单词 | hanging | ||||||||||
释义 |
复数:hangings adj. droopy,suspended,pendent,pendulous,trailing n. execution,lynching,killing,wall hanging,tapestry hanging 显示所有例句
例句释义: 绞刑,绞死,墙幔,帷幔,垂下的,悬挂用的,应绞死的,倾斜的,缢死,悬挂着的,上吊 1. Welsh woman trying to call British telecoms operator BT was left hanging on the telephone for a total of 20 hours. 一位想接通英国电信的威尔士妇女不得不在线等了整整二十小时。 dict.ebigear.com 2. By the time I spotted him he was far up ahead, walking away through the crowd, hands in his pockets and his head hanging down. 我发现他时,他已经走的很远了,他穿过人群,双手插在兜里,耷拉着脑袋。 ks.cn.yahoo.com 3. The police officer decided the two men hanging around the bank at this hour were up to no good. 这警官断定这么晚了还在银行附近转悠的那两个人不怀好心。 www.newmediachina.net 4. "For whatever reason, they were still hanging out on the Antarctic continent, " Case said in a statement. “无论是什么原因,它们确实一直在南极大陆上生活,”凯斯在一份声明中说。 www.chinadaily.com.cn 5. Now all that's left is to have your agent dust off the "Sold" sign as she'll undoubtedly be hanging it soon. 现在所有剩下的是安排您的代理擦干净“售出”标志,因为毫无疑问地她会很快把它挂出。 bbs.reddeerchina.com 6. The bottom part of the hanging wire is placed between the poles of a small horseshoe magnet. 悬挂着的导线下端放在一个小型马蹄形磁铁的两个磁极之间。 www.choicebest.cn 7. Another went into a window and into a pair of stockings left hanging by the fire to dry. 另外一枚从一扇窗户进来,落进了放在火边烘干的一双长统袜里。 www.bing.com 8. US president Bush has a major worry hanging over his head. It is not easy to end the war against Iraq immediately. 美国总统布什有一个重大忧虑悬在心头。伊拉克战争要很快结束并非易事。 edu.sina.com.cn 9. Children before hanging heavy bags under the eyes looked at me, with sheep do not speak the sounds Heng Ji. 前悬挂在沉重的行李儿童眼睛看着我,羊,不说话的声音恒基。 hi.baidu.com 10. There's hippos hanging out at a lake in Kenya, where a female apparently felt a boat of tourists was getting just a little too close. 肯尼亚一条河里有很多河马游动,当时正好一名女游客从船上掉进水里,离河马特别近。 www.kekenet.com 1. Back at home, Captain and Maria return. Captain pulls down the Nazi flag hanging on the front house, tearing it apart. The children come in. 上校、玛丽亚已返回家中。上校扯下门前悬挂的纳粹党旗。这时孩子们进来了。 q.sohu.com 2. It was the Galaxy, hanging in the sky, calm and collected, very like a ditch Stephen Wang, serenity is a sharp pair of eyes. 那是银河,悬挂在天际,不动声色,极像一沟泓泉,安详的是一双犀利的眼眸。 blog.sina.com.cn 3. A lady walking over the bridge downstream looked up to see him at water level hanging onto a rock. 有位女士在经过下游的一座桥时,抬头一看,才发现那个男孩在水面上紧抱一块岩石。 www.showxiu.com 4. Still, there's no need to ban him from hanging out with the bachelors if he's able to strike the right balance between his buddies and you. 当然,如果你的爱人有足够的能力平衡你和他的伙计之间的关系,禁止他与同性朋友的聚会,不是上选。 www.bing.com 5. His arm was hanging at a very strange angle; riddled with pain, he heard, as though from a distance, a good deal of whistling and shouting. 他的手臂以一种十分奇怪的角度悬在那里。在一阵阵剧痛中,他听见了许多口哨声和叫喊声,仿佛是从很远的地方传来。 www.kekenet.com 6. You know, a couple of dudes hanging out. Five days, maybe a week. 一对兄弟呆在一块,五天或者一个星期。 www.mofunenglish.com 7. Brown himself did not want to escape. He said he could do more to destroy slavery by hanging than by staying alive. 布朗自己并不想逃跑,他说,他被绞死比活着更能够为摧毁奴隶制做贡献。 www.bing.com 8. If you're like me, you get a jolt of energy from socializing, and hanging out with large groups of friends. 如果你像我,也从社交和跟很大一帮朋友玩中获取能量。 www.bing.com 9. I enjoyed hearing what you had to say. Cheer up, you can come to my hanging and I'll remember you in my will. 瑞:我喜欢听你说些什么。高兴点,你可以在我被绞死时来看我,我会在遗嘱上提到你的。 bbs.wwenglish.org 10. So a tie is a good bet for dad this year, but a day just hanging out with him might be even better. 所以今年(父亲节)给老爸条好领带确实是不错的选择,但是在这天里仅仅与他四处转转可能更不错。 zhidao.baidu.com 1. Today, my ex who I broke up with after 18 months due to his excessive drinking, is hanging out with a slamming hot blonde. 今天,一年半以前因为酗酒过度分了手的前男友跟个超辣的女人在一起。 www.bucter.com 2. India will also have overtaken the US, and the UK will be lucky to be hanging on to its place in the economic top 10. 印度也会超越美国,英国则很幸运地能保留自己在经济实力排名榜前10的位置。 www.bing.com 3. When space is at a premium, taking appliances off of the floor and hanging them on the wall can be a brilliant solution. 当空间有限时,把电器从地面上拿开挂在墙上,不失为一种绝妙的方法。 www.bing.com 4. Everything was green: the trees, their trunks covered with moss, their branches hanging with a canopy of it, the ground covered with ferns. 一切都是绿色的:那些树,树干上长满了苔藓,枝干上挂着的绿叶宛如穹庐,地面覆盖着蕨科植物。 cindyuxin.blog.sohu.com 5. It was great meeting you, hanging out with you, becoming friends with you. 认识你、和你出去、和你做朋友是很棒的事情。 hi.baidu.com 6. The old lady asked me to be cautious and not to talk with those guys who were hanging out on the street corner. 老太太叫我小心些,不要与那些在街角闲荡的家伙讲话。 blog.sina.com.cn 7. He said he'd retire when his current contract is up, but he's just hurting the team by hanging on. 他说过,当自己的合同期满后,他就会退役,但现在他赖在那里不退,耽误了整支球队。 bbs.zxxk.com 8. There he was made to stand up to his chin in a little lake, with clusters of luscious fruits hanging over and around his head. 在那里他被迫站定于一小湖中,水没至下颌,无数甜美的水果悬于头顶和四周。 bbs.kaoyan.com 9. But then he had to protect his summer lettuce from the heat of the sun by hanging a piece of cloth to provide shade. 但结果是他不得不挂起遮阳布来为植物提供荫蔽,以防夏季生菜吸收过多的日照热量。 www.showxiu.com 10. As it rose higher and higher above the ground, I saw nothing but a sea of wbite clouds with a blue belt hanging like a rainbow. 当飞机升得离地面越来越高时,我只见云海中挂着一条彩虹般的蓝带。 