| 单词 | guarantee |
| 释义 | guarantees是guarantee的复数
复数：guarantees 现在分词：guaranteeing 过去式：guaranteed v. n. guarantee quality,guarantee safety,provide guarantee,guarantee success,give guarantee adj. n. solid guarantee,absolute guarantee 例句释义: 保证,抵押品,保证人,接受保证的人,〈口〉包,担保,保证书,确保 1. Frequently, emergency liquidity support and blanket guarantees have been used to contain these crises, not always successfully. 通常，紧急流动资产支持和全面担保被用来抑制危机，但这两种手段这不总是奏效。 www.bing.com 2. The frank shrewdness in her eyes, and her fine tone of voice were guarantees that she was respectable at the table. 她眼里那种一望而知的精明，以及她优美的音调，都足以保证她是饭桌上受人尊敬的人。 dict.veduchina.com 3. The Grameen bank, however, does not ask for guarantees or repayment in land or other property if the borrower is not able to repay the loan. 如果借款者没有能力偿还贷款，格拉明银行也不会问他们索要保证书，或者用他们的财产或地产偿还。 www.biodic.cn 4. Such variety guarantees the gymnastics competition will forever remain one of the highlights of any Olympic programme. 各种各样的项目使得体操一直是所有奥运比赛中最受人关注的比赛之一。 www.ryedu.net 5. She said that over the next six to 18 months, 'we'd be very careful about removing guarantees' because the system is so fragile. 她表示，鉴于金融体系如此脆弱，未来6-18个月我们应当对取消担保非常小心。 www.bing.com 6. Going to work for a small start-up in no way guarantees that you will be working in an Agile environment. 为一个小小的刚刚起步的公司工作，无法保证你将在一个敏捷的环境中工作。 www.infoq.com 7. A person familiar with the matter said Microsoft's new proposal included five years of revenue guarantees as opposed to three years. 知情者称，微软的新提议提出了五年的收入保证，而不是之前的三年。 www.bing.com 8. Adam Foreman, a partner at Littler Mendelson, the law firm, says US law that guarantees interns a minimum wage is often ignored. 利特勒?门德尔松律师事务所（LittlerMendelson）的合伙人亚当?福尔曼（AdamForeman）表示，美国法律规定应向实习生支付最低工资，但这常常被忽略。 www.ftchinese.com 9. It would make a salutory change for investors without formal guarantees not to be bailed out by a state. 没有正式担保的投资者得不到政府的纾困，这将是一个有益的转变。 www.ftchinese.com 10. The president said the constitution guarantees fundamental freedoms and lays the foundation for lasting democracy. 布什总统指出，宪法草案保障基本自由，并为持久民主奠定了基础。 www.america.gov 1. Apart from small deposits, should we, in a crisis situation like this, consider extending guarantees to the money markets and mutual funds? 除此之外，在一场这样的危机形势中，我们应该考虑扩大对货币市场和共同基金的担保吗？ www.bing.com 2. Or those of you who used the word guarantee, the truth of the premise guarantees the truth of the conclusion. 或者那些使用保证这个词的人，前提的真理保证了结论的真理。 open.163.com 3. All of that would be on a purely unfunded and contingent basis, without increasing guarantees beyond what has already been decided. 而所有这些都完全不必拿出真金白银，并且是相机而动的，不需要在已经决定的基础上再增加额外的担保。 www.ftchinese.com 4. In a Sept. 21 letter to Mr. Doggett, he said: "The Citigroup guarantees raise important oversight concerns. " 在九月二十一日写给德哥特先生的信中，他表示：“对花旗集团的担保有严重失察的担忧”。 www.bing.com 5. The bank has never provided such guarantees in its home market. "We have no expertise, " the senior staffer added. 摩根大通从未在其本土市场提供此类担保。上述高级职雇员补充称：“我们没有这方面的专长。” www.ftchinese.com 6. By making public servants accountable to citizens rather than to Whitehall, guarantees seem to offer just such a compromise. 通过引导人们去相信公务员而不是政府本身，担保似乎提供了这样的一个折中办法。 www.ecocn.org 7. It could be structured as a leveraged buy-out, with an investor raising debt backed by German guarantees. 该交易可能会被构造为一项杠杆收购（LBO），德国政府将向收购者的债务融资提供担保支持。 www.ftchinese.com 8. He said Iraq has provided "security guarantees" for CNPC, as it would for any other foreign company that will work in Iraq's oil fields. 他说，伊拉克为中石油和其它在伊油田工作的外国公司提供安全保证。 www.bing.com 9. a document issued by a bank that guarantees the payment of a customer's draft; substitutes the bank's credit for the customer's credit. 银行发放的保证客户的票据可以兑现的凭证；用银行的信用证代替客户的信用证。 www.dictall.com 10. Analysis shows that this protocol guarantees the security, atomicity, accountability and impartiality of network online payment. 分析表明，本协议可以保证网络在线支付交易的安全性、原子性、可确认性和公平性。 www.dictall.com 1. State aid had taken the form of reduced-rate loans and guarantees as well as direct subsidies, he said. 国家援助采取了降低贷款利率和担保以及直接补贴的形式。 www.etiri.com.cn 2. I spoke very clearly to [David] Trezeguet and told him I cannot give any guarantees, but I would like him to remain with us. 我以非常明确地告诉特雷泽盖，我不能给他提供任何保障，但我希望他能继续和我们在一起。 www.ept-team.com 3. Well, I've got to tell you, there are no magical diets and no guarantees when it comes to diet and cancer. 当然，我必须得告诉你，当谈论到饮食与癌症的关系时，不存在这么神奇的食谱与之保证。 www.elanso.com 4. How much would it cost to tap the guarantees? 向担保国求助要付出多大代价？ c.wsj.com 5. Using a service guarantees that the operation will have at least "service process" priority, regardless of what happens to the activity. 不论activity发生什么情况，使用服务可以保证操作至少拥有“服务进程”的优先级。 www.cnblogs.com 6. A public or private corporation that guarantees deposits up to a specified amount if the bank goes bankrupt. 一家公营或私营机构发出的担保，保证若银行破产，将承担特定金额以内的银行存款。 hd.cnstock.com 7. "More capital injections and guarantees may become necessary to ensure stability and the normalisation of credit markets, " he said. 他表示：“更多的注资和担保，可能对确保信贷市场的稳定和正常化变得有必要。” www.ftchinese.com 8. Small Nanjing steamer guarantees that fabrication therefore especially easy to be because of it of flavour will be, very dainty. 南京的小笼包味道之所以特别好，是因为它的制作非常讲究。 2fwww.zjlxx.net 9. In contrast, he said, the Western model of government guarantees representation only to candidates who are chosen by the majority. 他对比说，西方政体只对那些获得多数选票的候选人负责。 