单词 | hand to | ||||||||||||
释义 | hand to
更多释义 收起释义 例句释义: 递给,把……递给,递交 1. And instead of him swiping an ID card to enter his building, he just needs to wave his hand to gain entrance. 不再需要刷ID卡,如今他只需晃动手臂,就可以轻松进入门禁。 www.bing.com 2. But turn which way he might, he never could raise her hand to his lips, for his long nose always prevented it. 可是,王子费尽了周折,也无法吻到公主的手,因为他的长鼻子总碍事。 www.crazyenglish.org 3. He talk a story to illuminate why he never set his hand to any item before he read the item carefully. 他讲了一个故事来说明为什么在详细查看条款之前决不要在任何合同上签字。 www.tianya.cn 4. He had suddenly started up, with his hand to his head. His manner and his look quite terrified them all. 他已经一手抚着头突然站了起来,那样子把他们全都吓了一跳。 iphone.unisk.cn 5. It would be too much of a gift to hardline Republicans if he also extended his hand to Mr Kim's clenched one. 如果他再向金正日抛出橄榄枝,那对国会中强硬的共和党人将是天赐良机。 www.ecocn.org 6. A young man lifts his hand to his head, showing a zip-like scar running from the crown of his skull to his neck. 一个年轻人抬起他的手指向头部展示了一条由头顶到颈部像拉链一样的伤痕。 www.ecocn.org 7. I put it faintly on my hand to feel the warmth the living creatures with big eyes and brown fur convened to me. 大大的眼睛棕褐色的毛,我轻轻的把她放在手上可以感受这个小生命传来的温度。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. I know her to have a hard and heavy hand to be much in the habit of laying it upon her husband. 我知道她的手又粗又笨,动不动就要啪的一下落到她丈夫身上。 www.jukuu.com 9. Maple Leaf did not accompany the wind, then swing to swing ah drop down, I eye, hand to catch it quickly. 枫叶没了风的伴随,便荡啊荡地落了下来,我眼疾手快,赶忙伸手接住了它。 www.bing.com 10. I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it. 我只是握着她的手,扶她下车,但我知道这一切。 g5.baidu.com 1. Do not withhold good from those to whom it is due, When it is in the power of your hand to do so. 你手若有行善的力量,不可推辞,就当向那应得的人施行。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. Let me give a hand to gently places her Fukai of a pre-Chu short hair, hold her chin, she was very careful to look at her eyes. 再举起手来,轻轻的拂开她额前的一儊短发,托起她的下巴,她很仔细地看她的眼睛。 bookapp.book.qq.com 3. I hast an object-sensitive Censor in the eyes, and once you reach your hand to feed it a coin, wow! , it opens the mouth! 它的眼里装有物体感应监测器,一旦你把手靠近它想要放进一枚硬币,哗,它就会把口张开! www.cnnas.com 4. His wife held up her hand to cut him off in mid- curse. "please, dear, " she said, "not in front of chilled wren. " 他的妻子举起手让他停了下来:“拜托了,亲爱的,”她说,“别在这只受冻的鹪鹩面前说。” dictsearch.appspot.com 5. Mr. Xia seemed to understand, for he sat down again, put up his hand to his brow. 夏先生的心头似乎还清楚,他重新坐下,把一只手按在额角上。 6. As the miners carried him through the parking lot, he reached out with his uninjured hand to touch the men who had saved him. 在矿工们抬着他穿过停车场时,他伸出未受伤的那只手,碰了碰拯救他的矿工们。 www.zftrans.com 7. Thanks to our customers the support and trust, the company wholeheartedly with you hand in hand to create a beautiful tomorrow! 承蒙广大用户的支持与信赖,本公司竭诚与您携手共进,共创美好明天! www.tonke.cn 8. There's some sort of road at the beginning, but before long, we had to use both our feet and hand to climb over rocks and go through bushes. 开头还有山路走的,没多久我们在后面的驴友都要手脚并用在岩石上攀爬,在密林中穿梭了。 www.sz.zj.cn 9. We put out our hand to touch it as it went by, but the friend grabbed the arm and pulled it back sharply, for he knew something of tigers. 当它走过的时候,我们伸出手去触摸它,但是朋友抓住那只胳膊猛地拉了回来,因为他知道老虎的一些事情。 j-krishnamurti.org.cn 10. "Young man, why don't you try your hand to learn to make shoe tacks, even if it is only to pass the time? " said the blacksmith. 年轻人,为什么不亲自尝试一下如何制作鞋钉呢,哪怕只是为了消磨时间? www.ebigear.com 1. She raised her hand to her chin, cast her gaze down, and seemed to think as she waited. 她抬起手来托着下巴颏,凝眸俯视,似乎一边在等待,一边在思索。 2. Struggling for a foot-hold, he passed the child to a waiting stranger, then found another extended hand to help him out. 他一边努力保持平衡,一边把孩子递给一位等待在那里的陌生人,接着另一个人伸手帮他上了岸。 www.zftrans.com 3. But when Bean and his family got up to greet them, Graff held up a hand to stop them and Carlotta put her finger to her lips. 比恩一家人正打算起身问候时,格拉夫上校举起一只手制止了他们,卡萝塔修女则把手指竖在嘴上。 www.bing.com 4. And when they came to the threshing floor of Nacon, Uzzah put out his hand to the ark of God and took hold of it, for the oxen stumbled. 到了拿艮的禾场,因为牛失前蹄(或作:惊跳),乌撒就伸手扶住神的约柜。 www.galcc.org 5. She did not move, and when Troy stretched out his hand to pull her towards him, she fell back with a quick, low scream. 她一动未动,托伊伸手去拉她时,她迅速发出一声低沉的叫声,向后倒去。 www.bing.com 6. ''Kane's got no other income other than what he gets from his parents and will have to come cap in hand to us now. '' 除了从父母那里得到的钱,凯恩没有其他收入了,他将不得不恭恭敬敬地来向我们要钱。 www.bing.com 7. So as we rested I moved her hand to it, urged her to look. . . 'Oh my god, oh my god, it's so big. 我们休息了我移动她的手放到我的几吧上,促使她看…`哎呀,哎呀,它是很大的。 ufoufoandak47-99.spaces.live.com 8. No doubt most of them boarded the buses; with farm brochures in hand to leave determined that they, too, would one day own Arabian horses. 毫无疑问,其中大部分登上巴士,与农场宣传册在手,他们决定离开,也有一天会自己的阿拉伯马。 www.scdjlm.cn 9. With a sigh, he lifted one of the tentacle fingers on his right hand to his eye and discovered a tear forming. 随着一声叹息,他举起右手上的一根触须擦拭眼睛,却发现了一颗泪滴。 www.easyreading.com.cn 10. Stress and long hours are part of every project manager's life who battle to get the most out of the resources at hand to achieve the scope. 压力和长时间的工作已成为每个项目经理生活中的一部分,这些经理要尽力安排手头上的资源以完成某些宏图大略。 