 24 hours.
据中央气象台30日消息,未来24小时,我国北方局部将遭遇强风、沙尘暴。
www.chinadaily.com.cn
9.
Regarding the promotion expense I asked you to let me know by 1: 30 today, I don't understand why it's taking you so long to figure it out.
我请你今天下午一点半以前让我知道促销费用,我不懂你为何要花那麽多时间计算。
www.kingstone.com.tw
10.
Shoot! I've got to run. I've got an appointment with my foreign teacher at 4: 30. She helps me with my oral English.
糟糕!我得走了。我约了外教四点半见面。她帮我练英语口语。
www.ebigear.com
1.
Part of the company's appeal to Wall St. is the fact that Warren Buffett's investing track record over the last 30 years is unequaled.
华尔街认为,从这个公司的表现来看,巴菲特近30年来的投资经几乎是独步天下。
www.bing.com
2.
Affirmative action has been a divisive issue in the United States for close to thirty years.
扶持行动已接近30年来在美国分裂的问题。
www.ccebook.net
3.
Chinese meteorological authorities said Saturday that strong winds and a sandstorm will hit parts of northern China over the next 24 hours.
据中央气象台30日消息,未来24小时,我国北方局部将遭遇强风、沙尘暴。
www.chinadaily.com.cn
4.
Regarding the promotion expense I asked you to let me know by 1: 30 today, I don't understand why it's taking you so long to figure it out.
我请你今天下午一点半以前让我知道促销费用,我不懂你为何要花那麽多时间计算。
www.kingstone.com.tw
5.
Shoot! I've got to run. I've got an appointment with my foreign teacher at 4: 30. She helps me with my oral English.
糟糕!我得走了。我约了外教四点半见面。她帮我练英语口语。
www.ebigear.com
6.
With 30 seconds left in the game I get the ball one last time, I'm about to drive for a lay-up but Isiah's all over me.
比赛还剩三十秒,我最后一次拿到球。我本来打算冲过去上篮的,但伊塞亚缠上了我。
www.tingclass.net
7.
But I would suggest to you that this year, the Year of the Tiger, is likely to be the most important in the 30-year history of U.
不过,我会提示你今年,虎年,很可能是美中外交关系30年历史中最重要的。
blog.hjenglish.com
8.
American, the only US legacy airline to have avoided bankruptcy, said rising fuel prices would add $3bn to its annual expenses.
美国航空表示,上涨的燃料价格使其年度开支增加了30亿美元。
www.ftchinese.com
9.
How did the people at the synagogue react to Jesus at the end of His address? 30But he walked right through the crowd and went on his way.
在耶稣的讲话结束时会堂里的人是如何回应他的?4:30他却从他们中间直行,过去了。
gbicp.org
10.
They did not become animators to draw a picture of a girl turned around. The reason why we employed 30 new faces is that we drive them hard.
他们不是为了画一个转圈圈的小女孩而成为动画绘制者,我们雇用30个新成员也就是想让他们努力工作。
www.bing.com
1.
But I would suggest to you that this year, the Year of the Tiger, is likely to be the most important in the 30-year history of U.
不过,我会提示你今年,虎年,很可能是美中外交关系30年历史中最重要的。
blog.hjenglish.com
2.
American, the only US legacy airline to have avoided bankruptcy, said rising fuel prices would add $3bn to its annual expenses.
美国航空表示,上涨的燃料价格使其年度开支增加了30亿美元。
www.ftchinese.com
3.
How did the people at the synagogue react to Jesus at the end of His address? 30But he walked right through the crowd and went on his way.
在耶稣的讲话结束时会堂里的人是如何回应他的?4:30他却从他们中间直行,过去了。
gbicp.org
4.
They did not become animators to draw a picture of a girl turned around. The reason why we employed 30 new faces is that we drive them hard.
他们不是为了画一个转圈圈的小女孩而成为动画绘制者,我们雇用30个新成员也就是想让他们努力工作。
www.bing.com
5.
But after losses and redemptions, that figure now is $30 billion, according to people close to the matter.
但知情人士说,在出现亏损和赎回后,这一数字现在是300亿美元。
chinese.wsj.com
6.
It had improved substantially, and I was able to get the tool up and running very quickly (in about 30 minutes).
它已经大大改进了,我能够非常快地安装和运行它了(只需大约30分钟)。
www.ibm.com
7.
The report says prevention programs can be effective if governments invest at least thirty cents a year per person.
报告指出,如果政府每年能够为每个人投入至少30美分,那么预防计划就能够奏效。
blog.hjenglish.com
8.
Cao Ming , a 30 -year-old financial controller who works for a Japanese pharmaceutical company, said he felt constant pressure .