www.bing.com 10. The swiftness of the male system virtually guarantees climactic orgasms for males, but is usually too quick for the female. 男性系统的迅速反应世界上管控着男性的高潮，但这通常对女性来说太快了。 www.360doc.com 1. Separated frying and conveying part makes it easy to clean. , and vibrating feeder guarantees the equal feeding. 锅体和输送可自由分离，方便清理；振动进料，下料均匀。 www.48114.cn 2. Republicans pushing for even faster deficit-slashing rarely add that this guarantees more pain for families, businessmen and investors. 推动更激进减赤计划的共和党人很少附带说明，这必然给家庭、商界和投资者带来更多痛苦。 www.ftchinese.com 3. Banks can usually get out of their guarantees in situations like market crashes or natural disasters. 通常而言，如果市场崩盘或是发生自然灾害，银行则不必受此承诺的限制。 chinese.wsj.com 4. Party B guarantees the fluency, accuracy of the translation while trying to make the wording thereof elegant. 乙方保证译文通顺、准确，并努力做到文字优美。 blog.sina.com.cn 5. The research of this paper has accomplished the main study work of the system kernel. It guarantees the realization of the key technology. 本文的工作完成了该系统核心内容的主要研究工作，保障了关键技术的实现。 www.lw23.com 6. Bear's gross mortgage exposure is still likely to be well over $10 billion after the Fed guarantees the least liquid stuff. 在美联储担保了流动性最差的部分后，贝尔斯登的毛抵押风险依然很可能在100亿美元以上。 blog.163.com 7. One of the provisions of the loan guarantees was an employee stock ownership plan for our workers. 在贷款保证的各种条款中，有一条规定让我们的工人拥有职工股票的计划。 ascetlan.blogchina.com 8. Again, guarantees seem to provide a magical fix, by entrenching core entitlements while permitting local innovation. 而法律担保似乎又一次送上了神奇的缓解之策，即竖立起核心权利又允许地方政府搞自己的公共创新。 www.ecocn.org 9. Property in effect guarantees that the serialized binary data can be used for semantic ordering of the information . 则该属性实际上保证了可以使用已序列化的二进制数据对信息进行语义排序。 www.bing.com 10. The automatic grading and mirroring of the programmed seam contour guarantees identical sewing results for every pair of sleeves. 线缝轮廓程序的自动放码和倒像确保每一对袖子获得相同的缝制效果。 china.toocle.com 1. What reason is there to believe that the guarantees and promises this time won't turn out to be as empty as last time? 有什么理由可以相信你的承诺和保证不会像上次那样全都打水漂？ www.bing.com 2. Most third-party certificates come with guarantees that the key will not be broken and offers to pay penalties if it is. 大多数第三方证书都保证密钥不会被破解，如果被破解，他们将负责提供赔偿。 www-128.ibm.com 3. Having those guarantees makes it easier to take a little additional risk with the rest of your assets. 有了这些保障，你其他的资产多冒点风险就更容易。 www.chinadaily.com.cn 4. I have no reason to leave the club, they have always supported me, they always gave me guarantees of being able to evolve as a player. 我没有理由离开俱乐部，他们一直在支持我成长为一名球员。 forum.sports.sina.com.cn 5. A convention guarantees a good occupancy rate for the hotel over a period of at least several days. 会议最少能保证几天内的酒店入住率。 blog.sina.com.cn 6. A clone of a virtual machine can be instantiated in a way that guarantees that it is on a separate physical node from another. 在实例化虚拟机的克隆时，可以保证它位于不同的独立物理节点上。 www.ibm.com 7. The fact that, like Facebook, it is a household name around the world also guarantees a global audience for a movie about its ascent. 而像Facebook一样，Google的名字也为世界人民所熟知，从而保证了全球观众知道这部电影要讲什么。 dongxi.net 8. A PELV circuit, just as with SELV, requires a design that guarantees a low risk of accidental contact with a higher voltage. 阿PELV电路，正如符合SELV，需要一个设计，保证了较高的意外接触电压低风险。 hi.baidu.com 9. Governments have so far provided up to $8, 900bn in financing for banks, via lending facilities, asset purchase schemes and guarantees. 通过贷款安排、资产购买计划和提供担保，各国政府迄今已经为银行提供了多达8.9万亿美元的资金。 www.ftchinese.com 10. Still armed with a "mission" to spread affordable mortgage finance, however, the two GSEs were assumed to have implicit Treasury guarantees. 然而，由于依然负有推广可承受的抵押贷款融资的“使命”，人们认为两家GSE拥有美国财政部不言而喻的担保。 www.ftchinese.com 1. So that you can shrinkproof, and guarantees that the formation of mounted fabrics, train, and easy-to-processing. 这样即可防缩、又可保证裱后织品的平整、定型和易加工。 www.bing.com 2. The presented fuzzy controller is based on TSK fuzzy model, guarantees the stability of overall fuzzy control system, and easy to implement. 提出的模糊控制器是基于TSK模糊模型，保证整体的稳定模糊控制系统，并容易执行。 zhidao.baidu.com 3. In 1991 it stopped providing short-term export-credit guarantees, spinning off the business to what is now the privately owned Atradius. 在1991年，它停止提供短期出口信用担保，将该业务剥离给目前私有的Atradius。 club.topsage.com 4. Jian-Rui microwave products and a "three guarantees" , the warranty period for two years, life-long technical services. 坚睿微波产品实行“三包”，保修期两年、终身技术服务。 baike.baidu.com 5. A bill before Congress would authorize loan guarantees with that in mind, and it would be a good place to start. 国会正在审议的一个以案应当从这种角度出发批准贷款担保。这将是一个好的开始。 club.news.sohu.com 6. Earlier this year it joined three of the largest secular parties in a united front to demand guarantees that the voting would be fair. 年初，穆斯林联盟联合了埃及最大的三个世俗党派，以形成统一战线对抗民族民主党，令其确保投票的公平性。 www.ecocn.org 7. The macroscopical evacuation model is able to generate rational people distribution which guarantees efficient evacuation. 疏散宏观模型能够提供疏散时较好人员分配，从而高效地进行疏散。 paper.pet2008.cn 8. The garbage collector guarantees the resources to invoke this method and that the method will not be interrupted while it is in progress. 保证调用该方法所需的资源，并保证该方法在执行过程中不会被中断。 msdn2.microsoft.com 9. Packed with people from business, it acts as a sort of national private-equity fund, with assets and credit guarantees totalling $9 billion. 挤满了来自商界的人士，它看上去像是资产和信用担保达90亿美元的某种全国性的私人资本运营基金。 