单词 | gonna |
释义 | 例句释义: 将要,够那,去 1. If I'm gonna be an old lonely guy, I need a thing, a hook. Like that guy in the subway who eats his own face. 如果我将要孤独终老,我需要一样东西,一个特色,就好像地铁里那个吃自己脸的家伙一样。 blog.sina.com.cn 2. Since you're new here I'm gonna cut you a break today so why don't you make like a tree and get out of here. 看在你新来的份上,我就饶你一次,今天,所以你最好乖乖的给我滚出去。 hi.baidu.com 3. But you're gonna be back out on the streets tomorrow. Back in your hood with your homeys. 你明天就会回到街上去,回到你的地盘和你的兄弟混在一起。 en1.chinabroadcast.cn 4. And you gonna have to be prepared to deal, show gays' value and true sense of word. 你要准备好去面对,表现出同志们的价值,明白同志二字的意义。 blog.sina.com.cn 5. It's always been up to you, it's turning around, it's up to me, I'm gonna do what I have to do, just don't. 一直以来都是由你决定,现在变了,由我自己决定,我会做我必须做的事,只是现在不能。 qac.yappr.cn 6. That somehow we're gonna put in jeopardy this beautiful little blue-green ball that's just a-floatin' around the sun? 还以为自己真能威胁到这个一直围着太阳转的美丽的蓝色小星球了? www.bing.com 7. Mr. Calhoun, I'm sorry, but I can't let you see her tonight. Now you're gonna have to go back to your room. 卡宏先生,抱歉,但我今晚不能让你去看她,你得回房间去才行 blog.sina.com.cn 8. The next day, I was gonna be in Heaven or Hell, there was no two ways about it. 对我来说,12月7日那个周四就是最后审判日,第二天我不是在天堂就是在地狱,这是唯一的两条路。 www.englishtide.com 9. "Maybe everything's gonna be okay, you know? " he said, and drew me to him once again. “也许这次会一切顺利,你说呢?”他说着,再次把我拥入怀中。 www.bing.com 10. Chandler: Y'know, if you're gonna work late, I could look in on him for you. 钱德勒对罗斯说,如果你以后再下班晚的话,我可以替你照顾那只猴子。 blog.sina.com.cn 1. "When it comes again - it's gonna come again - and I'm gonna grab what I can grab and get out of here, " says Kring. “当它又来了-它会再来-我要去抢我能抓住什么,离开这里,说:”Kring。 www.englishtang.com 2. For the summer though, once I get all these muscles how I'm gonna take a little, you know, weight off the sides so I fit in my swimsuit? 但拿夏天来说,有一次我锻炼了肌肉,但体重只减轻了一点儿。你看!将周围这些减下去就可以穿游泳衣了? 210.28.216.200 3. With your husband out of the country, l'm gonna need you to be more specific. 因为你丈夫不在国内你应该更详细地说出你的需求 www.tingclass.net 4. Don't you know that this game is to play Just as long as it's time Can't you see that my heart's gotta know When you're gonna be mine ? 难道你不知道人生本如戏行乐须及时?难道你没发现我内心想要知道你何时将属于我?。 www.bing.com 5. Thank you, I mean, how's this gonna work? With us? You know, when, like, important decisions have to be made? 谢谢,我说,我们该如何处理此事?比方说某些重大的决定。 blog.hjenglish.com 6. And he said, oh my god, I was just observing, I thought it was gonna be painted dark. 他说天啊,我只是看到了,我觉得这个深色比较好。 open.163.com 7. If you think you've heard this before, well, stick around I'm gonna' tell you more. 如果你觉得你以前也听到过这件事,那么,呆在附近别走我想告诉你更多。 yule.zhishi.sohu.com 8. this summer I gotta make bank My parents keep talking about how much college is gonna cost. 我爸妈一直唠叨着上大学有多花钱。 blog.hjenglish.com 9. I was raised to believe he devil's got some crazy power, but I don't think shining him on this wall is gonna bring it down. 我从小就认为这些恶魔有着疯狂的力量,但我认为把它投影到墙上不会把墙放倒。 blog.scol.com.cn 10. Serena i swear to you In the beginning you were just a mark - And your mom--bart bass' widow -- Was gonna be our big score. But then my. 瑟琳娜,我发誓,一开始,你只是个目标,而你的母亲,巴特·拜斯的遗孀-,才是我们的最终目标。但后来。 www.bing.com 1. Joey: Ah, I'm gonna be one of his helpers. It's just such a slap in the face, y'know? 啊,我将会扮演他的一个助手,这简直是当头一棒,你们明白么? www.xieyidian.com 2. I'm gonna make you up one of my special protein shakes. You got the protein all done. . . -Yeah? -. . . made it for you. 我会为你做一杯我的特殊蛋白奶昔。里面有所有的蛋白…-是吗?-…为你做的。 www.yappr.cn 3. When you say that it's gonna be, it always turns out to be a different way. I try to believe you, not today, today, today, today, today. . . 当你说会是这样时,总是会变得不同。我试着相信你,但不是今天、今天、今天、今天、今天… qac.yappr.cn 4. You're not gonna make a er, you know, nearly a billion-dollar investment unless you'd get a return on your investment. 你知道,除非你确信你的投资有收益,否则你不会进行数额高过十亿美元的投资。 www.eoezone.com 5. She said, "You gonna stay? " I said, "Yeah, I jes might. " 她说,“你会留下么?”我说,“是的,我会的。” bdhome.blogbus.com 6. You were just about to go in there and whine for more money with that silly puppy dog face. . . and I'm gonna shut up now. 你马上就要用那张白痴小狗的脸去哭闹着要更多的钱了…我马上就闭嘴。 amtc.5d6d.com 7. He looked at me in the eye. He said, "Son, I'm gonna buy you a car. " But I want you to bring me $2, 000 and three As. 他看着我的双眼说儿子,我会买辆车给你“不过你要有两千元和三个甲” www.kekenet.com 8. Anyway, he said he was gonna take me to the gym tomorrow, so I'm gonna go practice my situps. Whoa. Humongous man crush, dude. 总之,他说明天他要带我去体育馆,我先回屋练练仰卧起坐的。排山倒海的男性吸引。 www.bing.com 9. Well, I was gonna say there're lots of bridges in detours along the way. We really have to start out with a great idea. 好吧,我要说的是,前进的路是曲折的,有许多桥等着你去跨越。开始的时候我们必须得有很棒的想法。 