单词 | 28 |
释义 | 28例句释义: 全部 1. Residents describing the deluge say it began with a constant, pounding rain that started around July 28 and continued for a week. 居民们在描述洪水时说,它形成于持续猛烈的大雨,约从7月28日开始,持续了一周之久。 www.bing.com 2. FOR the first time in 28 years of increasingly reckless and vile rule, Zimbabwe's Robert Mugabe looks as if he may go. But only may. 在罗伯特?穆加贝鲁莽而又无耻地统治津巴布韦长达28年来,这是头一次他可能要下台,但也仅仅是可能。 www.ecocn.org 3. If found guilty Mayweather's career would likely be over as he could be looking at up to 28 years in Nevada prison. 如果找到犯罪证据的话,小梅威瑟将在内华达监狱“仰望(星空)”28年,这样小梅的职业生涯将很可能终结。 www.qjhm.net 4. Among those to have survived to tell the tale is a 28-year-old from Tembisa, a township near Johannesburg, who does not wish to be named. 一名来自Johannesbur附近的一个乡镇Tembisa,28岁幸存下来的、不希望被记名的女子,讲述了这个故事。 www.bing.com 5. We would be obliged if you could book one economy class seat for him on a flight leaving Guangzhou on or about July 28. 如果你能为他预订1个经济舱的座位,在7月28日当天或者前后几天,飞离广州的话,将不胜感激。 www.hjenglish.com 6. Two police officers, aged 28 and 27, were killed by the bomb, which had been attached to the bottom of their car. 两名巡逻警察,分别是27和28岁,他们乘坐的巡逻车发生了爆炸,警车底盘上可能被安放了炸弹。 www.bing.com 7. But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood. 28:3只是神对我说,你不可为我的名建造殿宇。因你是战士,流了人的血。 www.examw.com 8. The Delegation of Italy declared that it had a few concerns as regards proposal 28. 意大利代表团说,它对提案28有些担心。 www.wipo.int 9. New York is still the most expensive city outside of Europe or Asia, but it has slipped from 28th to 39th in a year. 一年之内,纽约已从第28位下滑到第39位,但在欧洲或亚洲之外的地区,它仍然高居榜首。 www.ecocn.org 10. Original paragraph: Laura Lenox-Conynham, 28, grew up in a large house and her mother did not need to work. 28岁,在一个大家庭里成长起来,她的妈妈不需要去工作。 xizheng09yingyu.blog.163.com 1. Aren't you stretching it a bit 28. Who do you think you're kidding? 你未免太夸张了吧?28.你以为在愚弄谁? www.tingclass.net 2. As you know , China increased its participation in Sydney and bought home unparalleled success with 28 gold medals. 大家都知道,中国增加了其在悉尼奥运会的参赛项目并以二十八枚金牌取得空前的胜利。 www.kekenet.com 3. He made me a steward to help cook twenty-eight meals three times a day. 他让我做船上的善务员,协助做28个人的一日三餐饭菜。 www.jxenglish.com 4. If your babe is the baby of his brood, 28 "he's likely to be creative and a little rebellious. " 如果你的“宝贝”同样也是他们家最小的宝贝那么28“他通常富有创造力,并且有些叛逆。” www.bing.com 5. With $28, 000 in cash, the pioneering industrialists gave birth to what was to become one of the world's largest corporations. 从当时的2.8万现金诞生了工程行业的先驱并成为世界上最大的集团之一。 www.crazyenglish.org 6. Each cut piece lasts up to 28 days in use, making it a cost effective regime. 每一个切一块28天持续使用,使它成为一个成本有效的制度。 www.wujinggou.com 7. And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David. 28他的臣仆用车将他的尸首送到耶路撒冷,葬在大卫城他自己的坟墓里,与他列祖同葬。 dict.bioon.com 8. Tom had joined the company just a year before, at age 28, and he immediately set about getting noticed. 汤姆一年前加入了公司,那时他28岁,他随后立刻受到了大家的关注。 www.bing.com 9. The members of the Ishmaelite caravan who bought Joseph from his brothers and sold him in Egypt were called Midianites (Genesis 37: 28, 36). 从约瑟兄长们手中买下约瑟,又把他卖到埃及的以实玛利骆驼队商,又叫米甸人(37:28,36)。 dictsearch.appspot.com 10. The Delegation then referred to proposal 28, which had already been merged with 16 and as such could be deleted. 该代表团还提到了提案28,认为既然已经同提案16合并,就应该予以删除。 www.wipo.int 1. Bryant might have missed 17 of his 28 shots, but it was the force in which he started the game for the Lakers that set the tone. 布莱恩特或许的确错失了他28次投篮中的17次,但他一开始就表现出来的力量为整场比赛设下基调。 blog.sina.com.cn 2. Methods Fiberbronchoscopy had been used in 28 patients with large hemoptysis for examination and treatment. 方法利用纤支镜对28例大咯血进行检查及治疗。 lib.cqvip.com 3. Ecstatic crowds immediately began to clamber on top of the Wall and hack large chunks out of the 28-mile (45-kilometre) barrier. 狂喜的人群立刻爬上了墙顶,开始大块大块地拆掉这条长45千米的阻隔。 www.bing.com 4. Had I been a child of eight rather than a woman of 28, I might have had a temper tantrum. 难道我只是个八岁的孩子,而不是个28岁的女人? www.bing.com 5. I'm just one Iraqi and I have such loses, imagine 28 million ones like me, how much looses does the Iraqis have? 我单单一个伊拉克人以失去了这么多,想像两千八百万个像我一样的人,我们伊拉克人到底失去了多少? zh.globalvoicesonline.org 6. Mr. Obama got an earful when he met state and parish officials the next day on a visit to Grand Isle, a barrier island south of New Orleans. 5月28日,当奥巴马视察新奥尔良南部的屏障岛GrandIsle时,会晤的州和区一级官员都向他大吐苦水。 c.wsj.com 7. Where can buy laundry coin and how much? 28 KM, about 30 minutes. By taxi about RMB130. 28公里,坐车大约30分钟。出租车车费大约130元。 wenku.baidu.com 8. "When a country is rebellious, it has many rulers, but a man of understanding and knowledge maintains order" (Proverbs 28: 2). 「邦国因有罪过,君王就多更换;因有聪明知识的人,国必长存」(箴言28章2节)。 www.vinemedia.org 9. They were a real danger; in the Gulf War twenty-eight of our soldiers had been killed by an Iraqi Scud missile. 他们是真正的威胁,在海湾战争中,我们有28名士兵丧生于一枚伊拉克的飞毛腿导弹之下。 www.bing.com 10. Last month it had to launch an $828 million rights issue to help fund the bridging loan it needed for the deal. 上个月,塔塔汽车为了偿还完成这宗交易所需要的过渡性贷款,不得不启动价值8.28亿美元的配股。 laoguoweixiu.blog.163.com 1. As you know, China increased its participation in Sydney and brought home unparalleled success with 28 gold medals. 大家都知道,中国队积极参与悉尼奥运并捧回了史无前例的28枚金牌。 www.tingclass.net 2. Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda may carry out his first cabinet reshuffle since taking office in a bid to increase his political clout. 据日本媒体报道,日本首相福田康夫可能将于28日进行上台以来的首度内阁改组,以增加自己在政坛的影响力。 