blog.163.com 10. Each request operates independent of each other and the SCA runtime makes no guarantees of retaining state information of that service. 每个请求操作彼此独立，SCA运行时不保证保留该服务的状态信息。 www.ibm.com 1. But we want guarantees from donors that this refinancing won't mean less for the poorest countries. 但是，我们希望捐助者保证，这种再融资并不意味着减少对最贫穷国家的援助。 www.bing.com 2. The future is always unknown and there can never be guarantees about the future, even for the best of thinkers. 未来总是个未知数，所以即使就最出色的思考者而言，对于未来从来就不会有什么保证。 hi.baidu.com 3. A capital error which led this family to lay its hand once more on the guarantees "granted" in 1814, on the concessions, as it termed them. 绝大的谬见导使这家族收回了它在一八一四年所“赐予”的保证，也就是它所谓的那些让步。 www.ebigear.com 4. Pre-IPO financings typically did not involve guarantees on board representation. Pre-IPO融资通常不保证投资方拥有董事会席位。 www.ftchinese.com 5. Its asynchronous transfer mechanism guarantees the reliability of data transferred and is widely used to transfer command and status data. 其异步传输保证数据传输的可靠性，广泛用于命令、状态数据的传输； www.xactad.org 6. The Java Portlet Specification only guarantees that this value stays constant for one request. JavaPortlet规范只能保证在一个请求中此值保持不变。 www-128.ibm.com 7. Generally it is called independent guarantee or bank independent guarantee for distinguishing from traditional guarantees. 一般称其独立担保或银行独立担保，以区别于传统的担保方式。 www.fabiao.net 8. As the embodiment of a control method, the choice of communication network guarantees the reliability of the alarm control system. 作为控制方式的体现者，通信网络的选择是警报控制系统可靠性的保证。 www.13191.com 9. And must be able to preserve a dynamic information, guarantees the information the uniformity. 并要能够保存一个动态的信息，确保信息的一致性。 www.fabiao.net 10. The Constitution guarantees the right to collective bargaining and protects the binding power of collective agreements . 宪法保障集体协商的权利和保护具有约束力的权力集体协议。 dictsearch.appspot.com 1. The Irish did the opposite, giving blanket bank guarantees in September 2008 which have recently been extended to the end of June at least. 爱尔兰的做法正好相反，在2008年9月给了所有银行一颗定心丸，最近又将担保延长到至少6月底。 www.ecocn.org 2. Bank analysts at Barclays Capital suggested that government guarantees and subsidies for loans to smaller businesses might be wiser. 巴克莱资本（BarclaysCapital）的银行业分析师提出，对面向中小企业的贷款提供政府担保和补贴也许更加明智。 www.ftchinese.com 3. The sheer volume of customers guarantees that most kitchens will be pushed beyond their ability to produce a high-quality dish. 为了保证绝对众多的顾客，大多数餐馆的后厨会超出其所承受的压力而无法做出高质量的菜肴。 3us-old.enghunan.gov.cn 4. Formal verification, although offering exhaustive checking on properties, by no means guarantees complete functional correctness of design. 尽管形式验证能够彻底检查特性，但仍然无法保证设计完全正确。 www.asicdev.com 5. This implies that non-repudiation guarantees that the sender of a message is the same as the creator of the message. 这就意味着不可抵赖性保证了消息的发送方与消息的创建者为同一人。 www-128.ibm.com 6. Increasing difficulty, unlockable features and a dynamic game world offers replayability and guarantees that the game stays fresh. 难度递增，隐藏特点和动态的游戏世界，可重玩性和保证游戏保持新鲜。 s60.s80.cn 7. He says some Iraqi s leaders even want brought broad security guarantees that the United States is not willing to provide. 他表示一些伊拉克领导人甚至想要美国不愿意提供的广泛的安全保障。 blog.hjenglish.com 8. In other words, the bank finances or guarantees the balance of the purchase price. 换言之，开证行为货款的余额通融资金和提供担保。 baike.bangexam.com 9. Therefore, they are ready to lend to firms without full guarantees of success. 因此，他们会把钱借给那些没有足够成事保证的企业。 www.bing.com 10. 'This solution guarantees the bank's safety and future, ' BNP Paribas Chief Executive Baudouin Prot told reporters on Saturday. 法国巴黎银行首席执行长普罗特（BaudouinProt）周六对记者表示，这个方案保证了银行的安全和未来。 www.bing.com 1. However, attending a college with a well-respected name by no means guarantees you anything, let alone the ideal life. 但是进入一所名字响当当的大学并不能保证你任何事情，更不用说优越的生活了。 www.zhaodavid.com 2. The analysis of the system internal dynamics shows that the stability of the zero dynamics guarantees the stability of the control system. 通过分析系统的内部动态，证明了零动态的稳定性能保证控制系统的稳定性。 www.ceps.com.tw 3. The Bank Instrument issued guarantees repayment of the client's loan in one year-one day. 发出的票据用于归还客户一年零一天的贷款。 blog.163.com 4. The process though will take less than five minutes and Better Place guarantees that this is faster than the refilling at gasoline stations. 整个过程不超过5分钟，BetterPlace公司保证速度超过在加油站加油的时间。 www.bing.com 5. The electrical machinery can only be guaranteed for three months, passing guarantees time limit, our corresponding collection cost. 电机只能保修三个月，过了保修期限，我们将会相应的收取成本费用。 zhidao.baidu.com 6. This service guarantees that the United States of America shall forever remain the last, best hope on Earth. 这种为国效力的精神保证美利坚合众国永远是地球上最后、最大的希望。 www.hjenglish.com 7. The practical implementation of these guarantees in the period covered by the report should be explained. 报告应该解释所涉期间这些保障的实际落实情况。 2011-ihrl.blog.ntu.edu.tw 8. This guarantees the confidential nature of marketing research data. 这保证市场研究数据的机密本质。 www.jukuu.com 9. It also guarantees delivery of a message (at least once). 它还保证消息的交付（至少一次）。 www.ibm.com 10. This guarantees that jitter- and delay-sensitive traffic is always given higher-priority access to the network. 这就保证了对抖动和延迟敏感的流量始终给予较高的访问网络的优先权。 www.examw.com 1. What sort of guarantees are there against late delivery? 惩罚提早发货有什么保证呢？。 www.jqza.cn 2. He says some Iraqi leaders even want broad security guarantees that the United States is not willing to provide. 他说有些伊拉克领导人甚至要求更多的安全保障，而美国不愿提供。 