网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 by the end
释义

by the end

  • 网络在……结束时;到…末尾;在……以前
1.
在……结束时
教材详解 9年级中 ... at the end 在……的结尾,在……尽头 by the end 在……结束时,到……末为止 ancient culture 古文化 ...
www.vsedu.com.cn
2.
到…末尾
英语题。。。。。。。。。。_百度知道 ... at the end 最后,在终点,最终 by the end 到····末尾,到····为止 in the end 终于, …
zhidao.baidu.com
3.
在……以前
【资源】英语常用短语 ... by oneself 独自地、独立地、单独地 by the end 在……以前 by the time 一段时间前(引导时间状语从 …
www.douban.com
4.
在……的末尾
几个英语问题_百度知道 ... in the end 最后 by the end 在……的末尾 1A 11 years old 没有连字符用复数形式 ...
zhidao.baidu.com
5.
到结束的时候
帮我解释下... ... in the end 最后,终于 by the end 到结束的时候 He is down at the end of the garden. 他在花园的尽头的那边。 ...
iask.sina.com.cn
6.
直到
两道英语选择题_百度知道 ... at the end 在.....最后 by the end 直到.... in the end of the last month 上月末 ...
zhidao.baidu.com

例句

释义:
1.
The meeting is expected to produce a framework to allow the two sides to conclude a new nuclear weapons reduction treaty by the end of 2009.
预期两位总统的会晤将产生一个框架,使双方能在2009年底前达成新的削减核武器条约。
www.america.gov
2.
He said the TSE would decide what to do by the end of March.
他表示,东京证交所将在明年3月底前决定采取何种措施。
www.ftchinese.com
3.
I double dare you to practice becoming gentle for one day and notice how much more relaxed and at peace you are by the end of the day.
我敢打赌如果你一整天都试着变得从容一些,一定会注意到一天下来,你会感觉十分放松和平和。
www.elanso.com
4.
If the poll results prove correct, banks would be required to put 19 percent of deposits at the central bank by the end of this year.
若果真如此,各商业银行将被要求在年底,将存款总额的19%存到央行
www.bing.com
5.
Obama has set a goal of doubling U. S. exports to $3. 14 trillion a year by the end of 2014 and he said Asia is key to that goal.
奥巴马制定了在2014年底将美国出口额增加一倍到3.14万亿,而亚洲是完成这一策略的关键。
www.bing.com
6.
Drug prohibition was one more nail in the coffin of liberal England, whose "grange death" was complete by the end of the Great War.
自由主义英国随着第一次世界大战的结束而终结,而禁毒令是埋葬自由主义棺材上的又一颗钉子。
blog.sina.com.cn
7.
Some companies expect you to give two weeks notice, others will want you out the door by the end of the day or even immediately.
公司希望你提前两周发出通知,希望你当天下班就离开公司,甚至希望你马上就走。
www.ttxyy.com
8.
Even how much waiters remind customers of themselves can determine how much change they pocket by the end of the night.
甚至连服务员能在多大程度上让顾客想到自己也决定了他们一天结束时能拿到多少小费。
mengyue188.blog.163.com
9.
This would ensure, he said, there will be international safety standards in place by the end of the year.
他表示,这将确保今年年末之前出台国际安全标准。
bbs.koolearn.com
10.
By the end of a day he always felt as though he had been gone for years leaving her defenceless.
他在外边工作一天,好象离开家许多年,留下她一个人无依无靠。
1.
Can you guarantee that this product will sell at least thirty thousand units by the end of the year?
你能保证这个商品在年底之前可以至少卖到三万组吗?
learning.sohu.com
2.
By the 4th century BC the figured decoration of pottery had declined, and by the end of the century it had died out in Athens.
到了公元前4世纪,陶器图案已衰退,至该世纪末已在雅典消亡。
dict.ebigear.com
3.
By the end of the following year she was on the cover of Time. The magazine recognized her as a national leader in education reform.
来年年底,她登上了时代杂志封面,被该杂志评选为美国教育改革领袖。
www.51voa.com
4.
manufacturers in such a decorative glass container behind the efforts made by the end consumer is often taken for granted.
生产商们在这种装饰玻璃容器背后所作的努力通常被终端消费者认为是理所当然的。
www.qiyeku.com
5.
The company said this was a known, but intermittent, bug that will be fixed by the end of the month.
该公司说,这是一个已知的偶发错误,会在月底之前得到修复。
chinese.wsj.com
6.
If I choose Whampoa, will it be possible for you to ship the goods by the end of March?
如果我选择黄埔港,你们可能在三月底以前交货吗?
www.bing.com
7.
By June, Steve had recovered enough that he allowed it to be leaked to the Wall Street Journal that he would return by the end of the month.
到六月时,史蒂夫已经恢复的差不多,他方才允许消息泄露给华尔街日报说自己将在月底返回。
kb.cnblogs.com
8.
But he said he was happy to wait, predicting that the dollar would fall further to $1. 45 to the euro by the end of the year.
但他表示乐于再等一等。他预计到今年年底时,美元会进一步跌至1欧元兑1.45美元。
www.ftchinese.com
9.
The CC said it was still likely to be able to publish its provisional findings by the end of next month.
消委会表示,他们仍然可能能够公布其调查结果的临时下个月底。
bzxw.512121.com
10.
He told me that by the end of the year they would have been working together for forty years.
他告诉我说,到年底时他们一起工作就满四十年了。
www.ecp.com.cn
1.
If no action is taken by the end of this week, I will bring up the matter with concerning authorities.
如果这周末之前还没有采取任何措施的话,我将把这个问题提交给相关的权威部门。
blog.sina.com.cn
2.