www.chinadaily.com.cn 3. Mark 9: 28 When He came into {the} house, His disciples {began} questioning Him privately, 'Why could we not drive it out? ' 耶稣进了屋子,门徒就暗暗地问他说:“我们为什么不能赶出他去呢?” dickleesolucky.spaces.live.com 4. And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not. 28:16雅各睡醒了,说,耶和华真在这里,我竟不知道。 www.examw.com 5. In those 28 years, China was involved in only three brief wars for self-defence without occupying any land of any other country. 28年间,中国只卷入了三次短暂的防御性战争,而且从未侵占他国的一寸领土。 www.hjenglish.com 6. In New York, for instance, at least 28 students at a school in Queens have come down with it. 比如,在纽约,位于Queens的一所学校里至少有28个学生已经感染了。 www.healthweneed.com 7. And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed. 32:28那人说,你的名不要再叫雅各,要叫以色列。因为你与神与人较力,都得了胜。 www.examw.com 8. He insisted on Wednesday April 28th that there was "no question" of Greece's debts being restructured. 在4月28日,也就是周三,他坚称希腊的债务问题将会得到妥善解决。 www.bing.com 9. On the Servers tab, you should be able to see that the application has been deployed to the server, as shown in Figure 28. 在Servers选项卡上,应该能够看到应用程序已经部署到服务器上,如图28中所示。 www.ibm.com 10. And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father. 28:6耶和华对我说,你儿子所罗门必建造我的殿和院宇。因为我拣选他作我的子,我也必作他的父。 www.examw.com 1. If management education is really valuable, how much of it should be for 28-year-olds who have worked for five or six years? 如果说管理教育的确很有价值,那么对于已有5至6年工作经历的28岁左右的年轻人,它应该有多大价值? www.ftchinese.com 2. In Mexico, they call her the "Miracle Woman" - and it's easy to see why. 据英国《每日邮报》9月28日报道,在墨西哥,人们叫她“奇迹般的女人”——很容易理解人们为什么这样称呼她。 bilingual.huanqiu.com 3. Original paragraph: Laura Lenox-Conyngham, 28, grew up in a large house and her mother did not need to work. 28岁,在一个大房子里长大,他的妈妈不需要出去工作。 xizheng09yingyu.blog.163.com 4. At the age of 28, out of nearly a thousand Jr. Accountants in his division, he's one of only two who were promoted to be Sr. 在他28岁的时候,手下就有了近一千人的初级会计师,去年仅提拔了两名资深会计师,他就是其中一个。 www.bing.com 5. Dr. Laroche says at least $28 million will be needed to carry out the action plan during the next six months. 拉罗什博士说,在接下来的六个月里执行这项行动计划至少需要2千800万美元。 www.ebigear.com 6. Almost a third (28%) of respondents would be prepared to exercise more if they felt it would make them more attractive. 几乎三分之一的回答者(28%)表示愿意多运动,如果他们觉得那会让他们变得更迷人。 www.bing.com 7. If everything had gone to plan Estelle would be about to embark on a flight from her Beijing home to England for her honeymoon. 如果一切按照按计划进行,28岁的品牌经理Estelle原本即将从北京飞往英国度蜜月。 www.ftchinese.com 8. At 28 - You don't need to tell her a story to take her to bed. 在她28岁的时候,连故事都没必要讲就可以带她上床。 blog.sina.com.cn 9. In chapters 27 and 28, Luke recorded a major detour in Paul's life as he approached the last few years of his ministry. 在27和28章,路加记录了保罗在他最后几年的传道生涯中所经历的一个主要的生命迂回和曲折。 www.hcchome.org 10. For the 2 years before that, I'd been volunteering one day a week in a 28 bed hospice ward as part of my spiritual practice. 二年前,我想是志愿一天一个星期在28床安宁病房的一部分,我的精神的做法。 zhidao.baidu.com 1. Adults would be allowed to own up to an ounce (28. 5 grams) at a time for recreational use and could grow some in their homes. 如果这事真能成,加州的成年人就能一次性吸1盎司(28.5克)大麻,还能在自家后院里种上一点。 www.ecocn.org 2. But Mr Karzai does not want to be presiding over a half-formed government when he meets foreign leaders in London on January 28th. 但是卡尔扎克可不希望到1月28日伦敦与外国领导人见面那会,他的政府才成立了一半。 www.ecocn.org 3. 28-year-old Lila is one of the victims, her husband is member of anti-government forces are still the front-line fighting. 28岁的利拉正是受害者之一,她的丈夫是反政府军成员,仍在前线打仗。 www.englishtang.com 4. Said circuit comprises of a flashing LED (28), to which at least one regular LED (29) is series connected. 该闪烁电路包括闪烁LED(28),该闪烁LED(28)与至少一个普通LED(29)串联连接。 ip.com 5. 28But I tell you that anyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart. 28只是我告诉你们,凡看见妇女就动淫念的,这人心里已经与她犯奸淫了。 e.choir.blog.163.com 6. "I think we flew 46 [test] sorties in June, when 28 were scheduled; another indication that things are beginning to accelerate, " he said. 他说,“我认为我们在6月[测试]了46架次,当时有28架按预定进行,另一个迹象表明,事情开始加速”。 www.etiri.com.cn 7. Berlocq might be a relative journeyman of the sport at 28 and with a career-high ranking of 50, but he did little wrong against Djokovic. 贝罗基时年28岁可能是该运动相对熟练的一个选手,而且有着职业生涯最高排名的第50名,但他却很少对德约科维奇犯规。 treasure.1x1y.com.cn 8. Craig Moore, 28, took his revenge on the camera, which had flashed him in the Hyde area of Manchester, in August 2005. 克雷格·摩尔现年28岁,他用于报仇雪恨的这架照相机于2005年8月在曼彻斯特海德地区拍到了他超速驾驶的一幕。 gb.cri.cn 9. US observation point "Rock" in Afghanistan is referred to as "the haunted observation point" by American troops, The Times reported Monday. 据《泰晤士报》28日报道,很多美军士兵称,在阿富汗的一个名为“岩石”的观察哨中“闹鬼”。 www.chinadaily.com.cn 10. By the age of 17, he had amassed several thousand programmes, and continued to save them until he was 28 - in 1972. 到17岁时,他已收集到数千张节目单,并一直保存它们,直到他28岁时(1972年)。 www.ftchinese.com 1. Registration time have a week to let more people know, enough to push, globe 28 enrollment today already more than 120 people. 报名的时间有一个星期,足够让更多人了解28推,截止今日报名人数已超过120人。 www.liangzichangenglish.com 2. It is instructive that the 28-year-old Russian defeated all three reigning Grand Slam champions on his way to the year-end title. 28岁的俄国人一路击败三位大满贯获得者拿到年终头衔有些意义。 www.showxiu.com 3. At 28, he had already figured out a philosophy that would serve him the rest of his life. 28岁,他已经找到了将对他一生受益的哲学。 www.bing.com 4. On Friday April 28, 1990, she went for her regular dialysis treatment but did not return. 1990年4月28日星期五,她去进行常规的透析治疗,但再也没能回来。 www.hjenglish.com 5. In a recent study of men aged 18-49, 28% admitted at least one rape. 在最近针对年龄在18-49岁男性的调查中,28%的人承认他们至少犯过一次强奸罪。 