www.englishtang.com 1. He had no remorse when he was captured and he was sentenced to death by hanging, which took place in 1949. 他没有,他被抓获时,他被判处绞刑,1949年发生在地方的死亡感到懊悔。 www.htfcn.com 2. A parrot was on a branch, hanging upside down, with its bright eyes and red beak. 一只鹦鹉落在一根树枝上,有着明亮的眼睛和红色的嘴巴,头朝下地挂在那儿。 www.jkrishnamurti.org.cn 3. She had accidentally knocked herself out in the garage when one of the hanging shovels had fallen on her head. 她在车库里不小心被一个挂着的铁锹掉下来时当头砸倒了。 bbs.chinaunix.net 4. You're hanging out with us. Dignity's got nothing to do with it. I'll take that lift. 你跟我们混在一块了就别管什么尊严了吧,就背我吧 www.kekenet.com 5. The next day, allison mom first give can play DE law of the wedding, said eqation big can house, pleaded that task was hanging DE law wind. 第二天,佳佳妈先是给大可打德律风说办婚礼的事,大可欠妥家,推说任务忙就挂德律风了。 tv.360mp3.com 6. Now, I see you've been hanging out with that other girl in town, looking like a pair of clowns. 现在,我看见你竟然去城里散步了,但却是和另外一个女孩一起,就像一对可笑的小丑。 www.kekenet.com 7. In 1, two or four pitch motion, with a long handle light rackets with feather ball across the middle of the court hanging net. 两人或四人的球场运动,用长柄轻球拍把带羽毛的球打过横跨球场中线挂的球网。 zhidao.baidu.com 8. Delpy is an only child who grew up in Paris hanging out backstage with her parents, who began taking her to the movies at the age of 2. 失意是家里唯一的孩子长大,在巴黎晾后台与父母在一起,从小开始带她看电影,在2岁。 www.kuenglish.info 9. Bands The two strips hanging from the front of a collar as part of the dress of certain clerics, scholars, and lawyers. bands领带:从衣领前面垂下的两条带子,是牧师、学者或律师服装的一部分。 www.fane.cn 10. Your anxiously anticipated application seems to have been slowing down over the past few hours and finally appears to be hanging. 您急切盼望的应用程序似乎在过去几个小时逐渐慢下来,最后似乎挂起了。 www.ibm.com 1. Hanging in his office in Berkeley is a 17th-century Dutch map on which California appears as an island off the west coast of America. 悬挂在他伯克利办公室里的是一幅17世纪荷兰人绘制的地图,上面的加利福尼亚是一座脱离美国西海岸的岛屿。 www.bing.com 2. Next to my house was a synagogue, and in the dark I saw the rabbi's finest white shirt hanging to be dried. 挨着我房子的是犹太教会堂,黑暗中我看到教士最好的白色法衣挂在哪里晾干。 www.kekenet.com 3. Turkoglu trudged through the tunnel dejected, a towel hanging from his head. 特科格鲁用一个毛巾包住了头,很沮丧的走进了球员通道。 www.kobechina.com.cn 4. He felt ready to leap upon him and fling him to the ground if he dared to lift the gorgeous hanging that concealed the secret of his life . 要是这家伙敢掀起掩藏着他那生活秘密的华丽帷幔,他就准备扑上前去把他打倒在地。 www.bing.com 5. "It's kind of funny to think that I've got work hanging in a museum, but I still have to keep an eye out for the police, " says one artist. “想到我有作品挂在美术馆内却还要留意警察,这实在有点好笑。”一位艺术家这样说。 edu.sina.com.cn 6. We being women were crying, both of us, one woman with a baby in her arms and another hanging on her skirt. 我们做女人的,都哭起来,两人都哭了,其中一个怀里抱着婴儿,裙边还有一个婴儿倚着。 forum.bomoo.com 7. I said to myself that sure looks like an image of Jesus hanging from the telephone pole. 我对自己说这个真的很像耶稣被钉在十字架上的形象。 www.hjenglish.com 8. As if it was just hanging on a stick. 就很像挂在树枝上的衣服。 www.liyuan.net 9. The rescuers had to rappel from the roof down the side of the building to save the two men left hanging by their safety harness es. 救援人员不得不从屋顶用绳索从建筑的一侧下降,以营救这两名被他们的安全挽具吊着的工人。 bbs.putclub.com 10. A chain for turning it into a hanging gym can be included - just let me know if you want it. 变成了一个挂有连锁健身房可以包括-只要让我知道如果你想要它。 www.bing.com 1. Towel after use must be promptly cleaned, disinfected once a week, hanging Office would like to air dry, preferably dry or drying time. 毛巾使用后要及时清洗,消毒,每周一次,挂处要晾干,最好是干燥或干燥时间。 www.qiyeku.com 2. Building deeds might have to be amended to stop tenants hanging out clothes to dry on window frames . 可能要修改大厦公契,以防止住户在铝窗晾衫。 www.bing.com 3. For eons, lavender has been used to melt mental tension and relax muscles (hanging strings of lights can do a number on your back). 在无数年代里,薰衣草都被用来缓解精神紧张和放松肌肉(挂着的灯束会暗中伤害你)。 treasure.1x1y.com.cn 4. Beibei suddenly went quiet as she saw hanging in the dark room a picture taken for Xun at Danshui when Xun and Wu first me. 贝贝忽然住了嘴,因为她看见暗房中挂著伍与熏初次见面时,在淡水替熏拍的照片。 www.cnii.com.cn 5. You're hanging out with us. Dignity's got nothing to do with it . I'll take lift. 你跟我混在一起就别管什么尊严了吧,就背我吧。 zhidao.baidu.com 6. Tang wept after hanging up the phone. Now he was fully aware that it was their behavior, accidental or not, which led to Zhang's death. 通话结束后,唐清威哭了。现在,他充分地意识到无论此事是否属于意外,都是他们的行为导致了张的牺牲。 bbs.e5zj.com 7. "Tide of cross-strait width, the wind is Yifan hanging" , the company will move to set the goal of steady development! “潮平两岸阔,风正一帆悬”,公司将朝着即定的目标稳步发展! www.tonke.cn 8. His mother is always telling him to stop hanging around in bars but he doesn't listen. 他母亲时常叫他不要经常在酒吧间出入,但他总不听。 edu.sina.com.cn 9. If you're a GUY and you're hanging out with your bros and one of them says they have to go to the bathroom, no one acknowledges it. 如果你是个男生,跟你的兄弟们出去玩,然后其中某人说要去下洗手间,大家都假装没听到。 www.elanso.com 10. You may not know this but our children do enjoy hanging out with us once in a while, especially when we treat them with respect and love. 你也许不知道,但是我们的孩子的确喜欢过一段时间和我们出去玩一次,尤其是我们尊重他们,关爱他们的时候。 www.bing.com 1. You would see me most often at sundown when it's getting dark. I might be alone or hanging out with friends in a group called a colony. 你经常会在天变黑,太阳落山的时候看到我。我可能独自一个,也可能是和朋友们在一起。 e.3edu.net 2. He knew at the Last Supper that He would be hanging on a cross within a few hours. 