单词 | heartland |
释义 |
复数:heartlands n. centre,core,hub,nucleus,focus heartland 显示所有例句 例句释义: 中心区域,核心区域,心脏地带,心田,中心地带 1. Speakers from Telford's Labour-controlled council talked about its "urban heartland" , as if it were the Bronx. 来自特尔福德议会(由工党执政)的发言人大谈特谈其“城市中心地位”,搞得自己好像布朗克斯一样。 xiaozu.renren.com 2. the economic effects of the tsunami would have been much worse if it had struck Japan's industrial heartland. 如果海啸袭击日本的工业核心区域,经济影响会恶劣许多。 www.ecocn.org 3. If it was independent it would be a hotbed of anti-China activity and spread Indian influence into the Chinese heartland. 如果它独立,就会成为反华运动的温床,而且也会让印度的影响扩大到中国的中心地带。 www.ltaaa.com 4. "We have now won east and west and north and south and across the heartland of this country we love, " he said. 奥巴马说:“我们在我们热爱的美国的东部、南部、西部、北部以及广大中心地带都赢得了胜利。” www.voanews.cn 5. Human trafficking has become a major issue in the Midwest heartland of America, causing some campaigners to dub it a modern form of slavery. 非法贩卖人口已在美国中西部心脏地带成为了一个主要问题,一些活动人士将其称为现代形式的奴隶制。 www.bing.com 6. Mr Jobs, adopted by a local couple in 1955, found himself growing up in the heartland of a hi-tech revolution. 乔布斯1955年被当地的一对夫妻收养,也是在那他发现自己居然生长在高科技革命的核心地区。 www.bing.com 7. No one was called to answer for the brutal ethnic cleansing of Kikuyus that went on in his own political heartland in western Kenya. 没有人为基库尤人野蛮的种族清洗声明负责,所以种族清洗继续在他的位于肯尼亚西部的政治核心地区肆虐。 www.ecocn.org 8. And yet the town, and its province of Limburg, are Mr Wilders's heartland. 然而这座城市,乃至它所在的省林堡,是威尔德斯先生的腹心地带。 xiaozu.renren.com 9. King Menander (c. 125) reunited the Indo-Greek kingdom and even invaded the heartland of the contracted Mauryan empire where he took Patna. 国王米南德(c.125)团聚印度支那希腊王国,甚至侵入心脏的收缩Mauryan帝国在那里,他巴特那。 uzmart.com 10. Kansas City: Another major city in the US heartland and used to be the geographic center of US before the inclusion of Hawaii and Alaska. 堪萨斯市︰美国心脏地带另一座主要城市而且在包含夏威夷和阿拉斯加之前曾经是美国的地理中心。 dictsearch.appspot.com 1. In the holy city of Najaf, ISCI's heartland, a new rule decrees that former Baathists must be purged from government and chased out of town. 在伊拉克伊斯兰最高委员会的腹地,圣城纳杰夫出台了一项新的法规。法规规定必须将前阿拉伯社会复兴党成员清除出政府,并赶出家乡。 www.ecocn.org 2. Windsor's woes are echoed across southern Ontario, the heartland of industrial Canada, which depends on exporting to the United States. 南部安大略是工业国加拿大的腹地,其工业依靠对美出口,温莎的苦难同样也在此上演。 www.ecocn.org 3. In Birmingham, the Midlands heartland of the system, waterside development fuels urban regeneration. 在伯明翰,运河系统的米德兰(Midlands)核心地带,运河河畔的发展加速了市内的重建。 www.ecocn.org 4. In the middle of Punjab, the army's heartland, this was the first significant popular protest against General Musharraf. 另一次反对穆拉沙夫的示威活动在旁遮普省的中部,军队的心脏地带举行。 www.ecocn.org 5. But for the most part, life in vast areas of the American heartland remains pretty much the same as it was 30 and 40 years ago. 但就大部分地方而言,美国中心地带广大地区的生活与三四十年前相比,差不多依然如旧。 wiki.jukuu.com 6. These migrants are part of an epic human tide that is redrawing the map of China, just as migration transformed the American heartland. 