www.kekenet.com 10. Don't take a job that, you know, you think is gonna look good on your resume. Take a job you love. 别因为想给你简历贴金而找工作,你要找份你热爱的工作。 www.24en.com 1. I'm just gonna have to throw most of it out and start all over again! 我必须得把大部分都扔掉然后全部重新来过! www.tingroom.com 2. It's not that it's doing it just for you, or like things, oh, you know, it's Irving Singer now, I'm gonna respond to you. 它并不是只对你做,或是说哦,是欧文·辛格,我要回应你。 open.163.com 3. How much money is your mom gonna pay you to break up with me? 你妈打算给你多少钱好让你和我分手 www.kekenet.com 4. The right person is still gonna think the sun shines out of your ass. 总之对路的人会觉得你放的屁都是香的。 blog.sina.com.cn 5. You know I'm gonna, I'm gonna get out of here someday. And when I do, don't think I won't remember what your front steps look like. 有一天我会出去的,等我出去了,不要以为我会不记得你们家大门是什么样的。 wenwen.soso.com 6. In an effort to save some time, I'm gonna have to insist that we just skip right past all the threats I know you're prepared to layout. 为了节省时间,我还是要强调,下跳过那段我们都明白的事先准备过的威胁论。 bbs.duxiu.com 7. lf l had known you were gonna turn out to be so not a loser. 假如我知道你不是一个很逊的家伙 www.tingclass.net 8. He just told me that if you don't have the lead out of that process out there, he's gonna close your plant in six weeks. 他刚刚告诉我如果你不,去掉那里生产过程中的铅,他六周后就会关掉你们的工厂 open.163.com 9. and then I'm gonna put your dominant hand onto the side of the rail so you could turn over to the side so I could wash you. Okay? 然后我会把你的起支配力量的手放在扶栏侧面上,这样你就能翻到侧面,以便我为你清洗。好吗? www.yappr.cn 10. It was a incredible thing to see, we're gonna tell you how it all turned out. 这看起来是一件难以置信的事,我们会告诉你其中的所有结果。 www.bing.com 1. Rhonda: She's gonna have to go through me to hurt you. Sam, it's time for you to find your own bliss, starting with this dance. 荣达:她想伤害你,得先过我这关。珊姆,该是你为自己寻找快乐的时候了。就从这次舞会开始吧。 www.bing.com 2. Mm-hmm. -The-The way we're gonna win over the long term is not just militarily; we've got to win over hearts and minds. . . 嗯。-长远来讲,赢得这场战争的方式不仅仅是在军事上;我们必须赢得人心和看法… qac.yappr.cn 3. Yes, alright. You got one. What's another one? Alright, I got it. I'm gonna make it a little hard for you. 对,没错。你猜对了一个。还有什么?好吧,我想到了。我得出个难一点的给你。 210.28.216.200 4. The air intake is all black and nothing fancy. Gonna do a little mod on it. 原厂进气孔是全黑设计,久了都会有很多昆虫进去,我决定做点小改装。 www.arms-cool.net 5. Ripley: What makes you think they're gonna care about a bunch of lifers who found God at the ass end of space? 里普利:是什么让你觉得他们是要去关心一群无期徒刑谁发现上帝在驴子年底空间吗? dictsearch.appspot.com 6. Well, it's not your fault. What're you gonna do? Not take her to the hospital? You know, you're doing nothing wrong. 而,这不是你的错。那你怎么做?不把她送到医院去?你知道,你什么也没做错。 qac.yappr.cn 7. I mean, he proposed to me while he was still seeing you. . . He was gonna break-up with you on your birthday? 我是说,他向我求婚的时候甚至还跟你在一起……他居然想在你生日的时候跟你分手? www.veryabc.cn 8. It was for the greater good, but I'm sorry. And to prove it, I'm not gonna feed on a human . For at least a week. 但是我很抱歉,为了证明我的歉意,我准备不喝人血,至少坚持一周。 www.360doc.com 9. First I thought that I could take you boy but I don't know, you told me you were gonna leave her for me long ago. 起初我还以为我可以带你的男孩,但我不知道,你告诉我你在哪里也离开她,我早就。 zhidao.baidu.com 10. He's beginning to get that anybody he attaches himself to is gonna end up in prison. . . 他开始觉得每个和他有关的人最终都会进监狱…… blog.sina.com.cn 1. Like, I'm really gonna be devastated now if I don't get it, because we auditioned for 18 months, you know? So it was a long, long haul. 就像现在我变得心力交瘁而不能完成,因为试听花了18个月的时间,你知道吗?这是多么长的时间,漫长的过程。 www.hicoo.net 2. But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn. 可我知道你的思绪缠绕着你 www.hjenglish.com 3. Mom: You're going to have to figure it out for you yourself. Life is like a box of chocolates, Forrest. Never know what you're gonna get. 母亲:那得靠你自己去把握。福里斯特,生命就像一盒巧克力,各种滋味往往出乎意料。 www.d-bar.cn 4. If you were gonna buy this, how much would it cost? 若要买它,要花多少钱? www.m1905.com 5. So, I mean, if they're gonna follow me around all day I might as well make friends with them, you know? -Mm-hmm. 所以,我是说,如果他们整天跟着我,我也会与他们交朋友,你知道?-嗯嗯。 zhaidou.com 6. I remember as a, as a mathematics student, thinking, well, you know, where am I ever gonna use simultaneous equations. 我记得还是一个数学系学生的时候就想,你知道的,我究竟要在那里使用联立方程式。 www.eoezone.com 7. Did not know how they were gonna do it, they only knew they were gonna do it. 都并不知道他们将如何去做,他们只是知道他们要作这件事。 renyukexue.com 8. How much does this gift? Gonna cost me a month? 这件礼物多少钱?相当于我一个月的工资吧? www.tingroom.com 9. The point is, if you were gonna set me up with someone, I'd like to think you'd set me up with someone like him. 关键是,如果你想给我和某人牵线,我不想你给我找像他那样的人。 www.tianyayidu.com 10. I'm gonna close by kind of wrapping these together I think I said a few times that as a leader, I believe that people are watching you. 最后我想对这些做一下总结,我有几次都说过,作为一名领导人,我相信,总有人在监督你。 