www.elanso.com 1. She held one hand to her forehead, and bending slowly, she reached out with her free arm, nearly touching a dark mass lying in the road. 她一手捂着额头,慢慢地弯下身子,伸出另一只是胳膊,摸向躺在路上的一团黑色的东西。 www.waiyulm.com 2. She wAS trembling and her face wAS AS white AS paper. She put out a hand to steady herself against a chair. 她哆嗦着,脸色苍白如纸,伸出一只手扶着一把椅子来坚定自己。 dict.ebigear.com 3. On the other hand, to say it was the vision of any ideal or allegiance to any principle would be making it far too articulate and abstract. 另一方面,如果我们说从气象可以读出一切理想或是忠诚所具有的品质,这又难免太过清晰而抽象了。 www.elanso.com 4. The dumb arm would "look" at its hand to see if it was holding a can; if it was it would drop it. 傻乎乎的胳膊会“查看”自己的手是否拿着罐子,是,就会扔进回收筒。 dongxi.net 5. First left hand to hold the waist, the body slowly bending backwards, with our right hand enough to go with our right foot. 先将左手托住腰部,身体慢慢向后弯曲,用我们的右手去够我们的右脚跟。 iask.sina.com.cn 6. She raised her hand to her wet head again, picked at a few limp filaments of blonde hair, trying to cover her exposed ear rims. 她举起手来再一次摸了摸湿淋淋的脑袋,而且把几绺湿软的金发揪了揪,想把露出来的耳轮遮起来。 7. She did not leave in a hurry until she had kissed the baker's hand to express her thanks. 她并没有急于离去,她向面包师表示了感谢,并亲吻了面包师的手之后才向家走去。 bbs.7xi8.com 8. During the lecture he sees one of the virtual students raise their hand to ask a question. 在演讲,他认为一个虚拟学生提高他们的手问一个问题。 pingpangqiuchang.wto8.cn 9. "Thank you. And again, God bless you, " he said. He put her hand to his lips, and moved towards the door. “谢谢你。再说一句,上帝保佑你。”他把她的手在唇边放了放,然后向门口走去。 bulo.hjenglish.com 10. In his inaugural address, Mr Obama said he would extend a hand to those willing to unclench their fist. 奥巴马在就职演说里宣布他将向那些不愿放开手掌的国家伸出和解之手。 www.ecocn.org 1. She turned back to the table, her left hand to her mouth, her eyes in a queer, hazy, melancholy mist. 她回到桌子旁边,左手按住嘴巴,眼睛里涌起了一层不可解的、朦胧的、感伤的雾。 2. He held out his hand to Melly, smiling at her so charmingly that she didn't even think of Nora as she let him lead her onto the dance floor. 他手伸向梅利,对她娇媚微笑,没有考虑劳拉,她让他领她进舞池。 blog.sina.com.cn 3. 'How do you do, Mr Birkin, ' she said, in her low voice, that seemed to take no count of her guests. She held out her hand to him. “你好啊,伯金先生,”她声音低沉地说,似乎她根本不把客人放在眼里。说着她向他伸出手来。 blog.sina.com.cn 4. "The lama waved a hand to show that the matter was finally settled in his mind" (Rudyard Kipling). “这个喇嘛挥挥手表示那个问题终于在他心里得到了解决”(拉得雅得·吉卜林)。 zhidao.baidu.com 5. Mr Shuan put a hand to his head. 'Well, 'he said, 'he brought me a dirty glass! ' 舒安先生把一只手放到头上。“唔,”他说道,“他当时给我拿来一个脏杯子!” www.kekenet.com 6. Without thinking about what he was doing, he put his hand to his mouth and pulled out his false teeth . 不要想他在做什麽,他把他的手放进他的嘴吧里然后拉出他的假牙。 dictsearch.appspot.com 7. But she, thinking that he had raised his hand to slap her face, she gave him a sound crack in the jaw with that big peasant hand of hers. 说完他想拍拍她的脸蛋,她却以为菲尔莫举起手来是要扇她耳光,便用她那只乡巴佬的大手朝他下颚上响亮地抽了一记。 www.bing.com 8. Despite the fact that the palace was to explode around them in three minutes, Guri challenged Skywalker to a hand-to-hand brawl. 尽管他们所在的宫殿将在三分钟内爆炸,但古丽还是向天行者提出了徒手格斗的挑战。 starwarsfans.cn 9. She stretched out her hand to touch his arm; then she drew herself up in the dark and rubbed her eyes, realising that she was alone. 她伸出手去摸摸他的胳膊,摸了个空,就在黑暗里坐了起来,擦擦眼睛,才知自己只是独个人在那里。 dictsearch.appspot.com 10. Put your hand on her hand to let her know you recognize her, then hold up your hand to signal she needs to wait. 把你的手放在她的手上,让她知道你认识她,然后举起手示意她得等一下。 www.elanso.com 1. SAM: I was just taking her hand to help her out of a car. And I knew it. It was like magic. 我只是牵着她的手,帮她走出车外,我就知道了,那像是有一种魔力。 www.peiyin.com 2. In an age of precision-guided weapons, the rangers are the only army unit that still trains all its troops in hand to hand combat. 在武器精确制导的时代里,突击队是唯一还在训练队员徒手搏击的军事单位。 www.21campus.cn 3. "Where is the residence part? " asked Carrie, who did not take the tall five-story walls on either hand to be the abodes of families. “住宅区在哪里?”嘉莉问道,她以为街道两旁的那些五层楼不是住家的地方。 www.bing.com 4. Which was why, though she did not intimate to me anything of her reaction which I shared, I responded by holding out my hand to her. 因此,尽管她没有把我们所共有的想法告诉我,我把手伸给她,回答她说。 www.bing.com 5. A victim stretches out a hand to ask for help in Mianzhu of Sichuan Province on Tuesday. 本周二,四川绵竹的一名受害者伸出一只手寻求救助。 edu.sina.com.cn 6. During the day, I would like a hand to block the sun, wrapped in its cocoon, the people do not want to see. 白天,我总想用手去遮挡阳光,把自己包在茧里,不想见人。 www.dota123.com 7. Only to no home I'd ever known. I was just taking her hand to help her out of a car. And I knew it. It was like. . . magic. 当我在他下车时扶了她一把的时候,我就感觉到了,那好像是……爱情魔力一样。 dzh.mop.com 8. He cradled the phone in his shoulder and, using his left hand to hold the card, wrote in a fine script with the right. 他把电话夹在肩膀上,左手抓住卡片,用右手写出一手漂亮的字。 www.jukuu.com 9. Extend your hand to the other person, and if it's convenient find a way to say his or her name two or three times to help fix it in memory. 首先伸出你的手与对方握手。假如你能找到一个适当的时机的话,你可以多次地称呼对方的名字以加深记忆。 www.bing.com 10. I know not how he chose you from the crowd, came to your door, and grasped your hand to ask his way. 我不知道他怎么从群众中选出你来,来到你的门前抓住你的手问路。 blog.sina.com.cn 1. In the early morning, he suddenly opened his eyes, reached out his hand to me, and said clearly, with a pleasant smile, 'Barkis is willing! 