www.ecocn.org 6. "I expect my boyfriend to take me out on Christmas Eve and I expect a romantic night, " says Christine Zhou, 28, a hotel manager in Beijing. 北京某酒店经理,28岁的克里斯汀?周说:“我希望男友能在圣诞夜约我共度一个浪漫之夜。” edu.21cn.com 7. The Audi Urban Future Award, a project unveiled at a conference in London on May 28th, aims to help. 伦敦5月28日举行的会议公布了一个名为“奥迪城市未来奖”的项目,旨在为此提供帮助。 www.ecocn.org 8. The notice referred to in subsection (5) shall be published not less than 28 days before the date of the meeting. (5)款所提述的公司,须在有关会议日期前不少于28天刊登。 blog.sina.com.cn 9. Mr Hurley, 29, and Mr Chen, 28, are part of a wave of internet entrepreneurs to have grown up in the online world. 29岁的赫尔利和28岁的陈士骏,属于在网络世界里成长起来的一代企业家。 www.ftchinese.com 10. Remember your work ahead is going to be challenging and constant [28]. Yes, intercession is work, but it has heavenly rewards. 记得你面前的工作将是充满挑战并会持续不断的。是的,代祷是工作,但是它有天国的赏赐。 twchurchsite.org 1. Sales at U. S. stores open at least a year fell 1. 8 percent in the quarter ended Jan. 28, Wal-Mart said in a statement today. 截止到1月28日,沃尔玛公司在美国的销售额至少年均减少1. www.bing.com 2. The dog beat out 28 others from all around the world for the prize, which includes $1, 000 and a year's supply of dog treats. 这只狗打败了来自世界各地的其他28只狗,赢得了1000美元的奖金和一年的狗小食。 www.chinadaily.com.cn 3. I agree we need TMac, but I hardly think a 35-to-28 pt 4th quarter qualifies as a "near collapse" . The Warriors got hot, is all. 我同意我们需要麦蒂,但是我不认为35对28分在第四节可以说成是“接近崩溃”。勇士手感好起来了,仅此而已。 tieba.baidu.com 4. Rasmussen spends up to 28 days at a time tracking and watching the brown, black , and tan- splotched dogs, which have big ears. 拉斯穆森花了28天以上跟踪一群棕黑色而且看起来有斑点有大的耳朵的狗。 dictsearch.appspot.com 5. The money is to be used to expand small irrigation projects to the other half of India's twenty-eight states. 这些钱是用于扩大印度其他28省的一些小的灌溉设施的。 www.unsv.com 6. Gandhi was a "man of many causes, " Joseph Lelyveld writes in "Great Soul: Mahatma Gandhi and His Struggle with India" (Knopf; $28. 95). 甘地是个“有着很多人生理想的人”,约瑟夫·莱利维尔德在《伟大的灵魂:圣雄甘地和他与印度的抗争》(诺普夫;28.95美元)写道。 www.bing.com 7. JACKSON HOLE, Wyo. (Reuters) - Bigger, as the Federal Reserve may soon discover, is not always better. 路透杰克逊霍尔8月28日电---越大不一定越好,美国联邦储备委员会(美联储)或许很快就会发现这一点。 cn.reuters.com 8. Stock markets remained in upheaval, with the general downward trend punctuated by events like an 11-percent gain in the Dow on Oct. 股票市场依然阴晴不定,但总体趋势是向下的,偶尔有些反复,如10月28日道指大幅上扬11%。 www.bing.com 9. Those ponds will be the fulfillment of 28 years of single-minded advocacy by Veer Bhadra Mishra, one of the Ganges' best-known protectors. 那些池塘将会满足恒河著名保护者之一的维尔·巴赫达·米斯拉(VeerBhadraMishra)28年来的执著倡议。 www.bing.com 10. Spectators watch a match during the Wimbledon Lawn Tennis Championships at the All England Lawn Tennis and Croquet Club June 28 in London. 观众在观看温布尔登草地网球锦标赛在全英草地网球和槌球俱乐部在伦敦6月28日的比赛。 blog.163.com 1. When Sanctuary creatures do not attack in a turn, they gain 28% Damage (Magic) and 14( stats) Magic Defense bonus for the next turn. 瀛洲单位一回合不攻击时,下回合获得28%的魔法攻击加成和14( 指数加成)点的魔法防御加成。 www.heroworld.net 2. The bottom line: Michelin is mum about its pay scales, but one disaffected inspector claims it is around $32, 800 a year. 账本底线:米其林对于其薪酬级别秘而不宣,不过一个前米其林评鉴员透露说,他们每年的收入在3.28万美元上下。 chinese.wsj.com 3. He was twenty-eight, a tall, well-built man, who did not seem, however, to think his appearance was very important. 他28岁,身材高大魁梧,不过他好像并不认为自己的外表很重要。 www.okread.net 4. Regardless of the strong civic challenge led by the impassioned 28-year-old Field, Edison did not immediately change his plans. 尽管遭到情绪激昂的28岁的菲尔德所引发的强烈反对,爱迪生并没有立即改变计划。 dictsearch.appspot.com 5. We have pleasure in recommend our electronic product to you and enclose herewith quotation No. 28 FOR your consideration. 荣幸地向贵方推荐我方电子产品,随函附上第28号报价单供贵方参考。 dict.ebigear.com 6. The 28-year-old is available on a free transfer after opting to leave the Welsh club when his deal expired at the end of last season. 这名28岁的前锋目前能以自由球员的身份离开威尔士俱乐部,他的合同上赛季末便到期了。 www.lfcbbs.com 7. The 28-year-old was recently given the all clear to apply for Italian citizenship after his wife Cynthia was confirmed as an Italian. 28岁的阿毛里得到意大利护照的障碍已经被扫清,因为他的妻子席恩蒂娅不久前刚刚加入了意大利国籍。 www.juvechina.com 8. after Christine Pelton discovered that 28 of her 118 students had plagiarized parts of a major project, she gave them failing grades. 在ChristinePelton发现她118个学生中的28个,分别承担了她主要项目的各个部分,她给了这些学生不及格的分数。 zhidao.baidu.com 9. Minutes later, a 28-year-old man died in what Swedish media said was an apparent suicide bomb attack a few hundred yards away from the car. 数分钟之后,一名28岁男子在距离该轿车几百码之外的地方死亡,瑞典媒体称他疑似是死于自杀式爆炸袭击。 c.wsj.com 10. Coming in at 28 or 29, with a good degree and all that life experience, you can very quickly be a very good employee. 到28或29岁时,拥有一个不错的学位和丰富的人生经验,你能很快成为非常优秀的员工。 www.ftchinese.com 1. Article 28. The body of a person who died of plague, cholera or anthrax must be disinfected immediately and cremated at a nearby place. 第二十八条患鼠疫、霍乱和炭疽死亡的,必须将尸体立即消毒,就近火化。 fj.chinalawinfo.com 2. Duff, 28, has been ruled out for the rest of the season with an ankle injury, after he limped out of Saturday's 2-1 defeat at Portsmouth. 达夫,28岁,在周1:2输给朴茨茅斯的比赛中一瘸一拐走出场地之后,因确认脚踝受伤在这个赛季剩下的时间里遗憾出局。 hi.baidu.com 3. In the middle of the massage, she asked if I wanted to add 20 minutes for another 28RMB, I said no thanks. 做到一半儿,她问是不是再加20分钟,加28元,还可以脚底拔火罐。我说那算了。 lisalai.com 4. An RBC currency specialist cited expectations for interest rate increases by the Bank of Canada in a March 28 interview. 一位加拿大皇家银行的专家引用了加拿大银行于3月28日接受采访时做出的预期利率。 