单词 | hold back |
释义 |
第三人称单数:holds back 现在分词:holding back 过去式:held back 例句释义: 阻止,踌躇,隐瞒,抑制,退缩,控制,退缩不前 1. What you doing' to me, girl, I can't hold back. Some hot stuff is all that I need. So why we waiting'? (Let's dance). . . 你对我做了什么,女孩,让我不能自制。我所需要的就是一些火热尤物。那为什么我们还在等待?(来跳舞吧))… www.chinastargps.org 2. I was afraid I wouldn't be able to hold back the tears if I tried to talk, and I didn't want to be a crybaby . 我担心自己只要一张口说话就会哭起来,而我又是多么不想去当一个好哭娃呀! dictsearch.appspot.com 3. Sometimes, when one is not ready to open up his or her heart to someone, they often hold back there feelings and emotions. 有时候,当你准备好向一个人敞开心的时候,他们会将自己的感觉和想法藏起来。 www.bing.com 4. The more you try to hold back, the harder it is to write, because you're trying to be someone you're not. 你越是犹豫,就越难写好文章。因为你一直努力成为别人,却忘了自己。 www.bing.com 5. Opponents of post-meltdown reforms to corporate governance are trying to hold back change by focusing on Washington. 反对在危机过后改革公司治理的人士,正把精力集中在华盛顿方面,企图阻止变革。 www.ftchinese.com 6. The British have been a people trying desperately to hold back a booming rendition of God Save the Queen. 英国是一个竭力想让自己的国歌《天佑女王》听起来不那么高亢的民族。 www.chinaenglish.com.cn 7. "It was constructed to hold back the Illinois River so that this ground would not become a flood plain, " he said. “建造它的目的是阻挡伊利诺斯河,以免这片土地不会成为泛滥的平原,”他说道。 www.bing.com 8. There was no reason to lie, no reason to hold back. I wanted him to judge me. 没有理由说谎,也没有理由遮遮掩掩,我希望他能对我作出评判。 www.bing.com 9. Last month was a bit messy because Mercury was retrograde, so I had asked you to hold back on home-related purchases and projects. 上个月由于水星逆行,生活有点乱乱的。所以我当时让你在一些家庭事务和购买或者大规划方面不要轻举妄动。 chancema.com 10. We have nothing to hide or hold back from you, and indeed we dearly wish to share this grand adventure with you all. 我们没有任何事情需要对你们隐瞒,而我们真正的希望是与你们所有人分享这次伟大的冒险经历。 blog.163.com 1. I asked our cashier to hold back every month a part of my salary as I shall want a lot of money around Christmas for my journey, etc. 我请我们的出纳员每月从我的工资里拿出一些攒起来,以便我圣诞节回家用。 www.vangogh.com.cn 2. The time came for me to leave, and though we tried to hold back, we all shed a tear. 我该走了,虽然我们都竭力忍住,但还是落泪了。 www.joyen.net 3. I looked at Edward for a translation, but Edward had his lips pressed tightly together, like he was trying to hold back laughter himself. 我看向爱德华想要个说法,可爱德华抿紧了嘴,好像他正在努力按捺住爆出笑声的冲动。 bookapp.book.qq.com 4. (Let's dance) What you're doing' to me, girl, I can't hold back. Some hot stuff is all that I need. So why we waiting'? (来跳舞吧)你对我做了什么,女孩,让我不能自制。我所需要的就是一些火热尤物。那为什么我们还在等待? www.chinastargps.org 5. Leaning back in her chair, she closed her eyes, trying to hold back the tears. 她靠在椅子上,闭上眼睛,试图抑制住眼中的泪水。 www.putclub.com 6. It is not easy to discern when to hold back and when to get involved in a potentially sticky situation. 要辨别何时该忍住,何时又该介入一个可能棘手的情况并不容易。 udn.com 7. Time magazine has begun to hold back some stories from its website, on the ground that it is now providing a decent digital alternative. 《时代周刊》已开始留出一些报道不在网站上发布,其实它现在却有很象样的电子版本在出售。 www.ecocn.org 8. People close to me get cancer and die too soon; my prayers do not take away the pain or hold back the tolling of the bells. 我身边的人得了癌症,很快便去世了,我的祷告不能消除他们的痛苦或延缓丧钟敲响。 blog.sina.com.cn 9. I tried to stop wearing diaper, but I am not able to hold back the eagerness of putting it on. 我曾经尝试不再穿纸尿片,但我不能抗拒把纸尿片穿上的渴望。 dictsearch.appspot.com 10. To determine if the early magnetic field was enough to hold back the rain of radiation, the team needed to know what the sun was doing. 为了确定这种早期磁场是否足够抵御辐射雨(rainofradiation),这个研究团队必须知晓那个时期太阳的情况。 www.bing.com 1. He should not hold back from stimulus packages to help America out of recession. But he has huge promises to keep as well. 他不应阻止可以拯救美国走出经济萧条的刺激政策,但他也有非常重要的诺言需要遵守。 www.ecocn.org 2. Enlarge the place of your tent, stretch your tent curtains wide, do not hold back; lengthen your cords, strengthen your stakes. 要扩张你帐幕之地,张大你居所的幔子,不要限止,要放长你的绳子,坚固你的橛子。 www.bbintl.org 3. In addition, if these habitual exporters were to become serious importers, it would be politically easier to hold back protectionism. 此外,如果这些常规出口国变成重要的进口国,那么抵制保护主义的政治难度就会下降。 www.ftchinese.com 4. On hearing their words ----you will be missed more than you know, she could no longer hold back her tears. 你不知道我们会有多想你,她的眼泪夺眶而出。 cqflshuakai.blog.163.com 5. Its older brother Mendeley Desktop v0. 9. 2 beta was available for a week but we decided to add one more fix and hold back this blog post. Mendeley桌面v0.9.2测试版一个星期前已经完成,但我们决定将其发布推迟以增加更多修正。 www.bing.com 6. "There were 15 of them, all of them are gone, " said the father as he strained to hold back tears. 