这些民工属于一个重绘中国地图(正如移民改变美国的心脏地区)的壮丽人潮的一部分。 www.stnn.cc 7. Think of all those customers just itching to own a new Caddy, or fly in an 787, or take a tour of the American heartland. 想想吧,如果他们所有的消费者都想要台卡迪拉克或是波音787,到美国中心地带去旅行,那是什么状况? www.kantianya.com 8. Donetsk, Mr Yanukovich's hometown, was the industrial heartland of the Soviet Union. 而雅鲁克维奇先生的家乡顿涅茨克(Donetsk)就曾是前苏联的一个工业中心地带。 www.ecocn.org 9. Results show that those method are able to identify, track, and forecast the VIL heartland well. 实例结果表明:所使用的方法能很好地识别、跟踪和预报VIL中心区。 dictsearch.appspot.com 10. For the past few days, I've been traveling to small towns and farm towns here in the heartland of this country. 在过去的几天里,我到访了祖国心腹地带的几个小城镇和农场。 www.bing.com 1. His first stop was in a town in American's heartland with one of the highest unemployment rates in the country. 奥巴马的第一站是美国中部的一个小镇,这里是美国失业率最高的地区之一。 www.voanews.cn 2. It got rid of a dangerous dictator but gave the jihadists a popular cause against American occupiers in the Muslim heartland. 它处置了一帮独裁分子,却给了位于穆斯林世界的心脏地带那些异教徒们一个反对美国侵略者的顺应时势的理由。 dictsearch.appspot.com 3. The environment of civilization origins can be distinguished into two different kinds: macrocosmic environment and heartland environment. 文明起源的地理环境可以分为整体地理环境和中心地理环境。 www.dictall.com 4. It is the heartland of Germany's export-driven Mittelstand enterprises and has one of the lowest unemployment rates in the country. 该州是德国出口驱动型中小企业的核心区,也是全德失业率最低的州之一。 ecocn.org 5. This would be a dream for Barack Obama, a politician from America's industrial heartland. 这将是巴拉克?奥巴马(BarackObama)——这个来自美国工业心脏地带的政治家的梦想。 www.ftchinese.com 6. But for the most part, life in the vast area of American heartland remains pretty much the same as it was 30 or 40 years ago. 但大体上,美国中部广大地区的生活要比三四十年前生活的要好。 www.bing.com 7. More specifically, is the American heartland benefiting from China's insatiable demand for pork and therefore corn feedstock? 更确切的说,美国中心地带是否会从中国对猪肉及猪饲料的大量需求得到好处? dongxi.net 8. Inside, large windows with forest views are a constant reminder of the surrounding American heartland. 透着森林景象的窗景无时不刻的提醒来客您正置身于美国核心腹地。 www.kekenet.com 9. Karbala, south of Baghdad in Iraq's Shiite heartland, is one of the world's holiest Shiite cities. 卡尔巴拉,伊拉克巴格达南部的什叶派圣地,是世界上什叶派最神圣的城市之一。 www.tzr.com.cn 10. But who are these heartland Americans who are unable to feel pain and sadness? 但究竟是哪些美国的精英分子,他们不能感受痛苦和悲哀? www.bing.com 1. Global markets may be punishing CTF today, but the heartland of China looks likely to reward its investors for years to come. 如今,全球市场可能会采取严厉措施对付周大福,但中国的心脏地区可能会让其未来几年的投资者赚取更多酬金。 www.bing.com 2. American forces led by General Patton drove deep into the German heartland. 由巴顿将军率领美军驱车深入到德国的心脏地带。 www.maynet.cn 3. Crown is located on Taipa island, marooned between the established casino heartland on the peninsula and the upcoming Cotai strip. 皇冠赌场酒店位于凼仔(Taipa)岛上,远离澳门半岛上传统赌场中心和未来的金光大道(CotaiStrip)。 