www.bing.com 5. FTC Kaplan's head office is in London and has 28 training centres around the UK, we also have a growing presence in Asia. FTC卡普兰的总部在伦敦和有28个培训中心在英国,我们也有一个日益增长的地位在亚洲。 baike.baidu.com 6. and 28 percent in the inland province of Chongqing, a lower-wage region to which manufacturing has only begun to relocate. 内陆城市重庆28%,重庆是制造业刚刚迁入的低工资区域。 www.bing.com 7. Mr Bolton notes that there has been a UN "interim" force in southern Lebanon for 28 years. Would a new force be any more effective? 波顿先生指出,联合国“临时”部队在黎巴嫩南部驻扎了28年之久,难道一直新部队将起到更大的效果? www.ecocn.org 8. I'd been a student till the age of 28 and fatherhood was my new programme of study. 28岁前,我一直都是一个学生,成为爸爸也是我的一项新的学习计划。 www.bing.com 9. As early as 1798, when he was only 28 and his second symphony was not yet finished, he began to lose his hearing. 早在1798年,他当时只有28岁,第二交响乐还没写完,他的听力就出现衰退。 www.putclub.com 10. He said Saudi Arabia, OPEC's most influential member, wants the price of oil per barrel to be between $22 to $28. 他说沙特阿拉伯,石油输出国家组织最具影响力的成员,想把油价定为每桶$22到$28之间。 bbs.wwenglish.org 1. The typically 28-day menstrual cycle involves the physiological changes that occur in a woman to prepare for a possibility of pregnancy. 在典型的28天月经周期里,涵盖女性生理机能的改变,进而使女性具备了生育能力。 humanpheromone.com.tw 2. Check messages only twice a day: People spend 28% of the day on interruptions and recovery time (roughly $650 billion a year in the US). 每两天查看一次信息:人们每天有28%的时间耗费在被打断然后又重投工作上面(粗略估计,美国每年光在这方面的损失就达到了6500亿美元)。 www.elanso.com 3. She is 28, and is said to have had her eye on William since she was a schoolgirl. 她年方28,传说还是个学生妹的时候就在关注威廉了。 www.ecocn.org 4. Overall earnings are on track to rise 28% from a year ago, the fourth gain in a row after nine prior quarters of decline. 整体获利有望较上年同期增长28%,这是在此前九个季度下降后,连续第四个季度上涨。 chinese.wsj.com 5. Honda says a new six-speed automatic transmission will help the next-generation Odyssey achieve up to 28 mpg on the highway. 本田公司说,一个新的六速自动变速箱将帮助新一代奥德赛在公路上实现每加仑行驶28英里的路程。 www.bing.com 6. Manchester City and Liverpool were also in the hunt for the 28-year-old, but it favoured Arsenal that Cole is settled living in London. 曼城和利物浦同样希望得到这名28岁的球员,但是由于乔·科尔更希望留在伦敦,所以阿森纳成为了大热门。 bbs.arsenal.com.cn 7. This was Dickens nearly halfway through his life: he was 28 in February 1840, and had another 30 years ahead of him. 1840年二月,当狄更斯的走过生命的半程时,他刚好28岁,往后还有30年的时光。 www.bing.com 8. But 28 days later, her skin had not become silky. Instead, her face became itchy and she felt a burning sensation. 然后使用28天之后,她的皮肤并没有变的光滑,相反的是,她的脸部开始:发痒,并有燃烧发热的症状。 blog.hjenglish.com 9. 'This is such good news, ' said one demonstrator, 28-year-old Ken Zhang, who said he began days ago preparing T-shirts and banners. 28岁的示威者张垦(音)说,他从几天前就开始准备T恤和条幅了。 cn.wsj.com 10. After instances of the process have been migrated to a newer version, you can find these events in the CBE browser as shown in Figure 28. 流程实例被迁移到一个新版本之后,您可以在CBE浏览窗口找到这些版本,如图28所示。 www.ibm.com 1. In RTSJ this is extended further and the specification says that there must be at least twenty eight distinct priority levels supported. 在RTSJ中,这个概念被进一步扩展了,规范中称,实现必须支持至少28个不同的优先级。 www.infoq.com 2. Rimes' ex reportedly popped the question to his 28-year-old fiancee Friday morning, presenting her with a three-carat, antique 1950's ring. 赖姆斯的前妻据说求婚,他28岁的未婚妻星期五早上,提出一个三克拉的她,1950年古董的戒指。 www.citynoon.com 3. They found several of the dark tracks and published an "up close and personal" analysis in the July 28 Geophysical Research Letters. 他们发现了数条深色痕迹,并在7月28日的《地球物理学研究快报》(GeophysicalResearchLetters)上发表了一篇“深入聚焦”式的分析报告。 www.bing.com 4. family votes representing about 28 per cent of the company's total votes were understood to be backing a sale to News Corp. 代表道琼斯总投票数约28%的家族票已决定支持将道琼斯出售给新闻集团。 www.juyy.net 5. "I'm delighted but I'm a little bit surprised, " said the 28-year-old. “我很高兴拿到这个奖,但多少还是有点感到意外。”28岁的红军队长说。 engbbs.fans1.com 6. McMillan didn't like the looks of it, but Nowitzki made them all to finish with a game-best 28 points. 尽管麦克米兰不喜欢看到,但是诺维斯基把所有球都罚进,并最终获得全场最高的28分。 www.bing.com 7. It had surpassed Sony and was now number 20 in Innerbrand's annual assessment of brand value, while Sony was number 28. 在Innerbrand的年度品牌价值评估中它已超过了索尼,而索尼当时是排第28。 www.waiwenfanyi.com 8. Veteran Group 28, the delegation is scheduled to leave for a special plane from Seoul, Korea. 元老集团代表团预定于28日乘专机从朝鲜启程前往首尔。 www.englishtang.com 9. Fully 28% agreed that their favorite brands 'allow them to stand out from the crowd' and 20% said the brands 'command respect from others. ' 足足28%的人认为,他们最喜爱的品牌能够让他们“鹤立鸡群”,20%的人说这些品牌让他们得到了其他人的尊重。 chinese.wsj.com 10. At least 28 people are reported to have been killed nationally, 10 of them in the northern town of Maarat al-Numan. 据报道,全国各地至少有28人被杀害,其中10人来自北部城镇马拉特?努曼(Maaratal-Numan)。 www.hxen.com 1. The RTSJ requires that an implementation of the specification must provide a contiguous range of at least 28 priorities for RT threads. RTSJ要求规范的实现必须为RT线程提供至少28个连续的优先级。 www.ibm.com 2. Article 28 At the time of the partitioning of the estate, reservation shall be made for the share of an unborn child. 第二十八条遗产分割时,应当保留胎儿的继承份额。 www.ebigear.com 3. Many fans in Duisburg failed to get a ticket for the friendly between Germany and Denmark, to be played in the MSV Arena on March 28. 杜伊斯堡的许多球迷都没能拿到即将于3月28日在MSV球场上演的德国与丹麦的友谊赛的球票。 hi.baidu.com 4. The report first lists the version of ISA that was used for the collection, as shown in Figure 28. 该报告首先列出被用于收集的ISA版本,如图28所示。 www.ibm.com 5. He said: "I am sorry for Section 28. We got it wrong. It was an emotional issue. I hope you can forgive us. " 他说,“我对第28款深表歉意,我们当时做错了。