open.163.com 1. I'm not one of those people. I'm gonna have to work at it. 我不是其中的一个,我必须努力。 blog.sina.com.cn 2. um , which we ' re gonna have to beat out of him. 嗯,我们将它从他不得不跳动。 ichacha.net 3. Ah course! Wouldn't want them to think you had parents. Mike what kind of relationship are we gonna have if I can't trust you? 哈,明白了。你希望让他们认为你没有父母。如果我不能信任你,那咱俩会是种什么关系? www.kekenet.com 4. never suspecting that this was the day that was gonna change my life forever. 从没想过这一天将会永远改变我的生活 blog.sina.com.cn 5. It was much too easy, but I knew if I let the sauce boil the yolk was gonna scramble. 这活太容易干了,但我知道,如果让这锅酱汁继续煮下去,蛋黄就要结块了。 www.bing.com 6. And he kind of shrugged and said well, 'cause it looks cool And that's not really gonna be a very compelling reason, right? 他耸耸肩,说,哦,这样做使它看起来很酷,这真的不是一个能令人信服的理由,不是吗? open.163.com 7. Folks, it appears we're gonna have a bit of a bumpy ride for the next few minutes. 朋友们可能飞机在下几分钟里将会有点颠簸 www.tingroom.com 8. We did not leave the front door unlocked, and the toaster not gonna burn the house down. 我们走前门也锁好了烤面包机也不会把房子烧着。 www.b2b99.com 9. In it was a copy of the bid sheet that the competitor was gonna submit the next day. 里面是他们竞价单的复印件,是我们对手第二天要交的。 open.163.com 10. I got, I'm gonna say, maybe fifty emails, or phone calls, or people coming up to me over the course of the next couple of days. 但后来我收到了五十来封电子邮件,好多电话,还有人亲自来找我,就在接下来短短的几天里。 open.163.com 1. Just want you know, no matter what, you'll always have somebody here for you. I'm never gonna leave you. 只是想让你知道,无论怎样,总有一个人会为你一直守候着.我永远不会离开你。 wenwen.soso.com 2. but I'm simply gonna have to ask you to leave because I have a wedding to attend. . . my own. 不过我不得不让你离开了,因为我有个婚礼要参加…我自己的。 www.ebigear.com 3. And I' m gonna do it whether you want me to or not. I'll be at my house. 不管你要不要,我都会这么做我会待在家里 www.kekenet.com 4. "I'm gonna see how it feels in the morning, " he said, "but I should be okay. No treatment, just ice. I'll be ready for Sunday. " “我会看看明天早上脚踝感觉怎么样”,安猪说,“但我觉得应该会没事的。应该不用什么治疗,只要冰敷就好。周日的比赛我会准备好的。” www.kobechina.com.cn 5. Was there ever a time where you just said to yourself, you know what, I give up, I quit. I'm just gonna go do something else. 有没有这样的时刻,你有对自己说过,就那种,“我放弃,我不干了,我就是想去做点别的”? www.eoezone.com 6. Yes, yes, I will. But I am going to lapse into a mini coma for just a second, and then we're gonna have the best Lego battle ever. 行,行。一会儿来。先让我眯个几秒钟,然后我们就开一场世上最惊世骇俗的乐高大战。 blog.hjenglish.com 7. Im the type of person, if you ask me a question, and I dont konwthe answer, Im gonna tell you that I dont know. 我是如许的人,要是你问我1个问题我不知道答案的话,我会直接告诉你“我不知道”。 www.mingxingclub.com 8. Yeah, they said I acted too much with it. I told everybody about this! Now everybody's gonna go to the theatre, expecting to see me, and. 没错,他们说我太投入了,我到处宣扬,现在大家都想到戏院看我演… news.zbedu.net 9. as I got to say. Look, everything's gonna be alright, isn't it? 就像我曾经说过的,一切都会变好的,不是吗? wenwen.soso.com 10. You know after just a few more practices, I think you are gonna have it down. 你知道,在练习几次,我想你就会完全明白了。 blog.sina.com.cn 1. Even if I could get it together enough to- to ask a woman out, . Who am I gonna ask? 就算我能鼓足勇气去约一个女的,我又能约谁啊? dsky.cc.topzj.com 2. how much I'm gonna miss you. Mom. 我想告诉你我以后会多么想念你。 wenku.baidu.com 3. It was sort of set up in a way it's gonna be mother hunting son and possibly even maybe sister hunting brother. 在某种程度上将设置成类似母亲追捕儿子,甚或是妹妹追捕哥哥这样的形式。 www.mtime.com 4. I apologize. I'm gonna have to ask you to leave. 对不起,我得请你离开了。 www.1000fr.com 5. What airports does Pan Am fly to? What does a pilot make in a year? And who tells them where they're gonna fly to? 泛美航空公司的航班都回会飞哪些机场?飞行员一年赚多少?谁告诉他们要飞哪儿? blog.hjenglish.com 6. Come along then and bring this receipt with you. And I am afraid we've gonna have to charge you 20 for that. 那到时候来吧,把这张发票带上。恐怕这一次我们得收您20块钱。 www.bing.com 7. And I gonna lie to the Queen again by preparing her with a young deer instead of you for her dinner. 我也要再骗皇后一次,为她准备一只年幼的鹿当晚餐来替代你。 bbs.en8848.com.cn 8. It's only different if he wants it to be. I'm not gonna ask him for anything. 除非他真的想当爸爸我不会对他提出任何要求 www.ebigear.com 9. how much is the damn game gonna cost per month? 这该死的游戏每个月要从我口袋中掏走多少钱? bbs.ngacn.cc 10. Unless he knocks up a one-night stand, Leo's got some time before he fathers a beautiful (you know it's gonna be) child. 除非他不小心把一个一夜情对象的肚子给搞大了,我估计我们还要等很久很久。 www.ke55.com 1. Mrs. Gump: You're going to have to figure that out for yourself. Life is a box of chocolates, Forrest, you never know what you're gonna get. 甘老太太:这得你自己去发现。生命是一盒巧克力,阿甘,你永远也不知道你将得到什麽东西。 big5.cri.cn 2. Come along then and bring this receipt with you. And I am afraid we've gonna have to charge you 20 for that. 那到时候来吧,把这张发票带上。恐怕这一次我们得收您20块钱。 www.bing.com 3. And I gonna lie to the Queen again by preparing her with a young deer instead of you for her dinner. 