www.ftchinese.com 4. Security forces have generally used batons and teargas in Damascus to avoid inflaming protests in the heartland of the regime's power. 在大马士革,安全部队使用了警棍和催泪瓦斯来阻止过度的抗议活动冲击政府机关所在的中心区域。 www.bing.com 5. o Paulo heartland. Average income in the north-east is only two-fifths that in the south-east. 尽管工业化过程从以圣保罗为核心向外辐射,但不平衡依然存在,东北部的平均收入只有东南部的五分之二。 club.topsage.com 6. Mountains to the north, northwest and west shield the city and northern China's agricultural heartland from the encroaching desert steppes. 北面、西北面和西面的群山将城市和华北农业中心地带环绕,阻止了沙漠草原对这些地方的侵蚀。 dictsearch.appspot.com 7. Just as significant is a decision from America's heartland. 而来自美国心脏腹地的一个判决也具有同样重要的意义。 www.ecocn.org 8. It is hard to imagine government candidates setting foot in the red-shirt heartland without a phalanx of armed guards. 很难想象,没有大批的武装护卫保护官方候选人敢踏入红衫军地盘。 www.ecocn.org 9. Steelmaking cities in the American industrial heartland were battered over these decades. 美国工业腹地的钢铁生产城市在这几十年中屡遭重创。 www.america.gov 10. The rebels claim they could be in Sirte tomorrow, Colonel Gaddafi's birthplace and his heartland. 叛军宣称他们明天将打入卡扎菲上校的出生地和腹地苏尔特。 www.voanews.com.cn 1. Home of ten million people, it sprawls strategically at the mouth of the Yangtze River, funnel to China's heartland. 它是1000多万人的家园,横卧在战略意义生要的杨子江口,这是中国内陆的咽喉。 bbs.cnnas.com 2. At the other stand Poland, the Czech Republic and Slovakia, a base of relative economic stability in the central European heartland. 另一个极端是:波兰、捷克共和国和斯洛伐克将成为中欧心脏地带经济相对稳定的根据地。 www.ftchinese.com 3. It would fall under Western influence and be an arrow pointed directly at China's heartland. 如果它在西方的影响下沦陷,将会成为一支直指中国中心地带的利箭。 www.ltaaa.com 4. Exelon has also been hit by tumbling electricity prices in the Midwest, the heartland of its business. Exelon同时受到其事业中心地带——中西部地区不断波动的电价的影响。 www.ecocn.org 5. Following the revolution, the peach was utilized by settlers of the heartland of the North American continent. 革命以后,桃为北美大陆中心地带的移民所利用。 6. And in the Inca heartland, a small army of men and women toiled to construct a royal estate for Huayna Capac and his family. 印加腹地上,一小直男女混编的军队艰苦地建造华依那的王室庄园。 www.bing.com 7. This company is situated at the Qingdao Mt. Laoshan area heartland, is engaged in financial, the tax affairs agency business. 该公司地处青岛市崂山区中心地带,从事财务、税务代理业务。 www.19zhan.com 8. CSI Ginseng Products are grown in Ontario's agricultural heartland near the shores of Lake Erie . CSI人参产品生长在伊利湖岸边的安大略湖农业中心地区。 dictsearch.appspot.com 9. Stirring up his eastern heartland could annoy Mr Yanukovich's business backers, who have been cutting jobs and wages. 在支持他的东部中心区域掀起抗议浪潮,有可能惹恼一直在裁员、削减工资的工商界支持者。 www.bing.com 10. What Santa Claus is to the North Pole, Li & Fung is to south China's manufacturing heartland in the Pearl River Delta. 利丰(Li&Fung)之于地处珠江三角洲的中国南部制造业中心,就像圣诞老人之于北极一样重要。 www.ftchinese.com 1. in the heartland of America have little contact with other linguistic groups, making foreign language skills irrelevant. 此外,居住于美国大陆内地的人,较少与其它语言族群接触,因此外语能力更显得无关紧要。 www.jukuu.com 2. The CDU's modest upturn in Rhineland-Palatinate only slightly lessens the shock of losing power in the party's heartland. 