单词 | go on sale |
释义 | 例句释义: 上市 1. Sony said the NGP will not go on sale until around the year-end and declined to give pricing details. 索尼称大约今年年底附近才能发售NGP,且拒绝提供设备定价细节。 cn.reuters.com 2. But neither product is expected to go on sale until November, giving Microsoft's Xbox 360 a year's lead that could prove unassailable. 但是,预计这两款产品都要到今年11月份才能上市销售,因此微软的Xbox360将获得1年的领先优势,这一优势可能将被证明是无法赶超的。 www.ftchinese.com 3. The kind of giving that provides real value does not go on sale at the end of the year. 这种付出产生了实际的价值,这种价值在年总岁末之际都不会上市。 www.bing.com 4. Yes, that's the price they were advertising it at. I was hoping it might go on sale soon. Why, how much did you pay for it? 是的,那是他们做广告宣传的价格。我在希望它不久就会降价。怎么啦,这件你花了多少钱? talk.oralpractice.com 5. Choosing between the two will be up to customers, beginning at the end of 2010 when Volt is scheduled to go on sale. 要在这两款车之间做出选择完全取决于消费者,也就是在2010年底Volt计划的上市销售时间,我们将拭目以待。 www.kekenet.com 6. Electronic engineer Pedro Monagas said the gadget called "Why Cry" would soon go on sale at pharmacies in Spain. 电子工程师佩德罗-莫纳加斯说,这种名为“哭啥”的装置很快就会在西班牙的药店里上市。 edu.sina.com.cn 7. Panasonic also announced that its full HD 3D TV sets will go on sale this spring, although it hasn't yet said how much they'll cost. 松下公司也宣布其完全高清的三维电视机将在今年春天继续销售,虽然它并没有说出它们的价格是多少。 www.transcn.org 8. Money management we need to be able to keep track of sales and profits at any given time from the moment the tickets go on sale. 货币管理,我们需要能够保持在任何给定的时间从目前的门票开始销售的销售额和利润的轨道。 www.bing.com 9. After being unveiled at a food show in London next month, camel ice cream could go on sale in the UK. 这种驼奶冰激凌将会在下月举行的伦敦食品展上亮相,不久后会在英国销售。 bilingual.huanqiu.com 10. FIFA has been releasing unsold tickets slowly but this Friday it said the last 90, 000 seats including the final itself would go on sale. 国际足协发放未售票的速度一直非常缓慢,但是周五,足协表示,最后的90,000张票,包括决赛门票将开始出售。 en.cnxianzai.com 1. Set to go on sale in 2010, the third generation of the family car will take the company's brand values to the next level. 集开始销售,到2010年,第三代家庭汽车将公司的品牌价值提高了一个档次。 usa.315che.com 2. However, he noted that the existence of a user manual for the D50 suggests the camera will go on sale in the not-too-distant future. 但是,他注意到,一本用户手册的存在为D50建议照相机将去在销售中在不太远的未来。 www.av199.com 3. "Very few countries actually look at the quality of the products before they are allowed to go on sale, " said Peeling. “几乎没有国家在这些产品允许销售之前审视过它们的质量,”Peeling说。 www.scidev.net 4. Both will go on sale in the US, which has emerged as the largest market for e-book readers, at the end of this month. 两款阅读器都将于本月底在美国上市。美国已成为全球最大的电子书阅读器市场。 www.hjenglish.com 5. Sheets, blankets, and other bedclothes go on sale in most communities twice a year. 每两年,床单,毯子,还有其他床上用品会在社区里进行一次降价销售。 wenwen.soso.com 6. The Fluence compact sedan and an electric version of the Kangoo small van are scheduled to go on sale later this year. 紧凑型轿车“Fluence”和微型面包车“Kangoo”的电动车版本按计划于今年晚些时候销售。 chinese.wsj.com 7. Wii U, which will go on sale next year, features a motion-sensing controller with a tablet-like touch screen and high-definition graphics. 