单词 | GOP |
释义 |
例句释义: 老大党,毛利润 1. In the debt-ceiling fiasco, Mr Obama's popularity did not revive, despite the GOP's display of gross irresponsibility. Why was that? 不信?想想这个。在一塌糊涂的债务上限争论中,尽管共和党表现得极其不负责任,奥巴马的声望仍然没能恢复。为什么会这样? www.ftchinese.com 2. What is the point of this party with him as the leader? ? Turned out at the poll we had a choice between GOP or GOP. . . 我们的党让他领导算怎么回事??把选举台反过来看看……明明写的是“共和党vs共和党”。 www.onlylz.com 3. In terms of political tactics, allowing coastal drilling may be an effective part of a strategy to push the GOP further to the right. 在政策方面,允许近海钻探可能是有效的战略的一部分,进一步推动共和党成为右翼。 www.bing.com 4. Consumer advocates charge that the GOP is trying to weaken the agency's powers at the behest of the financial-services lobby. 消费者指责共和党按金融服务游说的要求,正在试图剥弱机构的权力。 blog.sina.com.cn 5. He said he would decide by the end of September whether to seek the GOP nomination in 2012. 他说,将在今年9月底之前决定是否谋求2012年共和党初选提名。 chinese.wsj.com 6. Democrats attacked Mr. Huntsman, accusing him of abandoning positions he took as a governor to curry favor with the GOP. 民主党人攻击洪博培,指责他为了讨好共和党,放弃了州长的职位。 c.wsj.com 7. House Minority Whip Steny Hoyer said on Tuesday that if the government were to run out of funds it would be the GOP's fault. 众议院少数党人鞭斯坦利?霍耶周二说如果政府花光了所有的经费,那就是共和党的错误。 www.bing.com 8. A strong majority said the economy was the most important issue facing the U. S. -- and, by far, most of those voters backed the GOP. 绝大多数人都说经济是美国面临的最重要的问题,目前为止,他们中的多数都是支持共和党的。 chinese.wsj.com 9. He regarded himself as one of the gop is of Vrindavan, mad with longing for her divine Sweetheart. 他把自己看作温达文其中一位牧牛姑娘,疯狂地渴望她的神圣至爱。 word.hcbus.com 10. But ", said the gop is, " we do not understand all that. 但是“,一位牧牛姑娘说,”我们都不能明白到那种程度。 word.hcbus.com 1. Iraq that has attracted the support of at least two Republicans threatens to expose fissures within the GOP over the unpopular war. 伊拉克这已引起了至少两名共和党议员的支持,威胁揭露裂隙共和党内较不受欢迎的战争。 meaning.spaces.live.com 2. GOP lawmakers met at the Capitol over the weekend to work on offers that Mr. Dayton might accept, he said. 他说,共和党议员上周末在议会大厦召开会议,准备拟定戴顿可能接受的提议。 chinese.wsj.com 3. And if one GOP lawmaker has his way, the Department of Defense may start stockpiling the stuff. 而如果一位共和党议员如愿以偿的话,美国国防部可能就会着手囤积这些东西。 chinese.wsj.com 4. The president and top Democrats met at the White House with GOP leaders and promised to consider some of their recommendations. 总统和民主党高层在白宫会晤了共和党的领导人,并向他们保证会充分考虑他们的一些建议。 bbs.putclub.com 5. New York Rep. Nan Hayworth, delivering the GOP address, said the jobs report showed the difficulty that many Americans face in finding work. 纽约众议员南海沃思说,提供共和党的演讲,就业报告显示,许多美国人在找工作时面临困难。 www.bing.com 6. The GOP presidential field, while hardly dominated by political giants, appears far less outlandish than one might have predicted. 共和党内的总统候选人之争虽说没什么政界大佬占主导,但显得出奇的稀松平常。 www.ftchinese.com 7. That move may have been intentional, but now the GOP can't find the switch to turn off the cloaking device. 这一举动可能是有意的,但现在共和党找不到开关关闭隐形装置。 usa.315che.com 8. It's up to Palin, GOP pollster David Winston said, to take charge of the discourse and transition into more policy-heavy discussions. 