他在最后的晚餐上就知道他几个小时后将在十字架上被钉死。 www.bing.com 3. You know, I never thoughtI'd have such a good time hanging out with my girlfriend and her husband. 我从来没有想过我能有这么快乐的时光牵着我女朋友的手,还有她丈夫。 sfile.ydy.com 4. I'm not used to hanging out with the big shots. It made me feel like a fish out of water. 我不习惯跟大人物混在一起,感觉格格不入。 edu.sina.com.cn 5. This product both may be hanging, and may the ground support, the structure be compact, easy to operate. 该产品既可悬挂,又可地面支撑,结构紧凑,使用方便。 www.youboy.com 6. And Boosaaso's main jail may be proof of that. The other day, a dozen pirates were hanging out in the yard under a basketball hoop. 布萨阿索的主要监狱可能就是这些举措的证据,前几天,几名海盗被绞死在监狱院子中的篮球架下。 www.bing.com 7. Hanged, as a past tense and a past participle of hang, is used in the sense of "to put to death by hanging. " Hanged这个词作为hang这个词的过去时和过去分词,它的意思是“被绞死”。 zuofa.net 8. She was in her nightdress, with her hair hanging loose on her shoulder. 她穿着睡衣,头发松散地披在肩上。 blog.sina.com.cn 9. The man of whiskers gave a blast on the whistle which he used to wear hanging round his neck. 大胡子拿起老是挂在脖子上的哨子吹了一声。 10. The curtain of wooden beads hanging across the front door parted, and Uncle Edward came blinking into the sunshine. 不一会儿工夫,前门上悬挂的木珠编成的门帘掀开了,爱德华大叔在阳光的照射下,闪着耀眼的金光出现在门口。 www.bing.com 1. in his hand and holding a fine thread also import Cargo - "Benz" , and sometimes needs to be hanging from the ridge to the banks. 他手中的细麻线还牵着一辆进口货——“奔驰”,有时还需从埂畔往上吊。 www.bing.com 2. "Those people hanging around Ginza, they are just showing off, " he said, relaxing in his sleek Tokyo office in jeans and a white shirt. “那些人在银座流连,只是为了显摆,”他说,他身着牛仔裤和白衬衣,放松的坐在东京的办公室内。 cn.reuters.com 3. He just caved, sitting down in a chair next to the bed and hanging his head. 老爸屈服了,坐在床旁边的椅子上,耷拉着脑袋。 blog.sina.com.cn 4. There would be a flyer hanging in some hallway of a dorm and at the top of the page, in HUGE letters, was the word "SEX" . 会在宿舍的走廊里挂一个传单平且在首页用大写字幕写上“SEX”。 www.bing.com 5. Having friends, and slumber parties and buddies, and just hanging out, there was none of that for me. 拥有朋友,享受和好伙伴在一起开派对的快乐,甚至外出随便逛逛,这些都不属于童年的我。 blog.sina.com.cn 6. He made also a hanging in the entry of the tabernacle of violet, purple, scarlet, and fine twisted linen, with the work of an embroiderer. 又做了会幕的门帘,是用紫色、红色、朱红色的毛线和捻的细麻编成的。 www.ccreadbible.org 7. Makes you feel warmer when you're trying to remember what you heard, she likes to leave you hanging on her word. 让你感到更加的温暖,当你试图记住你所听到的,她喜欢把你挂在她的嘴边。 www.yappr.cn 8. Instead of hanging around the office whining, you walk out the door and find something better and cooler to do. 你直接走出大门,找点更好更酷的事情去做,而不是在办公室里做祥林嫂。 www.bing.com 9. The pupil how that year winter worship into the daughter village door, began to see, collar hanging decorations like named river "s lake. " 洛溪瞳那年冬拜入女孩子村门下,方才清楚,颈间挂着的饰物名叫江湖夜雨。 www.cntingshu.net 10. In a world without future, beyond the present lies nothingness, and people cling to the present as if hanging from a cliff. 在没有未来的世界里,现在之外空空如也,人们攀附着现在,就好像悬挂在崖边。 bbs.open.com.cn 1. This means that if I say something stupid when I'm hanging out with my friends, they do not hesitate to call me out on it. 这意味着当我跟我的朋友坚持时,我是否会说一些无聊的话。他们可能会因此而毫犹豫地大叫出来。 www.elanso.com 2. Today, after coming home from hanging out with a few friends, my mom told me that I shouldn't hang out with them any more. 今天,在与朋友们出去玩回来后,我妈妈告诉我不应该和她们再交往了。 club.chinaren.com 3. For this spring, something of a paradox is hanging over the mortgage-backed securities world. 这个春季,抵押贷款支持证券(MBS)领域出现了某种矛盾的现象。 www.ftchinese.com 4. The British Antarctic Survey said the ice shelf was "hanging by a thread" . 英国南极洲考察团称冰架被旋在一线间。 blog.hjenglish.com 5. and a shape of simple loveliness, like a tear-drop or a pear, or that first forbidden fruit hanging low in the Garden of Eden. 形状象泪滴或梨子,或伊甸园里第一颗低垂的禁果,质朴而美丽。 bbs.ecocn.org 6. I had a great high shapeless cap, made of a goat's skin, with a flap hanging down behind. 我头上戴着一顶山羊皮做的、不成样子的、又高又大的便帽,脑后垂着一块长长的帽缘。 7. Asia, therefore, might not be immune to the layoff worries hanging over the heads of workers on Wall Street or in London. 因此,亚洲也许不能避免那些萦绕在华尔街或伦敦金融人士心头有关裁员的焦虑。 chinese.wsj.com 8. Baker called it a "proof of principle, " and Sierra described the findings as "low-hanging fruit. " Baker将实验结果称为“原则性的证据,”Sierra则把这些发现叫做“挂在低处的水果。” www.bing.com 9. The Queen rose from her chair and, unseen by any of her attendants, moved the candlestick a fraction closer to the hanging. 女王从椅子上站了起来,趁她的随从们不备,把烛台向着挂毯移动了一点儿。 www.bing.com 10. Of your thoughts like a curl of mist hanging by a thread, and for your blessing is the babble of the stream with whole life! 对你的思念象袅袅的轻烟不绝如缕,对你的祝福是潺潺的小溪伴随一生一世! www.bitauto.com 1. I had a great high shapeless cap, made of a goat's skin, with a flap hanging down behind. 我头上戴着一顶山羊皮做的、不成样子的、又高又大的便帽,脑后垂着一块长长的帽缘。 2. Asia, therefore, might not be immune to the layoff worries hanging over the heads of workers on Wall Street or in London. 因此,亚洲也许不能避免那些萦绕在华尔街或伦敦金融人士心头有关裁员的焦虑。 chinese.wsj.com 3. Baker called it a "proof of principle, " and Sierra described the findings as "low-hanging fruit. " Baker将实验结果称为“原则性的证据,”Sierra则把这些发现叫做“挂在低处的水果。” www.bing.com 4. The Queen rose from her chair and, unseen by any of her attendants, moved the candlestick a fraction closer to the hanging. 