第二天一早,他突然睁开眼睛,伸出手握住我,带着高兴的微笑,清楚地说了一句:“巴克斯很愿意!” www.chinaedu.com 2. Sometimes all a person needs is a hand to hold and a heart to understand. You never love crowds, i always seem to understand that. 有时候,人想要的只是一只可握的手和一颗感知的心。我知道你不喜欢喧嚣,我能理解。 jayhsu.yculblog.com 3. He gave his hand to the prettiest of the three young Princesses, and the whole company went up the steps into the great feast hall. 他把手伸给三个公主中最漂亮的那位公主,一行人走上台阶,进入气派的宴会厅。 www.zftrans.com 4. While stretching out Your hand to heal, and that signs and wonders may take place through the name of Your holy Servant Jesus. 同时伸出你的手施行医治,使神迹奇事,藉著你圣仆耶稣的名行出来。 edu.china.com 5. I held a bit of the hearty earth in my hand to form a hard clump and added it to the bowl. 我用手捧起一点肥沃的土壤,并使其成为硬实的一整块,把它放进碗里。 newztf.blog.163.com 6. What you may fail to understand is the speed with which democracies can shift their attitude from the open hand to the clenched fist. 但你也许未能理解的是,民主国家的态度能快速地从张开的手转变为攥紧的拳头。 www.ftchinese.com 7. The company, criticised a year ago for hoarding cash, has seen its reserves fall from more than $40bn on hand to just under $20bn. 一年前,该公司曾因囤积现金而招致批评,如今其现金储备已从400多亿美元下降至不足200亿美元。 www.ftchinese.com 8. He held out his hand to the cars pressing on him from behind. 他伸出手向后面顶着他的车辆示意。 9. She cupped her hands around the lighter to hold the wind in abeyance and touched his hand to steady it against the bouncing of the truck. 她双手在火苗边上做一个挡风圈,在卡车颠簸中为稳住打火机碰着了他的手。 it.bab.la 10. I needed a completely free hand to be able to turn the company around. 我需要得到自由行事的权力,以便扭转这个公司局面。 www.hjenglish.com 1. Any organization that wants to be able to manipulate this data needs to have the staff on hand to read, transform, and validate XML. 任何希望操纵这些数据的企业都需要建立能够阅读、转换和验证XML的团队。 www.ibm.com 2. Said he had enough to drink the only way is to cup in my hand, to both sides of the micro-huang, so the owner no longer serve it. 表示自己喝够了的唯一办法,是将杯子拿在手中,向两边微晃,这样主人就不再斟酒了。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Romola stretched out her hand to the crucifix, and this act appeared to relieve the tension of her mind. 罗摩拉伸出手去接那个十字架。这个动作似乎解除了她思想的紧张。 tr.bab.la 4. But you know what? I bet that Obama will start apologizing to North Korea and try to open a 'friendly hand' to them. 不过你知道吗?我打赌奥巴马将要向朝鲜道歉还会试图向他们伸出“友谊之手”。 www.tianya.cn 5. Aaron Neuberger raised his hand to the level of his head, palms outward, as if in prayer. 阿隆·纽伯格把双手举到头那么高,手掌向外,似乎在作祷告。 dictsearch.appspot.com 6. When she stood up to leave, Colin suddenly put out a hand to her. 她站起身临走的时候,柯林向她伸出一只手。 www.kekenet.com 7. But he was careful to defer to his father, saluting the troops below only after Kim Jong Il began to raise his hand to do so. 但是他小心翼翼地跟随着他父亲,只有在金正日开始挥手后才才以同样的方式向底下军队的致敬。 www.ecocn.org 8. In their account, Smith's assertion was that purely selfish individuals are led by an invisible hand to produce the greatest good for all. 他们所理解的斯密的主张是完全利己的个体,总是跟随看不见的手,生产最受欢迎的产品。 www.bing.com 9. From TV you might see that President Yeltsin, before our meeting, he shook hands with me, and he put my hand to his heart, to his chest. 评论结构的处理你们从电视里看到,叶利钦总统跟我会见的时候,他把我的手拉着放在他的胸上面。 218.6.160.228 10. She was by nature a very affectionate person, always ready to give a helping hand to others. 她天生就是一个非常温柔亲切的人,总是乐于向别人伸出援手。 zhidao.baidu.com 1. He took me by the hand to a shabby little barracks beside the tarmac, its windows blown out. 他拉着我的手走向跑道旁一个窗子被炸掉的简陋小棚屋里。 www.bing.com 2. How wonderful it was that You came to me, it was a miracle. You stretched Your miraculous hand to catch me from falling down into the abyss. 但奇妙的事发生了,您奇迹般地来到我身旁,伸出神奇的双手将我抱住,使我免于坠落深渊之中。 sm2000.org 3. My left hand, right hand to be buckled, winding let me warm, like its desire to care, than a personal wonderful. 我的左脚与右脚相扣,掌纹缠绕争我温暖,与其渴望关怀,不如一个人精彩。 eng.97mysee.cn 4. No treason to mankind since the organization of society would be equal in atrocity to that of him who would lift his hand to destroy it. 自从社会有组织以来,没有谁对人类的背叛在凶残上可等同某人举起其手试图破坏我们联盟的行为。 www.hxen.com 5. Since the beginning of Europe's sovereign debt crisis, China has repeatedly expressed its wish to offer "a helping hand" to Europe. 自从欧洲爆发主权债务危机以来,中国多次表示愿意向欧洲施以“援手”。 www.ftchinese.com 6. It was put up in wuld times by the relations of a malefactor who was tortured there by nailing his hand to a post and afterwards hung. 那根石头柱子是古时候一个犯了罪的人的亲属竖在那儿的,先是把那个人的手钉在那儿折磨他,后来才把他绞死。 www.putclub.com 7. When I am not able to walk, please lend your young, powerful hand to me, just as i hold you when you began to walk. 当我由于双腿疲劳而无法行走的时候,请伸出你年轻有力的手搀扶我,就象你小时候学走路时,我扶你那样。 blog.hjenglish.com 8. When Mrs. Strickland introduced me to her husband, he gave me a rather indifferent hand to shake . 当恩特里克兰德太太把我介绍给她丈夫的时候,他不冷不热同我握了握手。 www.jukuu.com 9. Use your front hand to pull the mast across the centerline and into the wind, until you look through the sail window. 前面那只手把桅杆拉过中心线,让风进来,直到你可以看见风帆上的窗口为止。 www.for68.com 10. Shake the formula and put a drop on the top of your hand to test the temperature. Don't test it on your wrist; it's less sensitive to heat. 摇晃配方奶,然后滴一滴到手上试一下温度,不要在手腕上试,因为手腕对热不如手敏感。 news.dxy.cn 1. Your sighs once in a while also make me pity you. I cannot help but extend that unseen hand, to wipe the tear drops off your face. 