共和党民调专家大卫·温斯顿称,而将演讲转化为更深一步的政策讨论,则取决于佩林。 zhidao.baidu.com 9. He said to M. and the other devotees: One should accept the fervent attachment of the gop is to their beloved Krishna. 他对M和其他奉献者说:`应当接受牧牛姑娘们对她们至爱的克里希纳的这种炽热的依恋。 word.hcbus.com 10. He came in talking about working in bipartisan manner and only at the end was Obama able to cut a deal with the GOP on taxes. 奥巴马以一上任就谈论着两党合作,但是过了很长时间奥巴马才能和民主党在税收上达成决定性的协议。 www.bing.com 1. The parties were evenly divided four years ago among white women, but on Tuesday a decisive majority of that group went for the GOP. 四年前,两党在白人女性中平分秋色,但在周二,这个群体的决定性多数都支持共和党。 chinese.wsj.com 2. After many entreaties to the door-keeper, the gop is entered the royal court in Mathura, where Krishna was seated as king. 经过对看门人多番恳求之后,牧牛姑娘进入了马图拉的皇家庭院,克里希纳像国王一样坐在那里。 dictsearch.appspot.com 3. The state GOP's executives are even rumoured to be contemplating resigning and endorsing Chris Coons, the democratic pick for the Senate. 甚至有谣言说,该州大老党高层们正考虑放弃竞选,支持克里斯?库斯。此人是参加民主党参议院竞选的最佳人选。 www.ecocn.org 4. Even some GOP lawmakers became critical of the war's management, and growing numbers of politicians were urging Bush to replace Rumsfeld. 一些共和党立法人员甚至开始批评战争的操控,而且越来越多的政治人物在促请布什换掉拉式。 military.china.com 5. But it was a proxy war between the Tea Party and establishment GOP writ large in this small state. 但这是一场茶叶党与共和党当权派之间在特拉华州这一小州中的代理人之战。 www.chinaelections.org 6. His advisors have concluded that the words he says behind closed doors do not reach the public, and the GOP continually lies. 他的顾问在背后推断他没有在公开场合所说的每一句话,而且共和党继续在撒谎。 hi.baidu.com 7. In a prime-time television address, House Speaker Newt Gingrich declared the GOP "Contract with America" was only a beginning. 在黄金时段的电视讲话,众议院议长金里奇宣布共和党“与美国的”只是一个开始。 blog.sina.com.cn 8. "People are worried that Syria is not being held up to account, " one GOP aide said. “人们在担心叙利亚到底会不会买账。”一位大老党助理说。 www.bing.com 9. Health care was a particular concern in the groups, and a point of strong GOP unity in the poll. 卫生保健问题是焦点小组特别关注的问题,也是调查中共和党员非常团结的问题。 wenwen.soso.com 10. Under the previous GOP majority, there was virtually no oversight of CSF payments to any country. 根据以往共和党占大多数,有几乎没有任何监督的脑脊液中支付任何国家。 word.hcbus.com 1. Though unopposed and with his GOP nomination sewed up weeks ago, Bush wants to bolster his support. 虽然无人与之抗衡,共和党提名数周前已搞定,布什仍想巩固他所得到的支持……。 dict.ebigear.com 2. The Cable sources say that there's probably not enough interest in the GOP at the leadership level to thwart the Russia deal at this stage. 本报消息称现阶段在大老党领导层内部或许没有阻碍俄罗斯协议的兴趣。 www.bing.com 3. True, the GOP never said it would ration care; it never explained how the cuts were supposed to work. 的确,大老党从未说过要为医疗保健设限;它从来也未曾解释过如何去实施削减。 www.bing.com 4. Independent voters, a group the Democrats won by a substantial margin four years ago, also appear to have swung to the GOP. 四年前民主党在独立选民中获得巨大优势,而现在他们似乎也倒向了共和党。 c.wsj.com 5. "If she's not willing to have a fair and open debate, she should not count on our votes, " House GOP Leader John Boehner said of Pelosi. “如果她不是愿意有一次公平和公开的讨论,她不应该指望我们的投票,”白宫共和党领导者约翰博纳谈及佩洛西。 