这位竭力抑制眼泪的父亲说:“他们一行十五人全都遇难了。” www.suiniyi.com 7. Only Lant Pritchett, one of her former professors at Harvard and a longtime friend, doesn't hold back. 只有她的长期朋友、以前在哈佛的教授之一兰特·普里奇特(LantPritchett)不做保守估计。 dongxi.net 8. "Workers should not hold back from trying to improve their office environment, " Mr Sallabank said. 萨拉班克先生说,“员工不应在试图改善办公环境这个问题上畏首畏尾。” www.chinadaily.com.cn 9. You probably won't be able to hold back your feelings - doing so will be very difficult. 你很有可能不能控制住的情况-这样做会非常困难。 dictsearch.appspot.com 10. As she got up from the floor mat, a sharp pain shot through her left foot, but she fought to hold back tears. 当她从垫子上站起来时,左脚感到一阵刺骨的疼痛。她强忍住了泪水。 www.chinaenglish.com.cn 1. All your life you think you have to hold back your craziness, but when you're sick you can let it go in all its garish colors. 你一辈子都认为应该遏制住你的狂热想法,但是当你病了,你不妨让它绽放出耀眼的光彩。 www.dxy.cn 2. He often cried when he was on the phone with his parents. He is now trying hard to hold back his tears. 跟父母打电话的时候他总会哭。现在他正努力控制他的眼泪 zhidao.baidu.com 3. Men tend to think that I get too egotistical, married wife as himself in the market to hold back a pig, never betray me. 而汉子往往对本人过于自傲,以为娶回家的妻子就象本人在市场上牵回的一头猪,毫不会变节本人。 www.cdtyam.com 4. Honest later hold back did not live, look for a toilet to go up. 后来实在憋不住了,找个厕所就上。 qyweb.org 5. I am not mean to hold back the words that had been hidden in the bottom of my heart , but not all of the pain can scream. 〖十万火急〗求英语翻译:藏在心底的话并不是故意要去隐瞒,只是并不是所有的疼痛都可以呐喊。 sack.52jiazigu.com 6. Hold back the front page! News has just come in of a plane crash at Gatwick. 保留头版!一架飞机在加特威克坠毁的新闻刚刚到达。 www.jukuu.com 7. RICHARD FISHER, president of the Federal Reserve's Dallas regional bank, did not hold back. 美国联邦储备银行达拉斯地区总裁理查德·费舍尔(RichardFisher)并没有退让。 dongxi.net 8. The union made clear that it would not hold back from suing companies that published defamatory material about its members. 该协会明确表示,对于那些发布诽谤性内容、损害其会员形象的网站,它将毫不犹豫地提起诉讼。 www.ftchinese.com 9. a long artificial mound of stone or earth; built to hold back water or to support a road or as protection. 一个很长的人造的土堤或石堤;它可以用来挡水以支撑路基或保护财产的手段。 www.jukuu.com 10. Trying hard to hold back her tears, a distraught Janet, 39, said it was painful to talk about her brother's brutal murder. 努力忍住眼泪,惊慌失措的珍妮特,39岁,说这是痛苦的谈论她哥哥的残忍的谋杀。 hi.baidu.com 1. A levee near Gulfport, Illinois was not able to hold back the rising water of the Mississippi river. 伊利诺斯州海湾港附近一处防洪大堤未能阻挡密西西比河上涨的洪水。 bbs.putclub.com 2. I gritted my teeth together trying to hold back the tears as we all walked to lunch. 俺咬我的牙齿一起努力忍住泪水,因为我们大家都跟着走吃午饭。 www.fnovel.com 3. Much of the Deep Roads were sealed to hold back the dark spawn, cutting off thaigs and even whole cities forever. 无底之路的大部分都为了防止黑暗生物的入侵而被封死,切断了许多与殖民地甚至整座城市的联系。 gl.ali213.net 4. There was a tiny, priggish , warning voice in my ears which in the tones of Collins told me it was seemly to hold back. 我耳边响起一种微弱的,一本正经的,象科林斯的声音,警告我最好不要去。 dictsearch.appspot.com 5. While that may be a simplification of the system, it's essentially how it works, bet when you spot overlays, hold back when you don't. 那可能一系统的简化在的时候,基本上是它工作怎样,打赌你弄脏什么时候涂上,退缩你不。 bbs.okooo.com 6. She hold back from tell him what she think of him. 她要把自己对他的看法告诉他,但又觉得难以启齿。 zhidao.baidu.com 7. Orozco, known for his ability to stay calm whether things look brilliant or bleak, valiantly tried to hold back tears afterward. 人所共知,不管表现优异还是糟糕,奥罗斯科都能保持镇定。赛后,他坚强地努力忍住泪水。 cn.nytimes.com 8. No matter how hard they try, the older generation often finds it difficult to hold back changes among the young in a modern society. 老一辈的人往往发现,在现代社会,不论他们如何努力,要阻挡年轻人发生变化是困难的。 zhidao.baidu.com 9. But she couldn't hold back tears when Jiang pulled her close to give her a quick kiss. 当姜山拉近李娜很快地亲了她一下时,李娜的泪水还是抑制不住地流了出来。 c.wsj.com 10. Be honest, but do not hold back and be modest . If you are good at something, it's OK to say so. 要诚实,但不要畏缩不前或过于谦逊,如果你擅长某事,就照直说。 www.jukuu.com 1. So I didn't hold back when I told my son what I thought of his essay: "It's really lovely, " I text ed. 于是,我将自己对儿子论文的看法毫无保留地告诉了他。“文章真的很不错,”我在短信中写道。 www.joyen.net 2. In this regards, I will not hold back to say that the essence of this message is strictly for Charity. 在这方面,我不会隐瞒地说,本质这个信息是严格作慈善用途。 zhidao.baidu.com 3. Mouth, When you are thinking , you often purse your lips. You might also use this position to hold back angry words you don't wish to say. 嘴部,当你在思考问题时,通常会撅起嘴来。你也很可能这样做以控制不想说的怒言脱口而出。 iask.sina.com.cn 4. They fear change itself, since change might smash whatever invisible framework seems to hold back chaos for them now. 人们害怕变革本身,因为变革可能击碎眼下似乎为他们遏制住混乱的任何无形的框架。 