网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 hold on to
释义

hold on to

美 
英 
  • na.赖着不走
  • 网络坚持;紧紧抓住;抓住不放
第三人称单数:holds on to  现在分词:holding on to  过去式:held on to  
na.
1.
盘据,赖着不走

例句

释义:
1.
Manchester United had always been the likely destination and it had seemed Everton would hold on to Rooney for an extra season.
曼联一直是足球精英们最向往的家,而埃弗顿似乎想再留鲁尼一个赛季。
dongxi.net
2.
But just then he was doing, I believe, what I was trying to do: hold on to our lives despite this awful error in judgment.
但就在这时,他在干什么,我相信,我要怎样做:在我们的生活,尽管持有这种可怕的错误判断。
www.englishtang.com
3.
They are scrambling to hold on to policies and trying to radicalise things in an effort to affect a moratorium on the crisis.
他们挣扎着坚持自己的策略,试图激进地应对危机,努力促成延期偿付(暂停)。
blog.sina.com.cn
4.
In his opinion, college grads need to hold on to their first job for at least a year.
在他看来,高校毕业生在第一个工作岗位上至少要坚持一年时间。
www.i21st.cn
5.
Already it is declining and their frustration is showing as they hit out as a last desperate attempt to hold on to it.
它已经在衰退,他们的挫败在展现,所以他们在穷追猛打作为企图抓住它的最后一搏。
blog.sina.com.cn
6.
My feet seem to cry out, but I ignore them, along with the shaking my arms are doing, as they struggle to hold on to Itachi's heavy form.
我的脚似乎在哭泣,但我不理会他们,随着摇我的胳膊在做什么,因为她们要努力保住印达重形式。
wenwen.soso.com
7.
And when I'm done with it, I toss it out, making room for other data, and don't hold on to old data for too long.
用完的数据就丢掉,腾出空间给其他数据,同时不要在旧的数据上面花太多时间。
zhidao.baidu.com
8.
When you hold on to your resentment, you freeze yourself in a victim's role, freezing some of your emotional energy as well.
如果你执着于自己的愤怒,便是将自己冻结在受害者的角色上,也会冰冻了你的情绪能量。
blog.groups.tianya.cn
9.
You would rather hold on to a dress with a dislocated shoulder than let me repair it in surgery for you right now?
你宁愿拖着脱臼的肩膀去抢礼服也不要我马上给你动手术?
www.tingclass.net
10.
Chinese woman manages to hold on to her umbrella against a strong wind while visiting the Forbidden City in Beijing, China.
在参观北京故宫时一名妇女在设法稳住被强风吹反的雨伞,中国。
thehlc.cn
1.
History shows that when China gets into a leadership position in manufacturing an electric device, it tends to hold on to it.
历史表明,当中国步入某一电气设备制造的领先地位时,就会继续保持。
www.ecocn.org
2.
When he jumped, his feet did not hold on to the bark.
当它跳的时候,他的脚爪抓不住树皮。
www.jukuu.com
3.
Hold on to your umbrella in case it might be blown away by the wind.
握紧你的伞,免得它被风吹走。
zhidao.baidu.com
4.
Police decided to hold on to the rest of the money temporarily. They told the man to come back and collect it once he sobered up.
警方决定暂时替这名男子保管其身上余下的现金。他们已经告知这名男子,一旦神智恢复清醒后立即返回警察局将钱带走。
www.jukuu.com
5.
We thought of selling this old furniture, but we've decided to hold on to it. It might be valuable.
我们曾想过卖掉这件旧家具,但现在我们决定留着它。它可能很值钱。
www.youtheme.cn
6.
The support of these men may have been a factor in making Chiang hold on to an untenable position.
蒋之所以死守无法保住的阵地,这些人的支持可能就是原因之一。
www.chinashakestheworldbook.com
7.
This is the year of the empty hand. Oh, you hold on to what you can. And charity is a coat you wear twice a year.
这是一无所有者的年代。你坚持着你所能坚持的。而慈善就像你一年只穿两次的外套。
www.hicoo.net
8.
You know about Christ's return. Hold on to what you know.
你们又知道基督将要再来,因此要谨慎自持。
blog.163.com
9.
Although most liberals attempt to hold on to a core of Christian doctrine, some did carry immanence to its logical end, which is pantheism.
虽然大部分民主派企图进行到一个核心的基督教教义,一些没有进行其内在的逻辑结束,这是泛神论。
reg.christianlovedating.com
10.
If she tried to go herself, she knew, Maddie wouldn't be able to hold on to the two toddlers, and all three children might drown.
如果她本人出去求救,她知道玛迪是无法抓住两个孩子的,那样,三个孩子都会淹死。
www.elanso.com
1.
In the end the Novara players asked me for my shirt, but I wanted to hold on to it because for me it's a special memory.
在比赛结束时诺瓦拉的球员找我交换球衣,但我要把它保留起来,因为对我来说这将是个特别的回忆。
www.showxiu.com
2.
That was more tactical than principled, but it might help the CDU to hold on to a state it has governed for more than half a century.
这种说法的策略色彩大于其原则含义,不过它或许可以帮助基督教民主联盟守住这个已被该党统治超过半个世纪的州。
www.ecocn.org
3.
No referee wants the gorgeous girl to be angry with him, as we all hold on to the slim possibility that our stars may align one day.
没有裁判会希望这位漂亮的女孩生自己的气,因为我们心里都坚守着一个微弱的可能性:那就是希望有朝一日我们会福星高照。
www.ftchinese.com
4.
For the lucky Americans who have managed to hold on to their jobs, 2009 has so far been a great time to go shopping.
对于那些幸运地保住了工作的美国人来说,今年迄今为止,一直是购物的大好时机。
www.ftchinese.com
5.
b. He said he would hold on to the truth with his blood and life.
他说他会为保持真理而奉献鲜血和生命。
www.medi-elk.com
6.
I remember desperately wanting to hold on to this pattern, trying to savor the wakefulness when everything outside was quiet and dark.
我记得自己绝望的想去克服这种状态,为了多睡会,我对外界充耳不闻,让屋子里一团漆黑。
www.bing.com
7.
Delighted by his son's ingenuity, Philip observes that Macedonia can't hold on to such a prince for long.
对于儿子的足智多谋,菲利普非常欣喜,同时也感觉到这位王子安守在马其顿的时日不多了。
www.englishtide.com
8.