将于明年正式销售的WiiU拥有可触摸控制和高清显示的动作感应控制器。 www.bing.com 8. In a rational market, we should see big price cuts this fall, especially as the last of the old models go on sale. 在正常的市场环境下,电子阅读器在今秋将会大幅降价,尤其是在上一种旧款阅读器进行促销时。 c.wsj.com 9. Firstly, Sharp, Japan's biggest mobile phone manufacturer, and Microsoft unveiled a new range of KIN phones to go on sale in the US in May. 首先,日本最大的手机生产商夏普公司和美国的微软公司共同推出了一款新型的社交手机KIN,将在五月份面向美国市场销售。 dongxi.net 10. A washing machine using as little as a cup of water for each washing cycle could go on sale to environmentally conscious Britons next year. 一款每次洗衣只需用一杯水的洗衣机有望于明年与注重环保的英国民众见面。 www.hxen.com 1. Wait for items to go "on sale; " watch for advertisements in the newspaper, in store windows, and on television. 等待商品开始“打折”;可以在报纸、橱窗、电视中搜寻打折广告。 www.5xue.com 2. GM officials in Canada are working on a new name for the car, a sedan that will go on sale next year to replace the Buick Regal. 现时,通用汽车加拿大分公司正在为这款车找新的名字,这款新车将在明年取代别克“帝王”。 edu.sina.com.cn 3. "Extra small condoms for 12 year-old boys go on sale in Switzerland" was the headline I read in the Daily Telegraph. 在《每日电讯报》上,这则新闻的大标题就是“瑞士推出12岁男孩专用的迷你安全套”。 www.bing.com 4. It will go on sale this summer badged the Opel Insignia OPC in Continental Europe and as the Vauxhall Insignia VXR in the United Kingdom. 它将于今年夏天出售的欧宝车徽章OPC技术在欧洲大陆和徽章作为沃克斯豪尔VXR在英国。 dictsearch.appspot.com 5. But Mr Dennis is betting that by the time the new McLaren sports cars go on sale in 2011, economies will be recovering. 但是Dennis下定赌注,认为当迈凯轮跑车在2011年出厂销售时,各个经济体都在逐步恢复。 www.ecocn.org 6. Windows 7, Microsoft's latest version of its operating system, was due to go on sale as The Economist went to press. Windows7,微软的最新最新版操作系统,在这期《经济学人》出版时应该已经上市了。 www.ecocn.org 7. A concoction of "natural" green-tea extracts, caffeine and "plant micronutrients" , it will go on sale across America next month. Enviga含有天然绿茶提取物,咖啡因和植物微量营养素,下个月将在美国全面上市。 www.ecocn.org 8. A NEW contraceptive pill that lets women go four months without a period will go on sale this week. 一种可以让女性四个月只来一次月经的新型避孕药将于本周上市发售。 www.putclub.com 9. The book, 'Idea Man: A Memoir by the Co-founder of Microsoft, ' is scheduled to go on sale on April 17. 本书定于4月17日发售,书名叫做《有想法的人:微软联合创始人的回忆录》(IdeaMan:AMemoirbytheCo-founderofMicrosoft)。 c.wsj.com 10. Renault unveiled four models to go on sale from 2011, and luxury battery cars swished into view from BMW, Audi and Mercedes-Benz. 雷诺(Renault)推出了4款将于2011年上市销售的车型,来自宝马(BMW)、奥迪(Audi)和梅塞德斯-奔驰(Mercedes-Benz)的豪华电动轿车也闪亮登场。 www.ftchinese.com 1. The mythical blue flower will finally go on sale in the United States and Canada for the first time this autumn. 这种神话中的蓝色玫瑰终将于今年秋天首次在美国和加拿大面市。 bilingual.huanqiu.com 2. The Torch will go on sale in the United States on August 12 at about the same price as an iPhone. 黑莓火炬仍按原计划于8月12日在美国发售,价格几乎与一台iPhone机相同。 www.bing.com 3. "Billionaire Tycoon" , which will go on sale this autumn, is one engaging example. 将在今年秋天上市的“亿万富翁”就是一个鲜活的例子。 