www.hjenglish.com 3. The company's products at reasonable prices, keeping promises, tracking services, implementation of Three Guarantees, Daipei operators. 本公司产品价格合理，守信用，跟踪服务，实行三包，代培操作人员。 www.tonke.cn 4. This guarantees each enterprise application a CIR and the ability to burst up to the peak rates when bandwidth is available. 这就保证了每个企业应用程序有一CIR以及在有带宽可用时提升峰值速率。 dictsearch.appspot.com 5. Life has no guarantees and we have no idea of how the future will play out. 人生是一张不知道终点在哪的车票，我们不能预料自己将会有怎样的人生旅程。 www.bing.com 6. To control risk, he only provides guarantees for companies willing to put up their hard assets as collateral for the loans. 为控制风险，他只为愿意将自己的硬资产作为贷款抵押品的公司作担保。 cn.wsj.com 7. Is a custom attribute that documents the reliability guarantees and the corruption state of a given method. 是记录给定方法的可靠性保证和损坏状态的自定义属性。 msdn2.microsoft.com 8. As a startup business owner with a fairly new site , a paid search campaign guarantees your site will turn up at the top of results . 作为创业中的企业，你拥有的只是一个新生稚嫩的网站，通过付费的搜索引擎服务可以保证你的公司出现在搜索结果的最前边。 www.bing.com 9. A unique constraint guarantees that there are no duplicates in a specific column and allows you to define a primary key. 唯一的条件约束保证在特定资料行内没有重复，并可让您定义主要索引键。 technet.microsoft.com 10. Given their scale and the implicit government guarantees of their debt, failure would indeed have had systemic consequences. 鉴于“两房”的规模和政府对其债务的隐含保证，若它们崩溃，的确会产生系统性后果。 www.ftchinese.com 1. For home mortgages to be backed by government guarantees would be unthinkable anywhere in Asia or Europe. 由政府担保的住房抵押贷款这种东西在亚洲和欧洲简直就是天方夜谭。 www.bing.com 2. The premium would last at least until the state guarantees are withdrawn. 保费可以至少支撑到国家收回担保的时候。 www.ecocn.org 3. With great reluctance , we decided to proceed with an application for government loan guarantees. 我们十分勉强地决定着手向政府申请，要求给予贷款保证。 dict.veduchina.com 4. The bank would have the capacity to borrow, with federal guarantees, an additional $200bn. 该行还将额外拥有借款2000亿美元的资格，并享受联邦政府担保。 www.ftchinese.com 5. There are no guarantees, but America has everything to gain from being at the heart of this great awakening. 美国并没有获得任何保证，但如果它处在这场伟大觉醒的中央，必将受益无穷。 www.ecocn.org 6. Such guarantees cannot be assured for events that occur at random intervals with unknown arrival times, processing requirements or deadline. 显然，对于那些以随机概率发生的事件，它们就无法保证限时或最后期限要求。 www3.gdin.edu.cn 7. This guarantees that people cannot be kept in prison for a long time unless a jury has found them guilty of a crime. 这保证，人们无法长期被保留在监狱除非陪审员找到他们有罪在罪行上。 ks.cn.yahoo.com 8. Oh, for salespeople , the "hitting in the head with a hammer" is using an opening statement that pretty much guarantees resistance. 哦，对销售员来说，“用锤子敲脑袋”是用一个几乎确保证会得到抵触的开场陈述。 dictsearch.appspot.com 9. The U. S. D. A. organic label on meat and dairy products guarantees that they are from animals that live much of the time outdoors. 拥有美国农业部有机标签的肉类以及奶制产品保证他们都来自于那些有足够多时间在野外生长的动物。 blog.hjenglish.com 10. Pyongyang has refused to do so, unless it gets economic and security guarantees, and diplomatic recognition from the United States. 平壤拒绝这样做，除非得到经济和安全方面的保障，北韩并要求美国予以外交承认。 www.24en.com 1. This setting guarantees higher priority for declared binders in case of conflicts between the application and the module. 如果在应用程序和模块间存在冲突的话，这种设置保证了声明的绑定具有更高的优先权。 www.ibm.com 2. The system pursues the extensive design thought, which fully guarantees the system to meet future expansion needs and upgrade capability. 系统在设计过程中奉行可扩展的设计思想充分保证将来能够满足系统的扩展需求和具备良好的升级能力。 www.boshuo.net 3. And a revival in funding markets allows for a smooth exit from debt guarantees (as happened in Sweden). 复苏的证券市场允许债务担保的平稳撤出（就像在瑞典发生的那样）。 www.ecocn.org 4. Fabien is still the main committer in the trunk of the source code repository, and guarantees the quality of the code. 法比安仍然是源代码库干管的提交者，并保证代码的质量。 bluoe.blog.163.com 5. Such "entitlements" may include social, economic, and cultural rights in the form of government guarantees of various social indicators. 这些“法定权利”可包括社会、经济和文化权利，它们通过政府对各项社会指标的保障而得到体现。 www.america.gov 6. A Republican said there was consensus on general concepts but cautioned there were no guarantees of a final handshake. 共和党人说，在一般概念上达成共识，但告诫有没有最后的握手保证。 www.englishtang.com 7. That risk depends on the lending policies of the British banks which the government in effect guarantees, as the recent crisis has revealed. 该风险取决于英国银行的贷款政策，正如最近的这次危机所揭示的，实际上它由政府担保。 www.ecocn.org 8. He called for a "grand bargain" , in which Pyongyang would give up its nuclear programme in return for security guarantees and economic aid. 李明博倡导实施“大妥协”（grandbargain），呼吁平壤方面放弃核计划，以换取安全保障和经济援助。 www.ftchinese.com 9. He saw through stimulus measures and loan guarantees inherited from his predecessor. 他通过经济刺激计划和继承前任贷款政府担保来帮助国家渡过苦难； www.ecocn.org 10. We have also been asked if our client's capital investments can be protected through some of the more traditional banking guarantees. 我们还被问及客户的投资是否可以通过一些传统的银行方式提供一定保障。 www.asia-ring.com 1. We have also been asked if our client's capital investments can be protected through some of the more traditional banking guarantees. 我们还被问及客户的投资是否可以通过一些传统的银行方式提供一定保障。 www.asia-ring.com 2. Guarantees that process standards correspond to the company's objectives, costs and supply. 保证工艺标准与公司的目标、成本和供货相符。 zhidao.baidu.com 3. The recipient side guarantees not to transfer to a third party the dual-purpose nuclear goods and correlated technologies from China. 接受方保证，未经中国政府允许，不将中国供应的核两用品及相关技术向第三方转让。 dictsearch.appspot.com 4. The company has been seeking guarantees about their safe passage, but none have been forthcoming. 