单词 | hinge on |
释义 | hinges on是hinge on的第三人称单数 例句释义: 随…而定,依赖 1. The question of whether green development becomes an African norm hinges on whether it works for companies and business leaders. 环保式发展能否成为非洲规范主要取决于它能否对相关公司和商业领袖起作用。 www.bing.com 2. Its popularity hinges on its simplicity, open standards design, its ability to run on a wide variety of machines, and its portability. 它的流行在于它简单开放的标准设计、在多种机器上运行能力和可移植性。 www.ibm.com 3. "Now, you read your list and then we'll talk about the t. hinges on both of. our lists, " she said happi. ly. . “现在。该你念了,然后我们谈谈所列举的缺点…”她兴奋地说。。 www.qudati.com 4. In very young babies, their nutritional intake hinges on that of their mothers both before and after their birth. 初生婴儿的营养更是倚赖母亲,包括产前和婴儿出生后的情况。 www.spatioepi.com 5. My son has a place at Eton, although of course it still hinges on the result of his entrance examination. 尽管我儿子在伊顿公学中得过名次,但当然还得取决于他的入学考试成绩。 www.websaru.com 6. Despite its growing popularity, the concept of genocide maintains a narrow legal definition which hinges on specific intent. 尽管被广泛地传播,种族灭绝的含义包括了一个狭隘的法律定义,链接了专门的内容。 www.bing.com 7. At least 90% of our progress today hinges on cheaper, faster computation every year. Stop one, stop the other. 目前,我们每年至少有90%的项目都取决于便宜快速的预算。把这些所的都停 www.bing.com 8. The hinges on this trash can are completely flat to allow the can to fit flush against the wall in either direction. 在这个垃圾的铰链可以是完全平坦的,允许以适应紧靠在两个方向上的墙壁。 www.freemerce.com 9. Understanding that everything hinges on mind, one will be the master of his own life. 如果明白了万法唯心,自己就是人生的主宰。 blog.sina.com.cn 10. "It all hinges on why the account was opened, " he said. “它取决于这个账号开设的原因。”他说。 www.bing.com 1. Ahmadinejad's global importance now hinges on Iran's nuclear programme, which he has defended as an "inalienable right" . 当下,内贾德的全球影响力来自于被他称为“不可剥夺之权利”的伊朗的核计划。 www.bing.com 2. So the answer hinges on the answer to three simple questions. One is: If people must pay for a bed net, are they going to purchase them ? 答案取决于三个简单问题的答案第一个问题是如果人们必须为蚊帐付费他们还会买吗?。 www.bing.com 3. But the partnership also hinges on closer relations between the U. S. and Chinese people, Locke said. 但是骆家辉说,这种伙伴关系也有赖于美国和中国人民之间更密切的关系。 iipdigital.usembassy.gov 4. So the legislative path to "repeal and replace" , as conservatives call it, hinges on winning back both the Senate and the White House. 所以共和党人能否通过法律途经来“废除并且取代”该医改取决于其是否能同时重新赢回参议院和白宫,但是这远非容易。 www.ecocn.org 5. But it is far from obvious that real regulatory reform hinges on figuring the optimal number of regulators. 但我们很难看出,真正的监管改革取决于计算出监管机构的最佳数量。 www.ftchinese.com 6. Your survival hinges on the rope staying intact, there is no one around to help you. What to do now . . . 这里周围也没有任何人可以协助你,如何幸存而又安然无恙为持倒挂在绳子里。现在可以做什麽… blog.sina.com.cn 7. Shareholders' compensation for the nationalisation of Telemedia also hinges on the validity of the sweetheart deal. 股东因Telemedia收归国有而获得的赔偿金亦要视甜心协议的有效性而定。 www.ecocn.org 8. In the short term, investor opinion of Cyprus hinges on the toughness of its fiscal plan, which its parliament will debate later this month. 在短期内,投资者对塞浦路斯的态度将依其财政计划的强硬程度而定。国会将在下个月讨论这份财政计划。 www.ecocn.org 9. The diagnosis of cutaneous metastatic carcinoma hinges on histopathologic evaluation of the involved skin. 对皮肤组织病理学评估所涉及的皮肤癌转移取决于诊断。 www.syyxw.com 10. He added: "The credibility of the negotiations that begin in Bali hinges on the participation of major emitters in the developing world. " 他补充道:“在巴厘岛启动的相关谈判的公信力,有赖于发展中国家排放大户的参与。” www.ftchinese.com 1. The ecological construction hinges on the programming and harnessing of the upper reaches of rivers. 