女王从椅子上站了起来,趁她的随从们不备,把烛台向着挂毯移动了一点儿。 www.bing.com 5. Of your thoughts like a curl of mist hanging by a thread, and for your blessing is the babble of the stream with whole life! 对你的思念象袅袅的轻烟不绝如缕,对你的祝福是潺潺的小溪伴随一生一世! www.bitauto.com 6. He made most of his friends while playing football or hanging out in a bar - not in the classroom. 他的朋友大都是踢足球或去酒吧玩儿的时候结交的,而不是在教室里。 www.i21st.cn 7. If you're stuck at home over Christmas, feeling humbuggy and don't feel like hanging out with your family, you can explore Prague instead. 如果你在圣诞节期间被困在家里,感到昏昏噩噩,不想和你的家人消磨时光,你可以探访一下布拉格。 www.transcn.org 8. Tying him to a tree, he left him hanging there still in his sheep's dress, as a warning to other wolves who might be prowling about. 牧羊人把它绑在树上,仍然使它披着羊皮吊在那里,来吓唬四处觅食的其它狼。 blog.sina.com.cn 9. It was a mystery that perplexed me when I first started hanging out with the young generation of systems pioneers. 在我最初和年轻一辈的系统开发者打交道的时候,这是困扰我的一个难以理解的事情。 www.bing.com 10. Today, I was driving back home after hanging out with some friends. I drove pass a woman standing next to a broken down car. 今天我跟朋友们玩了一阵之后开车回家,看到一个女人站在路边一辆抛锚的车旁边。 www.bucter.com 1. Tying him to a tree, he left him hanging there still in his sheep's dress, as a warning to other wolves who might be prowling about. 牧羊人把它绑在树上,仍然使它披着羊皮吊在那里,来吓唬四处觅食的其它狼。 blog.sina.com.cn 2. It was a mystery that perplexed me when I first started hanging out with the young generation of systems pioneers. 在我最初和年轻一辈的系统开发者打交道的时候,这是困扰我的一个难以理解的事情。 www.bing.com 3. Today, I was driving back home after hanging out with some friends. I drove pass a woman standing next to a broken down car. 今天我跟朋友们玩了一阵之后开车回家,看到一个女人站在路边一辆抛锚的车旁边。 www.bucter.com 4. It's the sort of well-worn, well-meaning phrase that we utter reflexively before hanging up the phone, anxious to do our friendship duty. 在我们挂断电话前都会因为迫不及待要履行为人朋友的职责,而说上这么一句用滥了的、善意的话。 dictsearch.appspot.com 5. I learned more spoken English by living it up and hanging out with American friends than I did in traditional English class. 通过尽情享受与美国朋友闲逛,我学到比在传统英语课中更多的口语。 bbs.kekenet.com 6. God is constantly trying to teach us our dependence, and to hold us absolutely in His hand and hanging upon His care. 上帝一直在教导我们依靠祂,让祂把我们紧紧握在手中,把所有的难处交给祂,由祂照顾。 cccfc.org 7. Jupiter has been hanging out on the other side of the sun since late 2009, obscured from our view for the last few months. 从2009年下半年开始,木星就跑到了太阳的另一侧,它在我们的视野中黯淡至今已有数月。 www.bing.com 8. He'd text me while hanging out with friends he'd told and ask me to tag along. I'd decline. I honestly didn't want things to end with him. 他跟朋友在外面玩的时候他给我发短信让我也一起过来,但是我拒绝了。 www.bing.com 9. The next morning Nasreddin went out and saw one of his white shirts hanging' on the clothes-line in the garden. 第二天早晨,纳斯瑞丁出来看见他的一件白衬衣挂在花园里的晒衣绳上。 www.7781.org 10. If you've seen someone hanging around your playground at school or in your neighborhood, this does not mean that you know him or her. 如果你看见有人在学校操场或在你住宅区附近闲晃,这并不意味着你认识他或她。 www.bing.com 1. The next morning Nasreddin went out and saw one of his white shirts hanging' on the clothes-line in the garden. 第二天早晨,纳斯瑞丁出来看见他的一件白衬衣挂在花园里的晒衣绳上。 www.7781.org 2. If you've seen someone hanging around your playground at school or in your neighborhood, this does not mean that you know him or her. 如果你看见有人在学校操场或在你住宅区附近闲晃,这并不意味着你认识他或她。 www.bing.com 3. The back part was too big and high, with ruffles of leather hanging off, and looked like it had been sewn together by a cave man. 鞋后跟又高又大,且皮革褶边,看上去像穴居人的缝制品。 blog.163.com 4. I don't start with a random angle; I start exactly at the angle so that the ladder is sort of just hanging in there. 不是设定任意角度;,而是恰好使得梯子,某种意义上是挂在那,的角度。 open.163.com 5. A small rat to climb out of the yard from the room to see hanging in the air, radiation with a dazzling sun. 一个小老鼠从一间房子里爬出来,看到高悬在空中、放射着万丈光芒的太阳。 www.bing.com 6. You know there's a problem when people list "hanging out in the lobby" as a can't miss activity at a tech event. 你知道的,难题就是在一个技术活动里,如何让大家觉得“挂在大厅”的列表是不能错过的活动。 www.infoq.com 7. By now it was perfectly clear to everybody that what was hanging above our heads was no visit but a crude invasion. Crude and treacherous. 到这时候大家才恍然大悟了:挂在我们头顶的那些玩意儿哪是来造访,分明是公然的入侵,卑鄙无耻的入侵。 cn.bab.la 8. As he turned Mr. Mornant saw that his coat was open and that there was something hanging round his neck. 正当若比转向他的时候摩赫南先生发现他的外套是敞开的,有什么东西挂在他脖子上。 blog.sina.com.cn 9. After dinner, we went to the balcony to see the moon, the moon like a moon disc hanging high up in a sky, ah, the moon is really beautiful! 吃玩饭,我们来到阳台看月亮,圆圆的月亮好像一个小月盘挂在高高的天空上,啊,中秋节的月亮真漂亮! wenwen.soso.com 10. Like their aquatic counterparts, pet chickens don't have very long life expectancies, usually hanging on for just a few days or weeks. 跟他们水生的同伴一样,宠物小鸡不会活得很长,通常能活几天或者几周。 blog.sina.com.cn 1. Like their aquatic counterparts, pet chickens don't have very long life expectancies, usually hanging on for just a few days or weeks. 跟他们水生的同伴一样,宠物小鸡不会活得很长,通常能活几天或者几周。 blog.sina.com.cn 2. The sun retreated behind the hills, leaving brightly colored clouds hanging in the sky, over the hills and trees. 太阳落下了山坡,只留下一段灿烂的红霞在天边,在山头,在树梢。 blog.sina.com.cn 3. The utility model solves the problem that the bending hooks on both ends of the clothes hanging rod are easy to break. 本实用新型解决的问题是挂衣杆的两端的弯钩易被折断的缺点。 