该公司一直在寻求他们安全进出中国的保证，但迄今没有迹象表明会得到此类保证。 www.ftchinese.com 5. It maintains the independence of the Parliament and guarantees the smooth exercise of their rights in a democratic constitutional state. 它在民主宪政国家中，维护了议会的独立地位，保障了议员顺利地行使权利。 www.ceps.com.tw 6. Some were the next month payment last month society guarantees, if were individual payment, generally was pays in advance. 有的是下月缴纳上月的社保，如果是个人缴费的话，一般都是预付。 www.fenleimama.com 7. THE Venezuelan constitution guarantees citizens the right to "timely, accurate and impartial information" . 委内瑞拉宪法赋予公民获得“及时，准确，公正的信息”的权利。 www.ecocn.org 8. The NMC argues that the nursing code guarantees patients' right to privacy, and that Ms Hayward violated it. NMC方面表示护士守则中规定了对病人隐私权的保护，而海沃德女士违反了该条例。 www.ecocn.org 9. Believes in the human not to have the foresight to have the sorrow near at hand, guarantees enterprise's vitality. 信奉人无远虑必有近忧，来保证事业的生命力。 wenda.tianya.cn 10. This was the challenging answer to the flimsy British network of guarantees in Eastern Europe. 这是对英国给东欧各国提供脆弱的保证的挑战性的答复。 www.jukuu.com 1. This was the challenging answer to the flimsy British network of guarantees in Eastern Europe. 这是对英国给东欧各国提供脆弱的保证的挑战性的答复。 www.jukuu.com 2. Beijing has said that direct elections of the chief executive may be held as early as 2017, but it has not given any guarantees. 北京曾说，特首直选最早可能会在2017年举行，但并没有对此给出任何保证。 cn.nytimes.com 3. Of course, fighting remains fierce in Libya and the involvement of these people hardly guarantees a smooth transition. The collapse of Col. 当然，利比亚的战斗依然非常激烈，就算有了这些人的参与也难以确保顺利过渡。 chinese.wsj.com 4. Among the assorted education guarantees is that some pupils who fall behind will be able to get one-to-one catch-up tuition. 为改善教育做出的五花八门的保证当中，也包含着对成绩落后的学生提供一对一的补习辅导。 www.ecocn.org 5. This guarantees that application threads are no longer using resource-adapter objects and that all transactions have completed. 这可保证程序线程不再使用资源适配器对象，并且所有事务都已完成。 www.ibm.com 6. The laboratory quality control of environmental monitoring is an important component that guarantees the environmental monitoring quality. 环境监测实验室质量控制是环境监测质量保证的重要组成部分。 www.chemyq.com 7. Consumer finance companies do not need guarantees and security, and do not provide home mortgages and auto loans. 消费金融公司并不需要担保，不提供住房抵押贷款和汽车贷款。 www.putclub.com 8. That euro fund is worth about $600 billion in loan guarantees from member nations. Around one-quarter of that sum was paid in by Germany. 这笔累计6千亿美元的欧元基金是从欧盟成员国中贷款担保过来的。基金金额总数的四分之一都是由德国支付的。 bbs.tingroom.com 9. But when Paul says it here he guarantees it as representative and actual beginning of the great epochal event (Vos). 保罗在这里提到基督的复活时，他视它为整个「新世代事件」的具体始点与代表性始点。 goottv08.blog.163.com 10. So recapitalisation must be a once-only event, with no enduring government guarantees or subsidies. 因此，资产重组只能是仅此一次，政府不应长久提供担保或财政补贴。 www.ftchinese.com 1. So recapitalisation must be a once-only event, with no enduring government guarantees or subsidies. 因此，资产重组只能是仅此一次，政府不应长久提供担保或财政补贴。 www.ftchinese.com 2. However, guarantees which do require such evidence are still within the scope of these Rules. 但是，如果保函要求提交此类证明，这也仍然在本规则的适用范围内。 blog.sina.com.cn 3. But to get his promised guarantees, Mr Harper will have to stop sitting on the sidelines and engage the premiers directly. 看样子要想兑现先前许下的承诺，哈珀先生不能再袖手旁观了，而应当直接和省长们进行通力合作。 club.topsage.com 4. The constitutional guarantees for an independent Judiciary have been fully implemented. 宪制上，对司法独立的保证已全面落实。 www.kouyi.org 5. It may also pump more cash into a job scheme that guarantees 100 days work a year to every poor rural Indian family. 同时，政府也很有可能投入更多的钱到就业计划上，以保证印度贫困地区的农民每年能够工作100天。 www.ecocn.org 6. Many relate to past guarantees that the former parent company issued to its global subsidiaries, Mr Lomas said. 许多项目都涉及前母公司以前对其全球子公司做出的担保。 www.ftchinese.com 7. This bag is extraordinary with stamped logo words on the body, and superior cowhide material guarantees its noble quality. 包身独特的商标印花图案给整个包体带来大气非凡之感，同时高档牛皮材质也是其尊贵品质的保证。 wwww.chris-tina.com 8. The Egyptian constitution had been written with built-in guarantees to keep Mr Mubarak and his political party in power. 埃及目前的宪法的基础是保证了穆巴拉克和他政党绝对的权利。 blog.sina.com.cn 9. That guarantees an unlimited supply of music all day and all night long. 这保证了音乐的无限量供应整天整夜。 www.geilitao.com 10. Control of legal risk, mainly through improved terms of the contract, the establishment of third-party guarantees or insurance to control. 对法律风险的制约主要通过完善合同条款、设立第三方担保或保险等策略来制约。 www.zidir.com 1. Control of legal risk, mainly through improved terms of the contract, the establishment of third-party guarantees or insurance to control. 对法律风险的制约主要通过完善合同条款、设立第三方担保或保险等策略来制约。 www.zidir.com 2. Labour wants to promise five guarantees in its manifesto aimed at winning over a sceptical electorate in the post-expenses world. 英国工党欲在宣言中提出五项保证，意在赢得“后消费”世界持怀疑态度的选民。 www.elanso.com 3. None of this guarantees that Google will escape unscathed from the investigation. 这些都不能保证谷歌能够安然逃脱调查。 www.ecocn.org 4. And only the relevant ideas support arid the law guarantees, can the system of governmental news spokesman develop healthy and long. 我国政府新闻发言人制度要长期和健康发展，必须有相应的观念支撑和法制保障。 www.ceps.com.tw 5. The algorithm guarantees precise correspondence between controlling points, higher precision can be obtained. 此变换算法保证给出的控制栅格点的准确对应，可得较高的精度。 