www.aitrans.net 6. But some of the remarks by GOP candidates have been particularly puzzling to China watchers. 但是共和党参选人的一些言论对于中国观察家们来说还是特别地令人疑惑。 www.bing.com 7. The gop is said: We do not understand big words like 'liberation'. 牧牛姑娘说:我们不明白像`解脱`那样的大话。 word.hcbus.com 8. During Senate debate next week, the measure is expected to pick up at least some GOP support. 在下周参议院辩论中,该法案预计将得到至少部分共和党人的支持。 www.bing.com 9. Also, how dare the GOP demagogue this important issue the way Barack Obama did when he was a Senator? 再说,共和党怎么敢用巴拉克.奥巴马还是参议员时采取的方式来煽动这个大问题? www.bing.com 10. That today's GOP is full of religious fanatics who think political debates can be decided with selected quotations from the Bible. 就是今日的“大老党”(共和党的别称,GOP=GrandOldParty)中充斥着狂热的宗教徒,他们以为靠从《圣经》中选摘语录就能对政治上的争论进行裁决。 edu.sina.com.cn 1. Congress would also have to vote on a constitutional amendment requiring a balanced federal budget, a top-flight GOP goal. 国会也将表决一项宪法修正案,需要一个平衡联邦预算,一个第一流的共和党的目标。 www.englishtang.com 2. In an interview, Scarborough, a former GOP congressman from Florida, issued a firm yet carefully-worded denial. 在一个采访中,来自佛罗里达的前任共和党国会议员斯卡伯勒,小心的拒绝了这个事情。 www.tianyayidu.com 3. Let me ask you now many members of the GOP opposed withdrawing from the Iraq. 我想问问,共和党许多人反对从伊拉克撤军。 www.hjenglish.com 4. Also when the gop is they came here, they were not attracted by the form of Lord Narayana. 除此之外,当牧牛姑娘来到这里的时候,她们也没被主拿拉亚那的形象所吸引。 word.hcbus.com 5. Pelosi's supporters maintain she has demonstrated that she can capably challenge the GOP and protect her party's core principles. 佩洛西的支持者保持她已经证明,她可以干练挑战共和党和保护她的党的核心原则。 www.englishtang.com 6. "That was handled badly, " said Terry Holt, a longtime GOP hand and a former top aide to House Speaker John Boehner (R-Ohio). “那次处理的很糟,”特里·霍尔特说,他长期为共和党工作并曾经担任众议院议长约翰博纳(共和党俄亥俄州)的高级助理。 www.bing.com 7. He got the GOP equivalent of rock-star treatment when he came to Washington last January for Bush's Inauguration. 去年一月他到华盛顿参加布什就职典礼的时候,得到了共和党对待摇滚歌星的待遇。 www.hjenglish.com 8. The preliminary numbers showed anything but a mandate for the GOP, however. 从初步数据中可以看出很多,但并不表示共和党能够夺得控制权。 chinese.wsj.com 9. president bush made a rare visit to capitol hill , lunching with gop senators , making the case for immigration reform. 为了促成移民改革,布什总统难得地造访了国会,并和共和党议员们共进午餐。 www.ichacha.net 10. During the GOP debate, Herman Cain was asked if he likes deep dish or thin crust pizza. 在共和党候选人电视辩论中,赫尔曼被问到是喜欢薄披萨还是厚披萨。 blog.sina.com.cn 1. House control at stake, President Bush campaigned Sunday in endangered Republican districts across GOP-friendly middle America. 众议院控制利害,布希总统的共和党竞选周七濒危县区共和党友善中间合众国。 www.2getnews.com 2. What about the international shockwaves of a GOP push not to raise the debt limit? 共和党敦促不再增加债务限额的行为将会给全球经济带来什么冲击波? www.bing.com 3. Compared with fixed-size GOP, adaptive GOP structure(AGS) could improve the coding performance, but its complexity increased extremely. 与图像组大小固定的结构相比,自适应图像组结构(AGS)提高了编码效率,但实现复杂度也大大增加。 www.dictall.com 4. And now, the GOP leadership is calling for repealing this law and that would take the country backwards. 现在,共和党领导宣称将废止该法案,这将使得国家陷入倒退困境。 