ip.com 4. Second, improvements in rich world living standards may, for the moment at least, come from the capture of policy low-hanging fruit. 其次,发达国家生活水平的改善,至少就目前来说,是得益于唾手可得的政策成果。 www.ecocn.org 5. I'm not rough and tough enough to feel comfortable with the boys, and yet my gender excludes me from hanging with my friends, the girls. 我不够粗野和强壮,和男孩子在一起感到很不舒服,但是我的性别又将我从我的朋友,女孩们中间排除出来。 www.bing.com 6. Squirrels himself in different ways, including the crash, hanging, self-immolation, the next . . . help smooth squirrels. 松鼠以不同方式自尽,包括撞车、下油锅…帮助松鼠顺利的玩完。 www.fishjava.com 7. I'm not "Daddy's little girl" anymore, and I'm not interested in hanging out with him so much. 我不再是『爹地的小甜甜』了,而且已经不那么喜欢和他逗阵了。 www.ivyenglish.com.cn 8. It was a full moon, but a pale cloud hanging overhead made it lose some of its brilliance. 虽然是满月,天上却有一层淡淡的云,所以不能朗照。 9. It usually starts happening when you're hanging out with your friends and you've got that down look to your face. 通常它是这么开始的:你和你的朋友们出去玩,而你脸上挂着一副无精打采的表情。 www.bing.com 10. The Mariposa was deeply loaded, and, hanging by his hands, his feet would be in the water. He could slip in noiselessly. No one would hear. 船吃水很深,用胳膊攀住舷窗,他的脚能够到海水,悄无声息地滑进水里,没有人会听到。 blog.sina.com.cn 1. The Hanging Gardens probably did not really "hang" in the sense of being suspended from cables or ropes. 在巴比伦空中花园,可能并没有真正“挂在意义上”被绳索从电缆或暂停。 wenwen.soso.com 2. Zhang hanging often said that she did not like after the completion of the works has been to explain to her what was being said. 张悬常说,她不喜欢在作品完成后还一直去对人解释她要说的是什么。 zhidao.baidu.com 3. The last thing the company needs is a co-founder that is no longer engaged but is hanging around out of guilt or ambiguity. 一个公司最不希望有的就是创始人中有人不再参与事务,却模棱两可地留也不是,走也不是。 www.bing.com 4. It's not unusual to see the bumpers on Geely cars barely hanging on after a few years of use. 比如,吉利汽车的保险杠在使用几年后常常会出现不牢靠的情况。 chinese.wsj.com 5. There was an air of gloom and despair hanging over us. 一种忧郁和绝望的气氛笼罩着我们。 www.dongke.org 6. He enjoyed keeping his own hours -- leaving time for daily surf runs and for hanging out with friends on weekends. 他喜欢保留自己的时间——这样就可以有时间每天冲浪周末与朋友出来游玩。 www.bing.com 7. In the last desperate weeks of her life, Faten knew a death sentence was hanging over her head, and she tried hard to escape it. 在其生命绝望的最后几周时间里,法特恩知道死亡审判马上就要降临,并试图努力逃脱出来。 www.englishtang.com 8. The little girl looked up at me, mouth hanging a star a little innocent smile, the last two tears fell on his chest. 小姑娘抬起头望着我,嘴角挂了星点儿天真的笑,最后两颗眼泪落在胸前。 www.mandarinabc.org 9. Consequently, hanging on to approval-seeking as a way of life will help you to conveniently avoid any risk-taking activities in your life. 因此,坚持寻求赞许的生活方式使你可以避免生活中没有把握的事情。 397565205.qzone.qq.com 10. So you think may have happened in the past, but do not know where but there is no sign that winter north of the ice hanging tree. 让你觉得似曾发生过,偏偏又不知身临何处,更没有了那标志北国之冬的冰凌树挂。 www.tradeask.com 1. the man opened his eyes and looked at his sore , wounded body , with his flesh hanging in shreds. 那个人睁开眼睛,看着他的伤处,他几乎体无完肤了。 www.ichacha.net 2. Patridge works up a sweat five hours a week, doing laps in her backyard pool or hiking in Runyon Canyon or just hanging at home. patridge工程了汗水,五个小时,每星期做圈,在她的后院游泳池或远足在runyon峡谷或只是挂在家里。 www.ganxi-ganxiji.cn 3. He was tied to what was left of the Aioi Bridge* with a sign hanging from him that said: "Beat this American Soldier Before You Pass. " 他被缚在残缺不全的相生桥上,身上挂着告示说:「不揍这个美国士兵,不要在这里走过。」 forum.bomoo.com 4. You'll notice the limp cigarette hanging out of his mouth, and "impotence" -- the headline is "impotence, " it's not emphysema. 注意他嘴上叼着的那个软软的香烟,和“阳痿”这个词,其标题是“阳痿”,而不是肺气肿。 www.ted.com 5. The wall hanging uses a variety of techniques: weaving, embroidery, carving and engraving, which give it a strong three dimensional effect. 壁挂使用多种技法:编织,刺绣和雕刻,从而具有强烈立体感。 dict.veduchina.com 6. The boy's mouth dropped open, but he made no response, sitting there with his mouth hanging open, wide-eyed. 男孩张开嘴却没有回答,就只是张大嘴巴,睁大眼睛坐在那儿。 blog.sina.com.cn 7. Making the best use of your time today is crucial, for you won't be satisfied if you're unproductive while hanging out with your friends. 好好地利用时间对于今天来说是至关重要的。没有和朋友联系就没有收益,你将不会对此感到满意。 www.douban.com 8. The next week, when Vashti walked into her art class, she was surprised to see what was hanging above her teacher's desk. 第二周,当沃诗提再次走进美术教室的时候,她惊奇的发现在老师的桌子上面挂着的一幅画:那是她画的点啊! blog.sina.com.cn 9. bake-off seaweed pack Liang Liang's rice, rice directly on the package is only hanging on for a while, not too hot on the line. 烤过紫菜包梁亮的大米,大米在包装上直接只挂了一段时间,不太上线热。 www.qiyeku.com 10. Look forward to seeing and hanging out with you on the call. It's going to be a lot of fun. 期待与您的交流,这将是一个很大的乐趣。 www.bing.com 1. It seemed to be merely an ordinary farmyard, with one big red lantern hanging on each side of the door. 从外面看不过是普通的农家院,门口高悬两盏红灯笼。 www.bjchy.gov.cn 2. Instead, Jesus saw that this young man, although sincere in his request, was stilling hanging onto his wealth. 恰恰相反,耶稣看到那个年轻人尽管提出十分诚恳的请求,但是仍然紧紧抓着他的财富不愿放手。 middlekingdomlight.com 3. Today, I was hanging out with a few of my friends, including an old ex-girlfriend and her current boyfriend of 5 years. 今天,我和一些朋友在一起,包括我相当长一段时间前的前女友和她交往了5年的现任男友。 www.tianyayidu.com 4. A bloodied man next to her was hanging by his hands, his right shoulder severed so deeply the bone was visible. 