这是感情用事所做出的决定,希望你们能原谅我们。” www.bing.com 6. Altogether, such interventions would add up to about 54m tonnes of less reactive nitrogen, about 28% of what was created in 2005. 总括起来,这些干预措施大约使活性氮的生产减少5千4百万公吨,相当于2005年活性氮生产量的28%。 www.ecocn.org 7. At the special general meeting on September 28, Gome is likely to see off Mr Huang's challenge to remove existing board members. 在将于9月28日召开的特别股东大会上,国美可能会挫败黄光裕撤换现有董事会成员的企图。 www.ftchinese.com 8. They met once in London at the international support conference January 28, twice in Munich, Germany, and three times in Kabul. 他们1月28日曾经在伦敦的国际援助大会上会晤,并在德国慕尼黑举行过两次会谈,还在喀布尔举行过3次会谈。 www.america.gov 9. It stood at $28 when he took over from Terry Semel in June 2007 and fell to just over $10 on Monday, when the announcement came. 当他于2007年6月接任特里-塞梅尔(TerrySemel)时,股价高居28美元,而当周一传出辞职消息时,股价已跌至刚刚超过10美元。 www.ftchinese.com 10. In the first quarter of this year, SJM's share was 28 per cent, a far cry from the pre-2004 era when it had a monopoly. 今年第一季度,澳博的市场份额为28%,与2004年前居于垄断地位相比有不小的落差。 www.ftchinese.com 1. The purchase would have been a significant boost for APP, which now has logging concessions over about 287, 000 hectares of forest. 此次收购将对APP形成有力推动,该公司目前拥有28.7万公顷林地的采伐许可权。 www.ftchinese.com 2. "I'm not in the greatest mental shape, " he said in a New York Times article on Jan. “我的精神很糟糕,”1973年1月28日他在纽约时报的一篇文章中说。 www.bing.com 3. Have tens of thousands of Jew have offered precious life as a tribute out in battle continuing for 28 day in this. 在这场持续28天的战斗中,有数以万计的犹太人奉献出了宝贵的生命。 news.zhishi.sohu.com 4. With no experience of any sort in joint, continent-wide planning, the delegates arrived at a grand total of $28 billion. 与会代表在对进行全欧大陆的联合规划毫无经验的情况下,拟出总额280亿美元的预算。 iipdigital.usembassy.gov 5. The group next meets on May 28 in Vienna and is widely expected to leave current supply curbs in place. OPEC下次会议将于5月28日在维也纳召开,外界普遍预料将维持目前的减产目标不变。 cn.reuters.com 6. "Markets like round numbers and 1. 28 is a good psychological one, even though it is not a particularly key technical indicator, " he said. 市场乐见整数水准,1.28是良好的心理整数,尽管这不是特别重要的技术指标。 cn.reuters.com 7. The 28-year-old joined the CSL giants on a 10 million dollar contract and he's signed for the next three and a half years. 28岁的他以一个1000万美元的合同加入这个中超联赛巨头,他已经签了3年半的约。 www.hxen.com 8. On June 28 Google said it had resubmitted its application after altering its Chinese search home page in response to government criticism. 月28日,谷歌称已递交许可证续期申请,之前谷歌已变更了其中国搜索主页以回应中国政府的指责。 www.voa365.com 9. The 28-year-old belted out a portion of his new song from the album, titled 100 Days, to prove his recovery at a recent press conference. 在日前的一次记者会上,这位28岁的男人大声唱出新专辑《100天》中歌曲的一段来证明自己已经复原。 blog.sina.com.cn 10. The Ides of March has its British premiere in London on Wednesday and is released in UK cinemas on 28 October. 《总统杀局》的伦敦首映在星期三,10月28日会在英国电影院公映。 www.bing.com 1. Later, your career situation will reach an apex at the full moon, February 28. You seem ready to make a big initiation. 迟一些,你的事业状况将在满月达到顶端,2月28日,你看似准备要来一个重要的开始。 www.xici.net 2. The old couple are proud of their grandson, as he won two gold medals and a bronze medals in The 28th Olympic Games. 老两口为他们的孙子感到骄傲,因为他在第28届奥运会上获得了两枚金牌和一枚铜牌。 zhidao.baidu.com 3. Though I could not catch my flight back on 28th evening, I got on the next day's flight and reached home safely. 我虽然错过原订28日的班机,但仍搭上隔天晚上的班次平安返回德里。 tw.myblog.yahoo.com 4. Jesus said in Matthew 5: 28, "Anyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart. " 耶稣在马太福音5章28节说:“凡看见妇女就动淫念的,这人心里已经与她犯奸淫了。” blog.sina.com.cn 5. So the company's announcement of its "Cadbury Cocoa Partnership" on January 28th provided a helpful distraction from such problems. 因此,1月28日“吉百利可可种植合作计划”的出台有助于把人们的视线从这些问题引开。 www.ecocn.org 6. Along for the ride is his wife, Wang Yanfeng, 28, manager of a high-end local beauty salon. 陪他一起坐在车里的是他的28岁的妻子王艳凤,她是当地一家高端美容院的经理。 treasure.1x1y.com.cn 7. A MemberLink instance defined in the topology model is uniquely identified by its name within the scope of a unit, as shown in Listing 28. 这个拓扑中定义的MemberLink实例在这个单位范围内只能通过它的名称来识别,如清单28所示。 www.ibm.com 8. Another patrol ship rescued 28 sailors but one died soon after being taken to a hospital, he said. 另一艘巡逻舰救起28个海员但一人在被送到医院后不久死亡,他说。 www.aitrans.net 9. "People used to live in the tulou for safety, but that's not needed anymore, " said the husband, Li Jingan, 28, a restaurant owner. “过去人们住土楼是出于安全的考虑,现在已经没有这个必要了”,丈夫李静安(音译)说,他28岁,自己开了一家饭店。 www.bing.com 10. In vs. 28, we read, " And when he had said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem. " 在28节﹐我们读到﹕“说完这些话,耶稣走在前头,上耶路撒冷去。” www.hcchome.org 1. Attention now shifts back to Latvia, where the IMF and EU are holding up a new budget, due to be passed on October 28th. 眼下,焦点已经转回拉脱维亚。国际货币基金组织和欧盟正提出一份新的预计10月28日通过的预算,。 www.ecocn.org 2. At age 28, in a traditional arrangement, she was married to a man from a relatively rich farming family in a nearby county. 岁的时候,她在传统婚姻包办下,嫁给了邻村一个相对富有家庭的一个男人。 www.8875.org 3. The money is to be used to expand small irrigation projects to the other half of India's 28 states. 奖金将被用来扩展印度28个州的小型灌溉工程。 voa.hjenglish.com 4. I would become a country judge at the age of 28, one of the Denver's youngest. 28岁时,我成了一名县级法官,是丹佛最年轻的法官之一。 blog.sina.com.cn 5. The tax burden also has increased in the U. S. , but at a much slower rate, rising to 28% for that year. 美国的税负也增加了,不过速度慢得多,到2006年只占到GDP的28%。 www.bing.com 6. 'If it's over, it's over, ' says the 28-year-old marketing representative. 