www.bing.com 5. The GOP better get its act together fast -- because US prosperity is seriously threatened by the Democratic tax-and-spend machine. 共和党最好行动快一点——因为民主党的征税—花钱政策正在严重侵蚀美国的繁荣。 www.bing.com 6. Just 14% of registered voters said they would vote with enthusiasm for Gingrich if he were the GOP nominee, compared to 12% for Romney. 只有14%的注册选民说,如果金里奇成为共和党提名人,他们就会热情地投票给他;罗姆尼的这个比例是12%。 chinese.wsj.com 7. Senate Majority Leader Harry Reid says the plan contrasts sharply with the GOP proposal from House Budget Committee Chairman Paul Ryan. 参议院多数党领导人哈里·里德表示,该方案与众议院预算委员会主席保罗·瑞安所提出的共和党方案形成了鲜明的对比。 www.kekenet.com 8. In other words, this grass-roots anti-establishment wave actually threatens the GOP's chances of taking control of the Senate. 也就是说,这场发自草根的反权威情绪已然威胁到了共和党掌权参议院的机会。 www.chinaelections.org 9. But GOP senators are pushing House Republicans to take up the bill themselves. 但共和党参议员本身极力推崇众议院共和党人实施这项法案。 bbs.m4.cn 10. Former Sen. Rick Santorum, a GOP presidential hopeful, immediately posted an Internet video mocking Mr. Huntsman's own campaign video. 有望成为共和党总统候选人的前任参议员桑托勒姆(RickSantorum)立刻在网上贴出了一段视频,以嘲讽洪博培的竞选视频。 c.wsj.com 1. Weekly Address: President Obama Says GOP Senate Leadership Choosing to "Filibuster Our Recovery and Obstruct Our Progress" 每周电视讲话:奥巴马总统称共和党参议院领导层选择“妨碍和阻挠经济复苏进程” www.bing.com 2. President Bush will be in a retreat on Chesapeake Bay today to meet with GOP lawmakers. 布什总统将会在今天到达乞沙比克海湾会见共和党立法人员。 dictsearch.appspot.com 3. Tom Ross, the chairman of the state GOP, described Ms O'Donnell as "not a viable candidate for any office, from dog catcher to senator. " 大老党主席汤姆?罗斯对欧德内尔女士的描述是“从捕狗队队员到参议员,她这个候选人不可能赢得任何选举。” www.ecocn.org 4. Barely more than a third of Republicans and GOP-cleaners in the poll say the party shares their views on "most issues. " 在调查中,仅仅三分之一多的共和党人和共和党倾向者在“大多数问题”上与他们分享意见。 wenwen.soso.com 5. But GOP Senator John Cronyn says president Obama already got all the revenue he's going to get in the deal that avoided the fiscal cliff. 但共和党参议员约翰·克罗宁则表示,奥巴马总统在财政悬崖议案中已获得了所有的税收。 www.kekenet.com 6. But as soon as he left, he drove straight over to local GOP headquarters and fired away. 但是,一旦他离开,他驾驶的直给当地共和党总部和发射距离。 word.hcbus.com 7. Yet none of them will pay a price in November, and many GOP challengers will benefit. 然而没有人愿意在十一月份付出代价,很多共和党的质疑者将从中受益。 www.bing.com 8. He would succeed Jon Huntsman, the former GOP governor of Utah, who leaves next month to consider a 2012 run for president. 骆家辉将接替下月离任的洪博培(JonHuntsman)。洪博培是共和党人,曾任犹他州州长,现正在考虑参加2012年总统大选。 c.wsj.com 9. Editor's note: Ron Paul is an 11-term Republican U. S. representative from Texas who made a bid for the GOP presidential nomination in 2008. 编者按:罗恩·保罗是一位来自德克萨斯的连任十一届的共和党众议员,他在2008年角逐过共和党的总统候选人提名。 www.bing.com 10. A GOP aide said that Republicans have been told not to sign the discharge petition. 一位共和党幕僚说,共和党议员已被告知不要在“表决请愿书”上签字。 chinese.wsj.com 1. By contrast, black participation at the Republican Party, or GOP, convention last week was minimal. 相比之下,上星期参加共和党代表大会的黑人却非常少。 www.ebigear.com 2. The GOP also opted against offering a formal televised response to the speech and has been wary in recent days of appearing overly partisan. 