If you remember nothing else that has appeared in this space over the past four and a bit years, please try to hold on to that thought.
如果你记不住过去四年多一点的时间里出现在此处的其它文字,那么请努力记住这个观点。
www.ftchinese.com
9.
You made room for me but it's too soon to see if I'm happy in your hands. I'm unusually hard to hold on to.
你为我腾出空间,但你很快就要看我是否在你的手里很高兴。我很少难于坚持。
www.bing.com
10.
"Now be careful, " warned Mrs. Bobbsey, as she held out the cup. "Hold on to the seats as you walk along. "
“现在小心了,”鲍勃西夫人拿出杯子时,又强调了一次,“走路的时候要扶着旁边的椅子。”
www.reeds.com.cn
1.
GE could yet choose to hold on to the business, people familiar with the matter have previously said.
知情人士此前曾表示,通用电气仍可能选择保留这块业务。
www.ftchinese.com
2.
Make a healthy living plan for a week and try to hold on to it no matter what.
对那个星期做一个健康生活计划,无论发生什么都要尝试坚持下去。
www.bing.com
3.
"The risk to innovation, " says Anthony, "is often that companies will hold on to the past far too long. "
安东尼说:“创新的风险,常常是由于公司长久的沉浸在过去当中。”
www.bing.com
4.
However, I don't see the massive poor doing anything but trying to hold on to what little they have.
然而,我看到的是大部分穷人想做什么,他们只是紧紧抓着他们已经获得的。
www.tianyayidu.com
5.
The bonus to all this research is discovering that shorter exercise sessions will allow you to hold on to more muscle.
好消息是,这些所有的研究指出,短的运动时间可以帮助你保留更多的肌肉。
blog.sina.com.cn
6.
And then I remember to relax and stop trying to hold on to it.
后来我记得要放轻松,别一直想要紧抓着不放。
movie.douban.com
7.
If the Game did not hold on to those, it would have no way of checking the collisions.
如果游戏不能保持住这些,它将没有办法检测到碰撞。
wiki.woodpecker.org.cn
8.
Police decided to hold on to the rest of the money temporarily.
警方决定暂时替这名男子保管其身上馀下的现金。
big5.cri.cn
9.
Do not hold on to that which has no value to you and which will not serve your spiritual development.
不要举行,其中有没有你的价值,这不会成为您的精神发展。
apps.hi.baidu.com
10.
One example of a gene that we would like to turn off is an insulin receptor gene that tells fat cells to hold on to every calorie.
在此举个我们会希望关闭的基因为例,也就是让脂肪细胞吸收所有热量的胰岛素受体基因。
192.192.169.81
1.
She opens up her eyes and likes to hold on to our fingers and does a lot of very cute baby things.
有时候睁大眼睛,她喜欢抓住我们的手指,什么可爱的小动作都会。
www.jukuu.com
2.
Sir, you see we are so used to a particular form of action, which has not produced results but we hold on to it.
先生,你看我们都习惯于某种特定的行为方式,它没有产生任何效果,但我们还是抱持着不放。
www.j-krishnamurti.org.cn
3.
Now I wander through my garden indecisively, trying to hold on to the last days of lat summer.
此刻的我,忧心忡忡,徜徉在花园中,多想留住这夏末里的最后时日。
blog.163.com
4.
So that's a way of not entirely alienating the gay voters while is also trying to hold on to the religious one.
因此那是一种不完全疏远,同性恋投票者的方法,同时也是试图留住宗教的人。
open.163.com
5.
Now I wander through my garden indecisively, trying to hold on to the last days of late summer.
现在我在花园中不停地徘徊,想要留住仲夏最后的日子。
sudamti.blog.163.com
6.
But I used to work in Turkey where men put their arms round you, hold on to your hand for quite a while and kiss as a greeting.
但在我以前工作过的土耳其,那里的男性会张开双臂抱住你,长时间握住你的手,并亲吻你的脸,以此表示问候。
www.ftchinese.com
7.
Perhaps you could enlist a third party to hold on to cheques from the pair of you.
或许你们可以招募一个第三方来保管你们俩开出的支票。
www.ftchinese.com
8.
But what we remember is past, it no longer exists, and yet still we hold on to it, live by it, surrender so much control to it.
但我们记得的事情已成为过去,不复存在;然而我们却还是抓住它不放、照它行事、让它在很大程度上牵制我们。
www.america.gov
9.
When a man loves a woman, spend his very last dime. Trying to hold on to what he needs.
当男人爱上女人,会花光最后一分钱.试图保留他所需要的。
wenwen.soso.com
10.
For the time being, Apax intends to hold on to it as a stand-alone brand, said Benjamin Harding, an Apax spokesman in London.
Apax的伦敦发言人BenjaminHarding表示,就目前而言,Apax打算将Lagerfeld保留为一个独立品牌。
www.bing.com
1.
We are going to take it back with us to Ohio, and hold on to it a bit. In a big truck.
我们准备把它带回到俄亥俄州去,保留一段时间。装在一辆大型卡车上。
www.kekenet.com
2.
To 'hold on to it' for a time and yet be fully aware that you are doing so.
为了在某时刻【紧紧抓住它】并且也要完全的知道你为什么在在这么做。
apps.hi.baidu.com
3.
That might or might not have had an impact on his desire to hold on to the stock.
这可能或者不可能影响到他想要收购股票。
www.bing.com
4.
I try to hold on to it, to stay awake inside it, but I slip away at last into sleep.
我试图抓住它,来保持清醒我试图抓住它,以保持清醒里面,但是我溜走,最后进入睡眠。
zhidao.baidu.com
5.
But the UN ran schools and he held on to his books as tightly "as a mother cat would hold on to her newborn kittens" .
当时联合国开办了一些学校,他紧紧地攥着书本,就像“母猫紧紧地抱住刚出生的小猫”一样。
www.ecocn.org
6.
To avoid the bank charges I am going to hold on to it until we have their correct bank information.
为避免银行收取手续费,我打算在我们得到正确的银行信息之前暂时保管这些退款。
blog.sina.com.cn
7.
Don't push them to leave before they have made a real contribution, but don't needlessly hold on to them either.
在他们做出真正的贡献之前不要强迫他们离开,但是也不要强行留下他们。
www.bing.com
8.