'I don't believe in holding on to a lost cause. ' 28岁的萧是个营销代表。她说,结束了就是结束了,我认为注定无果的事就不要再去坚持了。 gb.cri.cn 7. Eye contact should last exactly 0. 28 seconds. The quickest glance is the most effective. Treat us like the sun during a solar eclipse. 眼神交流应该持续恰好0.28秒。最快的一瞥是最有效果的。把我们当做日食时的太阳来对待吧。 www.bing.com 8. At a time of unprecedented wealth for many countries, 2. 8 billion people - almost half the world's population - live on less than $2 a day. 在这个对许多国家来说是财富超过以往任何时期的时代,世界上还有28亿人口每天的生活费不足2美元,这个数字几乎占世界人口的一半。 web.worldbank.org 9. To put a more positive spin on the idea, several blogs are suggesting that the 28th be " Make Something Day" instead. 一些博客对这一思想用了个更积极点的方式,建议将28号这天命为“做些事情日”。 www.elanso.com 10. Actress Keira Knightley, meanwhile, only has a few months to go, as she turns 28 in March next year. 与此同时,女演员凯拉?奈特利的青春也只余下几个月了,她明年三月就满28岁了。 edu.163.com 1. In reply to your inquiry of April 28, we are sending you here with a copy of our latest price list for your reference. 为答复你放四月二十八日讯家,随信寄去我方最新价目单一份以供参考。 jpk.heut.edu.cn 2. Many years later, the Lord Jesus made the same promise when he said, "I am with you always" (Matthew 28: 20). 多年之后,主耶稣也作出同样的应许,祂说:「我就常与你们同在」(马太福音28:20)。 blog.sina.com.cn 3. The 28-year-old did not have the best of seasons last campaign though, with the backline conceding a whopping 51 goals in Serie A. 28岁的他在去年表现差强人意,在他镇守的后防线,累计丢球达到51个,令人触目惊心。 dictsearch.appspot.com 4. There was also a huge public backlash against the 28-year-old who has been one of the rising young stars of Asia cinema. 对于一个冉冉升起的亚洲电影新星来说,这起事件让公众产生了激烈的反应。 www.bing.com 5. People are delaying marriage: the proportion of people who have never been married rose sharply, to 28. 6% of women and 35. 2% of men. 人们推迟结婚:终身未婚的人口比例急剧上升,女性上升到28.6%和男性为35. www.ecocn.org 6. The Indonesian government said it would "soon" go ahead with a plan to raise fuel prices by an average of 28. 7 per cent. 印度尼西亚政府表示,将“很快”实施一项计划,把燃料价格平均提高28。 www.hjenglish.com 7. The company looks forward to "sustainable, rapid, and healthy growth, " Chairman Xiaobing Chang said in a Sept. 28 press release. 该公司期望获得“持续、快速和稳健的发展”,主席常小兵在9月28日的新闻发布会上说。 www.bing.com 8. The Public Wikis page shown in Figure 28 lists wikis that have been made public by their owner. 如图28所示,公共Wiki页面显示了被其所有者设置为可公开访问的wiki。 www.ibm.com 9. Carolina, oddly, did not: The Tar Heels went 28-8 and lost to Georgia in the East Regional finals in Jordan's sophomore year. 奇怪的是卡罗来纳却没有更上一层楼:他们在乔丹二年级的那年取的了28胜8负的成绩但是东区决赛输给了乔治亚。 dongxi.net 10. Out of 28 NATO members, 14 committed military assets, but just eight were prepared to fly ground-attack sorties. 28个北约成员国中,14个提供了军事物资,但只有8个准备实行对地轰炸。 bbs.ecocn.org 1. In Acts 20: 28, he gave missionary works to elders in the church. Until today, we still get the profit from his life. 在使徒行传20章28节,他把宣教事工传给教会的监督,直到今日,我们仍旧从他生命的益处中收取回报。 dictsearch.appspot.com 2. After 28 years of reform, China faces challenges of an unprecedented scale, complexity, and importance. 中国在改革开放28年后,面临着前所未有的挑战,其规模之大,复杂程度之深,重要程度之深史无前例。 www.ecocn.org 3. From then on I wrote a whole book of Blue Sonnets, from which I now have selected 28 better ones to be compiled into a booklet. 由此,我一口气写了整整一本《蓝色的十四行》现从中挑选了28首作为一个小集子,比较精彩的。 purepoem.com 4. It has nearly doubled passenger capacity at Africa's largest airport from 17 million passengers a year to 28 million. 它几乎翻了一番,从每年1700万人次,载客量为2800万美元在非洲最大的机场。 bbs.5i5i.cn 5. To the church's dismay, Earth assumed its rightful place as one of several planets orbiting the Sun (see page 28). 令教堂感到沮丧的是,地球被假定为它的正确的地位是绕太阳运行的众多行星之一。 www.bing.com 6. No sin, no action, no choice on your part is too big for God to handle or too big to be worked out for good (Romans 8: 28). 你的任何罪恶、行为、或者选择,对于上天来说都不算什么,都是可以转变成好事情的(罗马书8:28)。 www.bing.com 7. Blood seeped through its baleen as a bulldozer dragged all 28 feet of it across the rocky beach. 被推土机穿过岩滩拖了28米后血通过鲸须流了出来。 www.bing.com 8. But the 28-year-old does not rely on his own pedal power - like hundreds of thousands of others, he has bought an electric bike. 但是这位28岁的小伙子并不用脚蹬——如同成千上万的其他人一样,他买了一辆电动自行车。 blog.sina.com.cn 9. But, more controversially, commercial fishermen are allowed to kill up to 280, 000 seals per year. 但引起更多争论的是,商业渔民被允许每年杀死高达28万头之多的海豹。 dongxi.net 10. Demographics say an average age of 28. 7, educational background of university or post-grad, annual household income of 40-50K a year. 人口统计表明平均年龄是28.7,教育背景是大学或研究生,每家的年收入是4-5万美元。 www.yuloo.com 1. At least 28 people died and 21 were missing after rain storms hit parts of central, eastern and southern China Monday and Tuesday. 近日,大暴雨袭击华中、华东、华南以及云贵部分地区,造成至少28人死亡、21人失踪。 www.chinadaily.com.cn 2. This was the basis for Qaddafi's explanation in his Feb. 28 press conference that he can't resign because he has no official position. 而这就是他上个月28号在记者会上所做解释的基础,他无法辞职,因为他没有正式职务。 dongxi.net 3. A real-estate agent with the company at the protest said discounts for 28% were on offer. 抗议现场,绿地集团一位房地产中介说,有降价28%的房产可售。 cn.wsj.com 4. It was a bittersweet end to nearly 28 years of commercial supersonic travel. 对于营运了将近28年的超音速商业航行来讲,这是一个苦乐参半的结局。 edu.sina.com.cn 5. Determination results of concentrations of 28 elements in TSP of atmosphere in Urumqi during a year were reported. 报道了乌鲁木齐市一年内大气TSP中28种元素含量的监测结果,污染程度及变化规律。 www.chemyq.com 6. In addition, 17% said they would "scale back to a lower tier" for mobile data, while 28% said the same for mobile voice. 此外,17%的人表示他们将会缩减移动数据业务支出,而28%的人表示会缩减移动语音支出。 www.cnw.com.cn 7. When an element of the requirements chain changes, all the trace relationships are marked as suspect, as shown in Figure 28. 