共和党还反对在电视上对奥巴马的讲话做出正式回应,近几天他们一直注意避免表现得派性过强。 chinese.wsj.com 3. For the Republican Party, former New York City Mayor Rudy Giuliani is stumping for GOP Senate candidate John Raese in West Virginia. 而共和党方面,纽约市前市长RudyGiuliani在西佛吉尼亚州为共和党参议院候选人JohnRaese助威。 www.tingclass.com 4. The GOP has called for much bigger reductions in federal spending and has specifically targeted the federal work force. 共和党已经呼吁削减更多联邦支出,并且将矛头明确指向了联邦雇员的工资。 c.wsj.com 5. The man who got Republicans to sign the no-new-tax pledge is refuting claims that some members of the GOP may be breaking ranks. 要求共和党人签署无新税收承诺的人反驳共和党的一些成员可能会打破等级限制。 www.bing.com 6. But Senate GOP leader Mitch MCConnell says president Obama has realized republicans want spending cuts. 但议会共和党领导人米奇·麦康诺表示,总统奥巴马已经注意到民众希望减少支出。 www.bing.com 7. Over at TPM, Brian Beutler details the GOP's plan for thwarting new executive-branch rules via the Congressional Review Act. BrianBeutler在TPM发文详细阐述了GOP利用《国会审查法案》反对行政部门发布这些新条例的计划。 www.bing.com 8. President William Mickinley was of course the inevitable presidential choice of the GOP. 威廉·麦金莱总统自然一定会成为共和党的候选人。 9. If the GOP performs as expected, it could make them less inclined to compromise with Democrats in the lame-duck session. 如果共和党像预期的那样胜出,这将使他们不太愿意在民主党人任期将满时与其达成妥协。 chinese.wsj.com 10. President Bush and his top advisers remain upbeat about GOP perspective . 布什总统和他的高级助手对共和党的前景相当乐观。 word.hcbus.com 1. The new tough stance on earmarks will boost GOP prospects in midterm elections, House Republican leaders say. 崭新拨款硬性立场将会增强中期竞选的获胜前景,共和院领导如是说。 www.bing.com 2. The GOP is expected to win control of the House of Representatives Tuesday and gain a stronger foothold in the Senate. 预计共和党会在周二赢得众议院的控制权,并在参议院拥有更多席位。 chinese.wsj.com 3. There is no way, in my view, that new trade legislation will become law without the support of the GOP. 没有共和党的支持,新贸易法案是不可能成为法律的。 word.hcbus.com 4. Obama hoped his personal appeal to Republicans for backing would translate into GOP votes. . . 奥巴马希望他向共和党寻求支持的个人呼吁将转换成投票。 www.yappr.cn 5. 'He has very finely tuned political antennae, ' Utah GOP Sen. Mike Lee said of the governor he served as legal counsel. 犹他州共和党参议员李(MikeLee)谈到洪博培时说,他有着非常敏锐的政治触角。 c.wsj.com 6. Wisconsin Congressman Paul Ryan, the GOP point man on the budget, wants to lower the corporate-tax rate. 共和党预算问题核心人物、威斯康星州议员瑞恩(PaulRyan)提议下调公司税税率。 c.wsj.com 7. Overall, though, the GOP is a party that has become increasingly conservative, particularly on fiscal issues. 从整体而言,共和党越来越保守了,特别是在财政问题上。 wenwen.soso.com 8. Currently the GOP controls the balance of power in both the House and Senate due to having majorities in each one. 目前共和党党控制着两院的权力平衡,因其在两处均为多数。 www.lkong.net 9. Holding a convention amid a fierce storm is fraught with obvious peril for the GOP, however. 不过,在风暴来临之际举行大会对共和党来说显然充满危机。 www.bing.com 10. With just two days before their primary , the GOP presidential hopefuls are hitting the trail hard. 为备战两日后的初选,共和党总统候选人又踏上征程。 dictsearch.appspot.com 1. Pictures in number indicated by a value (3 in one example) of M in a GOP structure are set as one unit. 本发明将由值M(示例中为3)表示的数字的那么多个图像设置为一个单元。 