你偶尔一声幽幽的叹息,又让人心生怜惜,忍不住想伸出那无形的手,轻轻为你抚去脸上的泪滴。 hi.baidu.com 2. Going for a walk with one of these bags will show the world you are giving a hand to support one of the animals represented. 带个着这样的袋子上路吧,告诉世界你也愿意为保护动物伸出你的手。 www.bing.com 3. He ignored his wife's plea, to stop picking on his daughter and lifted his hand to settle her whit a blow. 他不顾妻子让他不再责备女儿的乞求;举起手打了她一个耳光。 dict.ebigear.com 4. They imagine the company is getting desperate to get men hand to stay since Christmas is coming or which's we busiest time of season. 她们认为,自己公司一定会迫不及待地要佣人回去任务,应该圣诞节快来了,这是咱们一年最忙的时候。 www.ffenglish.com 5. Let me give a hand to let the world filled with love and let life everywhere full of truth, goodness and beauty of flowers. 让你我伸出温暖之手,让世界充满爱,让生活中处处开满真、善、美的鲜花。 blog.sina.com.cn 6. The child tugged at my hand to make me go with her . 这孩子使劲拉着我的手,好让我和她一起走。 www.bing.com 7. With that the speaker came forward to the fire, panting and holding her hand to her side. 说话的人说着就走向炉火跟前,喘息着,手按着腰部。 putclub.com 8. The universe are trying to protect each one, and only your wish to take it's hand to receive it. 宇宙正努力的去保护每一个人,只要你愿意伸出手去接受! www.douban.com 9. The spear, mace, and axe were relatively easy to manufacture and use, but somewhat cumbersome in actual hand-to-hand combat. 长矛、榔头、斧子相对来说比较容易大量的制作和使用。但是,在近身肉搏的时候可能有些笨拙。 post.baidu.com 10. He had to go cap in hand to his parents again to ask for some money. 他不得不拿着帽子再去向他父母要钱。 blog.sina.com.cn 1. The gangster had the hostage eating out of his hand to help him escape. 歹徒让人质完全服从自己的命令帮他逃走。与 blog.sina.com.cn 2. Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins. 神把他高举在自己的右边,作元首作救主,把悔改的心赐给了以色列人,使他们罪得赦免。 dictsearch.appspot.com 3. For instance, a labourer plucking leaves in a tea garden moves her hand to put leaves in the basket behind her several thousand times a day. 例如,一个茶园的采茶劳动者每天移动她的手数千次从而把茶叶放进篮子里。 www.scidev.net 4. All of those, at the time of their use as money, passed freely from hand to hand and were generally acceptable in the settlement of a debt. 所有这些商品在充当货币时期,都曾自由流通,而且在清算债务时被普遍接受。 www.bing.com 5. I am waiting for you, for you held my hand to run, I learned to love my hand, only allow you to hold that tender moment. 我等着你呢,为你说要牵我的手奔跑,我学会了爱惜我的手,只为让你一握的那刻温柔。 www.tradeask.com 6. Little tom went shopping with his mom and he stretched out his hand to take the cake on the shop counter . 小汤姆跟妈妈在商店买东西时伸手去拿柜台上的蛋糕。 www.bing.com 7. When I got a couple of feet from her, I reached out my hand to touch her shoulder, then immediately pulled it back. 当我走到距离她几英尺远的时候,我伸出手去,想去碰她的肩膀,可马上就把手收回来了。 www.bing.com 8. If I pleased him quickly, he tanked me by a kind of gentle murmur, like "Hooboo, " and would hold out his hand to shake mine. 如果我让它高兴了,它会发出一种轻柔的叫声“呵卟”,并和我握手,以表示感谢。 blog.sina.com.cn 9. For the goat put up your index and middle finger of each hand to your head as if they were horns and make a goat sound . 用你的中指和食指放在你的头上做山羊角并做山羊的叫声。 www.bing.com 10. Curiously, participants shown images of various hand "templates" were generally able to match their own hand to another of a similar size. 奇怪的是,研究者给参与者显示了各种手掌“模板”的形象,参与者基本上都能够将自己的手掌与另一个相似大小的模板进行匹配。 www.bing.com 1. Tears shone in her eyes. She held up her right hand to me. 眼泪在她眼中发着亮光,她向我伸出了右手。 www.bing.com 2. On the narrow path, rescuers passed him hand to hand out to where his mother was waiting. 在狭小的道路上,救援人员把他的小手递给正在等待的妈妈。 www.elanso.com 3. A year later, I held your hand to my waist and whispered in your ear that we were going to have a baby. 一年后,我轻轻地把你的手放到我的腹前,悄悄地告诉你:我们就快有宝宝啦。你欣喜若狂。 blog.sina.com.cn 4. Bring your rice bowl closer to the serving dish with your free hand to cut down on distance and potential for splatter disaster. 用空闲的手把碗靠近菜盘,这样缩短距离并降低菜汁外溅的可能性。 www.elanso.com 5. The right hand picks out with the sharp chopsticks the stuffing heart the left hand to hide, the left middle finger bends the whereabouts. 右手用尖筷将馅心剔进左手皮子中,左手中指屈起下落。 women.zhishi.sohu.com 6. "I tried to raise my hand to get the microphone but the questions were prearranged. I ran directly to the platform, " she said. 杜慧颖说:“我试图通过举手提问来拿到麦克风,但其实那些问题都是事前安排好的。我只能直接跑到台上。” www.veryen.org 7. In 1997 Mr Khatami won a very handsome democratic mandate for reform, but by winning the presidency he did not win a free hand to govern. 1997年,哈塔米先生赢得了一个非常了不起的民主统治委任状以对国家进行改革,但是赢得总统之位后他并没有得到足够的权力来管治国家。 www.ecocn.org 8. the company 's founder, ran a state-owned steel company before turning her hand to property . 富腾创始人程君玲是从一家国有钢铁公司转行进入房地产业的。 www.bing.com 9. 'Tell me, Pip, 'she said, stretching out her hand to me, 'how can I help your friend? You said something about it last time. “告诉我,匹普”,她向我伸出手说,“我怎么才能帮助你的朋友?上一次有关这件事你说了一点儿。” www.okread.net 10. Shake with your right hand then touch your hand to your heart, to indicate that you're taking the meeting to heart. 他们握你的右手,然后用你的手触碰你的心,来表示你用心体会这次见面。 blog.sina.com.cn 1. I changed my shoes, and stretched out my right hand to the wall to turn on the lights so that the hall would be properly lighted. 我换好鞋之后,伸出右手去拨墙壁上的开关,想把灯开开让厅里不要那么暗。 blog.sina.com.cn 2. He says he used his hand to get maggots out of his mouth. 伊曼纽尔后来告诉他的朋友,他用手将嘴里的许多蛆抠出来。 blog.163.com 3. said Gabriel, with a wide smile, holding out his hand to take hers. 