Only the north-south line is open at the moment, which connects to the airport, and the east-west line will open by the end of the year.
现在只有连接机场的南北线开通了,东西线会在年底通车。
www.bing.com
3.
It was reported that this building would have been completed by the end of this month.
据报道,这栋楼将在这个月未以前将已竣工。
wenku.baidu.com
4.
All these Antarctic babies growing up on the ice must be ready to take the plunge by the end of the summer.
这些在冰上成长的南极宝宝必须在夏天结束前,能够独立下水游泳。
video.2u4u.com.cn
5.
By the end of the late Song and the early Yuan Dynasties, the poetic concept of "Genre of Late Tang" is a trinity with three implications.
至宋末元初,“晚唐体”这个诗学概念形成了一体三义。一体即特指晚唐至宋末一些具有隐逸情调的精雕苦吟之诗;
home.sysu.edu.cn
6.
But by the end of the hour I found I had learnt at least half a dozen signs, more than enough to get me going with Tom back at home.
然而要结束的时候,我已经学了至少半打肢体动作,足够让我在回家后跟Tom交流了。
www.bing.com
7.
They withdrew under a security agreement that calls for American combat forces to leave Iraq by the end of two thousand eleven.
他们的撤离是在一项要求美国战斗部队在2011年底撤离伊拉克的一份安全协议下进行的。
www.unsv.com
8.
Hopefully by the end of the article, you'll be able to put all these items into practice to capture some beautiful watery splashes!
到文章的最后,你将能使用这些器具抓拍美丽的飞溅水花。
www.bing.com
9.
Will all the test cases be ready to run by the end of the iteration?
当反覆项目结束时,所有测试案例是否都会已准备好供执行?
technet.microsoft.com
10.
By the end of this year I'll have paid off all the money I borrowed from the bank.
到今年年底,我将还清所有我向银行借的钱。
edu.sina.com.cn
1.
The RS-four is one of our promotional items this month. For orders received by the end of the month, the price is thirty-three dollars each.
是我们本月的促销产品之一,本月底前接到订单的话,单价是三十三美元。
g5.baidu.com
2.
By the end of the summer I had my answer: I needed to leave him, even if it meant getting a --gasp --roommate.
在夏末,我有了答案:我得离开他,就算要有一个--啊--室友。当他回来时,我们好好地谈论了一番。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
We would be ready to conclude a deal very quickly, as we need these products to be made available to our client by the end of the year.
我们将准备成交非常快,因为我们需要这些产品将提供给我们的客户在今年年底。
www.wmtag.cn
4.
There are calls within the party for him to resign if he cannot reach a satisfactory outcome by the end of this month.
如果在本月结束还出不了一个令人满意的结果,那些支持他的政党中就会出现要求他辞职的声音。
www.ecocn.org
5.
However, he added: "It was unhelpful of the government to have suggested that the vaccine would be ready by the end of this month. "
然而,他补充说,“政府关于月底准备好疫苗的建议对于控制流感是没有帮助的。”
www.bing.com
6.
By the end of the year, a more comprehensive Web site should be available, she said.
到今年年底,网站内容将更丰富和完善。
dream4ever.org
7.
r, Pyongyang has failed to produce a complete declaration of its nuclear activities and stockpiles it promised to submit by the end of 2007.
然而平壤方面没有兑现承诺,在2007年底前彻底申报核活动与核库存。
shouji.ebigear.com
8.
By the end of the trading day, investors will likely know exactly how much the Fed plans to spend to stimulate the economy.
对于投资者而言,截止到本交易日收盘,可能还不会了解美联储刺激美国经济增长计划购买资产的具体规模。
www.bing.com
9.
And yet by the end of the 1950s, West Germany was once again one of the world's leading economies, albeit shorn of its imperial ambitions.
但是在1950年末,虽然帝国野心得到消弱,西德还是一次又一次位列世界主要经济体。
www.bing.com
10.
He said he would have been living in this city for 20 years by the end of this year.
他说到今年年底他就将在这个城市住了20年了。
zhidao.baidu.com
1.
Whitacre in December said the money would be repaid by the end of June, and recently has hinted the payback would come even sooner.
惠塔克去年12月表示将在今年6月底之前还完,最近又暗示时间可能会进一步提前。
www.qeto.com
2.
And what I would like to maybe invite you to do by the end of this talk, is explore where you are today, for two reasons.
我想要也许请你在这个演讲结束时,探索今天你在生命中所处的位置。
www.ted.com
3.
If I'm not back on schedule, which means we're through that wall by the end of the day manana, we're not getting out of here.
我要是不能按照计划行事,我们永远通不过那道墙。这样我们就甭指望出去了。
blog.sina.com.cn
4.
We hope to be able to consult further on these during the rest of this year and aim to finalise recommendations by the end of the year.
我们希望在今年稍后时间再进行谘询,目标是在今年底前提出最终建议。
www.info.gov.hk
5.
He said that by the end of the spring term he would have been studying English for three years.
他说到春季(即下)学期末,他将学了三年英语了。
www.hjenglish.com
6.
If you can't agree by the end of the meeting, a vote will have to be taken on the matter.
会议结束前如果对这事还不能取得一致意见,那就只好投票表决了。
www.websaru.com
7.
On the subject of Iran, he made it plain, though, that his patience was limited by the end of this year.
尽管如此,他也明确表态说在伊朗问题上他的耐心是有限的,而且只能持续到今年年底。
dictsearch.appspot.com
8.
And perhaps by the end of the year, the American economy will have at least regained the level it last held three years ago.
或许到今年年底,美国经济将至少恢复到三年以前的水平。
www.ecocn.org
9.