He predicted China is likely to hold on to its newly acquired status as the world's largest auto market for the foreseeable future.
他预测中国可能会抓住他新获得(国际)地位作为未来世界最大的汽车销售市场。
www.bing.com
9.
The tendency is called ''loss aversion''; people hold on to poor investments grimly, hoping for a turnaround.
这种倾向被称为“损失厌恶”(lossaversion):人们死捞着糟糕的投资项目不放,希望能有翻身的一天。
www.ftchinese.com
10.
Good sides will also have forwards of sufficient quality and technique to hold on to the ball, spin and lay off dangerous through balls.
优势一方也会拥有不错的前锋,他们有足够的能力控球在脚,盘球和作出一些危险的球。
dictsearch.appspot.com
1.
Having a pine tree of any variety in one's yard or home will assist one in remembering to forgive and not to hold on to grudges .
在你的院子或家里放一棵任何品种的松树,将帮助你忆起去宽恕,而不再紧抓住怨恨。
dictsearch.appspot.com
2.
'Television won't be able to hold on to any market it captures after the first six months.
在头六个月过去后,电视无法保持它所取得的任何市场份额。
c.wsj.com
3.
You just got to hold on To what your heart believes.
你只需要坚持你内心深信的东西。
blog.163.com
4.
That means not to hold on to experiences as something holy, but it does not mean that we cannot talk about experiences in Dharma practices.
那个意思是不要把经验执著为神圣的东西,但不意味著我们不可以谈论在佛法实修中的经验。
originalpurity.org
5.
Many will still stubbornly hold on to the scam they have bought into, and continue trying to make that work.
许多仍顽固坚持的骗局他们买成,继续努力使这一工作。
zhidao.baidu.com
6.
He gave them to me to hold on to them because he didn't want the responsibility of holing them.
他把戒指交给我保管,因为他不愿负保管戒指的责任。
blog.hjenglish.com
7.
There are small pieces of metal that stick out for you to stand on and hold on to.
有许多突出的小金属块供你站在上面和抓在上面。
iask.sina.com.cn
8.
The aggressors must not be allowed to hold on to the territories of other countries.
不容许侵略者赖在别国的领土上。
www.jukuu.com
9.
Each one of us needs some type of help today. Let us reach out for God's strong, loving hands. He'll hold on to our trembling hands.
今日,我们每一个人都需要某些帮助。让我们伸手紧握神有力的、满有慈爱的双手,祂必握著我们战抖的手不放。
blog.sina.com.cn
10.
With your own business, especially if you hold on to your day job as long as possible, you've got more flexibility if you get a pink slip.
拥有你自己的企业,特别是如果你还尽可能长时间的坚持你以前的工作,即使你被解雇了你依然有更多选择。
www.elanso.com
1.
The Dark Cabal fight hard and dirty to try to hold on to power.
黑暗势力在疯狂与肮脏的斗争着试图保持力量。
cqly186.blog.163.com
2.
The industry is trying to hold on to experienced staff.
该行业正设法留住有经验的工作人员。
zhidao.baidu.com
3.
Instead, he tried to hold on to power until the very last moment -- to preserve the Soviet Union until it was too late.
恰恰相反,直到最后时刻,他还企图继续执掌大权——以保全苏联,一直到不可能挽回局面才善罢甘休。
dongxi.net
4.
I'd hold on to that house for the time being; house prices are rising sharply at the moment.
目前我不能出让那所房子,此刻房价正在急剧上涨。
wenku.baidu.com
5.
Q: Everybody thinks women have sex to get a man, to hold on to a man, that kind of thing.
问:所有人都认为女性通过与男性发生性关系来获得男性,来紧紧把持住男性诸如此类的想法。
dongxi.net
6.
Governments, struggling to hold on to support at home, cannot adjust to a world that no longer belongs to the west.
苦苦维系国内支持的各国政府,已无法适应一个不再属于西方的世界。
www.ftchinese.com
7.
eg. He was determined to hold on to this job whatever difficulties he might meet with.
他决心不管碰到什么困难,都要坚持做这工作。
www.bing.com
8.
These orca are trying to hold on to dying traditions.
这些兽人坚持着他们的死亡传统。
www.yxtvg.com
9.
The point is whether you can hold on to the last when confronted with misfortune.
关键在于面对不幸你能不能坚持到最后。
legendjack.hnhc.blog.163.com
10.
He was determined to hold on to this job whatever difficulties he might run into.
他下定决心,不管碰到什么困难,都要坚持做这工作。
iask.8264.com
1.
So you better hold on to that number one spot and move up to the first division at the season's end.
所以你们想要保持榜首的位子直到本赛季末,并且期待下个赛季能升至一级联盟。
bbs.hoopchina.com
2.
Shanghai Min'an Gold investment Co is one company that plans to hold on to its gold stocks in expectation of higher prices.
上海民安(音)黄金投资公司是这些众多投资公司中的一家,该公司打算继续扩大库存,期望金价继续走高。
www.zjky.cn
3.
You straddle his body sideways with your back turned slightly to his face, hold on to his knee, and lower yourself onto his penis.
你夸坐在他身体一侧,背部朝向他的面部,抱住她的膝部,然后放低自己让他的阴茎插入。
www.bing.com
4.
The only reason people hold on to memories so tight is because memories are the only things that don't change when everything else does.
人们紧握着回忆不放的唯一原因就是,回忆是唯一不变的,就算一切都已沧海桑田。
blog.sina.com.cn
5.
And not least, Mr Shriver regularly put his own ambitions aside to help his thrusting in-laws, the Kennedys, grab and hold on to power.
尤其是,施莱佛先生经常把自己的野心放到一边,来推动他的姻亲肯尼迪家族掌控并保持权力。
www.ecocn.org
6.
Unless we hold on to the fantasy that the solutions to our problems lie in the bank accounts of rich people and corporations.
除非我们沉浸在一种幻想中——问题的解决方案就在富人和公司的银行账户里。
www.bing.com
7.
To hold on to power the Kim family has no choice now but to shelter under China's wing.
要保住权力,金氏家族别无选择,只能躲在中国的羽翼之下。
www.ftchinese.com
8.
Hold on to these simple but devastating deductions and do not be fooled by the rhetoric of localism.
坚持这些简单却令人震惊的推理,不要被地方主义的华丽辞藻所蒙蔽。
www.bing.com
9.