jeit.ie.ac.cn 6. YesStyle. Com cannot make any guarantees or estimation on whether any shipments will or will not be required to pay customs-related levy. YesStyle.com不能保证或判断是否每次付运都需要缴付入口销售税项。 www.yesstyle.com 7. Germany was seeking "credible" guarantees to ensure the duties would not be extended again. 德国在寻求“可信的”保证，确保这些关税不会再次得到延长。 www.ftchinese.com 8. Mutual exclusion is an important problem in distributed system It guarantees concurrent processes access critical resources correctly. 互斥问题是分布式系统设计时的关键问题，它保证并发进程正确的访问临界资源。 www.fabiao.net 9. This method has a high efficiency since it guarantees the validity of assembly in an early time and supported by an easy-editing model. 因为在早期就保证了装配的正确性，使得该算法拥有较高的效率，同时该模型也为约束的编辑提供的了便利。 www.ceps.com.tw 10. Issuers will pay the Fed upfront fees, or will provide guarantees or collateral, to help insulate the central bank from losses. 商业票据市场中的发债方将向Fed支付预付款、或提供担保和抵押品，以此使Fed免遭损失。 www.bing.com 1. Be prepared to provide ample proof and guarantees that your ideas will pay off. 准备足够的证据和担保，你的想法会得到回报的。 blog.sina.com.cn 2. The primary means of synchronization is the use of synchronized blocks, which provide both mutual exclusion and visibility guarantees. 同步的主要方式就是使用synchronized块，它既提供了互斥又提供了可见性保证。 www.ibm.com 3. In the case of fluctuant parameter, a guaranteed cost control scheme is introduced which guarantees a minimum cost and robustness. 在考虑参数摄动的情况下，还给出了同时满足最低性能要求和一定鲁棒性的保性能控制器的设计方法。 www.fabiao.net 4. However, these assurances are really guarantees between the RMD and the application, not across the wire. 不过，这些保障措施都是用于RMD与应用之间，而非连线上的。 www.infoq.com 5. Four is to see if the brand has a standard contract guarantees. 五是要看该品牌是否拥有完善的服务体系。 www.texclo.net 6. The company provides "five guarantees a gold" for the staff and the working lunch and the dormitory. 公司为员工提供“五保一金”及工作餐和集体宿舍。 www.19zhan.com 7. even with electronic trading and limited guarantees of execution speed , the price for fills on market orders is far from certain. 即使借助于电子交易方式和交易速度的有限保证，确定买进或卖出的市场价格也具有极强的不稳定性。 www.ichacha.net 8. National guarantees for the fund cannot be increased much for fear of endangering the rating of France and others. 国家保障基金不能提高很多，因为害怕危及法国和其他的级别。 www.kaspersky-tribe.cn 9. Its constitution guarantees the state research foundation, known as FAPESP, 1% of the state government's tax take. 圣保罗州的宪法保障该州的科研基金，称之为FAPESP，必须占州政府税收的1%。 www.ecocn.org 10. The high attacking mentality of the FCs and amC guarantees that once they get the ball they will look for attacking options. 前锋和攻击中场的高攻击心态保证了一旦他们脚下有球，就会寻找攻击的机会。 dict.ebigear.com 1. The high attacking mentality of the FCs and amC guarantees that once they get the ball they will look for attacking options. 前锋和攻击中场的高攻击心态保证了一旦他们脚下有球，就会寻找攻击的机会。 dict.ebigear.com 2. A downgrade would oblige the company to post $18bn of collateral to back various financial guarantees to counter-parties. 信用评级下降将迫使公司为各种金融抵押品向缔约方付出180亿美元担保。 www.bing.com 3. An international team of scientists guarantees the international character and comprehensive coverage of this journal. 具有国际性的专家队伍保证了该刊的国际性和内容广泛性。 bbs.bioon.net 4. The First Amendment to the Constitution guarantees free speech and a free press. Yet Lincoln briefly closed some newspapers. 美国宪法第一修正案确保言论自由和新闻自由，然而，林肯暂时关闭了一些报纸。 www.bing.com 5. In this fast-shifting world, there can be no guarantees attached to any particular job. 在这个迅速变化的世界，没有哪种特殊职业能够得到担保。 tieba.baidu.com 6. Recapitalisation is essential if institutions are to be deemed creditworthy after the guarantees are withdrawn. 如果金融机构希望在担保收回之后仍具备良好的信誉，资本重组是至关重要的。 www.ftchinese.com 7. Agro-ecosystem in the suburb is one of the important guarantees of urban ecosystem health. 城郊农田生态系统是城市生态环境的重要保障之一。 www.ceps.com.tw 8. The store guarantees a full refund if the customer is not satisfied with its produces. 如果顾客不满意这家店的产品他们保证会全额退费。 hi.baidu.com 9. The set of die is made up of two com-pound dies. It guarantees product quality, decreases cost and increases economic interest. 本套模具由两套复合模具组成，既可保证产品质量，又降低了成本，显著地提高了经济效益。 www.chemyq.com 10. It has also received support from Dutch unions after providing guarantees no production sites would be closed before 2014. 普睿司曼还保证，在2014年之前不会关闭任何生产场所，并以此赢得了荷兰工会的支持。 www.ftchinese.com 1. It has also received support from Dutch unions after providing guarantees no production sites would be closed before 2014. 普睿司曼还保证，在2014年之前不会关闭任何生产场所，并以此赢得了荷兰工会的支持。 www.ftchinese.com 2. Many loans taken by them are backed by state land or other collateral rather than direct guarantees from local governments. 而这些融资平台获得的许多贷款，是以国有土地或其它抵押品——而非地方政府的直接担保——为抵押的。 www.ftchinese.com 3. A regulatory stamp of approval must be required that guarantees independence and competence, not entrenched privilege. 需要用监管当局的审批来保证评级机构的独立性和胜任能力，而非根深蒂固的特许权。 www.bing.com 4. Each ATM switch negotiates with the next switch until a path is found that guarantees the requested bandwidth. 每个atm交换机都要与下一个交换机进行谈判，直到能确保所要求带宽的通道找到为止。 www.hotdic.com 5. Letters of credit , bank guarantees and tender bonds shall be valid for one calendar month beyond the validity of the tender . 信用证、银行保函和投标保函的有效期应比标书有效期长一个月。 www.bing.com 6. This rounding guarantees that the data does not retain any significance greater than the capacity of its type. 这种舍入保证了数据不会明显超出其类型的容量。 technet.microsoft.com 7. Lease signed, works completed, trading, guarantees, provide invoice, evidence of money spent. 签订租约、完成工程、交易、担保，提供发票作为付款凭证。 www.businessmigration-sa.com 8. Once a safe point is reached, the runtime guarantees that the suspended thread will not make any further progress in managed code. 