基民盟在莱茵兰-普法尔茨得票率的稍微上涨仅仅是稍稍缓和了该党丢失其大本营执政权的震痛而已。 www.ecocn.org 3. Its industrial heartland, its growing network of railroads, its telegraph network, all bring victory to the North. 北方的工业中心不断扩张的铁路网络和电报网络都是北方胜利的关键 www.kekenet.com 4. Sympathetic protests are beginning to spread even to small towns in America's heartland. 彼此激励,相互共鸣的抗议者们开始向美国核心地带的小城镇扩散。 www.bing.com 5. Agedness Travel Service Heartland ? Senior Citizens Travel Services ? 老年旅行服务中心? wenku.baidu.com 6. The Land that Sings. The Heartland of the Baltic Andorra. 土地是唱歌。在中心地带的波罗的海安道尔。 zhidao.baidu.com 7. In much of Christianity's former heartland, religion is associated with tradition and ritual. 在许多过去基督教的中心地区,宗教信仰意味着传统和仪式。 www.bing.com 8. His campaign in the tribal areas, which border the MMA's heartland of North-West Frontier Province, is bloody and hugely unpopular. 在MMA的中心地带与西北边境省的交界处,他在部落地区举办的竞选活动极其不受欢迎。 www.ecocn.org 9. Major seemed to enjoy retracing his roots to the industrial heartland of America. 将自己的根追溯到了美国工业化的心脏地带,梅杰似乎很高兴。 www.bing.com 10. Farther downriver, the farms of India's powerful rural heartland divert power and water from small cities like Kanpur. 远处的下游流域是印度强有力的农村的中心地带,这里转移了像坎普尔(Kanpur)这样的小城市的电力和水。 www.bing.com 1. Representatives from Heartland and 7-Eleven were not available for comment. Hannaford Brothers referred questions to federal authorities. 哈特兰公司和7-Eleven公司的代表没有发表评论,汉纳福德兄弟公司则向联邦有关部门提出了质疑。 www.bing.com 2. Researchers are also working on drought-resistant varieties that will grow far beyond the Sã o Paulo heartland. 研究人员同时也在研究抗干旱的品种,这样它就可以在远离Sã;oPaulo中心地带的地方种植了。 www.ecocn.org 3. But the Tories are unlikely to reverse a policy that has wide support in their south-east heartland and the backing of most newspapers. 但是托利派不可能推翻大力支持他们的东南部中心地带和大多数报业的政策。 www.ecocn.org 4. Located in southeast Asia's heartland, tightens near the equator. 位于东南亚的中心地带,紧临赤道。 en.cnxianzai.com 5. We're going to travel through the farming heartland of America this summer. 今年夏天,我们打算经过美国中部的农业地区来一次旅行。 www.tjyz.org 6. A volatile mix of inflation, a rising yuan and new labor legislation has corroded profits in the country's manufacturing heartland. 通货膨胀、人民币升值,以及新劳动法等众多不稳定因素的组合,正蚕食中国制造业腹地的利润。 cn.reuters.com 7. But it also reflects a swing against the Democrats in their heartland. 但是这还反映出民主党中心地区开始摇摆不定。 www.ecocn.org 8. But if you want to settle down with a partner, the suburbs and the heartland beckon. 但是,如果你想和伴侣安顿下来,那么城郊区域和中心地带则在招唤。 www.ecocn.org 9. Much now depends on a handful of the states in the heartland. 现在主要指望中心地区的少数州了。 www.ecocn.org 10. Many of Jaffna's old residents feel that the northern heartland is struggling to come to terms with the influx of southerners. 贾夫纳的老居民,许多人认为,它北面的中心地带,是努力来与南方人涌入条款。 www.englishtang.com 1. But those arguments don't wash with Senator Sherrod Brown, a Democrat from the manufacturing heartland of Ohio. 但这些看法没有减弱民主党参议员布朗(SherrodBrown)的决心.他来自美国制造业中心俄亥俄州。 