当需求链的某个元素发生变化时,所有的跟踪关系都会标记成可疑,如图28所示。 www.ibm.com 8. While the founders never intended to educate children at no charge, they said they did not expect to have to charge $28, 400. 虽然该校的创建者们从来没想过免费让孩子们接受教育。但是他们表示他们也没想到学费会收到2万8千4百美元(这么多)。 www.bing.com 9. The release of Firefox 3. 1 is still a while off, but currently only 28% of the top extensions are ready for the transition. Firefox3.1的发布尚待时日,但目前,只有28%的最常用扩展做好了准备。 www.cnbeta.com 10. Suppose Mr Tan remains bullish on the Singapore stock market and does not close out his position from 25 to 28 in August. 假设张三在8月25日至28日这段时间里还是看涨新加坡股市,所以对该期货没有采取任何行动。 www.hotdic.com 1. Results 28 mothers had not received screening test for syphilis during pregnancy. 结果所有患儿母亲孕期均未做梅毒筛查及母婴阻断治疗。 www.ceps.com.tw 2. JUNE 28th was a day of reckoning for the most important law of Barack Obama's presidency, and for the president himself. 7月28号是宣判奥巴马总统任期内最重要的法案的日子,对总统本人来说也具有深远的意义。 www.bing.com 3. At least 28 people were killed after a bus plunged off a highway in the northern Indian state of Himachal Pradesh. 印度北部喜马偕尔邦,一辆客车冲出高速公路,造成至少28人死亡。 www.enread.com 4. A survey published on February 28th showed that it had fallen to just two percentage points. 2月28日公布的一项调查表明,它还落后2个百分点。 www.ecocn.org 5. Less than half had ratified the Rome Convention, and a mere 28 Member States had ratified the Brussels Satellite Convention. 批准《罗马公约》的不足一半,仅有28个成员国批准了《布鲁塞尔卫星公约》。 www.wipo.int 6. The US government began its tax rebate program Monday, aiming to bolster consumer spending and lift the economy out of the doldrums. 为促进消费振兴经济,美国政府28日启动今年2月通过的退税计划。 www.chinadaily.com.cn 7. Prices of precious metals like gold have been on a tear for much of the year, with the price of the yellow metal up 28% this year. 今年大部分时间里,黄金等贵金属价格一直炙手可热,金价年内已上涨28%。 chinese.wsj.com 8. The luckiest day of the year - especially for love - is February 28, due to the alignment of Jupiter and the Sun. 在今年最幸运的一天,尤其是对爱--是2月28日,由于木星和太阳对齐。 hi.baidu.com 9. It is not the first controversial video to be brought out by a Catalan party ahead of the 28 November elections. 在十一月二十八日的选举来临前,这已不是第一个由加泰罗尼亚的政党搬上台面的满含争议的视频了。 www.bing.com 10. The number of recruiters at the autumn career fair was up 28 per cent, a strong indicator for the recruiting season. 秋季招聘会的参加单位增加了28%,这是招聘季节的一个强劲信号。 www.ftchinese.com 1. Giving up the obsession with going beyond 28 days would be a good way for Mr Brown to signal a new, patient approach. 布朗如果能放弃超过28天的拘留日而采取一种新的且宽容的方式,那么这也将不失为一种明智的计策。 www.ecocn.org 2. Or say 27 you want to avoid unwelcome guests. By mounting a video camera at the front door, you can view visitors 28 on a TV. screen. 或者,譬如说,你想避开不速之客的造访,在前门装一个摄像机,你就能在电视屏幕上看到来客。 www.dic123.com 3. Of the 28 hours, Mr. Wang said, "It was more terrifying than facing the god of death. " 那个28小时,王先生感叹道,“比见阎王爷还恐怖。” www.bing.com 4. 'I just thought she was fat, ' says Ms. Chen, who has learned a great deal about rabbits' 28-day gestation period. 陈晓燕说,我只是以为它长胖了。她对兔子28天的妊娠期已经非常了解了。 c.wsj.com 5. He had been deported after a traffic violation, returned to the United States and was rearrested on the afternoon of May 28. 他违规交通规矩后被驱逐离开美国,却又返回到美国,于5月28日下午再次被捕。 www.hrw.org 6. With our own constant effort, after 28 years of absence, china finally returned to the Olympic Family. 在离开奥运赛场28年后,中国人凭借不断的努力,又重新回到了奥林匹克的大家庭中。 iciba.3gpdj.com 7. The food and wine were wonderful, and I had a beautiful 28-year-old flight attendant who waited on me hand and foot! 而且还有一位漂亮的28岁德尔机组乘务人员无微不至地给我服务! www.langfly.com 8. We report a case of a 28-year-old man with pemphigus vulgaris (PV) induced by a severe electrical injury. 我们报告一例28岁男子寻常性天疱疮(光伏)诱导严重电击伤。 www.syyxw.com 9. China's broad M2 measure of money supply rose 28. 46% in June from a year earlier, picking up from the rate of 25. 74%YoY in May. 6月,中国广义货币供应量M2同比增长28.46%,比5月25.74%的增幅有所加速。 www.bing.com 10. The 28-year-old is happy to fill the position and considers himself to have developed as a footballer since moving to Anfield. 28岁的库伊特非常高兴能够在右边路称职称责,并认为自转会到安菲尔德,库伊特已经成为一名真正的足球运动员。 www.oranje.cn 1. Their icons are shown with a decorator at the top left, as shown in Figure 28. 在它们所显示的图标的左上方有一个小的装饰物,如图28所示。 www.ibm.com 2. Following the violence on September 28, the ICC prosecutor indicated that Guinea is under preliminary examination by his office. 在9月28日的暴行之后,国际刑事法院检察官表示几内亚在接受他的办公室的初步审查。 www.hrw.org 3. It was not always easy, but the Lord was good and all things were working together for good, for me who loved Him (Romans 8: 28). 事情并不总是那么简单,但耶稣是良善的,做所有的事情都是为了善和爱他的我(罗马书8:28)。 www.bing.com 4. The Central Meteorological Observatory forecast Wednesday that torrential rains would continue over the next 3 days. 中央气象台28日预计,未来三天,上述地区仍将有大到暴雨。 www.chinadaily.com.cn 5. The death toll had been estimated at 28 railway workers and "scores of unfortunate African natives, " with the total ranging as high as 135. 死亡人数一度预计为28名铁路工人,和“众多不幸的非洲本土居民,”,总人数多大135人。 www.transcn.org 6. If use are using IIS, we recommend that you use a separate dynamic outbound endpoint SSL configuration as shown in Figure 28. 如果使用IIS,我们建议使用独立动态出站端点SSL配置,如图28中所示。 www.ibm.com 7. Later, a distant trip could come up for you over the full moon, February 28 plus or minus four days. 接下来,你可能会在满月的时候想要进行一段长途旅行。2月28号前后的4天。 www.douban.com 8. Talk has reached fever point recently. William turns 28 this June - the age at which he once, rashly, predicted he would get married. 最近这种讨论愈加热烈,因为威廉王子快28岁了,他从前说过想在28岁时结婚。 