2008mj22.blog.163.com 5. Of course, its very existence may have made some would-be dealers of death hold back; but such extravagant claims are hard to sustain. 当然,它的存在本身或许可以让许多潜在的屠夫心生畏惧而住手;但要维持这样一个过度奢华的理想却绝非易事。 www.ecocn.org 6. Even Mr. Fleagle stopped two or three times to hold back a small prim smile. 甚至连弗利格尔先生也中断了两三次,以控制他那微微的,古板的笑容。 hi.baidu.com 7. He thinks the region needs to invest twice as much if poor infrastructure is not to hold back growth. 他认为这个地区如果要改变落后的基础设施阻碍发展的现状,需要的投入是现在2倍。 www.ecocn.org 8. A mound of earth or stone built to hold back water or to support a roadway . 堤用以阻挡水或支持公路而建造的土堆或石堆。 www.bing.com 9. I tried to hold back my real dislike for him, but I finally had to get my true feelings off my chest. 我试图掩饰对他的不喜欢,但我最后还是不得不讲出我的真实感情。 wenwen.soso.com 10. Phoebe: (trying to hold back the struggling cat) He seems to hate you. Are you sure? (试图抱住挣扎的猫)它好像很讨厌你,你确定吗? www.xieyidian.com 1. No one can hold back the tide of revolution any more than a man with a broom can hold a flood that has burst the dam. 任何人都无法阻挡革命洪流,正如一个人不能拿着扫帚去挡住决了堤的洪水一样。 en.eol.cn 2. who always hold back and think of it primarily as an information tool. 仍会保守地认为互联网只不过是一种信息工具罢了。 www.rrting.com 3. when I saw my little boy crying bitterly over the death of his pet dog, I could hardly hold back my tears. 当我看到我的小男孩的痛苦哭泣超过他的宠物狗的死亡,我几乎控制不住我的眼泪。 wenku.baidu.com 4. I can't hold back, Though you know, I wish I could. 尽管我想退缩但你知道我不能 blog.sina.com.cn 5. (trying to hold back the struggling cat) He seems to hate you. Are you sure? (把猫紧紧抱主)它好像很讨厌你,你确定是你的? my.coolala.net 6. the goods that have been hold back do not obtain the approval within 60 days at the date of holding back. 被截留物品自截留之日起60日内未获准许可的。 www.bing.com 7. Are you more likely to hold back your tears when you feel like crying or to hold back your laughter when you see something funny? Why? 当你想哭时你多半会忍住眼泪不哭出来吗?当你看到很好笑的事你多半会忍住不笑出来吗?为什么? blog.sina.com.cn 8. He should not hold back from stimulus packages to help America out of recession. 他不能阻止重振美国经济的一揽子激励机制。 www.ecocn.org 9. So rather than pretend or hold back what you're feeling, express yourself and trust in the power of authenticity. 与其伪装或隐瞒你的感受,不如敞开表达自己,请相信真实的力量。 blog.sina.com.cn 10. The problem can be big enough to hold back a country's development. 问题之严重,足以阻碍国家发展。 www.ecocn.org 1. Finally, she was unable to hold back her tears. 最终她没能够控制住眼泪。 des.cmu.edu.cn 2. The pastor, unable to hold back his thoughts, asked, "So, are you saying that she is like this because she's been married to you? " 牧师实在忍不住,也脱口而出:「那麽,你的意思是说,她是因为嫁给了你,才变成这个样子吗?」 pearlpig2000.spaces.live.com 3. So spread the word of friendship do not hold back and make hay while it shines in ur life. . . 所以当友谊照耀着我们的生活时,传播这友好的信息,不要踌躇和困惑。 blog.sina.com.cn 4. I'm trying very hard not to put off, hold back, or save anything that would add laughter and luster to our lives. 我正努力不再拖延、保存或珍藏那些能给我们生活带来欢笑和光彩的东西。 www.waiyulm.com 5. As the light dies , werewolf heroes are willing to sacrifice everything to hold back the darkness . 当光明泯灭时,狼人英雄愿意牺牲一切抵挡黑暗的侵袭。 www.bing.com 6. "Only a PanGui field can hold back to discharge the literature of your tea" I just hope don't miss their life is good. “只盼归田卸甲还能捧回你沏的茶”我只是希望别因此错过了自己的人生才好。 bbs.vaecn.com 7. This may not be easy to do, but you must hold back. 也许很不容易做到,但你必须有点耐心。 www.hjenglish.com 8. Even if I was with him, I still couldn't hold back my tears. 即使真的在他身边,我还是常常会哭。 china.shanghart.com 9. Director (to the boy) : Can you hold back your blinking just a little longer? 导演(对小孩说):你能不能控制不要眨眼久一点? tieba.baidu.com 10. However, duty-bound to take him out, although not yet able to hold back tears. 可是他义无反顾地走了出去,虽然还没有能忍住泪水。 learning.zhishi.sohu.com 1. While Kuroda tends to hold back on the splitter until he is ahead in the count, he will throw his slider in any count. 当黑田想要隐藏快速指叉球直到球数领先时,他会在任何球数时投出他的滑球。 www.showxiu.com 2. The police cordon is unable to hold back the crowd . 警方的警戒线阻挡不住人群。 www.jukuu.com 3. Now in disinhibition, the basic idea is that two drives that seem to inhibit, to hold back, a third drive. 现在,在解除抑制,基本的主意是两种驱动力看似抑制,第三种驱动力。 space.xiaoma.com 4. Social censure is an effective means of helping her help herself. Don't hold back. 社会谴责是帮助她自救的有效手段。别犹豫不决啦。 www.ftchinese.com 5. In October Mr Mantega tripled a tax on foreign investment in fixed-income securities to try to hold back the flood. 今年十月,GuidoMantega针对海外投资固定收益证券提高三倍税率试图阻挡热钱涌进。 www.ecocn.org 6. Towns grow at the feet of active volcanoes, cities build walls to hold back the sea, and skyscrapers5 continue to rise in earthquake zones. 小镇在活火山底下发展,城市筑起围墙挡住海水,摩天大楼继续在地震带崛起。 edu.sina.com.cn 7. I'm trying very hard not to put off, hold back, or save anything that would add laughter to our lives. 