cn.reuters.com 2. Investors in capitalism's heartland have remarkably little sway over managers in the companies they own. 在这资本主义的心脏地带,投资者对其所有公司管理者的控制力是出奇的小。 www.ecocn.org 3. It took us, and the national media, to places in the American heartland too often overlooked. 我们和全国媒体去了美国中心地带一些常常被忽视的地方。 www.bing.com 4. Even in South Africa, for several years the heartland of denialism, the figures refute the poverty myth. 即使在反对声音最集中的南非,几年时间里数据都成为反驳贫穷说的最好证据。 www.bing.com 5. The coal-mining heartland of Shanxi province had the biggest problem. 煤炭开采腹地陕西省是问题最严重的地区。 www.ebigear.com 6. When Lewis and Clark crossed America's heartland, they tramped through wide swathes of oak forests. 当刘易斯和克拉克(美国探险家)穿过美国中心地带的时候,他们踏过了大片大片的橡树林。 q.163.com 7. The dry spell in northern China's wheat-growing heartland has caused considerable concern abroad and even sparked a UN warning last week. 位于中国北方小麦生长中心地带的干旱期,已经引起了国外的相当程度的关注,甚至上周时已经激起了联合国的警告。 ying-wy.blog.163.com 8. c. As a result, Asia Minor lay open to the Turks, who pushed into the heartland of the empire and settled there. 结果,小亚细亚就向土耳其人敞开了大门,他们一直推进到帝国的腹地并在那里定居下来(以尼西亚为都城) www2.zzu.edu.cn 9. Iraqi security forces are on high alert around Baghdad and in the Sunni heartland north of the capital. 目前,巴格达周围和首都北部——逊尼派的中心地带,伊拉克安全部队正处于高度警戒中。 dictsearch.appspot.com 10. Two days later, I walk through Kyzyl's former industrial heartland to meet Chash-ool Sergeevich, Tuva's minister of labour. 两天后,我穿过克孜勒曾经的工业中心,去采访图瓦劳工部长扎什-乌?塞吉维奇(Chash-oolSergeevich)。 www.bing.com 1. Topsoil is polluted severely and borderland is lighter in heartland of polluted crude oil. 在原油污染中心地带,表层土壤受污染最重,边缘地带稍轻; www.ceps.com.tw 2. In the heartland of Pakistan, they fought to save their livelihood. 在巴基斯坦的中心地带,他们努力挽救自己的生计。 www.kekenet.com 3. Mr Obama has too often relied on campaign rhetoric that appeals to trade unions and the unemployed in the US heartland. 奥巴马太过依赖吸引美国腹地工会和失业人群的选举说辞。 www.ftchinese.com 4. He then drove me two hours north to the verdant, snake-riddled rural heartland of Thailand where the village was located. 然后他驱车带我北行到了泰国的中心郊区地带,这里葱绿茂密,到处都是蛇,也是那个村落的所在地。 www.elanso.com 5. but we can create 5 million new jobs all across America, including in the heartland where we can retool some of these plants. . . 而且能在全美创造5百万个新工作岗位,包括我们可以改造这些工厂的中心地区… qac.yappr.cn 6. The Mongolian heartland consists of relatively flat steppes. 蒙古国的心脏地带是相对平稳的干草原。 www.ebigear.com 7. The floods displaced tens of thousands of people in several states across America's agricultural heartland. 洪水导致美国农业中心地区的几个州数千人流离失所。 blog.hjenglish.com 8. Just how are ordinary Americans in the heartland reacting to the political storm that characterises Election 08? 位于美国腹地的普通民众就是如何看待08年大选所带来的这场政治风暴的? www.bing.com 9. The floods have washed away food and cash crops in the country's agricultural heartland of southern Punjab. 洪水冲走了该国农业中心产区南班加布的食物和经济作物。 www.ecocn.org 10. It is fun to imagine trains whizzing across the heartland. 想象着列车从中心地带呼啸而过饶有乐趣。 www.ecocn.org 1. But its distance will also limit its influence in this geopolitical heartland. 