在她旁边的是一个浑身是血的男子,双手吊挂在桥上,他的右肩膀被刀切得很深,可以看到骨头。 www.bing.com 5. Of course, the Bellaire High School ninth-grader's first choice would be playing tennis or hanging out with his friends. 当然啦,贝莱尔高中高一的学生在假期中首选的休閒活动仍然还是打网球或是和朋友一起閒晃。 mailftp.lihpao.com 6. When you visit an American home you're likely to see a cheerful message or two hanging on the wall. 当你到美国家庭拜访时,大都会看到墙上挂有一,两个激励人生的格言牌。 www.12edu.cn 7. He dunked the ball and I hung there on his arms, both my feet off the ground and hanging to Wilt for dear life until he put me down. 他把球扣进,而我挂在他的胳膊上,双脚离地,拼命地抓住威尔特的胳膊,直到他把我放下来。 m.hoopchina.com 8. Well, I made some new friends in the neighborhood. This girl who was always hanging out with, her name was Ivy. 我在邻居那交了些新朋友,总和我一起玩的女孩叫艾薇。 www.bing.com 9. Even then, deactivation does not actually get rid of your account but leaves it 'hanging in a cloud', waiting for you to scurry back. 就算如此,注销也不能让你完全摆脱你的账户,而是让它“挂在云端”,等着你把它要回去。 www.chinadaily.com.cn 10. On her stellar fans: "They're girls my age who I'd be hanging out with if I was at school right now. " 说到她的粉丝我的粉丝就是一些我学生时代愿意和她们成为朋友一起出去玩的那种女生。 tieba.baidu.com 1. "This is the bridle-road I spoke of, " said he, hanging his head, "and there always lies the hostelry. " “这就是我讲的那条驿道,”他低着头说道:“那边就是客栈。” 2. At this point, the hooks, like the crescent quietly hanging on the horizon, shining little star . 此时,弯钩一样的新月静静地挂在天边,点点星光闪闪烁烁。 www.bing.com 3. where he was today, he said he was hanging out with a friend. 除了我问他今天在哪儿他说跟一个朋友去玩了 www.tingclass.net 4. Although many people will condemn his hanging as "victors' justice" , this was no miscarriage of justice in the normal sense of the phrase. 尽管很多人会谴责说这不过是场“胜利者进行的审判”,但是从正常意义上讲这并不能说明审判有什么不公正的地方。 www.ecocn.org 5. 'His head was hanging down, and he was cold. We needed to go faster so we left him in a field, alive or dead That's all I know about him. 他耷拉着头,浑身发冷,因为我们得赶紧逃离那儿,所以不得不将他丢下,不管是死是活。关于这孩子我只知道这些。 www.tingclass.net 6. Compatibility: Media low-hanging position, and is subject to space constraints, it is very close to the audience, easy to read. 亲和性:媒体悬挂位置低,并受空间限制,因此极为贴近受众,便于仔细阅读。 www.wellpad.com 7. Overhead was the week's washing, hanging in festoons so low that Martin did not see at first the two men talking in a corner. 一周来的衣服洗过了,像万国旗一样低低地晾在屋里,马丁刚进来时竟没看见有两个人在一个角落里谈话。 www.ebigear.com 8. "Back home in Illinois, I was always hanging out with the same old people and going to the same old places, " Hayes said. “回到伊力诺依的家,我经常和同一些人去相同的地方,”Hayes说。 www.bing.com 9. Still, even if I hadn't changed, I did not expect to feel that I could happily go back to hanging out with these people. 不过即使我并没有改变,我还是没有想到自己仍能愉快地回去跟这些人共处。 www.bing.com 10. That moment when, while hanging out with a new acquaintance, you both realize you're actually going to be great friends. 和一位刚认识的人出去玩,你们都认为彼此以后会成为很好的朋友。 e.3edu.net 1. And as soon as they grew up, they started hanging out with the worst sort of men who taught them all types of awful things. 长大后,更是开始与一些坏到透的男人鬼混,而这些男人亦教会了她们各式各样的恶习。 www.bing.com 2. Once upon a time, a dream traveling for me is, in a word, hanging around without worrying about the money. 曾经对于我来说,梦想旅程是挥霍快乐但又毋需考虑金钱。 blog.sina.com.cn 3. If the opposition were to be brave enough to resist hanging, it would be blamed for every subsequent murder. 如果在野党有胆子再抵制绞刑的恢复,那么它就要为之后的每一个杀人犯犯下的罪行负责。 www.ecocn.org 4. For the first year, it was great. I knew everyone in town. I spent weekends doing yard work or hanging out with the neighborhood guys. 第一年生活顺心顺意,我认识小镇上的每一个人,周末就在家整理院子或者是跟邻居那帮哥们一起出去厮混。 www.bing.com 5. Hanging on to the bank until stockmarkets picked up might have sharply diminished its remaining franchise value. 持有该行直至股市涨回去可能会大大降低它残存的特许权价值。 www.ecocn.org 6. It was as if hanging in the air from a distance. 从远处看好像悬在空中。 zhidao.baidu.com 7. he had shirked this work for weeks, feeling all the time as if a sword were hanging over his head. 他逃避这项工作几个星期了,它犹如一把时刻悬挂在他头上的利剑。 zhidao.baidu.com 8. Here it would seem to be a wall hanging, or even a free standing object of worship. 但此刻却变成了一个挂饰,甚或是一件受人敬拜的物件。 blog.163.com 9. This girl who was always hanging out with, her name was Ivy. 有个女孩总是和我一同瞎逛,她的名字叫艾维。 ninghuiminjxnu.blog.163.com 10. It was always more cheerful hereabouts; there was the smell of cooking, and wash hanging out to dry. 这块地方总是会叫人更快活一些,有做饭的味道、有晾出来的衣物。 www.bing.com 1. The bottom line: Prediabetes is an immediate risk and a shadow hanging over your future health. 底线:糖尿病前期是笼罩你未来健康的的一个即时的危险因子。 news.dxy.cn 2. Once more, the markets seem to be hanging on the fate of one big financial institution. 各大金融市场的走向似乎再一次系于某家大型金融机构的命运。 www.ftchinese.com 3. Hanging out with your friends might seem "unproductive" whereas staying an extra couple of hours at work is "productive" . 跟朋友一起出去逛逛看起来是“毫无收益的”,与此同时加班完成工作是“有效能的”。 proxy.clan-cdf.com 4. Find out what you're getting. Get feedback. You find that hanging out in smoky bars is not for you. 反省你现在正做的事会让你得到什么。获取反馈。你发现在烟雾缭绕的酒吧的混日子并不适合你。 www.bing.com 5. He seems to have taken quite a fancy to his English teacher; he's always hanging around her. 他似乎很喜欢他的英语老师,总是围着她转。 blog.sina.com.cn 6. I moved some of the hanging clothes and found a small piece of cardboard taped to the wall with the light spilling out from around it. 