The first year, he recalled, the class started out with about a dozen students, but all except for him dropped out by the end of the term.
他回忆道,第一年开始学习的时候班里有12个学生,可到了学期末除了他其余人都不再学了。
edu.sina.com.cn
10.
I highly recommend you check out his photography blog, and wish him luck as he tries to make some big changes by the end of the year!
我极力推荐你们去看他的图文博客,并在此奉上我的祝愿:希望他在年底能有一些大转变。
www.bing.com
1.
If he wanted to, he could easily rise to a field officer's rank by the end of the war.
只要他有意于此,到战争结束要混一个校级军官那是十拿九稳的。
2.
Li was done for a gold gives a 500 yuan, He said the money received by the end of the matter.
后来厉某为息事宁人就给了金某500元,他收到钱后表示会结束此事。
yinghanhuyi.com
3.
By the end of this September I shall have been teaching my exercise class for eight whole years.
到了今年九月底,我教体育就已经整整八年了。
www.english.com.tw
4.
People close to Baosteel said the deal would take place by the end of the year.
接近宝钢的人士表示,该公司将在年底前发售这批债券。
www.ftchinese.com
5.
By the end of the century, literary magazines had become an important feature of intellectual life in many parts of the world.
到世纪末,文学杂志已成为一个重要特点智慧生活在世界许多地区。
q.sohu.com
6.
The UK insists the bank must conduct a human resources review by the end of the year, as well as a staff survey.
英国政府坚持表示,该行在今年底前必须进行一次人力资源评估和员工调查。
www.ftchinese.com
7.
Thousands of Metempsychosis, make gum rosin became amber, he also by the end of that little vitality living in his Iii.
千年的轮回,使松脂变成了琥珀,而他,还靠着最后的那一点点生命力活在他的第三世。
wenwen.soso.com
8.
The two parties failed to come to terms by the end of the talks. The only agreement was to exchange information.
会谈双方结束时未达成协议。惟一一致意见是是相互交换信息。
www.englang.cn
9.
To finish the work by the end of next month seems to be a problem.
在下个月底以前完成这项任务似乎有困难。
www.fachun.net
10.
The plan faces its first big test this month: uninsured residents must sign up for a health plan by the end of the year or be fined.
本月,全民健康保险方案面临首次大规模的检验:未参保的居民在年末必须报名参与医保方案,否则将面临罚款。
wenwen.soso.com
1.
Save every cent you can and by the end of the year your savings will bulk up to a handsome sum.
把可以积蓄的每分钱都积蓄起来,到年终时,你的储蓄数目就很可观了。
www.tdict.com
2.
I believed by the end of that year an advanced version of that software would have been developed, but I was wrong.
到去年为止我还相信一个先进的翻译软件将被完成,但我错了。
zhidao.baidu.com
3.
But the southwest monsoons will subside by the end of August and then we expect the pirates to be back there trying to seize the ships.
但是到8月底,西南季风即将结束,到那时,海盗将会继续劫持船只。
www.51toefl.com
4.
The last U. S. troops are to leave Iraq by the end of 2011, under an agreement between the two countries.
根据两国间的协议,最后一批美军要在2011年年底撤离伊拉克。
www.24en.com
5.
By the end of the first year, most children are able to say a few simple words. But they may not understand the meaning of their words.
满一岁的时候,大多数儿童就能够说一些简单的词了,但他们并不知道自己说的是什么意思。
www.remword.cn
6.
By the end of our second day together, Godfrey and I had fallen into the train's easy rhythm.
到了第二天晚上,我和高德弗利一起已经融合在火车轻快的节奏中了。
www.bing.com
7.
A: You can see your individual pay rate for the last month at the top of My Statistics page by the end of the current month.
甲:在本月月末,您就能在“我的统计资料”页面的上方看到您上个月的个人支付率了。
iask.sina.com.cn
8.
"We're going to run out of cash by the end of the year, " is accurate unless you count creativity into the equation.
“我们将在今年年底用尽现金”是正确的,除非你指望奇迹一样的平衡。
www.bing.com
9.
By the end of this year, the company's profits must be very substantial with increasing market expansion.
因为市场的不断开拓﹐公司今年年底的效益一定非常可观。
wenku.baidu.com
10.
He said the package, which Congress may vote on by the end of the week, is needed to rescue an already weak U. S. economy.
他说,国会可能在本周末表决的这一方案是挽救业已疲软的美国经济所必不可少的。
www.kekenet.com
1.
The aim of all this enhancing and arousing is, by the end of the decade, to turn China into a xiaokang society.
所有这些提高和激发的目标是,到这个十年底,使中国成为小康社会。
www.bing.com
2.
By the end of his rousing speech, supported by the thunderous applause of fervent patriots, the Republic was no more.
在他激昂的演讲将结束之际,伴随著热情的爱国者的如雷掌声,共合不复存在。
dictsearch.appspot.com
3.
The best case scenario is for the jobs to be created in 2011, if Congress supports the president's proposal by the end of this year.
最理想的情况是,这些就业岗位将在2011年到位,前提是如果国会在今年年底前通过奥巴马的这项提议的话。
c.wsj.com
4.
By the end of the lesson you 'll be able to have this dialogue with your friend.
学完本课后,你就能和你的朋友进行这个对话了。
61.132.31.58:81
5.
Chances are by the end of the day, you'll be so tired that you'll leave it to the next day instead.
把机会留到一天的末尾,但那时你已经感觉累了,然后决定把它留到第二天再做。
blog.sina.com.cn
6.
Even if new IMF funding is needed, the official added, Berlin is not prepared to finalise any package by the end of the summit today.