www.ecocn.org 4. At the New York Auto show last week, Chrysler introduced its 2011 Jeep Grand Cherokee, which is expected to go on sale early next year. 在纽约汽车展上周,克莱斯勒推出了其2011年吉普大切诺基,预计将开始销售明年年初。 usa.315che.com 5. Several medical companies have expressed interest in the device, and Rosen thinks it could go on sale in five years. 有几个制药公司对此感兴趣,Rosen觉得五年内这玩意能卖不成问题。 www.bing.com 6. The complete range will go on sale from next week in Adidas Corner shops in Europe, Asia and the USA. 全部产品将于下周在欧洲、亚洲和美国的阿迪达斯专卖店上架出售。 www.soccer-media.com 7. This will be seen at the Paris Motor Show, which opens on October 2nd, and is due to go on sale in 2012. 该车会在于十月二号开幕的巴黎车展上和大家见面,预计在2012年销售。 www.bing.com 8. After its formal introduction later this summer, expect the new model to go on sale late in 2009 as a 2010 model. 后,正式介绍今年夏季晚些时候,预计新车型上市销售在2009年年底的2010年模式。 usa.315che.com 9. Apple stores became magnets for technology enthusiasts who waited for the phones to go on sale at 6pm local time in each US time zone. 苹果产品店一早就吸引了大量的技术“粉丝”,等待当地时间下午6点钟起正式开始销售。 dictsearch.appspot.com 10. The deadline comes because tickets for the fight go on sale Saturday and prices will likely double if Tyson is on the card. 等待泰森签字的期限即将到期是由于赛事门票将于本周六开始出售。如果泰森在合同上签字,票价有可能加倍上涨。 edu.sina.com.cn 1. After the summit, a version of the jacket will go on sale to the public. 在峰会结束后,其中一款上衣将会向公众出售。 www.chinadaily.com.cn 2. The best luxury brands never go on sale but their stocks, happily, often do. 顶级奢侈品牌从来不会打折——但是令人欣慰的是,折价出售对它们的股票来说并不新鲜。 c.wsj.com 3. Germans are making sausages shaped like football boots to go on sale in time for the World Cup. 德国一家公司最近生产了一种形状如足球鞋一般的腊肠,将在世界杯期间销售。 gb.cri.cn 4. "The Grand Design" is due to go on sale next week. 《大设计》一书将在下周开始销售。 career.51youcai.com 5. It is due to go on sale around the world on December 1. 该饮料预定于12月1日起在全世界发售。 bilingual.huanqiu.com 6. The Google-powered model, the Samsung Galaxy, will go on sale in September. 采用谷歌供电模式的“三星银河”手机,将在9月份开始销售。 www.bing.com 7. I usually buy wool dress slacks after Christmas, when they go on sale at department stores. 我通常会在圣诞节过后百货店减价时买些毛料休闲裤。 blog.sina.com.cn 8. Former US President Bill Clinton's long-awaited memoirs will go on sale in June. 人们期盼已久的前总统克林顿的回忆录将于六月面世。 www.joyen.net 9. It will go on sale just before Christmas, and will cost roughly the same as Apple's device. 它将会在圣诞前上市,与苹果产品的价格大致相当。 www.bing.com 10. The Dream, which is expected to go on sale in late October, will also reportedly cost the same as the 3G: $199. Dream预计在10月底上市,价格将于3G版本iPhone的相同:199美元。 www.bing.com 1. The first fruit and vegetables are expected to go on sale in early 2011. 第一批水果和蔬菜,预计在2011年初开始销售。 www.ecocn.org 2. Microsoft Corp said Tuesday that its new Windows 7 operating system will go on sale October 22, in time for the holiday shopping season. 微软公司2日宣布,其新一代操作系统Windows7将于今年10月22日上市,刚好可以赶上假期购物旺季。 www.chinadaily.com.cn 3. It will go on sale in roughly two dozen additional countries next week. 苹果下周将在另外约24个国家继续推出iPad2。 www.bing.com 4. Versions that also can connect to ''3G'' cellular networks are expected to go on sale in late April for $629, $729 or $829. 