然而,其遥远的距离也限制其对地缘政治心脏地带的影响。 www.bing.com 2. Despite some countries' oil wealth, the Koran's heartland is relatively poor. 尽管一些国家石油财富巨大,但《古兰经》的中心地带仍相对贫穷。 www.ecocn.org 3. In the dusty grey hills of Shanxi province, China's coal heartland, a valley of coal mines is silent. 在中国产煤大省山西灰蒙蒙的山岭之中,煤矿所在的山岭静谧无声。 www.ftchinese.com 4. Other eco-cities are also planned across China's industrial heartland. 中国核心工业地带的其它生态城也在规划之中。 www.ftchinese.com 5. The industrial and agricultural heartland was still in bad shape. 在依赖工农业的中心地带,经济形势仍然糟糕。 www.bing.com 6. But the main channel will cross 205 rivers and streams in the industrial heartland of China before reaching Beijing. 中线工程从汉江获得的水源比较干净,但是主干线在到达北京之前,将在中国的工业腹地穿越大小205条河流。 www.bing.com 7. Heartland A central region, especially one that is politically, economically, or militarily vital to a nation. 核心地带:尤指对一个国家的政治、经济或军事有重要作用的中心地区。 bulo.hjenglish.com 8. America is deemed a special target for having trespassed on the Arab heartland. 美国被认为是一个擅自闯入阿拉伯中心区域的特殊目标。 www.hjenglish.com 9. Instead it will emphasise the heartland values of family and practicality. 它也会把主题改为强调家庭的中心价值和实用性。 www.bing.com 10. Now, there are lower urbanization level, feeblish heartland and lacking establishment in our urbanization construction. 目前,我国城市化建设面临城市化水平偏低、中心城市偏弱、基础设施不足等问题。 dictsearch.appspot.com 1. In Wenzhou, China's SME heartland, many of the shoe and clothing factories are indeed struggling. 在中国中小企业的腹地温州,许多制鞋和制衣工厂目前在艰难求生。 www.ftchinese.com 2. The village's history is typical of many towns in the heartland, where tales of decline are common as corn. 像中心地带的很多城镇一样,这个小镇的历史,也跟玉米一样,故事趋于结尾。 www.ecocn.org 3. But we also know that these tools are insufficient to defeat malaria in its heartland and eventually interrupt transmission. 但我们也懂得,要在疟疾的中心地带战胜它并最终阻断传播,这些工具还不够。 www.who.int 4. Both have ventures in inland Shanxi province, China's coal heartland. 上述两家公司都在中国煤炭大省山西省设有业务。 www.ftchinese.com 5. Situated in the heartland of Eurasia Continent, Central Asia is a region that can exert an influence on world situation. 中亚地处亚欧大陆的心脏地带,是影响世界格局的“枢纽”地区。 www.fabiao.net 6. The CDU has ruled this heartland of Germany's mighty Mittelstand without interruption for almost 58 years. 基民盟统治德国强势中小企业的这片腹地已连续达58年之久。 www.ecocn.org 7. He wants more support for nuclear power and fears the House bill will transfer wealth from the heartland. 他希望有更多的人支持核电,担心众议院的法案会把财富转向腹地。 www.ecocn.org 8. I have seen the fresh shoots of democracy growing in the villages of your heartland. 我在贵国内地的一个村庄看到民主的萌芽正在迸发。 mengqingfeng1978.blog.163.com 9. Moammar Gadhafi's forces hit the rebellion's heartland with air strikes, missiles and artillery. 利比亚卡扎菲武装用空袭,导弹和大炮,攻击了反抗军根据地的中心区域。 club.kdnet.net 10. This densely populated plain, which is devoted to wet rice cultivation, is the heartland of Cambodia. 有利于水稻种植、人口稠密的平原是柬埔寨的中心地带。 www.ebigear.com 1. In recent years Interstates 29 and 80, highways of America's heartland, have teemed with lorries bringing wind blades to new plants. 