It's not an ideal time to be unemployed, and even those who have jobs are trying to hold on to them more fiercely than ever.
现在不是失业的好时机,甚至连有工作的人都千方百计的想保住工作。
edu.sina.com.cn
10.
And than I remember to relax , and stop tring to hold on to it, and then it flows through like rain.
然后我记得要放松,不要抓紧不放。然后它就像流水般流走。
blog.sina.com.cn
1.
It was all I could do to hold on to this amazing creature.
当时我完全被这个神奇的生物所镇住了。
www.ted.com
2.
You can hold on to my tail with your jaws, and I can pull you up the tree.
你们可以咬着我的尾巴,我把你们拉上去!
www.bing.com
3.
While they hold on to many traditional values, they are beginning to challenge the preeminence of hierarchy.
尽管他们仍然秉承了很多传统价值观,他们也已经开始挑战卓越的等级制度。
www.bing.com
4.
His great desire to hold on to life caused images of escape to flood his mind.
他要继续活下去的强烈愿望使逃跑的想象涌上心头。
www.jukuu.com
5.
You cannot say, "I shall hold on to this prejudice, to this belief, to this ceremony, and at the same time I shall examine what you say. "
你不能说:“我需要坚持这个偏见、这个信仰、这项仪式,同时我也要审视你所说的话。”
j-krishnamurti.org.cn
6.
a: your better lose those love handles fast. im tired of having so much to hold on to.
你最好快把你的肥肚子减掉。我对老是有这么多(肥肉)在那里让我可以抓着觉得很烦。
www.xingkoo.com
7.
Then come over here and hold on to this, with you front flat against the plate.
到这里来,抓住这个,前胸紧靠到这块板上。
www.hz-hospital.com
8.
Despite periodically railing against all ratings agencies, he has made much of his determination to hold on to France's AAA status.
尽管他不断地对所有的评级机构进行抨击,却坚守法国的AAA级地位。
www.bing.com
9.
Hold on to the side of the boat, or you'll fall out!
抓住船舷,不然你会掉下去的!
www.jukuu.com
10.
He decided to hold on to the job regardless of any difficulty.
他决定不管遇到什幺困难,都要坚持做这工作。
bbs.englishcn.com
1.
If checkerboarding does not work out, AkzoNobel has an alternative: create a surface so smooth that barnacles cannot hold on to it.
如果检测板不工作,AkzoNobel还有一个备用方案:创造一个足够光滑的表面,从而藤壶不能把持住。
www.ecocn.org
2.
If this were the case, you would get no benefit in telling everyone about your failure to hold on to the money, or about how you lost it.
如果就是这种情况,告诉每个人关于你没能守住钱财,或关于你如何遭受损失,你可能不会从中获得好处。
www.elanso.com
3.
You'd better lose those love handles fast. I'm tired of having so much to hold on to.
你最好快把你的肥肚子减掉。我对老是有这么多。
www.mintelcn.com
4.
If I could no longer hold on to the handrail, those horns would spear me.
如果我抓不住扶手,这对犄角就会把我刺穿。
www.zftrans.com
5.
But most of us hold on to at least one keepsake to remind us of our once-grand passions.
但是我们中的大多数人至少会保留一件纪念品,以此来纪念我们曾经伟大的爱情。
www.bing.com
6.
Do not hold on to a bad trade hoping that the price will go up.
不要手持一个糟糕的交易并且期望它能上涨。
www.bing.com
7.
and the man decided to hold on to the rope with all his strength.
登山者决定继续全力抓住那根救命的绳子。
www.slideshare.net
8.
But a mature person would hold on to his own Key of Happiness.
但一个成熟的人握住自己快乐的钥匙。
hk.myblog.yahoo.com
9.
That's an idea to hold on to as you look for the right lifestyle changes that can help reduce the physical symptoms.
当你寻找正确的生活方式时,坚持这个原则可以减轻你的身体症状。
www.bing.com
10.
However, we still tried to hold on to the ball for as long as possible.
尽管如此,我们还是尽可能的控制住球。
www.milanchina.com
1.
Not to mention the vital effort to live a life beyond illness, to hold on to that kernel of freedom that makes you who you are.
更不要说患病之后为了生存,为了坚持表现我们本质的自由核心而做出的至关重要的努力了。
www.bing.com
2.
Hold on to ropes or to your seat when lowering or hoisting.
当艇升降时,请抓住绳索或你的座位。
blog.sina.com.cn
3.
With that market shrinking, banks have to hold on to more of the loans they make.
随着商业票据市场的萎缩,银行不得不将更多贷款债权留在手中。
www.ebigear.com
4.
All I can do is try to hold on to both of us somewhere inside of me.
我只能试着在心灵深处紧紧的守候着你。
www.putclub.com
5.
As so often in recent years, Everton were unable to hold on to a prized asset.
正如近几年经常发生的事情一样,埃弗顿未能留住他们宝贵的资产。
dongxi.net
6.
Among the Shadow Lords, tyrannical alphas hold on to power and privilege through tenacity, deception and continual subterfuge.
在阴影议员部族中,残暴的首领通过顽强、圈套和连续不断的欺骗牢牢的把握住权力和特别待遇。
blog.donews.com
7.
If anybody could hold on to the White House against a Democratic hurricane, it was surely that Mr McCain.
要是说共和党内有人能抵御民主党飓风并入主白宫的话,那此人非麦凯恩莫属。
www.pinggu.org
8.
But his attempts to hold on to power at all costs may leave him isolated and take him even further away from that goal.
但他的企图不惜一切代价保持他可能离开他,甚至采取孤立和远离这一目标的权力。
www.englishtang.com
9.
Business Opportunity Platinum Hold on to your seat and keep reading because here's what you can do with Best Adwords Adsense Keywords Tool.
36下载商机白金紧握你的座位,并保持阅读,因为这里就是你可以用最佳的Adwords广告关键词工具。
kondishenprom.info
10.
President Bush was a tough, proud man who was finally fighting hard to hold on to his job.
老布什总统是一个坚强、有自尊的人,为了保住自己的总统之位肯定会背水一战。
www.bing.com
1.
Each time we had to walk through the trees at night I felt afraid and tried to hold on to my mother's hand.
每逢需要在晚上从树丛中走过时,我都很害怕,要紧握母亲的手。
blog.sina.com.cn
2.