这位官员补充称,即使需要新的IMF资金,德国政府也不准备在今日召开的欧盟峰会结束时敲定任何方案。
www.ftchinese.com
7.
I felt absolutely fearless and by the end of it, none of us wanted to leave.
我觉得一点也不害怕,到最后,我们之中没有人想要离开。
www.bing.com
8.
By the end of January, we were ready to go home, but there was one more interview that Danny wanted.
一月末的时候,我们就已经准备回家了,但是,丹尼尔还想再做一个采访。
www.eoezone.com
9.
Yesterday he confirmed he would leave by the end of 2008, having reached the company's mandatory retirement age of 60 in February that year.
他近日确认,在2008年2月达到公司的强制退休年龄60岁后,将于当年年底退休。
www.ftchinese.com
10.
If by the end of the first year you still don't see any sign of a tooth, bring the matter up at your child's 12-month checkup.
在宝宝快一岁时,如果你还是看不见任何长牙的迹象,那就等到宝宝12个月检查时带着这个问题去咨询医生。
www.bing.com
1.
Speaking to business leaders at a CEO Summit later, Obama said the goal is to complete the text by the end of next year.
奥巴马在稍后的CEO峰会上对商界领导者发表演讲时说,目标是在明年年底前完成相关文本。
chinese.wsj.com
2.
She said that ste would try to finish reading the book by the end of this week.
她说她将尽量在周末前读完那本书。
www.xiaowang.com
3.
He said he expected AIA to be listed by the end of 2010.
他期望友邦将在2010年底之前上市。
www.ftchinese.com
4.
By the end of the current quarter the American economy may have returned to its pre-recession peak in real GDP.
到这一季度为止,美国经济可能已经恢复到衰退前实际GDP的峰值。
blog.sina.com.cn
5.
By the end of last week, we had drilled this well for a year and a half.
到上周末为止,这口井我们已经钻了一年半了。
www.zg01.com
6.
B: It sounds like a great offer , give me a little time to think it over , and I will get back to you by the end of the week.
听起来价格不错。给我点时间考虑一下,我这个周末之前给你回话。
www.jp345.com
7.
William is in deep water; apparently the bank has threatened to evict him unless he pays his mortgage arrears by the end of the month.
显而易见,银行威胁要驱逐他,除非他在月底前归还抵押的欠款。
www.showxiu.com
8.
She said she expected the company to reach a decision on the PC business by the end of the year.
她说,她预计公司将在年底前就个人电脑业务做出决定。
chinese.wsj.com
9.
By the end of the study, 20 men had not lit up in at least a week, while 45 men were still smoking.
在研究结束的时候,20个男士至少一星期都没有吸烟,但是有45个人仍旧在吸烟。
www.ebigear.com
10.
Only one-third of adult women had jobs in 1950, but by the end of the century three of every five women were in the workforce.
1950年,只有三分之一的成年女性有工作,但到二十世纪末已有五分之三的女性进入职场。
www.america.gov
1.
William is in deep water; apparently the bank has threatened to evict him unless he pays his mortgage arrears by the end of the month.
显而易见,银行威胁要驱逐他,除非他在月底前归还抵押的欠款。
www.showxiu.com
2.
She said she expected the company to reach a decision on the PC business by the end of the year.
她说,她预计公司将在年底前就个人电脑业务做出决定。
chinese.wsj.com
3.
By the end of the study, 20 men had not lit up in at least a week, while 45 men were still smoking.
在研究结束的时候,20个男士至少一星期都没有吸烟,但是有45个人仍旧在吸烟。
www.ebigear.com
4.
Only one-third of adult women had jobs in 1950, but by the end of the century three of every five women were in the workforce.
1950年,只有三分之一的成年女性有工作,但到二十世纪末已有五分之三的女性进入职场。
www.america.gov
5.
By the end of the century, printed cards began to replace written letters due to improvements in printing technology.
到了十八世纪末,由于印刷技术的进步,印刷的卡片开始代替了手写的文字。
www.examda.com
6.
Mary told me that her letters to me may be in by the end of this month.
玛丽告诉我说她给我的信这个月底就会到。
learning.sohu.com
7.
Right now, the only mobile device it's available on is the iPad, with an iPhone app promised by the end of the year.
现在它支持的移动设备只有iPad,在年底预计会发布一款支持iPhone的应用。
www.bing.com
8.
Mr. Willems said the new plant, also in Guangxi, will open by the end of 2012 with capacity to make 400, 000 vehicles a year.
Willems先生说在广西还要建新工厂,将在2012年建成,生产能力为每年40万辆。
blog.sina.com.cn
9.
By the final whistle he was off the mark and by the end of his league debut Wright was already netting at an average of two goals per game.
从他的首场比赛终场哨声吹响开始,到他的联赛处子秀结束,赖特已经在平均每场比赛有两球进帐。
bbs.arsenal.com.cn
10.
Poor quality in translation is often due to a lack of specifications stipulated by the end-user.
翻译质量不佳往往是因为缺乏由最终用户约定的规范。
kk.dongxi.net
1.
Mr. Willems said the new plant, also in Guangxi, will open by the end of 2012 with capacity to make 400, 000 vehicles a year.
Willems先生说在广西还要建新工厂,将在2012年建成,生产能力为每年40万辆。
blog.sina.com.cn
2.
By the final whistle he was off the mark and by the end of his league debut Wright was already netting at an average of two goals per game.
从他的首场比赛终场哨声吹响开始,到他的联赛处子秀结束,赖特已经在平均每场比赛有两球进帐。
bbs.arsenal.com.cn
3.