我现在正在非常努力地尽力永远不去延迟、抑制或是保留任何会让我们的生活充满笑声的事情或东西。 iask.sina.com.cn 8. It hurts too much to stay angry and it becomes self - destructive to hold back forgiveness. 一直生气实在很受伤,慢慢的,拒绝原谅成了一种自我摧残。 dictsearch.appspot.com 9. She said when she heard her son cry for the first time after the caesarean section delivery she could not hold back the emotion. 她说当母亲做了剖腹产,听到孩子第一声哭声时,她已经感动的不能自持。 edu.sina.com.cn 10. Acid my nose, but I hold back, and I am afraid to see the students. 我的鼻子酸酸的,但我忍住了,我怕同学们看到。 www.bing.com 1. "He jumped into my arms, and I had to hold back the tears, " says Shaw, 46, who lives in Quincy, Massachusetts. “他跳着投到我的怀里,我只能忍着眼泪。”家住马萨诸塞州昆西市的Shaw告诉记者。 www.bing.com 2. "I'm strong to hold back laughter: " But my mother do not eat insects ah ? 我强忍住笑:“可是妈妈不吃虫子啊?” www.bing.com 3. But the downturn is still being felt in weaker growth of household incomes, which could hold back consumer spending. 但家庭收入增长的疲弱仍然让人感觉到经济的低迷,并可能抑制消费开支。 www.bing.com 4. Do not hold back the wages of a hired man overnight. 雇工人的工价,不可在你那里过夜留到早晨。 www.ebigear.com 5. That enthusiasm that you have to hold back will keep you going for much longer if you don't spend it all the first week. 如果热情没有用光,那你存有的这些便会维持你很久的跑步所需。 www.bing.com 6. The agency worries that high private debt and a rigid jobs market will hold back the economy and hurt tax revenues. 机构担心数量众多的私人债务和僵化的劳动市场将阻碍经济复苏,减少财政收入。 www.ecocn.org 7. Many parents couldn't hold back their tears when a rescuer carried a teenage girl out of the ruins. 当一名救援者从废墟中抱出一名小女孩时,在场的很多父母潸然泪下。 www.hjenglish.com 8. Before you hold back because you think others are better, show them what a winner you are. 在你因为觉得己不如人而退缩之前,用行动告诉大家,你是一个胜者。 blog.hjenglish.com 9. In the wake of the triple disaster there, such preparations seem as inadequate as man's other puny efforts to hold back nature's rage. 在这连环式灾难到来的时候,这样的准备工作似乎不像人类控制大自然愤怒的种种努力那样低效。 www.bing.com 10. there may be the camera strap buckle straps to hold back to avoid accidental fall! 还有肩带扣可将相机肩带扣住避免意外摔落! www.wansogu.cn 1. Under such a circumstance, Mr. B has to hold back his true feelings toward her. 在此情况下,B先生必须克制对她的真感情。 www.tai-sing.com 2. If they cannot be confident that they will get a stable return on their investment, they may hold back. 如果他们不能确认投资会带来稳定的收益,他们就会观望。 www.bing.com 3. (= hold in, keep back) The boss was unable to hold back his anger any longer. (喻)老板再也抑制不住怒火了。 wenku.baidu.com 4. I have to monitor very well if players are physically, mentally. . . to hold back a bit for the next step. 我必须时刻非常细心地观察球员们的身体和精神状况,不让不好的情况阻止下一步要做的事情。 bbs.17mcp.com 5. But he has telegraphed that conservatives won't be allowed to hold back reforms. 不过,他曾告知保守者,改革不允许倒退。 www.bing.com 6. Hearing the report delivered by General Secretary Jiang Zemin, she was exciting hold back her tears. 听了江总书记的报告,她太激动了,忍不住流了泪。 jspd.ew.com.cn 7. Russia may yet hold back from some of the more disruptive options depending on how both sides play these next few weeks and months. 俄罗斯也许会根据两方情势在紧接着的几个星期或几个月里相对收敛一些。 blog.hjenglish.com 8. All day long he is craving, While the righteous gives and does not hold back. 有终日贪得无餍的.义人施舍而不吝惜。 www.showxiu.com 9. In December, at a midterm Democratic convention in Memphis, Mr. Kennedy could hold back no longer. 12月,在孟菲斯的民主党期中大会上,肯尼迪不能再犹豫不决了。 www.ecocn.org 10. The challenge, for the next few years, will be to find the bravery to hold back. 诺贝尔研究院未来几年的挑战将在于拿出勇气,停发和平奖。 www.ecocn.org 1. Of those overcome by death and passing to another world, a father cannot hold back his son, nor relatives a relation. See! 当他们在死神控制下,前往另一世界时,父亲救护不了儿子,亲人救护不了亲人。 bbs.fjnet.com 2. These patients don't hold back, and their tales make for refreshing reading, a sea of patients' voices telling me how it really is. 患者从不隐瞒,他们的故事让我耳目一新,好像进入了患者声音的海洋一般。这些声音告诉了我什么是现实(对医师的看法)。 news.dxy.cn 3. By making them public it may discourage you from being completely honest and you will likely hold back on what you are truly grateful for. 公开了可能会使你不再那么诚实地面对自己,对那些你心存感恩的也就会有所保留。 www.bing.com 4. He refrained from military action against Iran's nuclear installations, and by all accounts told Israel to hold back too. 他通过克制军事行动来对付伊朗的核设施,而且极力奉劝以色列不要干预。 www.ecocn.org 5. Check in early. Airlines do hold back some seats that can only be obtained when you check in. So you should check in as soon as you can. 提前检查。航班会预留一些座位只有在登机时才开放。所以你应当尽早地登机。 www.bing.com 6. A rise in the won could hurt South Korean exporters and hold back their shares, but the impact is unlikely to be huge. 韩圜升值可能对韩国的出口商不利,并拖累其股价,但冲击不太可能很巨大。 