If you're having trouble deciding when to hold on to something and when to let it go, try doing things backward.
如果你在烦恼什么时候去拥有一些东西和什么时候放手,试着考虑做事情的结果。
www.bing.com
3.
Readers, you may want to hold on to your rocking chairs as the following news will likely come as a stunning shock to you.
读者,您可能想保留您的摇椅下列消息很可能会是一个惊人的冲击给您。
usa.315che.com
4.
When in doubt, hold on to your altitude. No one has ever collided with the sky.
疑虑重重时保持现有高度,目前为止还没有谁跟老天冲撞过。
blog.sina.com.cn
5.
Is the very big student party member to develop the work to have to hold on to "five passes"
做好大学生党员发展工作要把住“五关”
www.ilib.cn
6.
I wouldn't suggest, for instance, that you not hold on to the steering wheel of a car that you were driving.
譬如,当你正开车时,我当然不会建议你放开方向盘。
translate.chinadaily.com.cn
7.
It has rolled out two emergency Budget packages since August in a bid to contain France's rising debt and hold on to the rating.
为了遏制法国债务增加并保住评级,萨科齐政府自8月份起已经推出了两个紧急预算方案。
www.bing.com
8.
It is important not to "hold on to" old emotions, as such emotions must be cleared through the field.
不要牢附旧情绪,这很重要,因为这类情绪必须从能量场中被清理。
cqly186.blog.163.com
9.
If a planet is too small or too close to the heat of a star, it can't hold on to the lightweight gas at all.
如果一颗行星太小或离一个恒星的热源过近的话,它就不能留住轻质气体。
www.bing.com
10.
If the rebels can hold on to Zawiya and take Zlitan (which will not be easy), the impact on life in Tripoli will be profound.
如果反对派能够稳守扎维耶并占领兹利坦(这并不容易),这将对的黎波里的生活带来极大的影响。
www.ecocn.org
1.
And the wooden disk was really thought about as something that you'd want to hold on to, and that would glide easily through your hands.
这个木盘子是为了你可以抓住什么而设计的,这样你可以容易地转动它。
www.ted.com
2.
Hold on to ropes or to your seat when launching.
在放艇时抓紧绳子或你的座位。
blog.sina.com.cn
3.
In fact, San Diego itself is now on a battle to hold on to this convention up against Anaheim in L.
实际上,圣地亚哥正在与洛杉矶的阿纳海姆以及其他几个城市竞争该盛会的举办权。
bbs.koolearn.com
4.
They hold on to a close sense of responsibility for family and close friends.
他们对于家庭和密友有着责任感。
www.bing.com
5.
But I hold on to them for a while since it takes time to verify and gather more information.
但我会在一段时间后才行动,因为我需要时间确认和收集更多资料。
zh.globalvoicesonline.org
6.
Those who, like these men, become princes through their virtue acquire the principality with difficulty, but they hold on to it easily.
那些像这样的人,凭才干成为君主,他们克服重重困难获得了君主国,不过维持住政权却很容易。
www.bing.com
7.
If Yahoo decides to hold on to its Asian investments, Alibaba and Softbank could try to buy Yahoo in its entirety.
如果雅虎决定继续持有其在亚洲的投资,阿里巴巴和软银可能试图整体收购雅虎。
www.bing.com
8.
Being in love is a grand priviledge, , that you really have to work at to hold on to.
恋爱是一个大特权,你必须付出努力才能拥有它。
www.ebigear.com
9.
Some refuse to give up and hold on to the bitter end, while others can't take it anymore and crumble in a fit of dramatic passion.
有些冰山拒绝妥协坚持到底,而另一些冰山就不能忍受在一时剧烈激情喷涌下就水崩冰裂。
www.ted.com
10.
Don't take for granted the things closest to you r heart. Hold on to them as you would to life, for without them, it's meaningless.
不要想当然认为你熟悉的事物,关注他们为你的生活,没有他们,这将毫无意义。
bbs.ebigear.com
1.
( Explosion , followed by laughter ) Don't hold on to dat end of it !
(爆炸声,之后是大笑)别站那么近!
www.bing.com
2.
Hold on to the rung, not the beam, unless you're carrying something. Stand on the centre of the rungs. Look up, not down.
除非你手中拿有东西,请务必抓紧梯子的梯蹬而不要去抓梯子两边,并且站在梯蹬的中间,向上看,而不要往下看。
pro.yeeyan.com
3.
The fastest way to lose love is to hold on to it too tight , the best way to keep love is to give it WINGS !
最快的方法去失去爱情就是抓的它太紧,最好的方法去维持一段爱情就是给予它翅膀!
www.bing.com
4.
but when things start to go wrong , then it ' s very hard to hold on to that faith.
但当事情开始在出现差错时,就很难坚持信仰了。
www.ichacha.net
5.
They continue to hold on to territory and weapons captured in the summer without bowing to a central authority.
他们还把今年夏天俘获的领土和武器紧紧抓在手中,并未上交中央政府。
www.ecocn.org
6.
On paper, it looks good - three times the mass of the Earth with possibly a rocky surface and enough gravity to hold on to an atmosphere.
在纸上它看起来很好——质量是地球的三倍,可能有多岩石的地表以及足够的引力来吸引大气。
kouyitianxia.5d6d.com
7.
It was a cable suspended from a high tree and ending in a bar to hold on to.
一根缆绳从一棵高树上吊下来,缆绳下面系着一截横木。
blog.sina.com.cn
8.
In particular, the departure of Mr. Kudrin is seen as a blow to Russia's ability to hold on to some of its oil and gas windfall.
尤其值得一提的是,库德林的离职被视为是对俄罗斯保持部分油气收入的能力的一个打击。
chinese.wsj.com
9.
The wind was blowing so hard that I had to hold on to my hat when I went home from work .
当我下班回家的时候,风非常大,我不得不一路抓住帽子。
www.bing.com
10.
In the meantime, I shall hold on to the machine you sent until I hear from you.
我会一直保留您的机器等着您回信。
blog.hjenglish.com
1.
Equipped with posts to hold on to and benches along the fastest ring, the walkways had proved remarkably safe.
装备了可扶持的柱子以及最快环道上的长椅,这种移动人行道被证明是非常安全的。
www.bing.com
2.
If you feel you need to hold on to the emotion for a little longer, that is Ok. Allow yourself another minute to feel the emotion.