我也要再骗皇后一次,为她准备一只年幼的鹿当晚餐来替代你。 bbs.en8848.com.cn 4. It's only different if he wants it to be. I'm not gonna ask him for anything. 除非他真的想当爸爸我不会对他提出任何要求 www.ebigear.com 5. how much is the damn game gonna cost per month? 这该死的游戏每个月要从我口袋中掏走多少钱? bbs.ngacn.cc 6. Unless he knocks up a one-night stand, Leo's got some time before he fathers a beautiful (you know it's gonna be) child. 除非他不小心把一个一夜情对象的肚子给搞大了,我估计我们还要等很久很久。 www.ke55.com 7. You think you're really gonna do this then? -If I could just have the thing and, and give it to you now, I totally would. . . 你认为你真得要这样做吗?-如果我能有它,而且现在给你,我完全会… qac.yappr.cn 8. Somebody has the kind of do it, if it's not happening naturally, you just round around, you're gonna die out of here. 事情如果没有顺其自然的发生,那麽必须有人这麽做,原地徘徊不前,我们都将失败。 blog.163.com 9. I have my things together, and i'm gonna to leave now. I'm gonna to put the phone down. 我已经收拾好行李,我现在就要走了。我要挂电话了。 blog.sina.com.cn 10. If I sign something for you, and I see it on ebay, when you go home, I'm gonna be under your bed. 如果我送给你的礼物,我看到它在易趣上,当你回家时,我要在你的床上。 zhidao.baidu.com 1. All I know is, all I know is there is no point going anywhere anymore, if it's gonna be alone, without you. 我只知道,我只知道自己无所谓再去哪了,如果必须一个人,没有你的陪伴。 movie.douban.com 2. One day you're gonna meet a boy who treats you the way you deserve to be treated. Like the sun rises and sets with you. 但是,总有嘶天,你会遇到一个男孩,一个认真对待你的男孩,就像日出日落陪伴着你一样。 www.zahuiwang.com 3. I'm gonna take the prerogative of the moderator and ask the last question of each of you. 我要以主持人的身份,问最后一个问题,你们每个人都要回答。 open.163.com 4. You know, if I don't study for my exams, I'm not gonna pass my finals. 你知道,如果我不为考试学习,我就无法通过终考。 spreadsheets.google.com 5. And she's never satisfied with her game, and she believes that by going on the PGA tour, she's gonna take her game up to the next level. 而她从未对自己的比赛满意,她在PGA巡回赛中相信这一点,她会将自己的比赛带入下一个高度。 qac.yappr.cn 6. Um, so you were gonna catch us up on things with you and Matt, right? 你打算跟我们谈谈你和马特的事情对吗 www.kekenet.com 7. And with a straight face you're gonna tell students that America is so star-spangled awesome that we're the only ones who have the freedom. 而你居然还一本正经地告诉学生美国已经是世界上独一无二的国家,我们是唯一拥有自由的人! www.hjenglish.com 8. If you don't like the person you've become then do something about it, because no one's gonna do it for you. 不喜欢现在的自己那你就行动起来去改变,因为这事没有人能替你做。 wenku.baidu.com 9. "I'm gonna sleep for one more hour. You take Jon to the babysitter's. " I close my eyes and beginning to feel Morpheus touching my hair. “我再睡一个钟头。你带乔恩去保姆那。”我合上眼,睡神已经来抚摸我的头发了。 blog.sina.com.cn 10. "That wasn't my daddy, " said the boy. "He just walked up, took me by the hand and said, 'Come on, son, we're gonna get a free haircut! '" 那个不是我的爸爸,小男孩说,他只是走过来牵着我的手说,走,儿子,我们一起去免费理发。 bbs.hxen.com 1. Maybe you think Ernest Hemingway's The Old Man and the Sea should be called You're Gonna Need a Bigger Boat. 可能你会觉得海明威的《老人与海》得叫《你需要一艘更大的船》。 www.bing.com 2. Because you know. . . Yeah, really. Seriously. You know, because that's the most intimate part of what I do. And I'm not gonna. . . 谢尔普德:因为你知道……哦,是的。当真。你知道为什么吗,因为那是我最私密的一部分,而我不想…… www.joyen.net 3. it's gonna lose in the long run; and eventually start developing avoidance behavior that if it kills something, the wolves come along. . . 它在长期僵持中会失败,并最终开始发展出躲避行为,即如果它杀死猎物,狼群就会蜂拥而至… www.yappr.cn 4. He said he could see his whole coaching career going past him in terms of what he's gonna do in the next ten seconds. 他说他仿佛看到自己教练生涯,未来都取决于他在,未来的十秒里作何反应。 open.163.com 5. The young man Freud was inexperienced with women and I think Martha was gonna be the princess and presider and he would be her light errand. 年轻的弗洛伊德对女人还没有经验,我想玛莎肯定会被视为公主或主席,而他则会成为她的差使。 www3.060s.com 6. It's missing the pot belly stove and the espresso machine. . . if I'm gonna wait, I'd like to at least enjoy a latte in warmth. 它还缺了大肚炉和咖啡机……如果我要等车,我起码想喝杯拿铁取取暖。 www.hjenglish.com 7. I'm gonna beat you to death with all that's left of your daughter. 我要用你女儿的骨头打死你 blog.sina.com.cn 8. You know what? There is a little part of me that really thought we were gonna win. 你知道吗?我真的一度认为我们要赢了。 blog.hjenglish.com 9. Jackson: This is a huge party and I'm gonna'be the only one who's gonna' have to leave early! 但这是一个很盛大的派对,我可不想成为唯一一个提前回家的人! amtc.5d6d.com 10. He said he's gonna give her baby up if she doesn't make it. 他说如果她不行了他就不要那孩子 www.tingclass.net 1. He said he's gonna give her baby up if she doesn't make it. 他说如果她不行了他就不要那孩子 www.tingclass.net 2. Howard: No, it's like, "This fish tastes bad, so I'm gonna slow down and spit it out. " 不,她是想说“这些臭鱼真难吃。我可得慢下来,吐个干净。” www.kekenet.com 3. Bill looked over the counter disapprovingly. "Gonna have to pull the ol' mop out tonight, I guess, " he said. 