盖伯瑞尔说,开心地笑着,伸出手去握住她的手。 www.okread.net 4. In the hand-to-hand combat, the action is often jarring and even confusing. 而在个体对打之中,动作又常常并不和谐,甚至让人困惑。 www.tianya.cn 5. Not one of you will enter the land I swore with uplifted hand to make your home, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun. 必不得进我起誓应许叫你们住的那地;惟有耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚才能进去。 www.ebigear.com 6. He was glad to have me there, and reached out his hand to pull me close. 只有我在,他很高兴,就伸出他的手把我抱得紧紧的。 www.ebigear.com 7. Jung's mistress couldn't help but notice that Mrs. Jung was wearing on her wrist a watch that had no hour hand to it. 荣格的情妇不禁注意到:荣格夫人手腕上戴着的手表竟然没有时针。 www.bing.com 8. he may feel now is the time for all Chinese people to reach out a hand to help one another. 也许他感到现在是所有中国人彼此协助的时期了。 apps.hi.baidu.com 9. Eight minutes later , he looked from his hand to the screen, and he was browsing : he was going back and forth . 八分钟以后,他看了看手,又看了看屏幕,他正在浏览网页:游刃有余。 www.bing.com 10. But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had brought him out of the prison. 彼得摆手,不要他们作声,就告诉他们主怎样领他出监。 www.ebigear.com 1. For example, if she acted as though she was about to raise her hand to me, I would open my mouth and let the world know about it. 举个例子,要是她把手举起来伸向我的时候,我就会张嘴叫嚷让全世界都知道她要打我。 www.duw8.com 2. Both attack forces were to contain strong armoured reserves, which would be on hand to defeat any Russian counterattacks . 这两支攻击部队都有强大的装甲预备队,随时准备对付苏军军的反击。 dictsearch.appspot.com 3. You see, the leader smiles and reaches out his hand to the warm little hand that stretches toward him. 你看啊,领导面含微笑,把手微微伸向伸过来的热切小手。 new.chinadialogue.net 4. But at this violent moment when Peter's first strike opened the door to all- out battle, Jesus used his voice to calm and his hand to heal . 彼得的最初一击,快要拉开一场大战的帷幕,然而,在这个充满火药味的时刻,耶稣开口平息了怒气,又用手医治人。 dictsearch.appspot.com 5. the general condition of the sheep in hand to allow the best dry-cleaning fabrics, clothing aliasing immersion will pan color. 的手羊的一般条件允许最好干洗面料,服装混浸泡将泛色。 www.qiyeku.com 6. There may be nothing like free enterprise to unleash innovation, but there's nothing like government to put a whip hand to the process. 虽然没有什么能比得上自由企业所释放的创新活力,但政府在整个进程中的支配也同样重要。 www.bing.com 7. That will allow us and other sources of Light a free hand to help you without seeming to interfere with your freewill. 这就使得我们以及其他光之存有可以自由的为你们提供帮助,而不会干涉你们的自由意志。 blog.sina.com.cn 8. "Ow! " he screamed, putting his right hand to his shoulder and bending over as though he were in terrible pain. “唷!”他尖叫一声,把右手捂住肩膀,弯下腰去,仿佛疼得了不得似的。 9. And I'm passed overhead, hand to hand, crowd surfing toward the door. I'm floating. 我被从人群的头上手递手,似浪花般传到门口,我在人群中沉浮,我在飞翔。 www.bing.com 10. Building something by hand to monitor check-ins and automatically initiate builds is usually much harder than it sounds. 能够监控签入动作还要自动初始化构建,要想手工开发这样的东西,真正操作起来常常要比听起来难得多。 www.infoq.com 1. "Credit Card. " While responding, Peter takes out his credit card and Driver's license to hand to the receptionist. “信用卡。”京混一边回答着,一边将钱包中的信用卡及驾驶执照取出并递给了接待员。 forum.book.sina.com.cn 2. Then, in September, he held out his hand to Russia by announcing a reconfiguration of America's anti-missile defence system. 然后,去年9月,他宣布重新考虑美国的反导防御计划,向俄罗斯展示善意。 club.topsage.com 3. The infantry attacked the enemy position in an action that was soon reduced to hand-to-hand fighting. 步兵进攻敌人的阵地,战斗很快进入了肉搏战。 tr.bab.la 4. How I feel many at the moment, I'll thank all the people who helped me. So, I have always been willing to give a hand to anyone who asked. 此时此刻我的感受很多,我感谢所有帮助过我的人,所以,我总是乐意帮助任何有求于我的人。 blog.sina.com.cn 5. I think it's gentleman to him for we were through the road for he had wave the hand to vehicle seem ask have a man to over . 我感觉这个朋友很有绅士风度当我们要过马路时他会下意识的用手挡了一下车示意有人要过马路。 study-abroad-web.com 6. A good rule of thumb is to have enough cash on hand to handle about four to six months of your living expenses in case you lose your job. 经验告诉我们,我们手头应该留有足够应付大约四到六个月日常开销的现金,以防哪天突然丢掉了工作。 cn.wsj.com 7. Pan is hanged ably on a frame that comes down from housetop hang oneself, stretch his hand to be able to be taken. 平底锅很巧妙地挂在从屋顶上吊下来的一个架子上,伸手就可以拿到。 dictsearch.appspot.com 8. 'Oh, how innocent you are! ' she said, smiling and holding out her hand to me. “啊,您有多正经啊!”她微笑着对我说,一面把手伸给我。 www.bing.com 9. There's nothing tame about a battlefield of any era, and hand-to-hand fighting was still a major part of any engagement. 这个时代的战场并不任何一个时代的战场驯服,肉搏的战斗仍然是一个重要组成部分。 www.clanlong.com 10. OK, now let us holding his hands waist, first slowly on our right hand to keep up with the right foot. 好,现在让我们双手托住腰部,先慢慢的将我们的右手放在右脚跟上。 iask.sina.com.cn 1. The driver halted, winked, and held out his left hand to Marius, rubbing his forefinger gently with his thumb. 车夫停下来,挤着一只眼,把左手伸向马吕斯,对他轻轻搓着大拇指和食指。 www.ebigear.com 2. And instinctively he put his hand to his backside, as though perhaps it might still be wiggling. 他出于本能马上把手放在背后,好像屁股仍在扭动似的。 www.bing.com 3. Body language When you first meet your Interviewer, remember to smile and shake their hand, to promote an air of confidence. 肢体语言。当你第一次与面试官见面时,铭记要用微笑并和主动握手来增加自信的氛围。 www.24en.com 4. I've learned. . . That sometimes all a person needs is a hand to hold and a heart to understand. 