cn.reuters.com 7. In the prophase , the project will construct two dams to hold back debris flow in the upstream and two sluice dams in the downstream. 前期先在上游建两座拦石分流洪水坝、在下游建两座蓄水坝。 sbfeng.com 8. Don't let anyone stop you from doing what you love, and if you really feel comfortable doing it, then don't hold back. 不要让任何人阻止你做自己喜欢的事情,如果你真的感觉乐在其中,那就不要却步。 bbs.westlife.cn 9. Who suggested they hold back some of the money? 是谁提议他们把部分价银收起来的呢? blog.163.com 10. Do good to the humble, and give not to the ungodly: hold back thy bread, and give it not to him, lest thereby he over master thee. 你要施恩与谦虚的人,不要施舍不虔敬的人,要拒绝给他食物,怕他因此制胜你; wiki.ccreadbible.org 1. Those lanes, narrow as they may be, cannot hold back the pervading happiness. . . 冷巷虽然狭小,却拉不住欢愉伸展的速度…… www.bangexam.com 2. Especially nowadays with the world-wide economic hold back, you see dull employee faces with forged smiles. 特别是现在,世界经济倒退,那些呆板雇员的脸上只能见到强挤出的笑容! www.bing.com 3. And the West has surrendered to this despair too, assuming that only the strongmen could hold back the extremists. 而西方也同样屈服于这种绝望,他们认为只有强人才能控制住极端分子。 www.bing.com 4. When she trudged through the crowds at the stations, she could hardly hold back her tears and longed to go home. 当挤在火车站拥挤的人群中时,她再也忍不住自己的泪水,很想回家。 www.kekenet.com 5. In this part we intent to find the main essentials that hold back the efficiency of ideological and political education for undergraduate. 这一部分的论述,目的是找到制约大学生思想政治教育实效的“病因”,做到有的放矢。 www.fabiao.net 6. While consumers continue to hold back, businesses are stepping up spending on equipment and software. 虽然消费者继续捂紧钱包,企业却增加了设备和软件支出。 cn.reuters.com 7. Levees hold back the river and giant pumps are used to move water from the city into the river. 堤岸抑制了河水,巨大的水管被用来把城市中的水排入河里。 zhidao.baidu.com 8. It ain't like you to hold back or hide from the light. 隐瞒消息,用谎言推搪,不再像你了。 tieba.baidu.com 9. The attraction had been instant "and since we both knew that wouldn't last beyond the movie, we didn't hold back, " Nielsen said. 据布里吉称,她与阿诺德一下子就被对方吸引了,但“因为深知这段情不会长久,两人爱得越发毫无保留。” blog.sina.com.cn 10. Jim was able to hold back his anger and avoid a fight. 吉姆强忍住怒火,避免了一场争斗 e.3edu.net 1. Tom was able to hold back his anger and avoid a fight. 汤姆忍住了怒气,避免了一场斗殴。 www.kekenet.com 2. The centre -back could not hold back the tears and said farewell amid a standing ovation. 在人们长时间的起立鼓掌中,这个中后卫无法控制住泪水的流下。 dictsearch.appspot.com 3. Because everybody is frightened at that time, be so jump, dare not laugh more, be afraid of That schoolgirl cries, so hold back is written! 原来是因为当时大家吓一跳,更不敢笑,怕那女生哭,所以都憋著! qyweb.org 4. They are great gifts from Heaven, but not gifts to be used to hold back your present happiness. 虽然,这都是天赐的重要礼物,但我们不是要用它来障碍我们得到今天的快乐。 blog.sina.com.cn 5. He tried to hold back his anger on hearing his son's offences. 听到儿子的不良行为,他竭力控制着自己的怒气。 210.44.48.210 6. told Sola and the Princess to take the stronger of the two animals and ride away. I will hold back the green warriors as long as I can. 我告诉苏拉和公主骑着这两个奇怪的动物逃跑,我将尽我的能力击退绿色勇士们。 www.unsv.com 7. India needs to reform its absurdly restrictive labour laws which hold back the expansion of manufacturing particularly. 印度需要改革的是其荒谬而限制性的劳动法,因为现行的劳动法严重抑制了制造业的发展的。 www.ecocn.org 8. Frilly underwear is draped in a corner and hair clips hold back makeshift privacy curtains on the bunks. 镶褶边的内衣在角落挂着,发卡别在铺位的帘子上来保护可有可无的隐私。 www.bing.com 9. Many feared it would soon become impossible to hold back the sea. 许多人担心它可能在不久后会不能阻挡海水的回流。 www.ecolion.cn 10. Do not hold back the truth. 不要隐瞒事实真相。 yanlingyan20080808.blog.163.com 1. We believe that these factors will hold back OSS from becoming as widespread as some open source proponents believe. 我们相信,这些因素将阻碍OSS成为一些开源支持者以为的那样广泛应用。 www.bing.com 2. The crisis has made it obvious that when things get frothy, banks find it difficult to hold back. 这场危机充分暴露出:当事情不妙时,银行很难收回投资。 www.ecocn.org 3. A poor harvest has been blamed for the shortage of dal in India. Reports say people started to hold back supplies. 欠收导致了印度木豆的短缺。有报道称人们纷纷开始抑制供应(囤积)。 blog.hjenglish.com 4. However, there exist many problems in internal audit of private enterprises at present, which hold back its practical effect. 但是目前民营企业内部审计存在着许多的问题,其作用无法得到有效发挥。 ourtra.netat.net 5. Day after day my men and I straggle to hold back a tidal wave of crime. 一天又一天,我和我的人努力抑制罪恶的浪潮。 www.ielts.com.cn 6. The older generation always finds that it is difficult to hold back the changes in youth no matter what they do in the modern society. 老一辈的人往往发现,在现代社会,不论他们如何努力,要阻挡年青人发生变化是困难的。 zhidao.baidu.com 7. These place a heavy burden on carers and health systems, and hold back economic development. 这对保健提供者和卫生系统造成沉重的负担,并阻碍了经济发展。 