比尔看着柜台露出不悦的神色,他说:“我想今晚要把那个旧拖把拖出去。” blog.sina.com.cn 4. If you think I'm gonna. let go of me. Let you walk out of here with that tape, you're crazy. 如果你认为我能…,-放开我。让你带着那磁带离开这里,你就错了。 www.bing.com 5. I think it's kinda sad that we are gonna have to , like, you know, pay for our test by sponsoring up, but I think it's a pretty good idea. 我认为我们必须通过赞助商的资助才能完成测试有点悲哀,但是无论如何是个好主意。 www.kekenet.com 6. Well, I added the "exactly like me" part. . . But she said she's looking for someone, and someone is gonna be there tonight. “像我这样”是我自己加的.她说她在寻找某人,而此人今晚就会出现。 www.kekenet.com 7. Now you bring it up, I'm gonna ring it up - just to hear you sing it out. 现在你把它发泄出来,我要响了,我只听你唱出来。 wenwen.soso.com 8. He said the little fella's gonna be okay, and I can get him tomorrow. 他说那个小傢伙不会有问题明天我可以去接它了 www.bing.com 9. Jake says thank you. Fell out of his nest over by the plate shop. I'm gonna look after him till he's big enough to fly. 杰克说谢谢你。它从巢中掉了下来,我要照料它长大直到能飞为止。 zonghe.17xie.com 10. On the plane, I had a sort of epiphany that this business story wouldn't gonna work. 在飞机上,我茅塞顿开,觉得这生意没前途。 open.163.com 1. And I'm curious of the first time it was in a script, whether you knew it was gonna be a catchword or it just sort of evolved that way. 我好奇的是当它首次出现在剧本中时,你是否知道它将会成为一句流星语还是说,它自己就那么就流行起来了的? edu.sina.com.cn 2. Anyway, one thing lead to another, and. Oh. Before you know it, we were kissing. I mean, how angry do you think Joey is gonna be? 不管怎么样,事情一件接一件,而且……呃……在你知道以前,我们接吻了。我的意思是,你以为Joey会多生气? www.chuguolu.com 3. you know if you keep looking at it then the door is to, never gonna boil. 你知道如果你一直盯着门,它…它永远都烧不开。 www.woxuexue.com 4. You know. . . after you break outside these walls, that's the first place they're gonna look for you-- family. 你知道…在我们逃出之后,那是他们第一个去找的地方—你家。 24091427.qzone.qq.com 5. The first thing you want to do is give it a quick rinse, and you're gonna see that there's a soapy residue that rinses right off of it. 首先你需要做的就是给它进行一下快速冲洗,而后你你就可以冲洗掉在它上面的肥皂的残留物。 www.yappr.cn 6. Today, I just wanna be real with you. I'm gonna be "in-your-face" at times and I'm not gonna apologize for it, so buckle up. . . 今天,我只想与你们说真话。我有时会“劈头盖脸”而我不会为此道歉,所以请系好安全带。 yinghanhuyi.com 7. But I'm gonna blow that off to spend the evening with my sweetie and her father, 'cause, you know, just the kind of boyfriend I am. 不过我会尽快弄完,来跟我宝贝儿和她爸共度良宵,我就是这样的男朋友。 show.kekenet.com 8. But at the moment it's not gonna be what she thinks is best for her because there she did, then things will be different. 但那时她并不认为这会是,这对她来说是最好的因为她这样做了,事情就会有很大不同。 open.163.com 9. Did you uh, ever get this sort of. . . panicky, "Oh my god I'm gonna be a father" kind of a thing? 你有没有,恩,感到这样的恐慌,恩,“噢我的天哪,我要做爸爸了”之类的事情? www.xieyidian.com 10. 'Cause this is thriller, thriller night, and no one's gonna save you from the beast about to strike. You know it's thriller, thriller night. 因为这是一个颤栗、颤栗的夜晚,而没有人从攻击你的野兽那里解救你。你知道这是一个颤栗、颤栗的夜晚。 www.bing.com 1. 'Cause this is thriller, thriller night, and no one's gonna save you from the beast about to strike. You know it's thriller, thriller night. 因为这是一个颤栗、颤栗的夜晚,而没有人从攻击你的野兽那里解救你。你知道这是一个颤栗、颤栗的夜晚。 www.bing.com 2. I don't mind going to the equipment. I'm so afraid someone in authority is going to get him go you're gonna break it, you know. 我不是怕坐到那些器械上,怕的是有些健身房老板会过来跟我说,你这样会弄坏这个器械的。 tr.hjenglish.com 3. Once again, You drove me in, And my heart knows it's true You just keep on, And I'm gonna have to love you. 再次,你开车送我,我心里知道这是真的您只需持续,我要去爱你。 zh.lyricgogo.altervista.org 4. You're barking up the wrong tree if you think I'm gonna give you guitar lessons. You know I can't play. 如果你以为我能够教你弹吉他你就找错人了。我根本就不会弹。 wske.spaces.live.com 5. I spend all day hydrating , and you know what I do all night. Sweat it out. You thought I was gonna say something different. 我整天脱水,你知道我昨晚在干什麽。坚持到底,你以为我会说不一样的话吗?(笑。 dictsearch.appspot.com 6. How much am I gonna get? 我会得到多少钱? bbs.exue.com 7. That's five years in jail. You're gonna get busted with him for tax fraud. 坐五年的牢你跟他会被判税务诈欺 blog.sina.com.cn 8. If I'd have known this was going to be the last time me and Bubba was gonna talk, I'd of thought of something better to say. 我会想些更好的话来说,如果我知道这将是我和Bubba的最后一次谈话。 www.chinaenglish.com.cn 9. Oh, my God! This is so exciting! How much am I gonna get? 天啊,好兴奋哦我会收到多少钱啊? www.bing.com 10. they are gonna throw me in foreign poky when I'm trying to leave. 我在想他们是打算把我扔在这国家了,那时我已经想着要离开了。 www.hjenglish.com 1. It hurt me more. . . but I gonna have to let you go. All the thing that you did, I will never be able to forgive you. . . I'm so sorry. 这伤害我太深了…但是我不得不让你走。你所做的一切,我永远都无法原谅你。我很抱歉。 zhidao.baidu.com 2. He also knows that it's gonna be very difficult for you. . . to pull the trigger if you have him in your sights. 他还知道,当他出现在你们的视线中的时候,你们会很难按下你们的扳机。 