我移动了一些绞死衣服而且发现了一个小的被以带子绑起到和光的墙壁从在它周围溢出出的厚纸板。 www.xici.net 7. At the time I gave up several foods to match them, but I still had a few favorites I was hanging on to. 那时我戒了一些食物来和他们配上,但是我还是保住了一些我最爱吃的。 www.bing.com 8. One of the clouds hanging over the global economy at the moment is the US housing market. 此时此刻,笼罩在全球经济上的乌云之一,就是美国的住房市场。 www.ftchinese.com 9. What he liked most, though, was just hanging out, because it was the one time in his life he was allowed to be just another teenager. 但他最喜欢的是控制球,等待时机,因为这是他跟少年球员一起上场的一次宝贵的机会。 www.ebigear.com 10. Just as they are about to get in the car, Lincoln sees Kellerman through the plastic hanging over the garage. 就在他们准备钻进车内时,Lincoln透过车库外悬挂着的塑料布看到了Kellerman。 www.bing.com 1. There was still always a large number of men hanging about the vicinity of the Fountain on the Parade. 但仍有许多人徘徊在宏伟大道喷泉附近。 2. Retail therapy has long been a treat for millions of women who enjoy nothing better than hanging out at the shops. 购物疗法一向让众多女性乐此不疲,对她们而言,再没有什么比逛商店更让她们惬意的事情了。 www.bing.com 3. Mike and I shot the breeze for a few more minutes and had a good laugh before hanging up. 马克和我接着还闲聊了几分钟,谈笑风生,最后才挂断电话。 www.justing.com.cn 4. he had little trophies hanging from his belt, and he had little braids of hair, almost like a collection of scalps. 他的腰带上挂着少许纪念品,还有一些小辫子,像极了收集来的带发头皮。 www.starwarschina.com 5. But, at Wudang, McDull apparently gets more fun out of hanging out with his new friends. 但是,武当山上的麦兜却似乎对和新朋友一起外出闲逛更感兴趣。 www.i21st.cn 6. I looked forward to worldly business trips, stimulating office brainstorms and hanging out with my co-workers every Friday at happy hour. 我期待着到世界各个地方出差、刺激的办公室集体自由讨论以及和我的同事们一起放松地度过每一段属于星期五的快乐时光。 www.bing.com 7. But when human rights groups complained, as a haunting video of the hanging was circulated on the internet, he appeared to backpedal. 但当令人难以忘怀的绞刑视频在互联网上流传,从而招致人权组织的抱怨时,潘基文似乎有些退却。 www.ftchinese.com 8. Spring plate after hanging parts of the main plane of the surface and pore. 后钢板弹簧吊零件的主要加工表面是平面及孔。 auction1.paipai.com 9. Ralph, Jr . looks up from his plate, all innocence, a string of spaghetti hanging from his mouth. 小拉尔夫从盘子上抬起头来,一脸的无辜,一条意大利面从他嘴里吊下来。 dictsearch.appspot.com 10. The hanging buckled type steel pipe scaffold has already found a widespread application in the extra-high building construction. 悬挑扣件式钢管脚手架在超高层建筑施工中已经得到广泛的应用。 www.ceps.com.tw 1. "That was a pretty bit of muslin hanging on your arm-who was she? " asked the fascinating student. “那个靠在你胳膊上的小妞儿可真不赖呐,她是谁?”着魔的门徒问。 tr.bab.la 2. When the young girl looked into the mirror hanging on the wall, she saw her mother standing behind her. 当小女孩对着挂在墙上的镜子照时,她看见妈妈站在她身后。 forum.bomoo.com 3. Eliza was now very tall and thin, with a rather sour face, dressed in very plain clothes, and with a cross hanging round her neck. 伊丽莎现在又高又瘦,面带苦相,穿着非常简朴,脖子上挂着个十字架。 www.chinaedu.com 4. She was very learned and had indescribable accomplishment. She would hangout with with yidams like we are hanging out with our buddies. 她非常博学并且有着不可思议的成就,她可以同本尊集会,就像我们同好友在一起一样。 www.duozhiqin.com 5. She fought her way out of the watery grave, hanging on to the little girl in a death grip, and she felt her strength ebbing. 她死死抓住那个女孩儿不放,拼命挣扎,想摆脱这座水的坟墓,可是她感到自己的体力越来越弱。 dictsearch.appspot.com 6. There was a bar hanging from the top of the tower, and I seized it for balance. 高塔上垂下一根竿,我抓住它以求平衡。 wiki.jukuu.com 7. As you see in the pictures, the coil has several clips hanging off of it. 当您看见这在照片中,线圈有几个片断上吊过的。 www.crystalradio.cn 8. Soon she went further in and found that there was a second row of coats hanging up behind the first one. 她往里挪动了一下身子,发现在第一排衣服的后面还挂着一排衣服,里面黑糊糊是。 www.netfm.com.cn 9. Even if you call back to let the reporter know that you're still looking for the information, that's better than leaving them hanging. 即便你是打电话回去告诉记者你还在找信息,这也好过弃之不理。 www.douban.com 10. River, the sky into the same color, there is no small dust, and only a solitary bright hanging on the air. 江水、天空成一色,没有些微灰尘,只有明亮的一轮孤月高悬空中。 blog.sina.com.cn 1. A tea-kettle was hanging above the fire. The water was beginning to bubble. A thin cloud of steam was rising from the spout. 火炉上挂着一把铁壶。壶内的水开始沸腾,一缕细细的水蒸气从壶嘴里冒了出来。 www.rrting.com 2. "Their main defense is basically hanging around, looking like a twig, " Brock said. "It will even sway in the wind. " 布洛克说:“竹节虫的主要自卫手段是装成树枝挂在树上,有时甚至还能随风摇摆。” www.chinadaily.com.cn 3. And then he left me hanging. (Oh. )I said, well, well, you say that there is no difference between John Uston and Sam Jones? 然后我就想上吊算了。我说:“嗯,你是不是说约翰。阿斯通和山姆。琼斯没有区别。” www.eoezone.com 4. When I was a boy, we used to lower each other down there in turns, hanging on a rope. We did not think it was special. 小时候,我们常用绳子轮流把对方垂吊下去。我们从来不认为它有什麽特别。 chihuahu.blogspot.com 5. Leather thin, hanging in a neat fold close to the head, and nearly long enough to reach the nose. 耳廓薄,有优雅的折痕,悬挂着,贴近头部,长度几乎能够延伸到鼻尖。 www.dogsky.com 6. My umbrella is hanging behind the door all day long. 我的伞整天都挂在门后 wenku.baidu.com 7. Singh's parents and lawyer insist Singh was murdered in prison, and that an old hand injury made him incapable of hanging himself. 辛格的父母和律师坚持认为,辛格在监狱中被谋杀,他的一只手上有旧伤,无法自缢。 www.bing.com 8. Gu Gang and his wife accepted the proposal immediately, while Gu Wan blushed, hanging her head without saying a word. 顾刚和他的妻子当场接受了这个婚姻﹐顾婉脸色羞红低下头一句话也不说。 