www.who.int 8. The amount of money parked at the European Central Bank (ECB) has risen to 15-month highs as banks hold back from lending to each other. 银行同业间不再发贷,以致ECB(欧洲中央银行)存款总额达到15个月内高位。 www.bing.com 9. So, I hold back a little of my venom for these astronomical misnomers. 所以,我应该对这些天文学的中的用词不当少挑点毛病。 www.ted.com 10. Police horses were used to hold back the crowd. 警方的马队被用来阻止群众。* zhidao.baidu.com 1. The pace of job loss is slowing and encouraging labour hoarding will hold back America's inevitable economic restructuring. 失业步伐放缓,而鼓励囤积劳动力将会阻挠不可避免的美国经济结构调整。 blog.sina.com.cn 2. The airline passengers rose in group to hold back the hijackers, regardless of their own safety. 飞机上的乘客不顾自己的安危,集体起来阻止劫机者。 blog.sina.com.cn 3. But most informed observers in Washington think the Treasury will continue to hold back. 但华盛顿多数消息灵通的观察人士认为,财政部将继续按兵不动。 www.ftchinese.com 4. Situation where a judgment is hold back because there appear to is an error in the documentation. 因为文件证书提供有错,判决被阻止的一种情况。 tr.bab.la 5. I had to hold back tears as he left, I had goose bumps on my arm, and thought, 'That is the kind of love I want in my life. ' 我强忍着泪水看着他离开,胳膊上起鸡皮疙瘩,心想这就是我一生所想往的。 blog.sina.com.cn 6. However as long as consumers hold back, companies remain reluctant to hire new workers or raise wages, feeding the vicious cycle. 然而,只要消费者不肯消费,企业就仍然不会愿意雇佣新员工或提高工资,形成恶性循环。 www.ftchinese.com 7. "We are entering a five-year stretch where the overhang of debt in the advanced countries will hold back their growth, " he told the FT. “我们正进入一段为期五年的时期,在此期间,发达国家历年积累的债务将制约其增长,”他对英国《金融时报》表示。 www.ftchinese.com 8. It din't like you to hold back or hide from the lie. 一点都不像你了,好像你在掩饰谎言。 zhidao.baidu.com 9. Sometimes, you just have to smile; pretend everything's okay, hold back the tears and just walk away. 有时,你不得不强颜欢笑,假装一切安好,忍住眼泪,默默走开。 www.543210.com 10. He was so angry that he just couldn't hold back from telling them what he thought. 他是那样气忿,他没法控制自己不向他们讲出自己的想法。 zhidao.baidu.com 1. If these individuals feel poorer and more uncertain, then they are more likely to hold back on purchases. 如果这部分人感到财富减少,对未来的不确定性加大,那么他们更有可能减少支出。 chinese.wsj.com 2. If this can not be hold back or resolve promptly and effectively, it will certainly affect the building of a harmonious socialist society. 如果不能对此进行及时有效的遏制和化解,必将影响社会主义和谐社会的构建。 www.13191.com 3. Jim was able to hold back his anger. 吉姆抑制住了愤怒 dict.hjenglish.com 4. More than three million cubic yards of concrete hold back the water behind Hoover Dam on the Nevada-Arizona border. 在内华达州与亚利桑那州边界的胡佛水坝,300多万立方码的混凝土阻挡着水的冲力。 dongxi.net 5. You will not hold back knowledge of whatever criteria you use to generate the money on the site. 你不会阻止您使用的什么标准来生成网站上的金钱的知识。 www.bing.com 6. hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of. 阻止危险或敌人;阻止……的进一步扩展或影响。 www.jukuu.com 7. It was hard FOR Stacy to hold Back the tears while watching the sad movie. 史黛西看悲伤的电影时很难克制流眼泪。 dict.ebigear.com 8. All but one of the riders would hold back their horses. 除了一位骑手其他人都有意控制马的速度。 edu.sina.com.cn 9. Everyone in the small observation post was failing to hold back tears. 在这个小小观察站的所有人都忍不住掉下眼泪。 www.bing.com 10. Don't hold back and always know. All the answers, they will unfold (all the answers will unfold). 别犹豫,要永远坚信。所有的答案,它们终将呈现(所有的答案终将呈现)。 www.yappr.cn 1. Under such conditions, the worst-equipped and most ill-led of troops can hold back the galaxy's finest warriors for months. 在这种情况下,即便是一支缺乏装备伤病交加的部队也可能抵抗银河系最优秀的战士数月之久。 www.zhihuiguan.com 2. A lack of competition and fair usage rules in the wireless space are key obstacles that hold back new innovation. 在无线应用领域缺乏竞争及公平的使用规则是新型创新的主要阻碍因素。 www.bing.com 3. The stomach cancer patient epigastrium ache, through will hold back will also have the alleviation. 胃癌患者上腹部疼痛,通过按压也会有所缓解。 dictsearch.appspot.com 4. Early on the island, we have experienced almost be "hold back" dead feeling, cry Xiang Maren like crazy yelling. 始上岛,我们都经历了差点被“憋”死的感觉,想哭想骂人念疯狂大喊大叫。 www.97mysee.cn 5. A parent can be arrested if his child cannot hold back a burp during a church service. 在做礼拜时,孩子如果忍不住打饱嗝,家长可能会被捕。 big5bbs.qstheory.cn 6. The young players do not hold back when asked who inspired them to play basketball. 当被问及是谁激励他们打篮球的时候,那些年轻的球员们对此毫不隐瞒。 www.bing.com 7. It makes no sense to hold back on doing something around your residence because of how it might make you look to a neighbor. 为了使自己跟邻居相似,而在你的居住地克制做一些事情,这是毫无意义的。 www.elanso.com 8. Other anti-inflation measures have included a big increase in banks' reserve requirements to hold back lending. 其他抑制通货膨胀的政策包含了大幅度上调银行存款准备金率以控制放贷。 www.bing.com 9. We don't want another university massacre on the news so don't hold back. . . heads will roll! 