能连接3G蜂窝网的iPad版本即将在4月迟些日子发售,定价分别为629,729和829美元。 www.bing.com 5. This is the first in a series of new stamps to go on sale featuring gold medalists. 这是中国首次即时为每位夺金运动员发行个性化邮票。 www.chinadaily.com.cn 6. Tickets for the Real Madrid game would go on sale on Friday as scheduled. 皇家马德里邀请赛的门票将如期在周五开售。 www.crazyenglish.org 7. Meet the new Bentley Mulsanne, the world's most luxurious Grand Tourer, which will go on sale from mid 2010. 适应新的宾利Mulsanne,是世界上最豪华的大旅行车,它将开始销售从2010年中期。 religionmoney.blog.163.com 8. A line of fruit juices under the Heinz Golden Circle brand will go on sale at prices ranging from INR95 to INR175 in Mumbai and Bangalore. 亨氏下属金环品牌的系列果汁饮品将于孟买和班加罗尔以95卢比到175卢比的价格区间上市。 qeipwizha.blog.163.com 9. "Hi-kara" will go on sale in October for about $100, with song cartridges costing about $40 each. 将于10月发售,售价约100美元,附带的歌曲库售价约40美元。 www.ebigear.com 10. I'm waiting for the item to go on sale. 我在等那商品降价。 bbs.maplesky.net 1. All three will cost $199. 99 with two-year service contracts with AT& T Inc. when they go on sale in early November. 这三款手机将在11月上旬上市,附带美国电话电报公司(AT&;TInc.)的两年期服务合同,售价199.99美元。 chinese.wsj.com 2. It's no Firebolt broom, but the first commercial jetpack did go on sale earlier this year for more than $80, 000. 但是今年年初以高达80,000美金价格出售的并不是霹雳号扫帚,而是第一套商务喷气设备。 www.bing.com 3. The new model is due to go on sale in early 2010. 新车型定于2010年初开始销售。 www.ftchinese.com 4. It will go on sale to commercial buyers from this year and consumers from next April. i-MiEV将从今年起向商业买家出售,明年4月起向消费者出售。 www.ftchinese.com 5. Both will go on sale across Europe in November. 两款手机都将于11月在全欧洲发行销售。 bilingual.huanqiu.com 6. They will sell for $199 and $299 respectively and will go on sale at the end of August. 两款的定价分别为199美元和299美元,丙炔一直会销售到8月底。 www.bing.com 7. The bulb (shown above) will go on sale this year. 上图中的灯泡将在今年上市销售。 www.ecocn.org 8. A second model, called the Nina, is due to go on sale in 2013. 而被称作妮娜的第二款车型将计划于2013年上市。 www.ecolion.cn 9. The charger will go on sale for about 15 euros later this year, Nokia said. 诺基亚公司称,这款充电器将于今年晚些时候以15欧元的价格开售。 www.bing.com 10. Stephen King's new novel will go on sale next week. 史第芬?金的新小说将会卖到下星期。 www.yuyicn.com 1. The BYD E6 electric car, which is scheduled to go on sale in the U. S. in 2012, will carry a price tag of $35, 000. 比亚迪计划2012年在美国上市销售其纯电动汽车E6,售价为3.5万美元。 cn.wsj.com 2. A total of 8. 8m tickets will be available for the games, of which 75% would go on sale to the public starting next March. 伦敦奥运会总门票数为880万张,其中75%的门票将于明年3月向公众发售。 www.chinadaily.com.cn 3. The article speculated that a new generation of Popeye posters, Tshirts and even new comic strips would soon go on sale in Europeanshops. 报道猜测,新一代的大力水手海报,T恤,甚至新的连环画,将很快开始在欧洲的各家商店销售。 www.suiniyi.com 4. The Fiat 500s sold across Europe are made in Poland, and those about to go on sale in America will come from a Chrysler factory in Mexico. 在欧洲销售的菲亚特500型汽车是在波兰生产,而销往美国的将在墨西哥的一家克莱斯勒工厂生产。 