english.cri.cn 3. Thelma: You said you and me was gonna get out of town and for once really let our hair down. 你说你我要到城外去,这一次真的放。 blog.sina.com.cn 4. Do you guys have some sort of computer image where I can see a before look of me to an after look on how I'm gonna look after my surgery? 你们是否有一定的计算机图像的排序,在那里我可以看到我看看前一个后,我要去看看我的手术后如何看? translate.google.com.hk 5. I'm gonna tell her how much I like her, and I'm gonna ask for a second shot. No, I'm gonna get a second shot. 我要告诉她自己是多么喜欢她然后求到第二次约会的机会不对我会得到第二次机会 www.kekenet.com 6. They tell you they were gonna roast half the planet? They said the fight might get pretty hairy, ? but it is the devil, right? 他们有没有提过,他们会毁掉半个世界?他们说过这场战斗可能会十分混乱,但我们要对付的可是恶魔,不是吗?。 www.bing.com 7. ln fact, when he gets out of that car, I'm gonna slap him in the face. 事实上,他要从车里出来我会扇他 www.tingroom.com 8. My parents keep talking about how much a college is gonna cost. 我父母一直在说上大学要花多少钱。 zhidao.baidu.com 9. It's pretty sad that, you know this is gonna be the last time kids will be able to experience something like this. 这真的很可惜,因为,你知道这是孩子们最后一次能亲身经历这样的事了。 voa.yeshj.com 10. I can't even begin to explain to you how much I'm gonna miss you ! 一想到我会那么挂念你,我根本就开不了口,更别说告别了。 www.bing.com 1. The recovery package that we're passing is only gonna be one leg in a - at least a three-legged stool. 我们要通过的复苏方案只是一个至少三条腿的凳子上的一条腿。 www.yappr.cn 2. We are gonna to help customers using windows which sort of inferior products move up to a Mac. 我们使用苹果电脑的独特系统来帮助客户辨别哪个是劣质产品。 www.kekenet.com 3. I thought about it a little bit and said, 'Know what? I'm gonna just dip my wheels in gold. ' 我想了一会然后说,‘知道么,我要把它涂成金色。’ www.bing.com 4. You know what? I'm not gonna end up like this. I'll see you man. 我不要像这样子下场。待会见,兄弟。 www.kekenet.com 5. Mom: You're going to have to figure it out for yourself. Life's like a box of chocolate. You'll never know what you are gonna get. 妈妈:你必须要自己弄明白它。人生就像一盒巧克力,你永远不知道你会得到什么。 www.youni.com 6. Were gonna take her to another level, she wants to be long and sexy, something that she can wear curly or straight. 我们会让她焕然一新,想要头发长长和性感的感觉,她可以卷曲或拉直的头发。 www.ad-rc.com 7. What's the point of keeping his remains around if you're just gonna dump them out like an old ashtray? 你都把他当旧烟灰缸一样扔了,那留着骨灰还有什么用。 www.hjenglish.com 8. I hope it's all right gonna go find me a rainbow and hang it up in the sky. 我希望它的行我将要为自己找寻一轮彩虹,挂它我翱翔在天空中。 wenwen.soso.com 9. Looks like I'm gonna have to do this a little more simply. Tell us what you know! Tell us what you know, now! 看来我要化繁为简了。把你知道的告诉我们!现在就说! www.kekenet.com 10. Uh, we're gonna show folks a clip here, you know, it's going to be the Legend of Zorro , what are we going to be looking at? 嗯,我们想要大家看一段剪辑,你知道,这将是《佐罗传奇》,我们会看什么呢? dictsearch.appspot.com 1. Now, I'm gonna go over there, I'm gonna borrow some tee. . . if I don't get back in five minutes, maybe you'd better call the police. 现在,我要去那里,问他借点茶叶……如果5分钟内我回不来,你最好叫警察。 yangwenzhan.spaces.live.com 2. You know, it's not something that you try to do, just, you know, I'm gonna try to sing to this person and to that person. 你知道的,这不是你想做就行的事,只是,你知道,我将试着为这个人歌唱,也为那个人歌唱。 www.24en.com 3. Some of them already got flowers. What I gonna do if I get so much pepper later? Who has some good pepper dish recipe, please share with me. 有些已经开花了。后来我要是收了很多辣椒我要做什么吃呢?谁有辣椒的菜谱,请分享给我哦。 blog.sina.com.cn 4. It's not up to you to save me, Jack. -They've got you trapped. If you don't break free, you're gonna die. 杰克,这由不得你来救我。-他们禁困你了。如果您没有挣脱,你就会死亡。 www.yappr.cn 5. You know, I am Dan Rather dan whether, I am gonna going to see if I can kiss people how can ya kiss me, boy. 你知道,我是丹·拉瑟,是否,我要去弄明白我是否可以随便亲吻人们,我会怎样亲吻你呢,小子。 www.kekenet.com 6. Stacy, want to accompany me for a bit? I am gonna take a look around, join me, I wanna show you something cool. 陪我去转转,我想看看这附近,跟我一起来,我要给你看点东西。 blog.163.com 7. It'll be easy to grow out, right? -It's definitely gonna grow out. -A long time, though, it's gonna take a long time. 很容易就会长出来,对吗?-肯定会长出来。-虽然需要很长时间,会需要很长时间。 www.yappr.cn 8. You know, I think it's gonna be really good for me to get as far away from him as possible. 你知道吗,我觉得还是离他越远越好 blog.sina.com.cn 9. They're gonna charge me a few thou I don't have to tell me to rest a bit and not to drink alcohol or caffeine. 他们会收我几千块,不用说我也知道他们会告诉我休息休息,不要喝酒,不要摄入咖啡因。 www.bing.com 10. and you think you know what you're gonna feel like, standing over that table, but. 你想你去明白那种感觉,站在那个台子旁,但。 www.tingclass.net 1. It's a little bit more difficult than I thought it was gonna be, but I'm kind of picking it up. 汉语比我想象的要难一些。但是我现在已经逐渐地掌握了。 210.28.216.200 2. I figure if somebody's dumb enough to ask me to go to a political convention and say something, they're gonna have to take what they get. 我在想,某人是哑了吗,居然让我来政治大会上说几句。