我们不希望再有这样的新闻不隐瞒屠杀…大学校长将推出! www.xjttt.com 10. The plum in the snow, not afraid of cold, wind and snow to hold back, brave the snow and the battle began. 在雪中的梅,不怕寒冷,忍住风雪,勇敢地和大雪打起了仗。 www.bing.com 1. Ms. Boyens: "Don't hold back, Fran. Tell him what you really think. " 博耶恩斯女士:“话别说一半,弗兰。把你的真实想法说出来。” cn.nytimes.com 2. On hearing that I had failed in the contest, I could hardly hold back my tears. 一听说我在比赛失败后,我几乎不能阻止我的眼泪。 zhidao.baidu.com 3. Lower prices are forcing energy companies to cut their budgets and hold back on starting some new projects. 价格下跌正迫使能源公司削减预算,暂停部分新项目的开工。 www.ftchinese.com 4. We were fighting something that you can't hold back. 过去我们一直在为一些我们不可能挽留的东西斗争。 www.bing.com 5. I strongly discourage either side from any action that would hold back progress. 我力劝任何一方不要采取任何阻碍进展的行动。 www.kouyi.org 6. High unemployment will hold back wage gains (see chart); wage cuts are already commonplace. 高失业率会减弱收入增长带来的作用;减薪早已是屡见不鲜。 www.ecocn.org 7. You can start to review your options, but of course, you need to hold back while Mercury is retrograde. 在水星逆行期,你大可以检视你的想法,但是千万不要付诸行动,当然包括感情。 www.hjenglish.com 8. Soon, Mr. Gates started to hold back negative comments in meetings. 很快,盖茨开始在会议上保留他的不同意见。 www.bing.com 9. People can be excellent storytellers when they let go, but they often hold back. 让人们讲故事他们可以滔滔不绝,但是却经常闭目塞听。 www.ecocn.org 10. The small device can take in hand, back down at ordinary times, operating small device can hold back through the people. 小手控器可以拿在手上,靠背躺平时,操作小手控器就可以通过靠背把人托起。 detail.china.alibaba.com 1. Wilkins has almost no pent-up glaciers behind it, but ice shelves further south hold back vast volumes of ice. 威尔金斯冰架的背后几乎没有压抑冰川,但是再往南的冰架却挡住了大量的冰。 bbs.chinadaily.com.cn 2. no one can hold back the proceeding of the historical wheels. 谁也无法阻止历史车轮的前进 zhidao.baidu.com 3. And it is likely to stay that way as Anglo-Saxon households rebuild their savings and firms hold back from investing. 这情况很可能会持续,因为盎格鲁撒克逊家庭正重新累积他们的储蓄而企业界仍抑制他们的投资。 www.ecocn.org 4. Hold back hospitably and inside, but individual character is harmonious. 热情且内敛,个性而和谐。 dictsearch.appspot.com 5. Honesty. . . the feeling that you never need to hold back. 永远不要羞于展现你的正直诚实。 tangr.tianyablog.com 6. This is not a good enough reason to hold back if the expected benefits are significant. 这不足以成为反对的理由——要是预期利益非常大的话。 www.ftchinese.com 7. Congress is unlikely to hold back funds, whatever the report says. 无论调查结果是什么,国会不大可能控制资金。 www.ecolion.cn 8. Google hasn't yet announced the service, so even with test apps they're likely to hold back. google还没有发布这个服务,即使只是测试软件,他们还是倾向于保密。 www.bing.com 9. Yue, you don't have to hold back your terror and pain to show your bravery. 呵呵,不用为了表示勇敢而压抑恐惧和疼痛的感觉。 blog.sina.com.cn 10. Growing numbers will find their pockets empty as cash-starved employers hold back wages. 因为资金匮乏的雇主拖欠薪水,越来越多人会发现口袋空空如也。 www.bing.com 1. But the rules that hold back investment banks from doing more China business are unusually strict. 但阻碍外资投行开展更多中国本土业务的相关规定却非常严格。 c.wsj.com 2. Do not hold back, destroy them! 不要缩,消灭他们! wow.uuu9.com 3. We often hold back launching our ideas because we think it won't make a difference, but what if others embrace it? 我们常常在有想法的时候退缩,因为我们觉得这不能改变什么。 www.bing.com 4. It is yet to decide whether regional integration will push forward or hold back the economic globalization. 区域一体化究竟是经济全球化的促成因素还是对抗力量,到现在为止仍然没有定论。 big5.xinhuanet.com 5. Correct discipline is a necessary part of the growth process and we shouldn't hold back on fulfilling our responsibilities as parents. 正确的教导是他们成长过程中必需的一部分,我们不应该推卸作为家长应履行的责任。 www.kekenet.com 6. The biggest risk lies in finance, where America's new rules could easily hold back innovation. 危险最大的是金融业,美国的新规则很可能妨碍创新。 www.ecocn.org 7. hold back; keep from being perceived by others, as of emotions or expressions of emotions. 抑制;使情绪或者情感不被别人察觉。 zhidao.baidu.com 8. Fees in Asia are falling as stock and debt offerings evaporate and companies hold back on deals. 由于股票和债券价值蒸发、公司暂停交易,银行在亚洲的手续费收入不断下滑。 bbs.enfamily.cn 9. For a couple of the guys being sick and them holding the concert for FREE because of USA visa problems, they didn't hold back one bit! 对于一个正在生病,得以免费参加演唱会一切都因为因为他们持有美国签证问题的两个人。 tieba.baidu.com 10. Walk on, and never let the rope of fate hold back your dreams of youth. 往前走,决不能让命运的纤绳拴住你青春的梦想。 blog.sina.com.cn 1. I could not hold back my tears when I saw you managed to fight, despite the pain in your leg. 当我看到你忍着伤腿在向教练发出你能坚持的表情的时候,就在那一刹那我热泪盈眶。 post.baidu.com 2. Do you hold back in relationships because you were hurt in the past? 你曾经因为被伤害过,而在感情方面徘徊不前吗? bbs.ebigear.com 3. So Beijing will hold back from cutting interest rates for now, economists argue. 