如果你觉得你需要更长的时间来保持这种情绪,也行。允许再用一分钟来感受那种情绪。
bbs.ebigear.com
3.
This strong demand for your talents will continue until June 7, but until then, hold on to your hat - you're on quite an exciting ride.
持续到6月7日,都是对你才华的强劲需求,但到那时,戴好你的帽子---你正在享受一个激烈的行程。
blog.sina.com.cn
4.
Arsenal goalkeeper Wojciech Szczesny is determined to hold on to his Arsenal place next season.
什琴斯尼下定决心要在下赛季保住他的首发地位。
bbs.arsenal.com.cn
5.
In a few seconds, staff had to hold on to desks and chairs.
有几秒钟时间,大家不得不扶着桌子或椅子才能站住。
c.wsj.com
6.
That is a great place to try and hold on to for as long as you can (at least, I think it is).
让自己坚持的时间越长感觉越棒(最少我是这样认为的)。
www.bing.com
7.
That reduced incentives for the private sector to hold on to, never mind buy, government bonds in peripheral economies.
这降低了私人部门持有、更别提购买欧元区外围经济体国债的动力。
www.ftchinese.com
8.
When you hold on to a fantasy, like pining for an ex, you are keeping every other terrific person from entering your life.
当你执著于幻想时,比如执于旧情时,就是在阻止其他任何不错的人进入你的生活。
www.elanso.com
9.
The harder I try to hold on to it, the more it just. . . slips though my fingers.
我越是使劲往捉住它,它越…在我的指尖滑走。
blog.163.com
10.
"I will hold on to my collector's item (the first issue) and wait for the sun to rise again, " said another reader.
另一位读者说“我会珍惜我的珍藏品(第一期),等待太阳再次升起”。
dongxi.net
1.
Even as the best of friends must part, we shall hold on to our friendship.
即便是天下无不散之宴席,我们都会珍惜彼此间那份情谊。
blog.sina.com.cn
2.
He had earlier said anyone formally placed under investigation by prosecutors should not "hold on to political posts" .
他此前曾经表示任何人在正式接受司法调查的同时不应担任任何政治职务。
www.ecocn.org
3.
A mature person will always hold on to his own Key of Happiness.
一个成熟的人握住自己的快乐钥匙。
hk.myblog.yahoo.com
4.
Companies also usually decide to hold on to their best employees, even though they are less than fully occupied with work.
公司通常会选择留住他们最好的员工,尽管他们中并非所有的人都能有工作可做。
www.elanso.com
5.
And I think that in order to hold on to that true love and make it work, sometimes you just have to ask the right questions.
我觉得有时候为了坚持追寻真爱并且得到真爱,我们只需要问对一些问题。
zhidao.baidu.com
6.
When you find friends like this, hold on to them , treasure them , spend time wit them, be kind to them , love them .
当你找到像这样的朋友,等一等他们,珍惜他们,花时间与他们在一起,对他们和蔼,爱他们。
zhidao.baidu.com
7.
Hence back of all the fine subtleties of the world's economic system there lies this atavistic instinct to hold on to the metal itself.
因此,不论时代如何变迁,在世界经济体制的背后,始终有一种人类本能的冲动,希望把黄金牢牢掌控在自己手中。
www.fortunechina.com
8.
Reflect on this: The realization of impermanence is paradoxically the only thing we can hold on to, perhaps our only lasting possession.
好好深思:了悟无常是我们唯一所能坚持,甚至是唯一永远的财产。
blog.sina.com.cn
9.
Some advocate changes intended to modernize the building code. . . . Yet others hold on to the opposite views.
有些人拥护旨在使建筑行规现代化所做的变革…而其他人则持相反的观点。
www.examda.com
10.
Now, they want to hold on to a role in a world where power is shifting from the Atlantic to the Pacific.
现在,它们则是希望在实力从大西洋向太平洋转移的世界中,能够占有一席之地。
www.ftchinese.com
1.
But if you can hold on to a winning attitude, you'll make a greater effort and also create positive momentum.
但是如果你坚定必胜的信念,你就会付出更大的努力,也会产生积极的动力。
www.bing.com
2.
The plan encourages farmers to hold on to their coffee until the auction, preventing excess supply from pushing prices down.
该计划旨在鼓励农民们在拍卖前保持咖啡数量稳定,以防止供应过量导致价格下跌。
www.nnbce.com
3.
But I also can't hold on to my own principles.
但是,我也没有能够坚持自己的主张。
spaces.msn.com
4.
studied all the wrong stuff beforehand and there was nothing there for me to hold on to when I did the movie and it didn't work.
事先研究了完全错误的东西,所以我在拍摄时没有什么可参考的,而且完全无效。
www.yappr.cn
5.
sung so many times by the United supporters last season urging Sir Alex Ferguson to hold on to Carlos Tevez.
这首歌在上个赛季被曼联球迷广为传唱,以要求弗格森不要放走特维斯。
voa.hjenglish.com
6.
and a man should hold on to the opinion not of all, but of those only who confessedly live according to nature.
人们所要坚持的不是所有人的意见,而仅仅是那些公认遵循自然生活的那些人的意见。
blog.sina.com.cn
7.
All we have to do now is to hold on to it.
现在我们所有要做的就是要把握住它。
wenwen.soso.com
8.
Don't panic. Just hold on to that rock and I'll come and fetch you down.
别惊慌,抓住那块石头,我来把你接下来。
blog.hjenglish.com
9.
A lot of times you can hold on to the ball and control possession but sometimes you can't when you are lacking the energy.
很多时候你能控制住球和进程,但是有时做不到,因为体力透支。
bbs.mcfc2006.com
10.
The project manager has a tough decision: would it be better to hold on to the product for more work, or should it be shipped now?
项目经理有一个艰难的决定:是延迟产品交付,再工作一段时间,还是现在就交付使用?
www.ltesting.net
1.
It is not uncommon for the coroner to hold on to a brain or samples from it.
通常,验尸官总会在脑组织或其样本上花费较多时间。
www.bing.com
2.
It's always worthwhile to hold on to innocence and hope, have respect for heaven and earth, and show gratitude for being alive.
抓住纯净和希望总是值得做的,尊重天地,对活着感恩。
ying-wy.blog.163.com
3.