到达安全点时，运行库就会确保挂起的线程将不在托管代码中再执行任何进一步的操作。 msdn2.microsoft.com 9. Its new expanded measurement range of up to 2000 gloss units guarantees always reliable results - according to international standards. 它的新扩大测量范围高达2000光泽单位，以保证可靠的国际标准，结果总是-根据。 www.b2b99.com 10. The Constitution guarantees that private homes will not be searched without a warrant. 宪法保证了没有搜查证，不得任意搜查私人家宅。 news.koolearn.com 1. Planning, one of the important subprocesses of the complicated writing process, guarantees the final success of the writing product. 写前计划是复杂的写作过程中的一个重要子过程，是保证最终写作成品质量的一个重要因素。 dictsearch.appspot.com 2. Building new plants, which the Obama administration favors, can be breathtakingly expensive and requires government loan guarantees. 奥巴马政府所倾向的建造新的核电站，可能会惊人的昂贵，并需要政府贷款保证。 www.bing.com 3. This has fostered the growth of a middle class that wants guarantees that its new assets are safe from the party's whims. 改革促生了一批中产阶级，他们希望自己的不动产能在政党反复无常的政策变动中保持安全。 www.360doc.com 4. The bytecode verification process guarantees that an application cannot access memory spaces or use resources outside of its domain. 字节码验证过程保证了应用程序不能访问内存空间或使用其域外的资源。 www-128.ibm.com 5. To ensure trust, a network application and its infrastructure must make a number of guarantees. 要确保信任，一个网络应用和它的基础结构必须作出一些保证。 www-128.ibm.com 6. T his includes letters of credit, acceptance on trade bills, shipping guarantees and any other trade related contingencies. 100% 4. 这包括信用证、贸易票据的承兑、船务担保及任何其他与贸易有关的或有项目。 www.docin.com 7. Further, all guarantees are valid only under the premise that no processing machine collapses during the run-time of real-time processes. 另外，在实时进程执行期间，处理机本身不能失败，否则根本无法满足实时系统的实时要求。 www3.gdin.edu.cn 8. Guaranteed period is guarantees in the system an important content, also is guarantees in the law the law the most controversial concept. 保证期间是保证制度中的一项重要内容，也是担保法上最有争议的概念之一。 paper.pet2008.cn 9. Second, they would give real protection to individual freedoms and provide guarantees for a pluralist political system. 第二，他们将为个人自由提供真正的保护，并为多党制政体提供保障。 www.bing.com 10. Only the internal evolution of Afghan society can provide any long-term guarantees of good government. 只有阿富汗社会的内部发展，才能为良好的国家治理提供长期保证。 www.ftchinese.com 1. State-of-the-art molecular distillation process is used to remove mercury, PCBs and dioxins which guarantees purity and potency. 国家的最先进的分子蒸馏过程是用来清除汞，多氯联苯和二恶英的保证纯度和效力。 dict.wanyuwang.com 2. While this guarantees a sufficient supply of expertise, some people don't need to pay for that on every instance. 因为够用就好，所以一些人并不需要为每个实例掏钱。 www.infoq.com 3. Dubbed the "Wall Street Reform and Consumer Protection Act" , it effectively guarantees future Wall Street bail-outs. 所谓《华尔街改革与消费者保护法案》（WallStreetReformandConsumerProtectionAct），实际上确保了华尔街未来能够得到纾困。 www.ftchinese.com 4. The State guarantees the citizens' right to gain access to appropriate technical services for family planning. 国家保障公民获得适宜的计划生育技术服务的权利。 www.lawyee.com 5. Escrow Agreement A certificate provided by an approved bank that guarantees the indicated securities are deposited at that particular bank. 第三方保管协议由认可银行发出的证书，保证指定的证券已经存入该银行。 sh.netsh.com 6. At issue was uncertainty over whether WestLB would have enough capital when temporary guarantees from its owners expired. 此前，在有关该银行是否会拥有足够资产仍在讨论之时，所有者的临时保证已经到期。 www.ecocn.org 7. The currency board guarantees full convertibility of the country's notes and coins into the reference currency at a fixed exchange rate. 货币局制度保证该国的钞票和硬币能以某一固定的汇率完全兑换成被钉住的货币。 glossary.reuters.com.cn 8. Embedded technology guarantees that the font is not installed on the computer to the original format use the original font for printing. 嵌入技艺可包管未安撤响应字体的筹算性能以原方式搁置原字体打印。 www.bing.com 9. Strengthening the safety warning function and improving safety management are the guarantees for coal mines safety production. 加强安全警示职能，提高安全管理是实现煤矿安全生产的保障。 www.chemyq.com 10. CURRENT TEST METHODS - involvement with industry groups guarantees materials exceed current electrical and micro contamination standards. 电流测试方法-材料与产业团体参与担保超过目前电器及微污染标准。 www.diytrade.com 1. Method of a repeating timer task absolutely guarantees that the timer task will not run again. 注意在一个重复计时任务的run方法调用此方法可以绝对担保计时任务不会再次运行。 blog.csdn.net 2. While raising the IP layer multicast reliability and scalability, STSR guarantees the efficiency and quality to its greatest extent. STSR在提高网络层组播健壮性的同时，最大限度地保证了其服务效率与质量。 www.ceps.com.tw 3. Advanced orbit maneuver technique is one of the most important guarantees to complete space competition missions and keep space superiority. 而轨道机动技术与先进的轨道优化设计方法是完成各种空间对抗任务的基本保障之一。 www.boshuo.net 4. Recommended Reasons: Good chefs and quality raw materials are the fundamental guarantees for the Italian cuisine. 推荐理由：好的厨师和考究的用料，是意大利美食品质的根本保证。 www.open.sd-china.com 5. However, the question guarantees that I live to 90 but only retain either the mind or the body of a 20 yr. old. 然而，问题的保证，我活到90，但只保留或者心灵或身体，20岁。老的。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Guarantees that the managed object is not garbage collected until the platform invoke call completes. 包装句柄，可保证该托管对象在平台invoke调用完成前不被垃圾回收。 msdn2.microsoft.com 7. Past performance should not be a to the present report reflects and guarantees of future performance. 本报告以往的表现不应作为日后表现的反映及担保。 www.texclo.net 8. Responsible for coordinated and the related government department's communication work, guarantees the new branch work smoothly to carry on. 