Poor quality in translation is often due to a lack of specifications stipulated by the end-user.
翻译质量不佳往往是因为缺乏由最终用户约定的规范。
kk.dongxi.net
4.
They say life is what we make of it. By the end of this post, I hope to have helped you decide whether that statement is true or not.
他们说生活是由你自己创造的。看到帖子末尾的时候,我希望这邮件已帮助你判断这种说法是对是错。
www.putclub.com
5.
Please examine the matter and send us the replacement of the missing 20 boxes by air parcel. We must have them by the end of this month.
请调查此事,并用航空寄交缺失的20箱。我们本月底一定要拿到货。
blog.sina.com.cn
6.
"By the end of the show, it was all the guy's fault, " a clearly impressed Mr Rock told David Letterman, another talk-show host.
“到那场秀结束的时候,才发现原来都是那个男人的错,”洛克(Rock)在震惊之余告诉另一位脱口秀主持人大卫.莱特曼(DavidLetterman)。
www.ecocn.org
7.
If I choose Seattle, will it be possible for you to ship the goods by the end of March?
如果我选择西雅图,你们能在三月底前交货吗?
www.chinaenglish.com.cn
8.
Aviram said he expected the new white wine to be sold in the United States by the end of the year.
艾维瑞姆说他预期今年年底将可以在美国出售新型的白葡萄酒。
www.bing.com
9.
But as you know, we are considering several other applicants and will make our final decision by the end of this month.
但是,你知道,我们现在也在考虑其他几名应聘者。这个月底我们会做最后的决定。
www.english88.com
10.
Just by cutting back on small expenses each week you can save a nice bit of money by the end of the year.
只有每周都减少那些不必要的花销,到年末你会节省相当可观的一笔钱。
www.elanso.com
1.
But as you know, we are considering several other applicants and will make our final decision by the end of this month.
但是,你知道,我们现在也在考虑其他几名应聘者。这个月底我们会做最后的决定。
www.english88.com
2.
Just by cutting back on small expenses each week you can save a nice bit of money by the end of the year.
只有每周都减少那些不必要的花销,到年末你会节省相当可观的一笔钱。
www.elanso.com
3.
However, the outgoing finance minister, Ivan Miklos, said the plan could still be approved by the end of the week.
不过即将下台的财政部长IvanMiklos表示,这项计画仍有可能在本周末之前获批。
cn.reuters.com
4.
The UK is to extend paid maternity leave to a year from 9 months by the end of the current session of parliament.
英国欲在本届议会期满前将带薪产假从9个月延长至1年。
www.chinadaily.com.cn
5.
but by the end of it all, my body was very used to the exercise. -Mm-hmm. -So it was good!
但到最后,我的身体已经非常习惯于这种活动。-哦。-所以那很棒!
yappr.cn
6.
By the end of last week , I had studied English here for a year and a half .
到上周末为止,我在这儿已经学了一年半英语了。
www.bing.com
7.
After the result was announced, Obama said he looked forward to signing a health reform act by the end of the year.
奥巴马在表决结果宣布后发表谈话说,他期待在今年年底签署一项医疗改革法案。
www.bing.com
8.
By the end of the year, hunters will be allowed to kill up to 220 wolves in Idaho and 75 in Montana, assuming the courts do not intervene.
到今年年底,如果法庭不干预,狩猎者们将可以在爱达荷州捕猎灰狼220头,在蒙大拿州捕猎75头。
www.bing.com
9.
The Vampir was not the first German Infrared System, but by the end of the war in 1945 it was the most compact and advanced system they had.
吸血鬼系统并非德国的第一个红外系统,但到1945年为止它是德国人所拥有的最紧凑、最先进的系统。
www.lkong.net
10.
Dearly beloveds, recently thru Kibo I said I would turn the world upside down and inside out by the end of the year.
亲爱们,最近我通过Kibo说过年底之前我们要将地球的磁极进行互换以及内部能量的释放。
tieba.baidu.com
1.
Dearly beloveds, recently thru Kibo I said I would turn the world upside down and inside out by the end of the year.
亲爱们,最近我通过Kibo说过年底之前我们要将地球的磁极进行互换以及内部能量的释放。
tieba.baidu.com
2.
In his remarks, Mr. Abbas said he also fully expects to reach a peace agreement with Israel by the end of this year.
阿巴斯在讲话中说,他也完全期待和以色列在今年年底之前达成一项和平协议。
www.ebigear.com
3.
By the end of his matches he could barely limp around the court, much less move with the agility and speed the sport requires.
比赛结束后,他几乎不能绕赛场跛行,更别说做出比赛所需的敏捷、快速的动作了。
blog.sina.com.cn
4.
By the end of the year, 13 per cent of those who participated in the Active Employment Assistance programme had found a paid job.
截至二零零一年年底,有13%曾经参加积极就业援助计划的人士找到有薪工作。
www.jukuu.com
5.
How much of that shift is temporary and how much will endure is something we won't know by the end of this year.
有多少改变是暂时的以及有多少改变将会持续,在今年年底前,这些我们都不会知道。
www.bing.com
6.
We shall not be able to reserve the goods for you if we fail to receive your reply by the end of this month.
如果我方不能在月底前收到答复,我方将不能替你方保留货物。
english.31931.cn
7.
But recent analysis suggests this will be far from easy to achieve by the end of this year.
但是,最近的分析表明到今年底将很难达到预期的目标。
www.bing.com
8.
Make out vouchers for account transfer by the end of a year. Do initial jobs for the next year.
年末,填制转帐凭证,并做好跨年度的初始化工作。
dictsearch.appspot.com
9.
By the end of the next decade, a simple blood test could alert doctors to a wide variety of cancer precursors.