他们会自讨苦吃的。 www.ecocn.org 3. Uh, you're gonna think I'm crazy. She was more real to me than anything I've ever known. 你觉得我疯了.对我来说,我所知道的任何事情都没有她来得真实。 blog.hjenglish.com 4. Don't be sad, believe me, I'm back on the road to be the person you hope to see, and I'm gonna make you feel proud of me. 不要伤心,相信我,我在尽力地让自己变成你所希望看到的那个人,我会让你为我感到骄傲。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Oh, you're gonna think I'm crazy. She was more real to me than anything I've ever known. 哦你一定觉得我疯了.对我而言,她比我知道的任何东西都要真实 zhidao.baidu.com 6. If you ask me a question, and I don't know the answer, I'm gonna to tell you that I don't know. 如果你问我一个问题,我不知道答案,我就会告诉你我不知道。 blog.sina.com.cn 7. Man just ask her to met up with you and Im gonna show up too. 你约她约会,然后我也跟着现身。 bbs.fzdm.com 8. Well, I'm sorry. If you want me to try and help you here, you're gonna have to, you know, help me, ok? 那,我很抱歉。如果你想要我帮助你,那么你也得给我提供方便,对吧? 210.28.216.200 9. Who was the first person to say, "See that chicken there? I'm gonna eat the next thing that comes outta its butt. " 不知道是谁第一个看见母鸡,就敢说:“看见那只鸡没有?我就等着吃从它屁股里面滚出来的东西。” www.bing.com 10. On the day of my judgement, when I stand before God, and He asks me why did I kill one of his true miracles, what am I gonna say? 当在我大限之日,站在上帝面前接受审判,他问我,为什么毁了他的神迹时,我该怎么回答呢? blog.sina.com.cn 1. Ok. So doing a little bit of resistance training is gonna give him a good feel. 做这样一个抗力训练有助于培养良好的球感! www.s1979.com 2. And I saw you flirting with him. So unprofessional. You're gonna lose your job over this. 我还看到你和他调情,非常不专业,你会因此丢掉工作的 www.tingroom.com 3. So I come over and he said, 'Charlie's taking my seat, and I'm gonna run for mayor. ' 我就过去了,他说‘查理正在考虑争取我的位置,我呢,打算去竞选市长’。 www.bing.com 4. I was gonna have to call an exterminator and tent the place. But it was just you. 我本来想叫个终结者扫荡这地方,原来光你就可以。 sfile.ydy.com 5. Monica: He said he's really gonna miss you guys. 他说,他会很想念你们的。 blog.sina.com.cn 6. You know I'm jus, I'm gonna remember for the rest of my life. 你知道我只是,我会记住它的,接下来的一生一直会记住的。 blog.sina.com.cn 7. But I can't wait to see you at the shoot. We're gonna have so much fun! 但我等不及去摄影地见你了,真有意思。 www.kekenet.com 8. I'm gonna switch to a little bit of jam and take the butter off of my toast. " Have a really specific plan. " 我会换成一点儿果酱并去掉吐司上的奶油。制定一个真正具体的计划。 www.yappr.cn 9. Michael: I do not know, she said she's gonna meet me here, and I am sure she is coming. 迈克尔:我不知道啊,她说要在这里和我见面的,我肯定她会来的。 blog.sina.com.cn 10. Of course! -Ah, thanks again. We're gonna hold you to all this, too, so. . . -Thank you. 当然!-啊,再次感谢。我们都会相信你,所以…-谢谢。 qac.yappr.cn 1. Mr. Li: No. but I'm gonna. You know, several months ago, I backed into red Honda when parking. 李先生:没有。但我正有此打算。几个月前,我停车时,倒车倒到一辆红色丰田车上去了。 www.51test.net 2. I'm gonna make it to heaven, Light up the sky like a flame fame. 我要在天堂舞蹈,火光照亮天际名扬四海。 www.023java.com 3. Word! The ladies are gonna be lining up to get with you when they see you driving around in that car. 是啊,要是美女们看见你开着这部车兜风,她们一定和你拍拖。 talk.oralpractice.com 4. When you help your side to help you. When hair is not gonna hurt you to help you. When you focus on reading without interrupting you. 在你无助时能在你身边帮你。帮你梳头时不弄疼你。在你专心看书时不打搅你。 dict.wanyuwang.com 5. As I said, the government is gonna make you pay a tax on the prize. 就像我说的,政府会对你的奖品收税。 bbs.ilanzhou.com 6. My hip flexors are so tight, so gonna do some foam rolling and stretching of them to see what I can do to loosen them up. 我的臀屈肌太紧绷了,所以我就做起翻滚并伸展屈肌看我是否能拉开韧带。 www.elanso.com 7. If I ever get out of this mess alive, Pigsy, I am gonna be making bacon! 八戒,假如我活著离开这团混乱的话,我一定会把你做成培根! forum.gamer.com.tw 8. We should not less than be trying to function as a singular unit otherwise it aint gonna work. 我们至少该当试图作为一个独特的单位发挥作用否则是行不通的!原文翻译; zszc.hdjxjz.com 9. You know how hard I'm gonna have to work to be on time for class? 你知道我多努力尝试着按时去上课呢? zhidao.baidu.com 10. didn't you think you were just gonna meet somone, fall in love- and that'd be it? 你有没有想过就遇上什么人,一起坠入爱河——仅此而已? cet.hjenglish.com 1. That would tell you how you're gonna. . . -So you're saying it was a smaller sampling of what people were thinking. 那会告诉你如何将…-所以你是说那是人们看法的代表。 qac.yappr.cn 2. lt's just gonna be like this until we're able to take over the apartment next door. 在我们接管隔壁的公寓之前都会是这个样子 www.tingclass.net 3. Also I'm gonna, strive to be more picky with whomever I shall go out with this year. 今年,我还要努力地挑选和我约会的男孩。 www.tingroom.com 4. Alexa Lex Woods: Were gonna round up the rest of the team and get to the surface. Lets move! 莱克斯:我们要将剩余的人集合,并达到冰面,我们走! www.fanx360.com 5. Then you're gonna make it up to me by hacking into the CIA. 那你就得黑进中情局网络来补偿我。 www.hjenglish.com 6. that we're gonna have to do something that no one ever envisioned a year ago. . . 