blog.sina.com.cn 9. The news is to see someone (said) sex is a man after death, commit suicide, commit suicide by hanging suicide. 新闻上也看到有人(说的是一个男人)做爱过后猝死了,有跳楼自杀的,有上吊自杀的。 goabroad.wenda.sogou.com 10. Hanging a mirror with the eight trigrams over the door is another way of maintaining harmonious relations with others. 门前悬起八卦镜,是中国人维持与他人关系和谐的作法之一。 dictsearch.appspot.com 1. Summer sticks to her skirt sumptuously, in the shiny gray fabric hanging loosely from her curves. 她身上的裙子尽显夏天的艳丽,裙子闪亮的灰色裙料飘逸地从她的身体垂下。 dictsearch.appspot.com 2. and then stirred a few minutes later, out for clean water rinse twice, with hangers hanging in a cool well-ventilated place to dry. 集中,然后搅拌几分钟后,确定了清洁的水冲洗两次挂在衣架,阴凉通风良好的地方晾干。 www.qiyeku.com 3. I do not believe that truth is ever the enemy of art, and the sign hanging there states a complicated, but unequivocal, truth. 我不认为真相在任何时候会是艺术的敌人,挂在那里的标志说明着一个错纵复杂但毫不含糊的真相。 www.america.gov 4. It had a slogan hanging from the main building: "Time is like water in sponge; if you squeeze harder, there is always more. " 在我们主大楼上面挂着一个口号:“时间就像海绵中的水;只要你挤,总是有的。” www.bing.com 5. When I was in Korea hanging out with my overseas friend, I just wish that I have a different colour eyes and different colour hair. 在韩国当我和我的外国朋友出去游玩时,我多么希望自己的眼睛颜色和头发颜色能改变下啊。 www.tieku.org 6. And hanging over everything is a huge black cloud: the fact that Mr Bush is losing a war of his own making in Iraq. 布什发动伊拉克战争并战败,这一事实如一片巨大的乌云笼罩了一切。 www.ecocn.org 7. Then comes the new set of prospective buyers, who hope the views of washing hanging out on the line soon disappear. 然后走来了一批新的潜在的买家,他们希望眼下正在清理的混乱场景能很快消失。 www.bing.com 8. The shocked marsupial was trapped just under the licence plate with its front paws and head hanging out the front of the car. 这只受到惊吓的有袋动物被卡在了车牌下面的前隔栅里,前爪和头悬在车前面。 dongxi.net 9. It was not the longest route downhill I had experienced but naturally I was a bit nervous about hanging in mid-air. 这不是我经历过的最长的下山的路线,但在半空悬着的时候我不由自主的有些紧张。 www.bing.com 10. The question has been hanging over the company since last summer when Jobs appeared onstage at a conference looking terribly ill. 自从去年夏季乔布斯面容憔悴地出现在新闻发布会上后,这个问题就一直困扰着该公司。 treasure.1x1y.com.cn 1. He was just about to make her an offer, when, close by the maiden, he saw a pod, with a withered flower hanging at the end. 他正要向豌豆花求婚,忽然看到这姑娘旁边有一个豆荚,她的头上垂着一朵枯萎的花。 tieba.baidu.com 2. And if Bryant's number is one day retired by the Lakers, almost a sure bet, which number would he like to see hanging in Staples Center? 如果科比的球衣在湖人退役——这几乎是肯定的事——他希望看到哪一个号码悬挂在斯泰普斯球馆上空呢? www.ilovekobe.com 3. With the shock of losing Chewbacca hanging over his head, Solo spiraled into depression and alcoholism. 怀着失去丘巴卡的巨大悲痛,汉意志消沉,靠酗酒来遣散伤痛。 www.starwarschina.com 4. when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. 当有明月挂在天空时,人们会挂数千五颜六色的灯笼来欣赏。 zhidao.baidu.com 5. As you walk around the sculpture, you'll just see interesting hanging bags. Step directly in front, however, and pow! 当你走在雕像的周围时,你看到的是胡乱挂着的一些拳击袋,但当你来到它的正前方时,你就会——砰! dongxi.net 6. "I know it, " said the Lion, hanging his head in shame. “我知道这个缺点,”狮子说,又害羞又惭愧地低垂它的头; www.bing.com 7. he took hold of a branch that was hanging over the rock. 他抓住了岩石上方伸出的树枝 bbs.ebigear.com 8. Hanging by his feet from the tree next to the car was the dead body of Ned. 内德尸体的脚倒挂在车旁边的树上。 www.bing.com 9. His rope ran from his belay, through a quickdraw hanging from the first bolt, to his harness. 绳子从保护员的保护器,穿过挂在一个挂片上的快挂,连接到他的安全带上。 www.bing.com 10. Carla looked up from her desk, her hair hanging like a matted displaced doll. 卡拉抬起头,松散的头发像一篷乱草。 3us.enghunan.gov.cn 1. I met a tortoise here. He looked wise. He told me that he was usually hanging about at the lakeside beyond this forest. 我在那边遇见过一只乌龟,他看起来很博学的,他告诉我他经常在这片森林远处的湖边散步。 elite-elf.spaces.live.com 2. Spend a few weeks hanging out in bars and cafes asking what people do and you'll hear some of the most idiotic business ideas in the world. 在酒吧或者咖啡厅里泡几星期问问人们都在做啥你就能这道些这世界上最蠢的生意经了。 www.bing.com 3. An old wooden street sign hanging over a shop selling poisonous candles told him he was in Knockturn Alley. 一家卖毒蜡烛的店铺前挂着块旧木头街牌,告诉他这是翻倒巷。 www.kekenet.com 4. With the squirrel still hanging from her hand, the woman ran onto the street in panic, where she managed to shake it off. 一位妇女惊慌失措地冲到街上,手上还悬着那一只松鼠。她最终将其甩掉。 bbs.chinadaily.com.cn 5. Scientists are still hanging around the neck of these pigeons with a miniature camera in order to obtain aerial photos of the region. 科学家们还挂了微型照相机以便获取该地区的航拍照片围绕这些鸽子的脖子。 www.qiyeku.com 6. That there is a moon hanging in the air or in the atmosphere, and that you go and find the same sort of thing that is here. 有一个月亮挂在空中或大气中,而你们去发现同样的事情在这里。 blog.sina.com.cn 7. Ben: My usual. A dead guy with a meat cleaver in his head and eye balls hanging out. 本:很普通。要让切肉刀砍在脑袋上,把眼睛突出来! dictsearch.appspot.com 8. Then I note that the piece oil paintings hanging on the wall : a small lamas gather in the wood upstairs seemed to be waiting for morning. 这时我注意到墙上挂着的一幅油画:一群小喇嘛聚在木楼上,似乎在等候晨祷。 www.robroad.com 9. I used to be a typical mall rat hanging football club , and I have no time. 我过去是个典型的逛购物中心迷,在那相骗取男子财物的女人; www.bing.com 10. He seems to spend half his time hanging around the galleries and museums. 他一半的时间似乎是在美术馆和博物馆逛掉的。 www.for68.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。