我明白了…有时候每个人都需要一只可以握住的手和一颗信任的心。 wenwen.soso.com 5. Friends, let us defeat to the psychological unease caused by an open hand to create one of their own sky, free to fly! 朋友们,让我们打败心理给我们造成的不安,放开手,去创造一片属于自己的天空,自由自在地飞翔吧! blog.sina.com.cn 6. Money can be defined as anything which passes freely from hand to hand and is generally acceptable in the settlement of a debt. 货币可以定义为自由流通,并在清算债务时被普遍接受的任何商品。 e.3edu.net 7. It pleased me to domineer over her, and she generally submitted to my tyranny rather than risk a hand-to-hand encounter. 我喜欢对她作威作福,而她通常宁可屈从我的专横,不愿冒著和我直接冲突的危险。 www.yinghanhuyi.com 8. When they went into the woods, they saw the honey oozing out, yet no one put his hand to his mouth, because they feared the oath. 他们进了树林,见有蜜流下来,却没有人敢用手取蜜入口,因为他们怕那誓言。 www.ebigear.com 9. "Delighted, my dear boy, " she said, holding out her hand to him. "Pray come and see me. " “很高兴见到你,我亲爱的,”她说,并把手伸给他,“请到舍下看我。” www.okread.net 10. She was in a travelling dress; she fixed upon me an earnest look of extreme anxiety, and pressed an unsteady hand to her bosom. 她穿着旅行的衣着,脸上表情极其热切焦急地盯着我,随后一手颤抖着按向胸脯。 www.zftrans.com 1. Nina takes Tony's hand to express her gratitude for what he did for her. 尼娜握着托尼的手,表达了对他的付出的感激之情。 blog.sina.com.cn 2. teleconference, Wen told governments at all levels to work with an "iron hand" to eliminate inefficient enterprises. 在全国电视电话工作会议上,温家宝总理告诉各级政府,要用“铁的手腕”治理低效企业。 www.cn-em.com 3. But when he grows older, this child of Bethlehem will have lots of wise people on hand to explain the mysteries of his birthplace. 但是,当他年龄更长,这个伯利恒孩子的手头,会拥有许许多多智慧之人,为他解释形形色色的出生地之谜。 www.ecocn.org 4. You can facilitate hand-to-foot play with active abdominals by gently and directly tapping the hip extensors on the surface. 通过轻轻地直接扣击臀部伸张肌表面,你可以促进手脚配合活跃的腹肌运动。 www.kuaiyilin.com 5. On every hand, to her fatigued senses, the great business portion grew larger, harder, more stolid in its indifference. 可每次碰壁以后,在她精疲力尽之余,这个大商业区显得越发的高不可攀,冷漠无情了。 chinafanyi.com 6. Late in the event, there will be a "launch, " and thousands of participants are expected to be on hand to watch what happens. 晚在这一事件中,将有一个“启动”,并有数千人参加,预计在现场观看会发生什么。 www.bugutang.com 7. Ever since my childhood, I had been a good hand to my mom. 自从我的孩童时期,我已经是对我的妈妈一只好手。 www.tianya.cn 8. The battle was ferocious, both sides thirsty to spill the blood of the enemy in hand-to-hand combat. 战斗血腥之极,双方都渴望着在肉搏战中搅干对手的鲜血。 www.odyguild.net 9. One of the actors was stroking her hair, waving and putting her hand to her mouth. 一个演员卷曲她的头发,挥动手并放在嘴上。 blog.sina.com.cn 10. It was great that was exactly what happened and I managed to get a hand to it. 事实上果然如此,而我也设法把球扑了出去,这太棒了! forum.sports.sina.com.cn 1. ve learned that sometimes all a person need is a hand to hold and a heart to understand . 我明白了有时一个人所需要的仅仅是一只可以紧握的手和一颗能够互相理解的心。 www.bing.com 2. In international diplomatic events, the host country is usually given a free hand to prepare the agenda. 在国际外交活动中,主办国通常会被赋予拟定议程的自由。 www.bing.com 3. Then you turned back by hand to cover the moist eyes. And then you will understand. We really love, really sad, originally only those years. 于是你背过身用手掩住了潮湿的眼眶。然后你才明白。我们真正爱了,真正难过了,原来也就只有那几年。 tieba.baidu.com 4. He stretched hand to carry my collar of dress and lifted my heel to leave ground. 他伸手拎住我衣领,将我脚跟提离了地。 cosoft.org.cn 5. me know in advance the date and approximate time of any intended visit, I will make arrangements to be on hand to receive you. 若蒙提前惠告计划来访日期及大致时间,我将亲自出面接待你。对我们的接待工作您满意吗? wenku.baidu.com 6. Usage: apply appropriate amount of it on the center of the palm, daub on the hairs evenly; use comb and hand to shape hair freely. 使用方法:取适量本品于手心,均匀涂抹于头发上,然后用梳子随意塑造您理想发型。 www.shengyidi.com 7. You wrote us that extraordinary letter, in your own hand, to let us know that you were falling victim to Alzheimer's disease . 您亲手给我们写了那封特别的信,让我们了解到您正受着早老性痴呆病之苦。 www.englishchina.com 8. Forward hand in hand to create brilliance of the cause of satellite with you! 与你们携手前进共创卫星事业的辉煌! emuch.net 9. I was up early and down late , set my own hand to everything , took dausers as they came , and for once in my life played the man . 我早起晚睡,亲手处理一切事情,承担着一切危险,在我的毕生中,这一次才不愧为堂堂男子汉。 zhidao.baidu.com 10. That means that until Jan. 1, the banks could have less cash in hand to lend to clients or to invest in securities. 这意味着,在1月1日之前,这些银行可能没有多少现金借给客户或是投资于证券。 c.wsj.com 1. First of all, the right hand to pick up the upper deck, left to pick up the next half lap in any form and not Queensland unlimited shuffle. 首先,右手拿起上半叠牌,左手拿起下半叠进行任何形式和不崐限次数的洗牌。 www.45w.cc 2. The panels aren't standard size, so we had to get custom frames, each made and assembled by hand to save a significant amount of money. 因为这些板子的尺寸不都一样,所以我们买了个性化的相框,每一个都是手工安装的,省了一大笔钱。 www.bing.com 3. When someone was speaking, the old man always put a hand to his ear in order to hear more clearly. 当有人说话时,老人总是把一只手放到耳朵上。以便听得更清楚。 www.gszsb.cn 4. Raise your hand to get out of your seat. 离开座位时,要举手。 georgesun.blogbus.com 5. Reason: With a few flicks of the wrist, she can use her hand to explode hearts! 理由:素手轻挥,她就能单拳打爆心脏! dongxi.net 6. While kneeling , extend one hand to the cat as you call her. Ideally, she'll start sniffing and rubbing her body against your hand. 