Our job as humans is to hold on to the thoughts of what we want, make it absolutely clear in our minds what we want.
作为人类,我们要做的工作就是持续的思考我们想要的东西,弄清楚我们到底想要什么。
blog.sina.com.cn
4.
The stomata include two guard cells that open and close depending on whether the plants need to hold on to or lose water.
气孔包含两个保卫细胞,会视植物需要留住或排放水分而打开或闭合。
www.taipeitimes.com
5.
Standing with one palm erect: to hold on to single-mindfulness and bring forth the Bodhi resolve.
单手立掌,是指常守一心一念,发起菩提之心。
blog.sina.com.cn
6.
How shall I hold on to my soul, so that it does not touch yours? How shall I lift it gently up over you on to other things?
我怎样把握我的灵魂,才能使它不触及到你的灵魂,我这样把它越过你,过渡到其他事物?
bbs7.xilu.com
7.
Contango incentivizes those who can afford to hold oil to hold on to it.
“升水”刺激那些能负担得起的人把石油握在手里。
laoguoweixiu.blog.163.com
8.
They found that lowered Rac activity also caused rats to hold on to their original memories longer when faced with these new associations.
他们发现,低活性的Rac也能使老鼠面对新的记忆关联时能够保持更长的记忆时间。
www.bing.com
9.
Testing can be very severe. Hold on to God.
我们面对的考验可能非常严峻。
blog.163.com
10.
Don't panic, just hold on to that rock and I'll come and save you.
别慌,抓住那块石头别松手,我这就来救你。
www.hzmba.com
1.
Mr Smith told me to hold on to my oil shares.
史密斯先生叫我不要卖掉石油股票。
zhongkao.koexam.com
2.
But don't hold on to any money. Once the people get afraid to hold money, they spend fast.
人们一旦害怕持有现金,他们就会迅速地把钱花掉,然后,物价真的迅速上升!
www.24en.com
3.
Guard them carefully. Hold on to them faithfully. Don't let anything interrupt your fellowship with your Saviour.
要谨慎地保卫,忠心地持守,别让任何东西扰乱你与救主的关系。
blog.163.com
4.
simply because you had the courage to believe in your potential and to hold on to your dream.
这只不过是因为你有勇气相信自己有潜力,并且坚持自己的梦想。
blog.sina.com.cn
5.
The war outside our door keeps raging on, hold on to this lullaby, even when the music's gone.
门外的战争仍在激烈的进行,牢牢记得我为你唱的这只摇篮曲,即使音乐已经停止。
www.kekenet.com
6.
Since his chastisement Mr Gibbs has insisted stoutly that he expects the Democrats to hold on to both chambers.
由于受到的谴责,吉布斯先生一直都强硬的表示他希望民主党人在两院中坚守。
www.bing.com
7.
I could hold on to the eating disorder, stop fighting and give in to it.
我可以继续着进食障碍,停止和它斗争,并向它屈服。
www.bing.com
8.
Another survey in Panorama, a magazine, suggested that the centre-left would hold on to all but one region.
而另一份发表在全景杂志的调查则称中左联盟可能仅会失去一个选区。
www.ecocn.org
9.
Although they lost their jobs , savings and unemployment benefits allow the couple to hold on to their comfortable home .
尽管他们失去了工作,存款额和失业保障允许这对夫妇依然坚持过舒服的生活。
www.bing.com
10.
Thrall: The great beast was protecting a magical amulet. I'd better hold on to this.
萨尔:这头巨兽正在保护这个魔法护符。我最好还是拿着它。
wow8.org
1.
No one could watch her bounce around like that and hold on to a bad mood.
没有人可以看着她在旁跳着而仍处于坏情绪之中。
www.bing.com
2.
It is not something you invite as a principle or an idea to hold on to, like possessing a chair or a watch.
它不是某种你可以作为原则或想法来抓住的东西,就像占有一把椅子或一块表那样。
www.j-krishnamurti.org.cn
3.
Britain's Paralympic team, meanwhile, is expected to hold on to the second place it achieved in Sydney and Athens.
英国的残奥会代表团希望像在悉尼和雅典一样获得第二的位置。
club.women.sohu.com
4.
The resource adapter can choose to hold on to an endpoint for use on subsequent invocations.
资源适配器可以选择保持在一个端点上,以便在后续调用中使用它。
www-128.ibm.com
5.
It hurt more and more to hold on to them, but I never wanted to let them go, as long as I was alive.
保留这些记忆越来越让人痛苦,但我从未想过放弃这些记忆,在我的有生之年。
www.debuluo.com
6.
Well, hold on to your cash; this is just a dead-cat bounce.
不过,还是保持你的现金吧,这不过是回光返照。
www.bing.com
7.
However, people whose regrets involved something they didn't do or a missed opportunity were more likely to hold on to the regret over time.
不过,那些因为没做某事或错失机会而感到遗憾的人更有可能对这种遗憾耿耿于怀,始终难忘。
dongxi.net
8.
However, let's not forget that the club is making sacrifices to hold on to people like him and me: we are not paid peanuts.
但是,让我们忘记俱乐部将包括我和他在内的球员留下所带来的牺牲:至少,我们拿的是球队的高薪。
www.juvezone.com
9.
But Mr. Mubarak's efforts to hold on to power, at all costs, will lead to more instability and fury.
但是,穆巴拉克不顾一切地抓住权力不放,最终将导致更大的不稳定性和愤怒情绪。
www.bing.com
10.
Even the government of Iran has been forced to utilize the very tool they attempted to squelch to try to hold on to power.
即使伊朗政府也被迫利用这个他们原本试图粉碎的非常工具来维持自己的权力。
www.bing.com
1.
You hold on to my leg, gripping hard, as your own bare legs stretch out behind you. I continue to spank you.
当你开始挣扎的时候,我会把你紧紧的按在我的腿上,继续打你的屁股。
blog.sina.com.cn
2.
We had fought to hold on to the company.
我们曾经为保住公司而奋斗。
www.kekenet.com
3.
In the long run, big fortunes are difficult to hold on to.
从长期角度看,要想守住巨额财富非常困难。
www.ftchinese.com
4.
The process can be costly and take years, however, and unless pressed, some museums simply hold on to their collections.
这个过程花费不菲,耗时多年,然而,除非受到压力,一些博物馆还是保存着这些收藏。
cn.nytimes.com
5.