www.bing.com 2. But Mr. Daniels' announcement also immediately increased the clamoring in some GOP quarters for other candidates to enter the race. 但是,丹尼尔斯宣布不竞选,也立即增强了共和党一些派别让其他候选人参选的呼声。 c.wsj.com 3. Though unemployment has been dropping, it remains high, giving the GOP an opening to attack job creation efforts. 尽管失业率不断减少,它依旧很高,给共和党开放攻击创造就业机会方面所做的努力。 www.bing.com 4. Another GOP concern focuses on measures to allow each side to verify the other's deployed weapons. 其他共和党人关注重点是让双方检查对方的部署的武器的措施。 www.bing.com 5. Using GOP you can see how the activities are being executed in real time. 而使用GOP,你可以明确的看到活动是如何地实时被执行的。 www.infoq.com 6. If a Republican is elected president, the GOP will face enormous public pressure to deliver on its reform promises. 如果共和党人当选总统,共和党将面临巨大的公众压力以兑现其改革承诺。 chinese.wsj.com 7. In the coming weeks, the GOP will also unveil its 2012 budget blueprint, which party leaders say will tackle entitlement reform. 在未来几周内,共和党也将公布其2012年的预算蓝图,党的领导人说,将解决权利的改革。 www.englishtang.com 8. In the mid-'90s, the GOP proposed abolishing whole Cabinet departments and eliminating the deficit with spending cuts. 在90年代中期,共和党人曾建议取消整个内阁部门,并通过削减支出来减少赤字。 www.bing.com 9. The Republican platform gave notice of the GOP's intention to destroy Wilsooianism and all its works. 共和党政纲反映出共和党摧毁威尔逊主义及某一切措施的意图。 www.jukuu.com 10. Even Obama is secretly working with the GOP, will never touch his Super Rich donors. 甚至奥巴马也偷偷和大佬党合作,他永远不会动给他政治献金的超级富豪们。 www.bing.com 1. InfoQ: When describing differences between GOP and OO in your book you talk about development process, three-tiered architecture, etc. InfoQ:你的书中描述GOP与OO的区别,你提到了开发流程,三层架构等等。 www.infoq.com 2. The House, with GOP support, passed a bill in September to penalize Beijing's foreign-exchange practices. 众议院在共和党的支持下于9月通过了惩罚中国汇率做法的议案。 chinese.wsj.com 3. Moreover, an enhanced prediction frame is used to improve the coding quality in the adaptive GOP. 另外,采用一个增强的预测帧以提高适应GOP的编码质量。 word.hcbus.com 4. President Barack Obama acknowledges GOP complaints, but says it's vital the $900 billion plan not bog down. 巴拉克?奥巴马总统承认共和党有抱怨,但说不停止9千亿美元的方案非常重要。 www.yappr.cn 5. The battle for control of the GOP that occurred from March through May 1912 was bitter and violent. 1912年3至5月间争夺共和党控制权的斗争艰巨而激烈。 6. If Obama commits to signing the bill, it puts renewed pressure on House GOP leaders. 如果奥巴马承诺签署该法案,将再度给共和党领导人带来压力。 bbs.m4.cn 7. GOP Dept. This position direct reports to station GOP supervisor. 此职位直接向分公司作业主管汇报。 sy.jobems.com 8. Twenty-six percent (26%) of GOP votersthink Paul shares the values of most Republican voters throughout the nation, but 25% disagree. 26%的共和党选民认为保罗代表了国内大部分共和党选民的观点,而25%的人持反对意见。 www.bing.com 9. Betting at InTrade, a bookmaker in Dublin, Ireland, gives the GOP a 62% chance of taking control of the House. 根据爱尔兰都柏林InTrade博彩公司开出的赌盘,共和党有62%的机会掌握众议院的控制权。 c.wsj.com 10. The breadth of the GOP victory makes that inevitable. 共和党胜出的程度令其成为了必然。 chinese.wsj.com 1. and GOP leaders already have proposals in place to repeal it, if they are awarded the opportunity in November. 更有甚者,大老党早有计划在案。若是在十一月的竞选中得到机会,他们将会撤销此法案。 www.bing.com 2. So true. Just because every GOP politician is afraid to lose his primaries. 