下世纪末,医生可以用简单的血样化验预告更多种的早期癌症。
cn.wordmind.com
10.
The manager said the project would be completed by the end of the year.
经理说这项计划将在今年年底完成。
zhidao.baidu.com
1.
Sure. I'll ask her to put together a tentative schedule by the end of this week.
当然,我会让她在这周准备好一个暂定的日程表。
www.englang.cn
2.
The future of this company hangs by a thread. Unless we get two or three big orders by the end of the month, we're finished.
公司的前途岌岌可危,要是月底前拿不到两三个大订单,我们就完了。
www.kekenet.com
3.
He said it was important that every member (should) send his subscription by the end of the month.
他说最要紧是每个成员在月底前应将预订费缴来。
www.360abc.com
4.
President Obama said he wants some concrete proposals from the task force by the end of this month.
奥巴马总统称他希望在本月底工作组能够出台一些具体建议。
www.kekenet.com
5.
And leaders in the U. S. House of Representatives are trying to pass a health care reform bill by the end of July.
美国众议院领袖们试图在7月底之前通过一项卫生保健改革法案。
www.voanews.cn
6.
In May, Time Warner decided to spin-off AOL from the otherwise healthy content businesses of the company by the end of this year.
五月,时代华纳决定今年年底前将AOL从公司本来应该很健康的内容业务中剥离。
www.ftchinese.com
7.
"If we don't get a reply by the end of the week our client is currently intending to vote against the transactions, " he said.
他表示:“如果到本周末之前我们得不到回复,我们的客户目前有意投票反对这一交易。”
www.ftchinese.com
8.
Maybe it was the act of confronting my worst fears, but by the end of that year, I was cured of my restlessness.
也许正是因为勇敢面对内心最深处的恐惧,那年年底,我已不再焦躁不安了。
www.bing.com
9.
8 " No, it won't, " said the father. "He bet me $10 on Monday that he'd pull your beard with your permission by the end of the week! "
“不行,那没用。”父亲说。“星期一他和我赌了10美元,说周末他可以让你允许他拔你的胡子!”
chinaorb.com
10.
BOB DOUGHTY: By the end of the war, Henry Loomis had received many honors for his service, including a Bronze Star and an Air Medal.
鲍勃:战争结束后,亨利卢米斯已经为他的服务收到了许多荣誉,其中包括一枚铜星和空军勋章。
www.maynet.cn
1.
In August, the CBRC told banks that loans moved off their balance sheets up to that point must be returned by the end of next year.
8月,银监会通知银行,以这种方式从资产负债表移走的贷款必须在明你年底之前挪回资产负债表。
blog.sina.com.cn
2.
Everything is fine with me. And I might be home by the end of this month for two days.
这里一切都好,这个月底我可能回去两天。
sxm1222.27h.com
3.
He did not look like he was going to win anyone over but by the end of the tournament everyone was desperate for him to stay on.
他看起来不像他将要结束赢得任何人但是藉着巡回赛的结束每个人是不顾死活让他停留在之上。
post.baidu.com
4.
If no action is taken by the end of next week, I will bring up the matter with the concerning authorities.
如果到下周末之前还没有采取任何措施的话,我将会把此问题提交给相关部门处理的。
blog.sina.com.cn
5.
You'll see how much you can shave off by the end of this article.
在本文结尾处,您将看到能节省多少时间和内存。
www.ibm.com
6.
Even if every method in your entity bean changed just once a year, the bean would acquire double the methods by the end of that year.
即使您实体bean中的每个方法每年只更改一次,但bean会在那年结束时将拥有双倍数量的方法。
www-128.ibm.com
7.
When Mr. Jobs began his leave, the company said he would be back at work by the end of June.
在乔布斯开始休假时,苹果公司就表示他将在6月底重返工作岗位。
www.bing.com
8.
But Sarkozy said the meeting would be held in New York, possibly by the end of November.
但萨科齐说会议将在纽约召开,时间大约是在11月末。
www.1x1y.com.cn
9.
Despite this unprepossessing outlook, the bank envisages a recovery starting by the end of the year.
尽管前景堪忧,英格兰银行还是描绘了最迟今年年底启动的复苏图景。
dictsearch.appspot.com
10.
By the end of the evening two eyebrows have appeared, and a little flesh around the bridge of my nose.
晚上结束工作的时候,两道眉毛画出来了,鼻梁周围有点肉。
www.ecocn.org
1.
She said the U. N. General Assembly will decide whether or not to approve the IPBES by the end of 2010.
她说,在2010年年将召开联合国大会将底决定是否同意成立IPBES。
www.bing.com
2.
Also encouraging, she added, is the fact that participants had not gained the weight back by the end of two years.
她补充道,令人鼓舞的是,那些参与者们在两年间没有一人出现体重反弹现象。
www.bing.com
3.
By the end of the seventh year, just as other bureaucratic processes were being completed, the last graves were gone.
截至第7年年底,正当其它官僚程序快要走完之时,最后一个坟墓也被移走了。
www.ftchinese.com
4.
If you want to save money, how much money do you want in the bank by the end of the year?
如果你想省钱,你希望到底年底银行里能有多少钱?
www.bing.com
5.
'The last two weeks have been crazy, ' says Mr. Conway, who says he hopes for the company to reach 30 colleges by the end of the year.
“过去的两个星期简直让人疯狂,”康威表示。他说他希望自己的公司能在今年年底前覆盖到30所大学。
c.wsj.com
6.
By the end of the month the market may be higher or lower, but it has traveled up and down several times.
也许在月底时市场涨了一点,或跌了一点,但是它已经波动几次了。
www.bing.com
7.