近些年来,美国中心区域的两条高速公路(29号和80号州际高速)上经常可以看到络绎不绝的卡车,将风叶片源源不断地运送到新工厂。 dictsearch.appspot.com 2. Finally, U. S. policies in the Arab world -- the heartland of Islam -- also contribute to radicalization and are unlikely to change. 最后,美国对阿拉伯世界——伊斯兰教的心脏地带——所采取的政策也是导致激进化的部分原因,而且不可能发生改变。 dongxi.net 3. Football-obsessed high schools in America's heartland tend to be unwelcoming to declared gays. 在美国的心脏地带,痴迷于橄榄球的高中往往对公开的同性恋者不很友好。 www.bing.com 4. The president went to America's heartland to make the case for free trade and against protectionism. 布什总统前往美国中心地带,旨在促进自由贸易,反对保护主义。 blog.hjenglish.com 5. Even Wales, a Labour heartland, was lost to the Tories. 甚至在威尔士,工党的根据地,它也输给了托利党。 www.ecocn.org 6. Heartland is also considering vodka and lemonade and gin and tonic in the cans. 中心也正在考虑伏特加和杜松子酒和柠檬汁和补药中的金属罐。 www.512121.com 7. And though Punjab, where 60% of Pakistanis live, is LET's heartland, it is more orderly than several big Indian states, and richer. 虽然有60%巴基斯坦人居住的旁遮普省是虔诚军的心脏地带,但它比印度几个大邦更有秩序,也更加富裕。 www.ecocn.org 8. Then the Qataris will take on most of Porsche SE's options over VW ; this is their passport into Germany's industrial heartland . 然后,卡塔尔人将接手保时捷SE的大部分大众认购期权,这是他们进军德国工业核心地带的通行证。 www.bing.com 9. So it's not all bad news for the industrial heartland. 所以这对于产业中心地带来说不完全是个坏消息。 www.ecocn.org 10. "Our growth strategy is that we are moving from the traditional heartland in Europe and North America to the east, " says Mr van Beurden. 范?伯登表示:“我们的增长策略是,从欧洲和北美的传统中心地区转移到东方。” www.ftchinese.com 1. Chicago is a global city in the heartland of America. 芝加哥是美国中心地带的一座全球化城市。 www.bing.com 2. It's the first major airstrike in the country's Christian heartland. 这是对黎巴嫩基督教徒聚居中心地带进行的第一次大规模的空袭。 www.putclub.com 3. Even in China, the new industrial heartland, the paper industry has proved particularly unforgiving. 即便是在中国这片新兴的工业化核心地区,造纸业也特别难以得到人们的宽容。 www.ecocn.org 4. Pickens said this step and the resulting expansion in energy business will generate jobs and revitalize economies in America's heartland. 皮肯斯说,采取此措施以及最终导致的能源业的扩大将创造就业机会和重振美国内地的经济。 www.america.gov 5. Is located the Indonesian Java's heartland, has 8 main shrines, periphery has 250 small palaces. 位于印尼爪哇的中心地带,拥有8座主殿,周围有250个小型殿。 www.slideshare.net 6. A crisis is brewing in China's northern heartland as its lifeline, the Yellow River, succumbs to pollution and overuse. 在中国的北方腹地,由于环境污染和过度利用,我们的生命线(母亲河--黄河)已经陷入危机。 dictsearch.appspot.com 7. I am delighted to begin my journey in Xi'an, once the capital of China, still the heartland of China. 我很高兴从过去曾是中国的古都,如今仍是中国的中心城市西安开始我的旅程。 blog.hjenglish.com 8. This brings more questions than answers, such as how far into the heartland of Africa do they go? 这带来的问题远多于答案,例如,他们何以如此深入非洲腹地? www.bing.com 9. Heavy rains in America's farming heartland earlier in the year did less damage to crops than expected. 今年早期,美国农业中心地区遭受暴雨袭击造成的损失小于预期。 www.bing.com 10. This is why much of the music that is the heartland of indie culture is melancholic, disconsolate and miserable. 