太对了,共和党里面每个人都怕输掉党内初选。 www.ecocn.org 3. David All, a Capitol Hill veteran and GOP new-media strategist, agrees. DavidAll,CapitolHill的资深人员以及GOP新媒体策略师,非常同意。 www.bing.com 4. On Jan. 30, he went to a GOP conference to enlist their support to be "partners for progress. " 1月30日,他曾出席共和党会议,希望得到支持,并与对方成为“前进中的伙伴”。 www.bing.com 5. He has a successful business background and has held his ground against GOP rivals in recent debates. 他在商界混得风生水起,在近期的总统竞选辩论上也毫不逊色。 www.bing.com 6. But Election 2012 is not a slam dunk for the GOP, analysts say. 但分析人士称,2012年大选对于共和党来说并不一定就会输。 blog.sina.com.cn 7. Twenty-one percent (21%) of votersnationwide regard Paul as a divisive force in the GOP. 全国范围内有21%的选民把保罗看作是共和党一股分裂力量。 www.bing.com 8. He's also sought to cast himself as the cool guy in the GOP race. 洪博培还试图将自己标榜为共和党候选人中的酷哥。 dongxi.net 9. Just have the GOP tell them the jobs are worth it. . . problem solved! 共产党会告诉他们工作很有意义……问题就解决了! bbs.m4.cn 10. On this matter, don't expect the GOP to budge much. 此问题上,不要指望大老党能有一点让步。 www.bing.com 1. And because the GOP convention is second, they have the advantage of knowing the opposition ticket before showing their own cards. 因为大会的公约排在第二,在亮出自己的卡片之前,他们有知道反对票的优势。 www.dltcedu.org 2. After watching hisbid for the GOP nomination virtually implode in 2007, McCain regrouped and ultimately wonhisparty 's support. 2007年,在看到麦凯恩几乎稳获共和党提名之后,他重组了竞选团队,并最终赢得了共和党的支持。 www.bing.com 3. This seems at pace with the GOP's default position on Israel. 这些怪现象似乎与共和党在以色列问题上的默认立场如影随形。 dongxi.net 4. Those voter groups now favor GOP control of Congress. 现在,这些选民群体更倾向于让共和党来掌控国会。 c.wsj.com 5. Among all Republicans, 56% called for GOP lawmakers to stick to their positions, while 38% called for compromise. 在全部的共和党人中,有56%的人呼吁共和党议员坚守立场,而有38%的人支持做出让步。 chinese.wsj.com 6. The Palin story needs no retelling here. Most people think that if she were the GOP nominee, Obama would win. 在佩林的故事无需重复。大多数人都认为,如果她获得共和党提名,奥巴马一定会赢。 www.bing.com 7. the younger of 2 major political parties in the US; GOP stands for Grand Old Party. 美国两个主要政党中较年轻的一个;大老党。 www.1stenglish.com 8. There is a similar split within the GOP on abortion. 对于坠胎,共和党内部存在类似的分歧。 wenwen.soso.com 9. The second amendment will be in ruins not by liberals but from the GOP helping the Chinese to do so. 第二次改革正在酝酿。不是由于自由分子,而是由于共和党帮助中国人这么做。 junshi.xilu.com 10. Obama, GOP reach deal to extend tax cuts. 奥巴马与共和党就延长减税法案达成一致。 www.17tx.com 1. The version in the GOP-dominated House has not yet been given a hearing. 共和党主宰的众议院还未对此举行听证会。 www.bing.com 2. But will the GOP take full advantage? 但是共和党会充分发挥优势吗? www.ecocn.org 3. So that's why GOP operatives think he could win. 以上是共和党选战运作人员认为他可能获胜的原因。 chinese.wsj.com 4. The Republican victory in the House dwarfed the GOP tsunamis of 1946 and 1994, with more than 60 House seats changing party hands. 共和党在众议院的胜利使其在1946和1994年的胜利相形见绌,他们此次从民主党手里夺取了60多个众议院席位。 chinese.wsj.com 5. Its secret none but the gopas and gop is know. 它的秘密只有牧童和牧牛姑娘才知道。 word.hcbus.com 6. How to sell your soul to money, I think the GOP offers a similar course? 