使得我们不得不做一些在一年前没人曾预见到的事… qac.yappr.cn 7. We've got to stop 'em, they're gonna kill us all! -They're using our own satellites against us. The clock is ticking. 我们必须阻止他们,否则他们会杀光我们的!-他们现在正在使用我们的卫星来对付我们。时间非常紧迫呀。 www.yappr.cn 8. But I can tell you my answer is, you are gonna have to deal with this as well. 但我会告诉你们我的回答是,你们还是自己来处理吧。 open.163.com 9. Tokyo, you know, is a place that if you are gonna be a global luxury hotel company, you have to be here. . . 你知道吗,如果你想成为全球著名的奢华酒店公司,到东京开店是你的不二之选。 www.eoezone.com 10. Yells on aggro: Come, friends. Your bodies gonna feed ma hatchlings, and your souls are going to feed me with power! 来吧,朋友。你的尸体将会成为我幼崽的食物,而你的灵魂,则会成为我力量的来源! blog.sina.com.cn 1. It's just that it's gonna be a bit difficult getting me out of this hole. 只是觉得要从这逃出去有点困难。 bbs.duxiu.com 2. I'm gonna TRY, (and I'm sure I won't be perfect) but yes I'll try to live a hint more in the moment for now. 我会去尝试,(我确信那不会是完美的)但是的,我会尽力生活在此刻。 evan-taubenfeld.5d6d.com 3. She's gonna make it out in California. 她在加州gonna使出来。 wenwen.soso.com 4. But all that's gonna change from right now on I won't give up until we're back in love. 但是所有的一切要从此刻开始改变;我会继续努力使我们的爱情重回原位; zhidao.goutao5.com 5. I started thinking about Natalie Portman and the idea of turning her into a swan, and I thought, it's gonna be gruesome. 我开始考虑娜塔莉波特曼,还有将她变成天鹅的主意,我还想着,这定会让人毛骨悚然。 dongxi.net 6. Your life is like a river. That you're aiming for a goal that isn't your destiny, you'll always gonna be swimming against the current. 你的生命就像一条长河,如果你一直致力于的目标并不是你的命运,你永远是逆流而行的。 blog.sina.com.cn 7. If you had extra magnets around that beam to focus it, then I could believe it. But just a wrench ain't gonna do it. 另外,如果斯塔克用些多余的磁铁将粒子束集中起来发射出去,我还觉得有点可信度,但仅凭一把扳手肯定是做不到的。 www.bing.com 8. It's all gonna depend on whether or not she wakes up in the next 72 hours. 那全都取决于她是否能在接下来的72小时中苏醒过来 www.tingclass.net 9. I'm gonna spend the rest of my life looking for her. That or die alone. 我将以余生找寻她的芳踪或者,孤独的死去 www.tingroom.com 10. I'm gonna go get tanked and paw Sif for a while. Let me know if the dwarf lives or dies. 我要去喝个烂醉,再跟希芙亲热一会儿。记得把那矮人的死活告诉我。 www.anetcity.com 1. No child of his was gonna use his hands for a living. 他的儿子中没有一个会用自己的双手来谋生 www.tingclass.net 2. if you're gonna work late, I could look in on him for you. 如果你必须加班我可以替你照顾它 blog.hjenglish.com 3. If we're gonna sell this place, we should probably know exactly how much it's worth. 要卖这个店,至少我们要知道它值多少钱。 wenku.baidu.com 4. Great to see all the studies and poses as well - they're gonna pay big dividends. 这是我看过最好的学习和姿势练习-他们将得到一笔分红。 bbs.5d.cn 5. Norm Now I'm gonna say a few words about Norm, and I don't want to spend too much of his time talking myself. 我想简单介绍一下,我不想占用他的时间自己夸夸其谈。 open.163.com 6. She needed to remember to see if he was gonna be a good husband and good father. 她得记住这些事情以便观察他会否是一个好老公、好父亲。 www.joyen.net 7. Dolores: What am I gonna do here? Im gonna go crazy! Theres nothing but a lot of white women dressed as nuns! What am I gonna do here? 我在这能干什么呢?我要疯了!这里出了一群穿成修女的白种女人什么也没有!我在这能干些什么? www.sj525.com 8. I just wanna warn you: If you were gonna screw with me tomorrow, I will complain you to the administrator. 我只想对你说一句:如果明天你还来捣乱,我就去投诉管理员。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. If you want me you're gonna have to break the bank, tonight. 如果你想得到我,你今晚必须耗尽全部,一无所有。 en.cnxianzai.com 10. He said he's really gonna miss you guys. 他说他会想念你们的。 www.bing.com 1. Carrying all this water back and forth is gonna be a real pain in the ass. 像这样搬运水,将会很辛苦的 www.tingclass.net 2. Ain't gonna shoot you right herecause it's too big a mess , said the farmer, as he lowered his shot gun. “我不能把你们全射中,因为你们是好大的一群,”农夫一边放下他的枪一边说。 www.jukuu.com 3. He said: "I'm gonna drag this out of you in front of the TV cameras. " 他说:,我本想在电视镜头面前,把这件事从你口中套出来 open.163.com 4. If she was gonna leave Frankie, better she did it to him then. 如果她要离开弗兰基最好当时就做 www.tingroom.com 5. Phoebe: Can you believe how much this is gonna cost? 你们能相信要花这么多钱吗? blog.sina.com.cn 6. So from now on you guys are gonna have to get used to the fact that Joey, comes with a bag! 从现在你,你们得习惯这个事实,乔伊我总会背着这个包! www.360abc.com 7. "Okay, Mr Barber, " said the US diplomat, "We're gonna burn those jeans for you. " “好吧,巴伯,”这位美国外交官表示,“我们要替你把这条裤子烧毁。” www.ftchinese.com 8. That year, he scored his first charting hit, I'm Gonna Love You Just a Little More Baby, which climbed to Number Three. 那一年,《我要多爱你一点点,宝贝》成为他的第一首流行金曲,在排行榜上攀升到了第三位。 www.hkc.edu.cn 9. I tell you what, you and I are never gonna work out. 理查德,我告诉你,我从来就没喜欢过这里的工作环境。 blog.sina.com.cn 10. You always gonna stand up for yourself. You just have to fight for yourself, because basically nobody else gonna fight for you. 你要为自己辩护。你要为自己斗争,因为其他人是不会帮你做这些事情的。 www.21du.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。