江河上游的规划和治理是建设生态环境的基础和关键。 www.chemyq.com 2. Taiwan's future hinges on the reunification of the motherland, and to split the country is no way out. 台湾的前途系于祖国统一,是没有出路的。 www.kekenet.com 3. The case hinges on an accusation of sodomy made by a former male aide to Mr Anwar. 本案是因安瓦尔的前男性助手对安瓦尔提起的一项鸡奸指控而立案的。 www.ecocn.org 4. Consequently, the resolution of urban traffic problems hinges on successfully coping with urban bicycle traffic problems. 如何处理好这一问题,是解决城市交通问题的关键之一。 paper.pet2008.cn 5. Bring this issue hinges on the concept of curing men and women in society. 将这一问题取决于固化的概念,男人和妇女在社会中。 word.hcbus.com 6. The euro zone in its current form hinges on the alliance between France and Germany, the two big economies at its core. 当前状态的欧元区仰仗于其两大核心经济体法国和德国之间的联盟。 chinese.wsj.com 7. For married men, satisfaction hinges on sexual frequency, fidelity and emotional commitment to the relationship. 对于已婚男性,满足感取决于性生活的频率、忠诚、以及对婚姻关系的感情承诺。 qq163s.cn 8. Like previous attempts at organic energy storage, it all hinges on mimicking photosynthesis. 就好像曾经在有机能源上作出的尝试,主要是取决于模仿光合作用的效果。 www.bing.com 9. The reason is simple: Many current business battles are battles of marketing, so corporate strategy often hinges on marketing strategy. 原因很简单:目前,很多商战是营销战,因此,企业战略,往往取决于市场营销战略。 www.lwgsw.com 10. U. S. officials believe the war effort hinges on Pakistan doing far more to close the havens. 美国官员相信,阿富汗战争有赖于巴基斯坦采取力度大得多的措施端掉这些藏身地。 chinese.wsj.com 1. But he also made clear a sustainable recovery hinges on the ability to stabilize financial markets, and get credit flowing freely again. 但是他同时强调,可持续的经济复苏将取决于美国能否稳定金融市场和恢复信贷流动。 www.voanews.cn 2. The richness of our thoughts, our memories and even our personalities hinges on our ability to focus the mind and sustain concentration. 我们的思想、记忆乃至人格的丰富性都基于我们集中注意力并且维持专心状态的能力。 www.bing.com 3. Rather, it hinges on the timing of an end to increases in global oil production, and on what happens next. 反而关注的是全球石油产量停止增长的时间,以及接下来将要发生的事情。 ecocn.org 4. It hinges on the ability to control the skies, swiftly defeat an invading enemy, and rapidly take the fight to the adversary. 这种能力的关键在于控制天空,快速击败入侵的敌人,并且迅速将战斗转入到敌方境内。 dict.bioon.com 5. That conclusion, however, hinges on some common misconceptions about China and India's engagement with Africa. 但是,这样的结论是建立在一些有关中、印、非交往错误认识上的。 www.bing.com 6. Another problem commonly thrown at dualism hinges on the causal closure principle, the causal closure of physics. 关于二元论另一个常见问题则取决于因果关系的完结原理,因果关系的物理完结。 open.163.com 7. Everything hinges on the outcome of these talks. 一切均取决于这些会谈的结果。 ce.sjtu.edu.cn 8. The healthy development of the property market hinges on the overall economic situation and public confidence in the market. 房地产市场与香港经济息息相关,楼市能否恢复健康发展,涉及整体经济和市场信心的问题。 www.hplb.gov.hk 9. Jacob Bloomberg: The training system hinges on this concept of learning to learn. 雅各布·布隆伯格:这套方案建立在“学会学习”的理念基础上。 www.hjenglish.com 10. But lasting peace still hinges on the future of the two armies and that dispute shows few signs of being settled. 但维持长期和平关键仍然在于两派军方的未来,这个争议目前解决的迹象仍然很微薄。 www.bing.com 1. The opportunity for families to send their kids to college hinges on this debate. 一个家庭能否有机会将他们的孩子送进大学取决于这场辩论。 www.bing.com 2. Overcoming the difficulties and solving the problems in the minority areas hinges on development. 