这也就是为什么在独立文化中属于中心地带的很多音乐史哀伤的,忧郁的以及痛苦的。 www.bing.com 1. Deep in China's rural heartland, along the third longest river in the world, a massive construction project is underway. 在中国内陆的腹地,世界第三长河的上游,一项浩大的工程正火热的展开。 www.bing.com 2. But in the central highlands they are free to operate more openly. This is their heartland. 但是在中部的高地,他们的自由行动力度就更加开放了,因为这是他们的心脏地带。 www.ecocn.org 3. Here in China's agricultural heartland, signs of progress abound. 位于中国农业生产腹地的群光村进步迹象处处可见。 www.bing.com 4. The US bank has about 3, 000 staff in Asia, half of which are located in Nomura's heartland of Tokyo. 美国投行雷曼在亚洲拥有大约3000名雇员,其中一半在东京,这是野村证券的大本营。 www.ftchinese.com 5. And it has exposed worrying problems for the government and factory owners in China's industrial heartland. 此外,它向政府和在华工业中心的工厂拥有者暴露出了令人担忧的问题。 jbdzhuxi2010.blog.163.com 6. First place went to another ethanol team from the heartland, University of Illinois at Urbana-Champaign. 第一名是另外一个使用乙醇的团队,来自哈特兰,伊利诺伊大学香槟分校。 www.bing.com 7. Meanwhile, your Spring Festival holiday not only in the warm heartland, but also can explore spent so crazy things, it is too perfect! 与此同时,你的春节假期不仅在温暖的中心地带度过,而且可以探索如此疯狂的事情,实在是太完美了! en.cnxianzai.com 8. Consider the massive floods that inundated a fifth of Pakistan last year and submerged eastern Australia and America's heartland this year. 回想一下超大洪水去年吞没了五分之一个巴基斯坦,今年又淹没了澳大利亚东部和美国的中心地域。 www.bing.com 9. My mother was born in the heartland of America, but my father grew up herding goats in Kenya. 我的母亲出生在美国的中部地区,而我父亲是一个在肯尼亚长大的放羊娃。 gb.cri.cn 10. An analysis of deep hydrocarbon accumulation conditions and exploratory realms in the heartland of Junggar basin 准噶尔盆地腹部深层成藏条件及勘探领域分析 ilib.cn 1. Automatic Identification, Tracking and Forecasting of VIL Heartland VIL中心区自动识别、跟踪和临近预报 service.ilib.cn 2. The home of the world's first stock exchange is now a high-frequency heartland 世界上最早证券交易所的故乡现在成为高频交易的核心 www.ecocn.org 3. Cities of the Heartland: The Rise and Fall of the Industrial Midwest 心脏地带的城市:美国中西部工业的兴起和衰落 lz.book.sohu.com 4. Employees in the heartland and in certain southern metro areas, such as Lincoln, Neb. , and Tallahassee, Fla. , earned the least 美国心脏地带和南部某些都市区的受雇者收入最低,如内布拉斯加州的林肯市及佛罗里达州的塔拉哈西等。 c.wsj.com 5. School Desegregation Began in Heartland 美国腹地学校开始废止种族歧视 board.verycd.com 6. A squeeze on lending hits China's entrepreneurial heartland 信贷收紧直击中国企业软肋。 www.bing.com 7. A Biography of No Place: From Ethnic Borderland to Soviet Heartland 无地立椎者的传记:从种族边境到苏联腹地 book.cepiec.com.cn 8. Grief for some, but indifference from many, in al-Qaeda's heartland 基地组织核心地带,一些人悲痛,多数人冷漠 www.ecocn.org 9. maintain unity of the Han heartland; 维持汉民族腹地的统一 www.bing.com 10. Anyone from the heartland is gonna understand 任何来自中部地区的人们都明白 oral.ebigear.com 1. Freezing Rain, High Winds Cause Havoc in US Heartland 冰雨、强风给美国中心地带造成了巨大的破坏 www.amazon.cn 2. The settled Han people of the Chinese heartland 当时定居于中原地带的汉族人 wenku.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。