曹鸣,一位30岁的日本制药公司的财务总监,表示他一直承受着压力。
www.bing.com
9.
Around 30 countries are purchasing large quantities of these drugs, but the manufacturer has no capacity to fill these orders immediately.
大约有30个国家采购了大量此类药物,但生产商没有能力立即满足这些定货。
www.who.int
10.
The disease was diagnosed in the patient, her mother, and her sister when they were all in their 30s.
在30多岁时,患者,患者母亲和患者姐姐都诊断出了获得性迟发性淋巴水肿。
www.elanso.com
1.
Cao Ming , a 30 -year-old financial controller who works for a Japanese pharmaceutical company, said he felt constant pressure .
曹鸣,一位30岁的日本制药公司的财务总监,表示他一直承受着压力。
www.bing.com
2.
Around 30 countries are purchasing large quantities of these drugs, but the manufacturer has no capacity to fill these orders immediately.
大约有30个国家采购了大量此类药物,但生产商没有能力立即满足这些定货。
www.who.int
3.
The disease was diagnosed in the patient, her mother, and her sister when they were all in their 30s.
在30多岁时,患者,患者母亲和患者姐姐都诊断出了获得性迟发性淋巴水肿。
www.elanso.com
4.
However yesterday the 30-year-old seemed to shut the door on a possible transfer by pledging the rest of his career to Juve.
然而昨天,这位30岁的球员似乎关闭了转会巴萨的大门,因为他说希望在尤文结束足球生涯。
www.bing.com
5.
It's going to be one of my highest priorities because transportation accounts for about 30 percent of our total energy consumption.
这会是我的最高优先事务之一,因为交通占我们总能源消耗的30%左右。
qac.yappr.cn
6.
Pace yourself and don't try to undo ten (twenty, thirty, forty) years of less-than-desirable habits, behaviours and results by next Tuesday.
一步一步走并不要尝试在10年(20年,30年,40年)的时间内松懈自己相对称心的习惯,行为以及下个星期二到来的结果。
www.elanso.com
7.
Gina Costigan waited for Bauer to relay more information. She was in her late twenties and, like Jack, married with one daughter.
吉娜·科斯蒂根等待鲍尔告诉她更多信息,她还不到30岁,像杰克一样已婚并有一个女儿。
www.bing.com
8.
Give it a try for 30 days. This can be a great opportunity to experience the effect this healthful regimen has on your body.
用30天来尝试素食,这是一个可以亲身体验这个健康生活方式效果的绝佳机会。
www.bing.com
9.
This prize is awarded annually to a literary translator under the age of 30 for a translation project of his or her own design.
通过译者们的翻译计划,该奖每年向年龄在30岁以下的译者颁发一次。
www.bing.com
10.
Not much of this was new money (probably $3 billion-5 billion) and it is not clear how much, if any, has been delivered.
没有多少是新投入的资金(大概在30到50亿美元之间),若有的话也不清楚已经交付的是多少。
www.bing.com
1.
Not much of this was new money (probably $3 billion-5 billion) and it is not clear how much, if any, has been delivered.
没有多少是新投入的资金(大概在30到50亿美元之间),若有的话也不清楚已经交付的是多少。
www.bing.com
2.
And the job of cleaning up America's hazardous waste is now projected to cost up to a trillion dollars over the next 30 years.
而且,在今后30年中,清理全国有害物质的规划,资金投入高达一万亿美元。
news.koolearn.com
3.
And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own sepulchre.
30他的臣仆用车将他的尸首从米吉多送到耶路撒冷,葬在他自己的坟墓里。
dict.bioon.com
4.
"I cannot find enough words to express my condolence, " Wen said, winding up to the thirty-degree option.
他说:“我无法找到足够的语言表达自己的难过”,最后选择做30度的鞠躬。
www.bing.com
5.
He said he thinks he is capable of scoring 30 goals this season and that he is anxious to play again.
他说他有能力在这个赛季近30个球,也很渴望重披战袍。
tieba.baidu.com
6.
Check-in counter is usually closed at least 30 minutes before flight departure.
通常是在飞机起飞前至少30分钟停止办理登机手续。
www.kekenet.com
7.
Several countries with good TB control programmes have shown that cure is possible for up to 30% of affected people.
具有良好结核控制规划的若干国家已显示,有可能治愈多达30%的受感染者。
www.who.int
8.
About 30 minutes later I get out of bed and find him in the computer room play World of Warcraft.
30分钟以后,我下了床发现他在电脑室打魔兽。
bangpai.taobao.com
9.
The coup in 1973, which had the backing of the United States, ended a democratic tradition in Chile that stretched back to the 1930s.
这一场获得美国政府幕后支持的政变,结素了智利从20世纪30年代就开始实行的民主政体。
www.ecocn.org
10.