解决民族地区的困难和问题归根结底要靠发展。 wcy9601.blog.163.com 3. Whether the deal will go ahead now hinges on political considerations. 这场交易能否继续进行取决于政治上的对价。 www.ecocn.org 4. Russia's rapprochement is fragile since it hinges on an idea of modernisation that is unlikely to succeed without liberalisation. 因为俄罗斯现仅抓住现代化思想这根稻草,而如果没有自由化,现代化不可能实现,所以俄罗斯同西方国家友好关是很脆弱的。 www.ecocn.org 5. Now that the accident has happened, speedy recovery hinges on urgent treatment. 既然事故已经发生,要快速复苏,就要采取紧急对策。 www.ftchinese.com 6. Their argument hinges on the idea that jobs now are more important than human survival later. 因为他们的论断只是建立在目前工作比生存更紧要这一基础上的。 www.bing.com 7. Chanel's future prosperity, Ms Chiquet believes, still hinges on its pursuit of the avant-garde. Chiquet相信,香奈儿将来的蓬勃发展仍会依靠于前卫的追求。 www.ecocn.org 8. The vast potential of mobile hinges on more than what you can do, it is about where you do it. 移动技术蕴含的巨大潜力,不仅仅取决于你能做什么,还取决于你在哪里完成这些活动。 www.bing.com 9. His political future hinges on the outcome of this election. 他的政治前途取决于这次选举的结果。 jpkc.hnfnc.edu.cn 10. Some feel that it hinges on material possessions or personal health. 有些人认为快乐基于物质上的拥有或者身体的健康; bbs.runbible.cn 1. In most places the nuclear debate hinges on safety, cost, the environment and security of supply. 在大多数地区,核能争论都是围绕着安全、成本、环境影响以及供应稳定性等话题。 www.ecocn.org 2. Much hinges on the interpretation of 'control' with regard to patents and trademarks. 有关专利和商标“控制”的解释非常关键。 www.ftchinese.com 3. The boom of SME hinges on their renewal at a rapid speed rather than their life-span. 中小企业繁荣的关键在于以较快的速度更新。 www.ceps.com.tw 4. The young quartet of Gasol-Mayo-Conley-Gay is impressive, but Memphis' window hinges on Z-Bo's age. 年轻的4人组加索尔--梅奥--康利--盖伊确实是令人印象深刻,但是孟菲斯还需要扎克的经验。 www.bing.com 5. Lucky is or has been regarded as a symbol of national business hinges on us too many expectations and dreams. 乐凯,曾被视为民族企业的象征,寄托着我们太多的期待与梦想。 www.bing.com 6. Yet one of life's sharpest paradoxes is that your brightest future hinges on your ability to pay attention to the present. 但是生活中最明显的似非而是的说法之一是:你最光明的未来依赖于你专注于现在的能力。 www.bing.com 7. The debate hinges on the scale of the "fiscal multiplier" . 争论主要针对“财政乘数”的大小。 www.bing.com 8. Mr. Berlusconi's center-right coalition hinges on the Northern League. 贝卢斯科尼的中右联盟则与北方联盟联合在一起。 dongxi.net 9. The influence of flexure hinges on the static and dynamic performance of micro-feed stage based on finite element methods is analyzed. 用有限元方法系统的分析了铰链的各个几何参数对工作台的静、动态特性的影响。 dictsearch.appspot.com 10. The business case hinges on this end goal. 这个商业案例取决于这一最终目标。 www.bing.com 1. This plan hinges on a new European "convention" that would revise the EU Treaties as soon as possible. 这个意见有赖于一个新的欧洲“惯例”–尽快调整《欧盟条约》。 blog.sina.com.cn 2. The success of revolution hinges on profound learning. 革命的基础在于高深的学问。 cq.netsh.com 3. Broadening your horizons hinges on whether you are humble and hospitable. 能否扩大你的眼界,取决于你是否谦卑,是否热情好客。 blog.sina.com.cn 4. That conclusion, however, hinges on the choice of price index. 而结论却取决于物价指数的选择。 www.ecocn.org 5. The development of economy mainly hinges on social stability. Therefore, the overwhelming issue at present is to maintain stability. 经济的发展更多地依赖于社会的稳定。因此,当前压倒一切的问题是保持稳定。 www.bing.com 6. However, I told myself, everything hinges on our own! 但是,我告诉自己,一切都要靠自己! fw.t135.com 7. Much hinges on the four days that followed the failed coup of August 15th, which, Mr Bayandor admits, was masterminded by Roosevelt. 