当你跪着的时候,一边叫它一边伸出一只手,理想的情况下,她会开始嗅你的手,并用身体摩擦你的手。 dictsearch.appspot.com 7. You got it all wrong, I mean your left hand to something, you know? 您都错了,我的意思是你的左手的东西,你知道吗? 08translation.cn 8. Anatomical relief pads even the surface of the hand to naturally promote a lighter, more secure grip. 解剖救济垫甚至手的表面自然促进更轻,更安全的抓地力。 www.freemerce.com 9. He was the first, in a manner, that put his hand to write Commentaries and therefore no marvel if he overshot himself many times. 从某种意义上说,他是第一个着手写纪事的,因此,他多次言辞过激也不足为奇。 www.hotdic.com 10. Save New York from bloodthirsty zombies, as a military officer, a news reporter, and a hand-to-hand combat specialist. 拯救纽约嗜血的僵尸,作为一名军官,一个新闻记者,并用手手打击专家。 www.opda.net.cn 1. Yi Min w*ed her hand to Shi Quan, left in a hurry with her head lowered. 伊敏向石泉挥了挥手,低着头匆匆地走了。 vip.book.sina.com.cn 2. She turned and saw a middle-aged man's unkempt , staring in his own E Henhen, also on hand to save a piece of brick dipped in blood. 她转身一看,一个蓬头垢面的中年男子,恶狠狠地瞪着自己,手上还攒着一块沾着血迹的砖块。 dictsearch.appspot.com 3. Walled on young women to hear these signals, go hand in hand to the amusement side slope duet love songs with guests. 寨上女青年听到这些信号,结伴到游方坡同客人对唱情歌。 wenwen.soso.com 4. Crucible's head instructor and CEO, J. Kelly McCann, got an early start in unarmed combat from his father, a former hand-to-hand instructor. 热锅上的头指导员兼首席执行官一家专业麦肯,着手早,在武装斗争,从他的父亲,前手老师。 dict.bioon.com 5. he entrains suddenly her stops, puts out a hand to open out gently an eyelid's under eyelash. 忽然之间,他将她拽停,伸手轻轻地将眼睑下的一根睫毛拨开。 dictsearch.appspot.com 6. Brother vacated his left hand to wipe the tears carefully on my face bit by bit with the back of his hand as well as his thumb. 大哥他腾出左手,用手背和大拇指很仔细地一点一点擦去了我脸上的泪水。 dictsearch.appspot.com 7. Extending a helping hand to Detroit auto makers, long a central part of the nation's manufacturing base, doesn't appear to be a given. 是否向在美国制造业中长期处于核心位置的底特律汽车厂家施以援手看来还是个未知数。 www.ebigear.com 8. ABathwithout Bubbles: Drop into a bath of warm water, swirl the oils through with your hand to mix. May be used daily. 没有泡泡的洗浴:滴入温洗澡水中,用手打旋精油直接混合,可以每天使用。 www.231tao.com 9. Raise your hand to ask a question. And oh, yes: Salute every passing car on your way to and from school. 哦,对了,还有一条:在上学放学的路上想每一辆过往的汽车致敬。 www.bing.com 10. One day, my class teacher asked my Mother to go for a chat. It was about the "problem" that I had been using left hand to write. 有一天,我的班主任找母亲去聊聊,讨论一下我那一直使用左手写字的「问题」。 www.teresawong.hk 1. But I held out my hand to the little boy who was inching across the aisle toward us. 但我伸出我的手,小男孩正在向我们穿过过道的记录。 bulo.hjenglish.com 2. The critical period of development in Shanghai, World Expo is like the coming of an invisible hand to promote the rapid growth of Shanghai. 就在上海发展的关键时期,世博的降临仿佛是一只无形的手推动之上海快速成长。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The Metropolitan in New York, a "free hand to run" without fear of the shuttle between the high-rise buildings in the jump. 在纽约这个大都会,一个“自由奔跑手”无惧的在高楼大厦之间穿梭跳跃。 www.fishjava.com 4. As he raised his hand to take it off, a cake, flying through the air, took it off for him. 就在他抬手要把帽子摘下的时候,一块蛋糕临空飞来,替他把帽子弄下来了。 book.360buy.com 5. On top of all this the ski bus stops in front of the hotel door and our staff are always on hand to offer you cosy, 5 star service. 除此之外,滑雪班车停留在酒店前。我们的工作人员将随时为您提供五星级舒适体贴的服务。 www.orangeway.cn 6. Hot soups, warm beverages and spicy food go hand in hand to help you reduce the symptoms of a hangover. 热汤,热饮以及麻辣的食物都可以帮助缓解宿醉症状。 www.bing.com 7. Then he puts down the knife and changes his fork to his right hand to pick up the sliced meat. 然后放下刀,而且将叉子换到右手去拿起成片的肉。 wenwen.soso.com 8. Release your arms either overhead, next to your body, or one hand to the belly, one to the heart. 将手怀抱从头顶延展到你的身体,或者一个方向朝向腹部,一个方向朝向心脏。 www.bing.com 9. Lucy's eyes closed, although not habit, but she felt relieved, jack hand to her strength, although she see, also go smoothly. 露丝的眼睛一直闭着,尽管不习惯,但她很放心,杰克手的力量传递给她,使她虽然看不见,也走得很平稳。 www.docin.com 10. The emperor, empress empress sick that will hand to put a tea bags, and back to Beijing. 乾隆皇帝听说太后娘娘有病,随手将一把茶叶向袋内一放,日夜赶回京城。 wenda.tianya.cn 1. Two minutes later, Stone puts his hand to his head. 两分钟之后斯通用手摸了摸额头。 www.bing.com 2. but the boat, after passing from hand to hand, has gone down the stream of time. 只是那条小船,辗转经过了几个人的手,已经消隐于时间的溪流里。 www.soenglish.com.cn 3. All moves done by the Sorceress are based upon her ethics and her motive to restore peace without battling in hand to hand combat. 由女巫所做的一切行动都是基于她的道德和她的动机,以恢复手无手争夺战的和平。 corrugatedroofing.info 4. Last week he revealed that his holding is in fact below the 2% threshold that would require him to reveal his hand to the authorities. 上周他透露,他的控股实际上低于2%,无需对当局公布自己所持有的股份数额。 www.ecocn.org 5. "I'll lay my hand to whatever I can get, " he said, now that he saw her brighten up. "I can get something. " “只要是能找到的事情我都愿意去做,”看见她高兴起来,他说,“我能找到事情做的。” www.bing.com 6. While the Hutt may be able to defeat a single Gamorrean in hand-to-hand combat, a dozen Gamorreans was more than he cared to handle. 这个赫特人虽然也许能在徒手格斗中打败单个加莫人,但绝不是十二个加莫人的对手。 www.starwarsfans.cn 7. The soldiers surged forward and closed with the enemy in hand-to-hand fighting. 士兵们冲向前去跟敌人进行肉搏。 