edu.sina.com.cn 9. A quickly concocted loan, guaranteed by the government for up to 28 days, allowed the brokerage to open its doors that morning. 政府紧急调拨了一笔为期28天的贷款,贝尔斯登因此可以在今天早晨正常营业。 www.bing.com 10. This commitment will also be a big talking point at the next annual UN summit, due to start in Durban on November 28th. 由于11月28日德班举行气候大会迫在眉急,这份承诺在下一年度的联合国首脑会议上也将成为谈论热点。 www.bing.com 1. On Thursday, Mr. Ibrahim placed next-to-last in his heat, too, with a time of 29: 28. 周四,伊布拉希姆在预赛中也是排在了倒数第二,成绩是29秒28。 www.bing.com 2. Last September, the 28-year-old Chicago resident resolved to cut plastics out of her life. 去年九月,居住在芝加哥的28岁的她不再让塑料袋出现在他的生活中。 www.bing.com 3. Ps 28: 5 Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up. 诗28:5他们既然不留心耶和华所行的和他手所做的,他就必毁坏他们,不建立他们。 download.godwithus.cc 4. In theory Britain's home secretary designates an area in which police may use stop-and-search powers for up to 28 days. 理论上说,英国内相指定一个区域,警察可以在此行使最长28天的盘查权。 www.ecocn.org 5. We are looking for a third member of our team and are willing to sign over 28% of the business to the right person. 我们正在寻找我们的团队的第三个成员,并愿意签署超过28%的业务给正确的人。 www.bing.com 6. Dream weaving became an unconscious state of being under the control of the dark some 28, 000 years ago in the collective human dance. 大约28,000年前在黑暗的控制下,梦想编织变成了在集体人类舞蹈中的一种的无意识状态。 tisheng.org 7. That would put the bank's current stock price at a lofty multiple of 28 times this 2009 forecast. 这样的话,花旗当前的股价就高达2009年预期收益的28倍。 recklessboy.blog.163.com 8. And that's why 95 Magazine stopped by this 28 year old wunderkind's studio for a chat and a sneak peak into his Spring 2010 collection. 也正因如此,95杂志特别来到这位年方28的神奇小子的工作室,和他聊一聊并且一窥他2010年春季的作品。 www.95magazine.com 9. However, there was no reference to the claims her 28-year-old NBA star husband has been unfaithful. 不过,对于她那位28岁的NBA球星丈夫的不忠传闻她只字未提。 www.chinadaily.com.cn 10. Do not throw away what can be used again: even an old calendar becomes new again every 28 years. 可以用的东西不要轻易丢弃:即使是旧日历,时隔28年也能再次使用。 www.hjenglish.com 1. When I was a student at Cambridge I remember an anthropology professor holding up a picture of a bone with 28 incisions carved in it. 当我还在剑桥读书的时候,我记得有一位人类学的教授拿出一张照片,上面是一根有28个切口的骨头。 www.bing.com 2. Early that afternoon, Flowers presented a tempting proposal: It would buy 90% of the company for $3 billion in cash, or roughly $28 a share. 下午,弗劳尔斯提出了一个诱人的计划:它出价30亿美元现金购买贝尔斯登90%的股权,每股大约28美元。 www.bing.com 3. It's Hubin 28 Chinese restaurant , specializing in Hangzhou and Zhejiang cuisine , is one of the best in town . 酒店内的“湖滨28”中餐厅以杭帮菜和江浙菜见长,是杭州最好的中餐厅之一。 app.fortunechina.com 4. Notice in Figure 28 that our match action is no longer highlighted, which means that it's configured appropriately. 注意,在图28中,不再突出显示匹配操作,这意味着可以适当地配置此操作。 www.ibm.com 5. Whether you visit only a couple of these destinations or all 28, your life will be enriched by the experience. 无论你打算访问这些目的地中的几个还是所有的28个,你的生命都会因为这份经历而更加丰富。 www.bing.com 6. But she said TPV has an LCD TV production capacity of about 28. 5 million units and it will continue to invest to add capacity this year. 但她表示,冠捷科技液晶电视年产能约为2,850万台,今年还将继续投资扩大产能。 www.voa365.com 7. The worst hit sectors were machinery, which saw exports drop 20. 9 per cent and electronics, which had a 28 per cent decline in shipments. 受到最沉重打击的是机械行业(出口下降20.9%)和电子行业(发货量减少28%)。 www.ftchinese.com 8. These teaser loans were done on a "two and 28" basis (with low rates applying for the first two years, and higher rates for the next 28). 这些麻烦的贷款是在“228”的基础上出贷的,也就是出贷后头两年低利率,之后28年高利率。 www.ecocn.org 9. EIGHT minutes into the final of the Carling Cup on February 28th, the referee held up play for a few seconds. 在2月28日的联赛杯决赛进行到第8分钟的时候,裁判暂停了比赛。 www.ecocn.org 10. Egypt and Israel - Egyptian border guards shot dead at least 28 migrants attempting to cross the Sinai border into Israel. 埃及和以色列-一群人试图穿越西纳半岛边境进入以色列,遭埃及边界警卫开枪,至少28人死亡。 www.hrw.org 1. Be home by month's end, for the full moon, February 28, will require you to focus on a family member, property, or housing situation. 在月末的时候呆在家里吧,2月28日满月那一天,要求你集中注意力在家庭成员,财富,房屋环境上。 sns.cio360.net 2. 'That man has that cellphone on his ear more than anyone I know, ' says Kathy, his wife of 28 years. 与他相濡以沫28年的妻子凯西(Kathy)说,“这家伙打手机的时间比我认识的任何人都要多。” c.wsj.com 3. Contacted by telephone soon afterwards, the 28-year-old said there was no need to infiltrate the guards. 这位28岁的越狱犯在越狱后通过电话联系说,他们没有必要渗透到监狱看守中。 blog.sina.com.cn 4. A patch (22) includes at least partially conductive first layer (28), which is in direct operative communication with a base surface (18). 一种垫片(22)包括至少部分导电的第一层(28),其与基础表面(18)直接操作连通。 ip.com 5. Her book, Suits: A Woman On Wall Street, will be out on February 28. 她的书《诉讼:一位在华尔街工作的女人》将于2月28日出版。 www.bing.com 6. The concrete proportions and test result of 28-day compressive strength are shown in Table 2. 具体比例和试验结果在28天内抗压强度见表2。 zhidao.baidu.com 7. It was the 28th year in a row Singapore had stayed below the rate of 2. 5 children needed to maintain the population. 要维持新加坡现有人口数量,适龄妇女的生育率需达2.5个孩子,但新加坡的生育率已连续28年低于这一水平。 bbs.study365.cn 8. In order for technicians to get around the 27-km tunnel that houses the LHC, various methods of transportation must be employed. 28.2005年10月25日,为了让技术人员安装LHC长达27公里的隧道里来回走动,必须使用各种各样的交通方法。 www.bing.com 9. Sales of Audi, Mercedes, and BMW continued to soar in the first half of this year, respectively up by 28%, 52% and 61%. 今年上半年,奥迪、奔驰、宝马在华销量继续猛增,分别增长28%、52%和61%。 www.fmprc.gov.cn 10. my 28-year-old daughter found a breast lump and had an excisional biopsy. 我今年28岁的女儿找到了乳房肿块切除了,而且活检。 www.soudoc.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。