Unfortunately, by the end of this text you'll see that this kind of blatant plagiarism is a common occurence.
很不幸的是,在本文后面,你会看到很多如此明目张胆的抄袭。
www.bing.com
8.
Writing several best-selling books has been one of my dreams and I hope to finish writing my first by the end of the year.
写几本畅销书一直是我的梦想,我希望今年年底完成我的首作。
blog.sina.com.cn
9.
The headmaster said the article would have been translated by the end of next month.
校长说文章将在下月底翻译好。
manage.800edu.net
10.
By the end of 2009, Bogusky was ready to leave CP B, but Nadal wasn't ready to let him go.
2009年底,Bogusky准备离开CP B,但是Nadal不愿意放他走。
dongxi.net
1.
The report says that if the Dalai Lama responds positively, the next round of talks would be held by the end of this year.
报导说,如果达赖喇嘛做出积极的反应,下一轮会谈将在今年年底举行。
blog.sina.com.cn
2.
"We would be pleased to see something happen by the end of September, " he told the Reuters Japan Investment Summit.
“我们希望在9月底前能够有所进展。”他在路透日本投资峰会上表示。
cn.reuters.com
3.
He said he would have paid me back the money by the end of the week.
他说将在周末前还我钱。
www.wwenglish.com
4.
By the end of November I shall have accomplished the composition of this book.
十一月底我将已写完这本书。
bbs.6sq.net
5.
By the end of August, we were ready to return home. Michael's company continued to slide and now may have to file for bankruptcy.
8月底我们正准备回家时获悉迈克尔的公司继续在走下坡路,现在可能要申请破产。
www.bing.com
6.
European leaders had been trying to persuade Mr. Bush to hold global talks by the end of the year.
欧洲领导人一直在试图说服布什总统在今年年底前举行全球会谈。
www.voanews.cn
7.
I don't know if it would be by the end of this season, but I do feel they are the loves of one another's lives.
我不知道到这季末会不会这样,但是我觉得他们是那种向往对方生活的人。
www.bing.com
8.
Ma said the province would strive to realize regular operation of the passenger- cargo vessels by the end of this year .
马说到今年年底该省将努力实行客货船的正常运行。
www.bing.com
9.
By the end of this year, you should see that this twosome deal has created quite a bit of impressive results.
在今年年底,你将会发现这个组合创造了很多令人难忘的事件。
www.hjenglish.com
10.
By the end of this article, Bash or PHP programmers should be able to jump into object-oriented Python projects without fear.
到本文结束时,Bash或PHP程序员应该能够毫无畏惧地一头扎进面向对象的Python项目。
www.ibm.com
1.
However, the year-on-year figures for December show that the pain was more evenly distributed by the end of the year (see chart 2).
但12月份的销售数据显示,与去年同期相比,汽车销量的颓势显得更加均匀(参见表2)。
www.bing.com
2.
By the end of April, several published polls had him running ahead of the President, with me in third place.
到了4月底,在几个公布的民意调查中,他的支持率排在老布什总统之前,我则排在了第三。
www.bing.com
3.
By the end of the war, the small workshop had become a large factory which employed seven hundred and twenty eight people.
几年之后,小铺子已经发展成了一个雇有728人的大工厂。
www.4apx.com
4.
One of my goals with my minimalist business was to generate six-figures of income by the end of one year.
我简约主义生活的目标之一是在每年年底的时候有六位数收入。
www.bing.com
5.
By the end, the infidels were all holding firm, while at least one believer's faith was wobbling because of the arguments of Dawkins.
在演讲结束前,所有不信教者依然立场坚定,但至少有一个信教者因道金斯的论点而开始动摇。
dictsearch.appspot.com
6.
They are trying to push aside all obstacles and difficulties to finish the task by the end of the month.
他们正在设法排除万难,以便在月底前完成任务。
dict.veduchina.com
7.
The national auditor has reported that more than a third of that debt will have matured by the end of this year.
中国国家审计机构报告称,逾三分之一的债务将在今年年底到期。
www.ftchinese.com
8.
Tunisia is in with a good chance of having a decent democracy and a perky economy by the end of next year.
突尼斯很有希望在明年底前就拥有像样的民主和充满活力的经济。
www.ecocn.org
9.
If none of the judokas completes an Ippon by the end of the game, the winner is the one to have scored the greatest value point.
如果比赛结束时所有的选手都取得了一胜,那么取得最多有效分者获胜。
dictsearch.appspot.com
10.
By the end of her 23-song, 1-hour, 50-minute performance, it would have been hard for anyone in the crowd to say they weren't entertained.
在她这历时1小时50分钟,共23首曲目的表演结束后,恐怕很难有观众说自己看的不如痴如醉。
tieba.baidu.com
1.
Admiral Mike Mullen, the Joint Chiefs chairman, says the United States should know by the end of this year whether the strategy is working.
参谋长联席会议主席麦克·马伦上将表示,美国将在今年年底知道该战略是否已发挥作用。
www.24en.com
2.
Do you think he will be able to pay all his debts off by the end of this month?
你认为他在这个月底能付清他的债务吗?
www.bing.com
3.
Less than a fifth of the planned half a million workers are reported to have been laid off by the end of March.
截止三月底,原计划500,000的工人有不到五分之一的人被解雇。
www.ecocn.org
4.
Thompson gave an overview of the gold market, and a pitch for why the moment was ripe to attract retail investors. By the end, Mr.
汤普森描述了黄金市场的概况,还像推销员一样解释了为何吸引个人投资者的时机已经成熟。
www.qeto.com
5.
He said that Book one would have been finished by the end of this term.