www.hotdic.com 8. At the press launch at Mobile World Congress, we were on hand to witness all those involved extol its virtues as an affordable smartphone. 在移动世界大会在新闻发布,我们手头上看到所有参与颂扬其作为一个负担得起的智能手机的美德。 erpang.openwebster.com 9. As well as the great monuments of Nara and later Kyoto, the carpenters of Takayama naturally turned their hand to building their own town. 高山(Takayama)木匠自然地承担起建设家乡城镇的任务,不仅如此,他们建还设了奈良和京都伟大的纪念碑。 www.bing.com 10. He made a motion with his hand to make me sit down. 他招手示意要我坐下。 www.kekenet.com 1. He lifted up a hand to caress the side of her face. 他抬起手一边抚摸她的脸。 myterminator.cn 2. I haven't spoken to, the first money deliberately read card, a hand to hand out with, and then I'll leave. 我没跟,第一次下钱就故意看了牌,一手就把牌扔掉不跟了,然后我马上离场了。 www.444mu.com 3. But 100 miles away in Lhasa, the Treasure of the Plateau company is transforming this hand-to-mouth livelihood into a serious business. 位于拉萨城外100公里处的西藏高原之宝牦牛乳业公司正在把这种自给自足的生产方式转变成一桩严谨的生意。 www.bing.com 4. Before he died, he afraid sky will topple, so he prop his hand to hold the sky. 临死前,他怕天在倒塌下来,撑开了巨掌,高高举起,把他牢牢地擎注。 www.docin.com 5. Always a lot of things down the left hand, right hand to pick up, very tired of his repeated heart was powerless to do anything. 很多事总是这样左手放下,右手拿起,厌倦极了自己的反复,心却无能为力。 www.bing.com 6. Let go the bleeding holding hand to spend, the sky falling as butterfly, fragrance in ten drunk heart, like autumn tours chrysanthemum. 松手放散捧手花,满天纷飞正如蝶,飘香十里醉心头,如同深秋赏秋菊。 www.bing.com 7. Forearm pronation is movement of the forearm causing the hand to be positioned in a "palm down" posture. 前臂旋前就是前臂做了个使掌心向下的动作。 dictsearch.appspot.com 8. "Blows the surface not cold willow wind" , good, looks like mother's hand to stroke you. “吹面不寒杨柳风”,不错的,像母亲的手抚摸着你。 blog.sina.com.cn 9. When he stretched her hand to write on the blackboard, we could see a part of her back. 每当她伸长手在黑板上写字时,她的后背就会露出一部分。 www.17k.com 10. What makes Mr Abrams unique, friends say, is his ability to turn his hand to every part of the production process. 在好友们看来,艾布拉姆斯的独特之处在于,他能轻松驾驭制作过程的每一个环节。 www.ftchinese.com 1. Such writedowns could again imperil banks' capital ratios, potentially forcing them once more to go cap in hand to the Government. 如此一笔资产减记令银行资金比率再次陷入危机中,他们很可能不得不再次向政府申请援助。 blog.hjenglish.com 2. Original Tashan wants to make a tel call for you, he so, abruptly work up, an feet pedal Tashan give hand to crush to destroy. . . 本来大山想给你打个电话,他就那样,硬生生上去,一脚就被大山给手给踩断了… www.65568.com 3. That could encourage them not to lock in investments for the long term so that they have funds at hand to pay a dividend or coupons. 这或鼓励他们不要锁定长期投资,这样手边才会有钱来支付股息或票息。 cn.reuters.com 4. Intelligence officials believe the messages were passed from hand to hand repeatedly to obscure any trail back to his hiding place. 情报官员相信,这些消息是通过人与人来反复传递以避免人们发现他藏身之处的任何痕迹。 www.bing.com 5. We lived from hand to mouth, juggling what supplies we had, trying to keep the multitudes who demanded Peptide 7 as happy as we could. 我们现造现销,在手头有的供货上做文章,尽可能地使那些要求得到缩氨酸7号的人们满意。 dictsearch.appspot.com 6. He carried a card with his mission printed on the back in Chinese to hand to curious people along the way. 他用汉语把他的旅途目的写在卡片的背面,给沿途好奇的人们看。 www.bing.com 7. Said to stretch hand to point to be hugged by the wet nurse looking at in the bosom book sleet goes fishing of Hong Tun. 说着伸手指了被乳母抱在怀里看着书雪钓鱼的弘暾。 lionwind990718.sclub.tw 8. For a time, All the country to lend a helping hand to contributions for disaster relief. 一时间,全国各地纷纷伸出援助之手,为赈灾捐款。 www.docin.com 9. "Chu Zhong walks to own location, at public an stagnant vision in stretched out a hand to the red elder sister, " my rice? 楚仲走到自己的位置,在众人一片呆滞的目光中向红姐伸出了手,“我的饭呢?” www.fenyouwang.com 10. Our troops were engaged in hand-to-hand battle with the enemy in the city. 我军和敌军在城市里展开了肉搏战。 www.websaru.com 1. BASS hand to have more harmony theory, communication among the band to do well, and they should have good communication and drums. BASS手要掌握更多的和声理论,要做好乐队当中的沟通者,要和鼓有很好的交流。 www.xiami360.com 2. "Ochay, " he sweetly said, and galloped out of my hospital room in search of a hand to shake. 他体贴地说道。随后,他便奔出病房,找人握手去了。 www.chinadaily.com.cn 3. Walk forward using your right hand to loop the train over your left arm as you go. 往前走,走的时候用右手把拖裙缠到左胳膊上。 de.bab.la 4. I realize that I may have no hand to hold my wife's hands, but when the time comes, I will hold her heart. 虽然我知道我无法牵我妻子的手,但当那个时刻到来的时候,我会握住她的心。 blog.sina.com.cn 5. He put his hand to my cheek and I could feel him sit up. He moved his legs so that he was now straddling me and our kiss grew heated. 他抚上我的脸庞,我能觉得到他挺直了身体,调整双腿跨坐到我的身上,我们热吻起来。 www.haaao.com 6. Pressing his hand to his bewildered head, Darnay sat down at the table. 达内尔一手摸着感到困惑的头,在桌旁坐了下来。 iphone.unisk.cn 7. Will be willing hand in hand to advance together with you, creates more magnificent tomorrow! 愿与您携手共进,创造更加辉煌的明天! www.21agro.com 8. When that happens, only the person who has somebody's hand to hold will be able to laugh. 这样的事情发生时,只有与朋友手挽手的人才能笑得出来。 blog.sina.com.cn 9. We wish for a flower to smell, a hand to touch, a book to read, a song to listen to, a love to taste. 我们盼望能去闻一朵花的香气,触摸一只手,阅读一本书,听一首歌,体验一段爱的滋味。 zhidao.baidu.com 10. The words -- so full of meaning -- flew from her hand to mine. 那些含义多么丰富的词呀,从她的手飞到了我的手。 www.hbez.net |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。