负责协调与相关政府部门的沟通工作，确保新分店工作的顺利进行。 www.tourjob.net 9. Though Islam is the official religion in Malaysia, the Constitution guarantees the right to freedom of religion. 尽管马来西亚的官方宗教是伊斯兰教，但是宪法却保障了宗教信仰自由的权利。 blog.sina.com.cn 10. Existing pledges on police-response times and regular beat meetings are also set to be converted into guarantees. 现有的关于警察响应时间和定期打击犯罪会议的承诺也即将转入担保范围。 www.ecocn.org 1. But, Chief UNHCR spokesperson, Melissa Fleming, says there needs to be guarantees of safety before staff can return. 但是，联合国难民署首席发言人梅丽莎.弗莱明对美国之音说，援助人员返回索马里之前需要确保安全。 www.bing.com 2. For its contemporary sale, it had guarantees of more than $170m. 在当代艺术品方面，苏富比保证的拍卖金额超过了1.7亿美元。 www.ftchinese.com 3. Optimization of maintenance schedules for traction substations guarantees reliable and efficient operation of electrical railways. 合理优化牵引变电所维修计划是电气化铁路稳定、高效运营的重要保障。 www.tdxb.org 4. Tonight's victory guarantees the team's place in the final . 今晚的胜利是团队最终顺利地保证。 bbs.ebigear.com 5. Layoffs look inevitable, and guarantees -- promised minimums paid to consignors whether or not their work sells at auction -- are history. 裁员看来是在所难免了，而拍卖行无论拍卖结果如何都会向寄售人支付一笔费用的作法，也成为过去。 cn.reuters.com 6. enterprises that have obtained guarantees for the repayment of debts within six months from the date of the application for bankruptcy. 取得担保，自破产申请之日起六个月内清偿债务的。 www.putclub.com 7. This guarantees that an RM does not run out of log space, which is a fatal condition, while performing a rollback operation. 如此可保证在执行复原作业时，RM不会用完记录档空间（这是很严重的情况）。 technet.microsoft.com 8. It has quick and convenient aircraft spares supply systems, and global supply channel guarantees its maintenance cycle. 具备快捷的航材供应体系，全球化的供货渠道以保证维修周期。 www.china-cam.cn 9. Sellers are bound to seek stronger financing guarantees and fatter breakup fees, Mr. Pierce said. 被并购的一方也必然会要求增加资金担保，提高违约金的额度，皮尔斯先生说。 www.yylj.info 10. China can reverse this picture by providing guarantees to support the bonds of these governments. 中国通过提供保证来支持这些政府的证券可以扭转这样的局势。 www.bing.com 1. Shanghai Pudong Veolia Water guarantees optimal reactivity to its clients. 保证能对上海浦东威立雅水务公司的客户作出最佳的反应。 www.veoliawater.com 2. It is to your worries, the company on products Three Guarantees, Daipei operators. 未免去您的后顾之忧，公司对产品实行三包，代培操作人员。 tietai.net 3. with a one-stop service of installation, test run, three guarantees, maintenance, remake and fitting supply. 并实行安装、调试、三包、维修、改造、备品备件供应等一条龙服务。 blog.sina.com.cn 4. Some 42m poor households toil for a government scheme that guarantees them up to 100 days of work at the minimum wage each year. 大约4200万贫困家庭靠一项政府计划辛苦劳作，该计划保证他们每年按最低工资水平能做上100天工作。 www.ecocn.org 5. In certain situations, Metronome's short pause-time guarantees are insufficient for an application's RT characteristics. 在某些情形下，Metronome的短暂停时间保证不能满足应用程序的RT特征。 www.ibm.com 6. This advice offers the same guarantees as Template Method but without the constraints of a Java implementation. 通知提供了和TemplateMethod相同的保证但没有Java实现的约束。 www.ibm.com 7. Ase-commerce grows more mature and has more security guarantees, they will be able to move into the high-tech field. 随着电子商务的增长更成熟，有更多的安全保障，他们将能够进军高科技领域。 www.dob2c.com 8. No unit or individual is allowed to force the commercial banks to issue loans or provide guarantees. 第四十一条任何单位和个人不得强令商业银行发放贷款或者提供担保。 www.putclub.com 9. This guarantees that the example is executed against the explicitly specified database instead of the current database context. 这保证此示例是针对显式指定的文件（而非当前数据库上下文）来执行。 technet.microsoft.com 10. The specific electronic controller guarantees: linear performance, powerful bass response, reliability. 特定电子控制器保证：线性性能，强大的低音回声，可靠性。 www.e-gtm.com.cn 1. That would be a far more sensible way for the government to promote credit to small business than general guarantees to banks. 政府推动向中小企业贷款，比笼统地为银行提供担保要明智得多。 www.ftchinese.com 2. The second way is from the server side; how updates flow through the system and what guarantees systems can give with respect to updates. 第二种是从服务器的角度；更新如何流经整个系统，系统对更新有何保证。 www.infoq.com 3. The premier also announced a series of measures to help small and medium-sized companies, including tax breaks and bank guarantees. 他还宣布了一系列旨在帮助中小企业的举措，包括减税和银行担保。 www.ftchinese.com 4. Under these guidelines, the author gives the developing pattern, implementation steps, and guarantees measures for the remaining company. 在此方针的指导下，本文提出了中铝公司存续企业的发展模式、实施步骤和保障措施。 www.juhe8.com 5. In a sense, James said, it cannot be wrong: the GPL guarantees that right, after all. 詹姆斯说，从某种意义上来说，没错：毕竟GPL保障了这种权利。 www.bing.com 6. The sixth Amendment also guarantees the right of accused persons to be defended by a lawyer. 第六个校正并且保证被指责的人权利由律师保卫。 ks.cn.yahoo.com 7. Most investors seek out low-risk businesses with proven managers that are as close to guarantees as possible. 大多数投资者寻找低风险类的企业，他们青睐那些可以尽可能给他们承诺的实战经理人。 www.bing.com 8. The paper contains a certain amount of moisture, the yuan mu does not divide the guarantees that the paper flexility peace clothing. 纸张中含有一定的水分，这睦不分可以保证纸张的柔韧性和平服怀。 www.bing.com 9. This guarantees you won't have multiple preview handlers targeting different versions of the CLR loaded into the same surrogate process. 这将保证系统不会将多个针对不同CLR版本的预览处理程序加载到相同代理主机中。 msdn.microsoft.com 10. Even Citigroup, one of the giants of the financial world, needed $300bn of government help and guarantees to survive. 连金融巨擘花旗集团（Citigroup）也需要3000亿美元政府救助和担保才能生存。 www.ftchinese.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。