In the space of months, the price of such rights on an acre has shot up to $30, 000 from a few hundred dollars and is still climbing.
仅仅几个月间,每英亩土地的开采权已经从区区几百元飙升至3万元,而且仍在上升中。
blog.163.com
1.
In the space of months, the price of such rights on an acre has shot up to $30, 000 from a few hundred dollars and is still climbing.
仅仅几个月间,每英亩土地的开采权已经从区区几百元飙升至3万元,而且仍在上升中。
blog.163.com
2.
However, if I waned while sitting on my bed, I can last at least 30 minutes; sometimes I even lasted for more than an hour!
然而,当我坐着玩儿的时候,我可以持续半个多小时,有几次居然坚持了一个多钟头!
q.sohu.com
3.
A 30% commission 'seems to be generous by China standards, ' he said.
他说,按照中国的标准,30%的佣金看起来也很丰厚了。
c.wsj.com
4.
For the next 30 days, write down everything you spend money on, even if it's just a Coke.
接下来的三十天,记下所有你的消费记录,甚至买杯可乐也记下。
396495845.qzone.qq.com
5.
"If they see a good car that a guy is driving, " he said, "they say, 'How much? If it's 30 grand, take 40 and give me the key. ' "
他说:“要是他们看到一个人开了辆好车,他们会说,‘这车值多少?要是值三万,这儿有四万,把钥匙给我。’”
www.bing.com
6.
And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand: and his name was called Zarah.
38:30后来,他兄弟那手上有红线的也生出来,就给他起名叫谢拉。
www.examw.com
7.
Try to have at least 15-30 minutes at the beginning of each day when you plan your day out in these blocks of time.
尝试在你规划好的一段时间之外在每一天的开始拿出至少15到30分钟。
www.bing.com
8.
Magnolia stellata (often referred to as the star magnolia) - its flowers, which consist of up to 30 petals, open before its leaves.
重华辛夷(常被称为星花木兰)——它的花有30片花瓣组成,通常在树叶生长出来之前开放。
www.bing.com
9.
Moody's, a ratings agency, notes that the average lifespan of new bank debt has fallen to its lowest level in at least 30 years.
评级机构穆迪指出,银行新债务的平均生命周期已经跌倒了30年来的最低水平。
www.ecocn.org
10.
The body-hugging traditional Chinese dress was the last thing the 30-year-old would consider wearing to a party.
30岁的她是绝对不会在聚会上穿这种紧身设计的中国传统服装的。
www.tvsou.com
1.
Four out of 10 bachelors did not want children compared to three out of 10 wanting to be a father. The rest were undecided.
调查发现,在单身男士中,40%的人不想要孩子,30%的人想当爸爸,其他人态度不明朗。
www.chinadaily.com.cn
2.
'I got a fake ring for 30 bucks just to shut her up, ' she said. 'It actually worked and it turned into a really great visit! '
她说:“我花30美元买了个假戒指,这下她没的说了。戒指真管用,这次回家很愉快!”
www.chinadaily.com.cn
3.
If she did not get this transplant, Tiffany would have a 30 percent chance of living five years.
他说:“如果布克塔不做这个移植手术,她存活5年的机会,只有百分之30。”
www.24en.com
4.
There's been a significant increase in religious diversity in U. S. workplaces over two or three decades. That's part of it.
过去20至30年中,美国工作场所的宗教多元化程度显著提高,这是一部分原因。
www.america.gov
5.
The gas pipeline will provide up to 30 million cubic meters of natural gas a year, helping reduce reliance on heavily polluting coal.
而该管道也将通过年均输送天然气3000立方米来减轻中国对污染性能源——煤炭的依赖。
www.bing.com
6.
There was a time when wide-body international captains worked a few trips a month and earned $300, 000 or more a year.
过去宽体式国际航班的机长每月只需飞行几个航次,每年就能赚到不下30万美元。
www.bing.com
7.
Max: The important thing is to move fast. I need to get the money and get out of the bank within 30 seconds.
麦斯:整件事的重点是动作要快。我得在三十秒内抢到钱离开银行。
blog.sina.com.cn
8.
Over the last three decades, we have worked well on multiple fronts making China one of the Bank's biggest and best partners.
在过去30年里,我们在多条战线开展了良好的合作,使中国成为世行最大也是最好的合作伙伴。
web.worldbank.org
9.
Murphy is hoping that at least one out of every 30 million photons hits a reflector and bounces back toward Earth.
Murphy希望在每3千万光子中至少有一个能碰到反射器后回地球。
www.for68.com
10.
Over the last 30 years, the city began to suffer from dramatic rises in sea level of nearly an inch a year.
在过去30年,海平面每年上升近一英寸,休斯顿开始受到严重威胁。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/22 20:23:47