So what can companies do to try to hold on to their best people during these times?
所以,在当前的环境下公司到底要怎样做才能留住他们的顶尖人才呢?
chinese.wsj.com
6.
Picture yourself in control of your smoking, and hold on to the image.
在脑海中要想象出你控制住了吸烟的欲望,并且一直保持这一画面。
www.bing.com
7.
Love makes you hold on to things you wouldn't have been able to.
爱让你坚持住了那些你本坚持不下去的事情。
bbs.ebigear.com
8.
Five of them decided to follow Ms Wong's lead and hold on to their scrip.
其中5位的决定与黄女士一样:继续持有手中的工行股票。
www.ftchinese.com
9.
This would spur households and businesses to spend and invest rather than hold on to money that will fall in value.
这将刺激家庭和企业消费和投资而不是紧握将贬值的钱。
www.bing.com
10.
I don't understand why so many managers feel they have to "hold on" to a lead.
我无法理解为什么这么多教练认为他们必须“坚守”住领先。
www.qieerxi.com
1.
We are determined to hold on to this plan no matter what difficulties we might run into.
不管遇到什么困难,我们都下决心把这个计划坚持下去。
210.43.133.148:81
2.
The comet nucleus itself is too small to hold on to these gases through gravitation.
慧核本身太小,它的引力不足以束缚住这些气体。
www.jukuu.com
3.
So why do we hold on to our past and refuse to let go of the emotional baggage?
那我们为什么要死抓着过去不愿意丢弃那些情感垃圾呢?
www.bing.com
4.
They determined to hold on to the last.
他们决定坚持到最后。
www.kekenet.com
5.
For those who hold on to the old patterns, there will be increasing pain, violence, confusion, and madness.
至于那些继续执着于旧模式不放的人,痛苦、暴力、混乱、和疯狂,仍将持续地蔓延不已。
blog.sina.com.cn
6.
Economists puzzled over 'labor hoarding, ' or the tendency of companies to hold on to unneeded workers.
经济学家对这种“囤积劳动力”的现象非常困惑,即企业倾向于留住暂时不需要的工人。
cn.wsj.com
7.
The number of players available in the market is small, and clubs are jacking up prices to hold on to them.
转会市场中可选的球员总是有限的,而俱乐部则会抬高价格门槛来留住球员。
1home.hainan.net
8.
There is nothing the human being can hold on to anymore.
人类无法再抓住任何东西不放。
blog.sina.com.cn
9.
When we become attached to something and try to hold on to it, we feel pain.
当我们依恋某些事物,试图紧紧攥住它,我们就会感觉痛楚。
www.94493.com
10.
The police have only one finger print to hold on to.
警察只能借助于惟一的一个指
www.jukuu.com
1.
Verify this for yourself by observing those around you who have a strong tendency to hold on to the past.
可以观察周围那些有强烈倾向紧握“过去”不放手的人们来验证一下。
dictsearch.appspot.com
2.
Consequently they must reduce price to hold on to market share, or lose market share to hold on to their price.
结果他们必须降价以保有市占率,或者让出市占率以稳住价格,这就是扩增现象的陷阱。
tw.biz.yahoo.com
3.
Music was the one thing I could hold on to when things got crazy.
当其它事情都变糟时,音乐是我唯一不会放弃的。
www.bing.com
4.
So the South Sudanese hold on to the containers brought in on rutted dirt tracks and turn them into dwellings.
因此,南苏丹人继续运来集装箱将其改造为自己居住的地方,来途布满污垢的车辙痕迹。
www.ecocn.org
5.
This behavior ensures that clients cannot hold on to server resources for arbitrary long periods.
此行为确保了客户端不能无限期地占用服务器资源。
msdn.microsoft.com
6.
He's too angry to hold on to himself not to scold.
他太生气了,甚至控制不住自己大骂了起来。
zhidao.baidu.com
7.
China should do all it can and at all cost to hold on to its territories - land or maritime. Bravo China.
中国应该竭尽全力、不惜代价地守卫自己的领土、领海。太棒了,中国!
blog.sina.com.cn
8.
Now research shows that even those memories we do hold on to are subject to revision every time we recall them.
近期的研究发现,即便是这些记忆,我们每次回想时也会对它们有所修正。
www.bing.com
9.
Please behave, and hold on to what little bit I'm leaving you.
你要安分守己,守住我给你留下的这点财产啊。
10.
Older Norman: [narrating] As time passed, my father struggled for more to hold on to, asking me again and again: had I told him everything.
老诺曼:(旁白)时光逐渐流逝,父亲比我更想试图留住时光,他一次次问我,倘若我当时告诉他所有的一切,事情会是怎样。
blog.sina.com.cn
1.
Also a clean base oil has better solvency for additives and can hold on to dirt particles for suspension better.
还一个干净的基础油具有较好的偿债能力的添加剂和可容纳上污垢粒子暂停更好。
dictsearch.appspot.com
2.
I knew enough about markets to profit from many trades but couldn't hold on to my gains and grow equity.
我对市场也很懂,也赚了不少,但是我的资金就是无法保持增长。
www.leson6666.com
3.
It slips out of one's hands when one tries one's best to hold on to it.
当一个人尽最大努力去抓住某个东西时,它会从你手中溜走。
wenwen.soso.com
4.
If the "facts on the ground" continue to be the determinant of an eventual outcome, we should all hold on to our hats.
如果“既成事实”仍是最终结果的决定性因素,我们所有人都应当心。
www.ftchinese.com
5.
Can the Democrats hold on to their narrow win of two years ago?
民主党能否继续像两年前一样险胜?
www.ecocn.org
6.
There is always a hand that you can hold on to.
但总有一双手能让你牢牢的抓住;
oral.ebigear.com
7.
And then I remember to relax and stop to hold on to it.
然后我记起要放松,别一直想紧抓着不放。
blog.sina.com.cn
8.
But I hold on to your secrets in white houses.
但在白屋里的秘密我会记牢。
post.baidu.com
9.
Thirdly, they hold on to and use of particular natural resources and human resources development services for the enterprise.
三是他们紧紧抓住和利用特定的自然资源和人力资源,为企业发展服务。
www.bing.com
10.
If you cannot find more attractive stocks, hold on to what you have.
如果你找不到更有吸引力的股票,坚决持有你现有的那些。
www.zftrans.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/7 11:28:02