巴扬多尔承认,8月15日未遂政变后的四天里,所发生的事情都是由罗斯福策划的。 www.ecocn.org 8. The risk that a property bubble could cause a wider financial crisis hinges on more than housing prices. 房地产泡沫之所以可能引发广泛的金融危机,风险不仅仅源自于房价。 www.ftchinese.com 9. Right now, the diagnosis often hinges on a person's language skills. 目前,阿斯伯格综合症的诊断一般视语言技能而定。 www.bing.com 10. This view hinges on Barclays's fairly bullish outlook for jobs and economic growth in 2010. 这种观点取决于巴克莱对2010年就业和经济增长相当乐观的预期。 c.wsj.com 1. they had better keep their promise because everything hinges on that right now. 他们最好不要失信,因为目前一切都要以此为转移 wenku.baidu.com 2. Bloomberg's largely one-trick business model, renting terminals at $1, 590 per month, hinges on body count. 彭博主要的“一招”式业务模式(以每月1590美元的价格出租终端服务器)取决于数量。 www.ftchinese.com 3. Success in this endeavor hinges on funding. 抓好这项工作,关键是要落实资金。 igarden.dlut.edu.cn 4. BHP's offer also hinges on UMC breaking a preliminary agreement to sell CRM 30 million tonnes of iron ore over 10 years. 必和必拓的收购要约还有一项条件,即UMC要退出一份有关在10年内向CRM出售3,000万吨铁矿石的初步协议。 cn.reuters.com 5. It mainly hinges on the choice of one's disposition. 这主要还是取决于心性的选择。 www.1x1y.com.cn 6. E-commerce hinges on language, too. 语言也会影响到电子商务的开展。 www.bing.com 7. The dispute hinges on one control in particular: fingerprint matching. 这些争论主要集中在一个检验方法-指纹匹配。 www.ecocn.org 8. Vanquishing HIV ultimately hinges on the development of an effective vaccine or a treatment to cure AIDS. 要彻底消灭爱滋病毒,必须研发出有效的爱滋病疫苗或治疗法。 dictsearch.appspot.com 9. And it all hinges on how to organize and incorporate your team. 而这一切的关键在于如何组织并融合你的团队。 www.bing.com 10. The whole summit hinges on whether they can come to an understanding. 整个会议围绕着他们是否能达成谅解。 blog.sina.com.cn 1. In the longer-term, the potential gain from raising the state-pension age hinges on how many people actually work an extra year. 从长期来看,提升国家养老金的受用年龄所带来的益处取决于到底有多少人能够因此延长一年的工作时间。 www.ecocn.org 2. The case against Li hinges on a clause in China's criminal law. 李庄案取决于刑法中的一条规定。 www.ecocn.org 3. Spring hinges, on the other hand, give a more customized fit, but are more expensive. 相反地,弹簧型合叶更容易因人定制,但是更加昂贵。 www.bing.com 4. Our personal view of reality hinges on what we focus ourminds on. 我们的个人观点的确是和我们把焦点放哪有关。 www.bing.com 5. At a fundamental level, the difference between REST-style and SOAP-style Web services hinges on whether or not an application is 从基本原理层次上说,REST样式和SOAP样式Web服务的区别取决于应用程序是面向 www-128.ibm.com 6. out that a proper understanding of this phenomenon hinges on addressing the relationship between embodied interaction and cultural 指出,这种现象的正确认识取决于解决体现之间的互动和文化的关系 zhidao.baidu.com 7. everything hinges on the outcome of the meeting today 一切取决于今天会议的结果。 www.ichacha.net 8. An inspiring idea to liberalise transpacific trade hinges on the courage of America and, especially, Japan 将跨太平洋贸易自由化这一鼓舞人心的想法取决于美国、更重要的是日本的勇气 www.bing.com 9. DSP Networked Multimedia Design Success Hinges on Careful DSP Selection 为网络多媒体设计选择合适的 www.ilib.cn 10. Equivalent Stiffness Identification of Hinges on Solar Cell Array 电池阵铰链副等效刚度识别 service.ilib.cn 1. The Stiffness Parameters Identification of Hinges on Solar Cell Array 太阳电池阵的铰链副刚度参数识别 www.ilib.cn 2. UN Says Asian Economic Growth Hinges on Investment in Infrastructure 联合国报告:亚洲要保持经济发展速度需要对基础设施进行投资 www.ilit.cn 3. Tightly Hinges on the Structural Reform and Push Forward the All-round Development of Construction 紧紧围绕结构调整推进建设事业全面发展 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。