如何将灵魂卖给金钱,我想美国共和党也提供了相似的课程吧? tysurl.com 7. e ", the fear is that President Obama and the Democrats will cave to some terrible GOP proposals. " 为了这项“妥协”,到时候奥巴马总统和民主党将会面临共和党更加咄咄逼人的提案。 www.onlylz.com 8. What makes this interesting, of course, is that one hears Petraeus's name mentioned as a possible GOP presidential candidate in 2012. 当然,这件事之所以受关注,是因为人们听说彼得雷乌斯可能会成为2012年共和党总统的候选人。 www.bing.com 9. Look at the Chinamen go! The GOP would rather obstruct the recovery of our country than do anything constructive. 看看人家中国人搞得风生水起!共和党这些人宁愿妨碍我们国家的复兴,也不愿意做些有建设性的事儿。 www.ddeaw.com 10. Former President Bush said the GOP front-runner has the right values and experience to guide the nation forward, 老布什说,麦凯恩有正确的价值观和经验,可以领导国家继续前进。这里的 www.360abc.com 1. Weekly Address: President Obama: GOP Leadership Standing up for Outsourcing and Special Interests, Instead of American Workers 每周电视讲话:奥巴马总统:共和党领导层代表的是海外企业和特殊利益集团的利益而不是美国劳。 www.tingroom.com 2. Weekly Address: President Obama Calls on GOP Leadership to Put Aside Partisan Politics and Focus on Strengthening the Economy 每周电视讲话:奥巴马总统呼吁共和党领导层将党派政治放到一边,专注于发展经济 www.bing.com 3. Weekly Address: President Obama Castigates GOP Leadership for Blocking Fixes for the Citizens United Decision 每周电视讲话:奥巴马总统斥责共和党领导层阻挠修正公民联合裁决 www.tingroom.com 4. Weekly Address: Warns of GOP Efforts to Repeal Wall Street Reform - Including Foreclosure Protections 每周电视讲话:对共和党试图废除华尔街改革法案的警告包括对取消赎回权的保护 www.tingroom.com 5. Determination and Analysis of Major Gop Seeds and Straw Meal Nutrition in Delingha District of Qinghai Province 青海省德令哈地区主要农作物籽实及秸秆草粉营养成分的测定与分析 www.ilib.cn 6. national and local scandals have polluted the political atmosphere for GOP candidates, 全国和地方上出现的丑闻污染了共和党候选人的政治气氛。 www.360abc.com 7. Weekly Address: President Obama Praises New Wall Street Reform Law; Says GOP Plan Will Take Us Backward 每周电视讲话:奥巴马总统盛赞新的华尔街改革法,同时称共和党的计划将使我们倒退 www.tingroom.com 8. GOP Presidential candidate, responding to criticism that one of his campaign ads glamorizes smoking; 他是美国共和党总统候选人,如此回击有人对他的的一则竞选广告美化抽烟的批评; blog.sina.com.cn 9. MPEG video source smoothing within GOP pattern for real-time video applications 实时性MPEG视频源的图片组内平滑算法 www.ilib.cn 10. Opposition to Obama is strong, but Republicans are split on GOP's direction and leaders 共和党内对奥巴马的反对情绪很强烈,但是共和党人对党的发展方向和领导人选意见分歧 wenwen.soso.com 1. A supporter of GOP primary candidate Rick Santorum said on live television: 里克·桑托勒姆是大老党的主要候选人,他的一位支持者在电视直播中说道: www.putclub.com 2. Moderates in Kansas Decide They're Not in GOP Anymore 堪萨斯州的缓和派认为他们不再与共和党为伍 www.chinaelections.org 3. i will gop out for a walk 如果明天不下雨,我将出去走走。 wenwen.soso.com 4. Bush pleads for GOP immigration support 布什呼吁共和党支持移民法案 world.people.com.cn 5. Democrats are for patients and doctors, while the GOP is for insurance industry profits; 民主党支持医患群体,而共和党则维护保险企业的利益; www.mrtranslator.cn 6. House GOP, Dems revamps TV ad plans - Details 众议院共和党、机电税制改革计划电视广告-详情 www.2getnews.com 7. County GOP Removes Link to Islam Site 美联社:共和党网站删除伊斯兰网站链接 it.sohu.com 8. House GOP, Dems revamps TV ad plans 众议院共和党电视广告机电税制改革计划 www.2getnews.com 9. Beijing GOP Per Room By Star Rating 北京按星级划分平均每间客房经营毛利 wenku.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。