www.24en.com 5. The PS3's delay means it will go on sale well behind both its main rivals. PS3的延期上市意味着,这部游戏主机的销售时间将大大落后于主要竞争对手。 www.ftchinese.com 6. The vehicle will go on sale in the fall. 车辆将在秋季出售。 usa.315che.com 7. Netbooks running the software will go on sale in the second half of 2010. 运行这套软体的上网本将会在2010年下半年开始销售。 www.bing.com 8. Later in 2011 a battery-powered Focus will go on sale. 2011年后期以电池为动力的福克斯将上市销售。 www.bing.com 9. Tickets go on sale this week. 票本周开始出售。 zhidao.baidu.com 10. RL: When do tickets go on sale? 票子什么时候开始销售? www.mjjclub.com 1. It will go on sale early next year. 该款车将于明年年初发售。 www.bing.com 2. Now the iPhone 4 is set to go on sale in China just 93 days (three months, one day) after becoming available to U. S. consumers. 现在,iPhone4在向美国消费者发布93天(3个月零1天)后,要在中国开始发售了。 chinese.wsj.com 3. And they expect the car to go on sale for as little as 3, 500 euros for the cheapest model. 而且他们预计最低配置车型的销售价格仅为3,500欧元。 www.bing.com 4. Models go on sale in 2013; figure on a price around $40, 000. 这款车将在2013年上市,售价约在4万美元左右。 www.fortunechina.com 5. It will go on sale in America in June starting at $499, in Europe in the autumn and in Asia next year. iPhone将于六月份在美国以499美元价格上市,于秋天进入欧洲市场,到明年进入亚洲市场。 www.ecocn.org 6. It was shown here at Detroit, and it's gonna go on sale in China late this year. 它曾在底特律展示,并将于今年下半年在中国上市。 www.chinastargps.org 7. For example, when turkeys go on sale, I could never fit three to five turkeys in my refrigerator's freezer. 比如,当火鸡降上市时,我就不会再往我的冰箱里头塞三到五只火鸡。 www.elanso.com 8. The first car under the brand, called the Linan S1, will go on sale before the end of 2011. 该品牌推出的第一款车型为理念S1,将在2011年底之前上市。 chinese.wsj.com 9. They will go on sale in China in September. 其设备将于9月份在中国上市。 chinese.wsj.com 10. The zero-emission hatchback vehicle, called Leaf, is set to go on sale in Japan , the US and Europe next year . 这款零排放的汽车命名为“绿叶”明年将在日本、美国和欧洲开始销售。 www.bing.com 1. It was supposed to go on sale in America last year, but was not ready. 这款车型本应在去年美国市场上市,但准备不当导致延期。 www.ecocn.org 2. They go on sale in Japan next week for 2, 000 Yen, or roughly $21US. 下周在日本开始销售,价格是2,000日元,相当于大约21美元。 www.it.com.cn 3. The interior of the Nissan 'Leaf' electric car which is due to be go on sale later this year 这是日产Leaf型电动汽车的内部装饰,该车定于今年年底前上市销售 www.bing.com 4. Former US President Bill Clinton's long-awaited memoirs will go on sale in June, his publishers have announced 美国前总统比尔·克林顿的出版商近日宣布,盼望已久的克林顿回忆录将于6月面市。 dict.ebigear.com 5. T-shirts printed on site go on sale shortly after midnight, fuelling rumours that Michael Jackson has died 午夜刚过,小店开始出售现场印制的T恤衫,为迈克尔·杰克逊已经去世的传言添柴助燃。 en.v.wenguo.com 6. This is one of 13 paintings by the dictator to go on sale at auction 这是将被拍卖的13幅画作中的一幅 www.bing.com 7. Tickets will go on sale next week for the playoff games, 季后赛的球票下星期开始销售。 www.360abc.com 8. Gold versions of Mao Zedong's handwritten poetry go on sale 毛主席诗词手迹黄金版面市 www.common-talk.com 9. Souvenirs for Kate and William's Royal Wedding Go On Sale 威廉王子和凯特的王室婚礼纪念品上市销售 www.bbc.co.uk |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。