经济学家们认为,中国政府现在不会降低利率。 www.bing.com 4. And when you can hold back no longer, bargaining begins in earnest. 当你不再能抑制这种冲动,价格拉锯战就正式开始了。 blog.sina.com.cn 5. I'm going to hold back on this one . 在这一问题上我将有所保留。 www.hxen.com 6. Therefore, we must take positive steps with the strength of all human beings to hold back this grim tendency. 因此,我们必须采取正面的措施、集中全人类的力量来阻止这种严峻趋势的发展。 ts.hjenglish.com 7. But the security issues of the radio network hold back the application of radio network in the field of Finance widely. 然而,由于对无线网络安全问题的担忧,使其在银行系统中难以推广应用。 www.fabiao.net 8. Not even heavy snow storms or auto safety concerns can hold back consumers last month. 即使是重雪灾或汽车的安全问题都挡不住消费者的最后一个月。 www.yappr.cn 9. On the road to excellence, nothing can hold back a creative spirit [N]. 在追求卓越的路上,没有什么能阻挡一个有创意的人。 blog.sina.com.cn 10. They built banks of earth to hold back the rising flood waters. 他们修筑堤坝来阻挡上涨的洪水。 zhidao.baidu.com 1. Work properly ugg boots real strenght of son very weak Yao, hum, hold back namely too this. 灵儿的实力很弱么,哼,要拖后腿也是这个大块头。 www.zxschool.cn 2. On the road to excellence. nothing can hold back a creative spirit. 在通往卓越的路上。没有什么能使有创造力的灵魂退缩。 zhishi.sohu.com 3. If people expect prices to fall tomorrow, they hold back on consumption today. 如果人们预计明天物价下跌,那么他们今天就会控制消费。 www.ftchinese.com 4. Children are taught to hold back their emotions. 小孩子被教导去克制感情。 emuch.net 5. My heart is very sad, but still struggled to hold back tears, hard smile . . . . . . It is too hard . 心里明明很难过,不过还是强忍着泪水,硬挤出一丝笑容……真的是太勉强了…… zhidao.baidu.com 6. They built dykes and dam to hold back the rising flood waters. 他们修筑了堤坝来阻挡上涨的洪水。 www.kekenet.com 7. Lynette: Hey. Mm. Oh, oh, hey, honey. Could you hold back a second? 嘿。恩。哦哦亲爱的。你能等一下吗?。 www.makechm.com 8. Ms Schmidt said companies were increasingly paying attention to such issues, but that the profit motive could hold back due diligence. 施密特表示,企业越来越关注此类问题,但盈利动机可能妨碍尽职调查。 www.ftchinese.com 9. Bebrave, don't hold back on what you really want to say. 勇敢一点表达你真正想说的,不要畏畏缩缩。 www.bing.com 10. "I've never seen Steve hold back from expressing his view or passion, " he later said. “我从来没有见到过乔布斯收敛他的观点或者激情。”他事后说。 blog.sina.com.cn 1. Levees normally hold back the water, preventing floods. 防洪大堤通常用来预防洪水。 blog.sina.com.cn 2. Part two: The main factors that hold back the efficiency. 第二部分:制约大学生思想政治教育实效的主要因素。 www.fabiao.net 3. Hold back on negative criticism until they have made their own assessment. 在他们做出自我估价之前,克制反面的批评。 www.jukuu.com 4. Otherwise, we will only foster turmoil, hold back the four modernizations and impair democracy and the legal system. 否则,只能助长动乱,只能妨碍四个现代化,也只能妨碍民主和法制。 www.jukuu.com 5. We tried to hold back our laughter. 我们尽力忍住不笑。 gao1-2banzl.blog.163.com 6. go solo against the computer , or head - to - head with a friend , but feel the rhythm and don ' t hold back ! 对这电脑独舞或者和朋友一起跳,感受节奏别退缩! www.ichacha.net 7. He could no longer hold back his tears. 他再也忍不住自己的眼泪。 www.hjenglish.com 8. But there's an effort to hold back the rising tide of whaling. 但是,人们还是想努力阻止日益高涨的捕鲸浪潮。 www.neworiental.org 9. Not even the Great Wall can hold back the math. 即使是万里长城也阻止不了环境问题的严重性。 bbs.imelite.com.cn 10. They built banks of earth to hold back the rising flood. 他们筑造土坝以阻挡上涨的洪水。 www.ryedu.net 1. So don't hold back on those flowers or even those gift-wrapped chocolates today. 所以,今天就不要阻止那些花和用礼品包装纸包好的。 www.bing.com 2. Don't hold back anything you wish to express now. 不要隐瞒任何你想表达一切。 lady.cn.yahoo.com 3. Day after day we struggle to hold back a tidal wave of crime. 日复一日,我们尽力的阻止犯罪的蔓延。 edu.sina.com.cn 4. This is a Race for one million dollars and this time around, we are not going to hold back for anything. 这是1场争夺百万美金地比赛,这回偶们绝不会为任何事而停留。 www.xiaotieba.com 5. Start by brainstorming what your dreams are and don't hold back, just write. 用头脑风暴的方法开始,想想你的梦想是什么,不要停止思考,把想到的都写下来。 www.bing.com 6. The work with the development of TK has been about creating a tweeter that does not hold back the small and important sonic details. TK的研发工作就是发明一种不会阻碍微小重要的音波细节的高音单元。 www.xinheaudio.com 7. She just managed to hold back her anger. 她勉强压住了自己的怒火。 www.go818.com 8. As they start to write, the room becomes filled with sniffing, women in particular struggling to hold back their tears. 当大家开始写遗嘱时,房间里渐渐充满了抽泣声,特别是女性,都忍不住流下泪水。 www.ftchinese.com 9. They didn't hold back on their stances like they did in the last episode. 他们没有像上一集那样在自己的立场上退让。 www.bing.com 10. The previous me may choose the former, will hold back, will be afraid, will feel fear. 从前的我也许会选择前者,会退缩,会恐惧,会害怕。 wenwen.soso.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。