他说到本学期末以前第一册书将已学完。
www.worlduc.com
6.
By the end of the 60s, after her divorce from the actor Mel Ferrer, Audrey decided to retire while she was on top.
到去年底,60年代后,她离婚时,从演员梅尔费雷尔,余决定退休,而她是在最前面。
iask.sina.com.cn
7.
For a start, by the end of the week the children are imploding.
开始时,孩子们在周末把家里闹翻了天。
www.ebigear.com
8.
By the end of it you might be convinced never to program in assembly language ever again.
在阅读完本文之后,您可能会确信再也不会用汇编语言编写程序了。
www.ibm.com
9.
By the end of three years, scientists realised they'd found a paleontological treasure.
研究到最后三年,科学家们意识她在古生物进化学研究上具有重大的意义。
www.bing.com
10.
In addition, those following the Grande Ecole programme must be able to speak three foreign languages by the end of their studies.
此外,参与法国高等学校项目的学生在学习结束之前必须会说三种外语。
blog.sina.com.cn
1.
Indian Trade Minister Kamal Nath said New Delhi also hopes to work out the details of a free trade accord by the end of the year.
印度商工部长纳斯说,新德里还希望在年底之前敲定一个自由贸易协定的细节。
ept-cn.com
2.
But as you know, we are considering several other applicants and we will make our final decision by the end of this month.
但你知道我们正在考虑几个申请人,我们将在本月底做出决定。
www.hxen.com
3.
Released yesterday, the circular said the system will cover all products by the end of 2010.
昨天发布的通告说这个系统将与2010年底覆盖所有的产品。
www.ourtra.com
4.
"By the end of the day, I'm exhausted. I don't have tons of energy, " she said.
“一天结束后,我是精疲力竭,没剩下多少的精力,”她说。
lifewave.blog.163.com
5.
The service is expected to be a runaway hit turning into a mass market phenomenon by the end of 2003.
这项服务被认为会大获全胜,在2003年年底之前在市场中普及。
www.24en.com
6.
The company is already working on plans for a third plant, which could be up and running by the end of 2010.
该公司已经在计划第三家工厂,这可能是启动和运行,到2010年底,。
www.512121.com
7.
I shall have been working here in this factory for twenty years by the end of the year.
到今年年底,我在这个工厂工作就有20年了。
blog.hjenglish.com
8.
By the end of this lesson, you will be able to read a piece of historical research and take notes.
本课结束,你能一则历史性研究并且做笔记。
www.kekenet.com
9.
Last US troop The last U. S. troops are to leave Iraq by the end of 2011, under the an agreement between the two 2 countries.
两个国家达成共识,最后一批美军部队将于2011年底撤离伊拉克。
blog.hjenglish.com
10.
If he wants the book by the end of this week he will have to whistle for it ; I can' t finish it until next weekend.
要是他在本周末就要这本书,那是办不到的;我要到下星期末才能看完。
www.jukuu.com
1.
As it turns out, I never broke this rule, and by the end of the summer, I made it to five miles.
我一直遵守了这个原则,到了夏天结束时,我真的能跑5英里了。
blog.sina.com.cn
2.
The project went on for over two years and by the end of it I was just burnt-out.
工程进行了两年多,到最后我筋疲力尽。
brand.hjenglish.com
3.
By the end of the war 800 people had been saved by the organization , but at a cost of over 200 Belgian and French lives .
大战终了时,这个组织拯救了八百人,但那是以二百多比利时人和法国人的生命为代价的。
blog.hjenglish.com
4.
I shall have been working here in this factory for eight years by the end of the year.
到今年年底,我将在这个工厂工作八年了。
zhidao.baidu.com
5.
Our money will have been used up by the end of this month.
我们的钱将到这个月底花完。
wenwen.soso.com
6.
Ofcom, the British broadcasting regulator, is due to publish a report on the pay-TV market by the end of the month.
英国广电监管机构Ofcom本月底之前该发布一份关于付费电视市场的报告。
www.ecocn.org
7.
The Quartet called for a resumption of peace talks in a month, and a framework peace agreement on Palestinian statehood by the end of 2012.
中东问题四方集团敦促以巴双方在一个月内恢复和谈,并且在2012年年底之前,就巴勒斯坦的国家地位达成一项框架和平协议。
www.voanews.cn
8.
Whether the new laser, which will be commercially available by the end of the year, will help, remains to be seen. But it might.
虽然将在年底投入商业使用的新式激光武器是否有所帮助仍有待观察,但是或许也有所帮助。
www.ecocn.org
9.
Zapatero said there were "no apparent indications" that there would be a U. N. resolution meeting his requirements by the end of June.
Zapatero称,没有明显迹象显示,到7月底,能有象他所说的召开以联合国为主导的解决会议。
www.24en.com
10.
The Executive Committee shall present the annual working report and financial report to the General Meeting by the end of the term.
每届执委会于任期届满时必须向会员大会提交年度工作报告和财务报告。
mail.jinchenghk.com
1.
The transaction is expected to close by the end of the year, pending regulatory approval, the company said.
该公司说,一旦获得管理层批复,它们希望交易能在年末前完成。
www.bing.com
2.
The Australian Government plans to phase them out by the end of the year, but it's ruled out a commonwealth levy.
澳洲政府原本计画,今年底淘汰使用塑胶袋,但是因为国家徵税因素而被否决。
www.newdaai.tv
3.
By the end of year, spring festival couplets of every family will stick out particularly.
时至年中,家家户户门上的春联,还格外显眼。
blog.sina.com.cn
4.
U. S. Secretary of State Condoleezza Rice is still pushing for a peace agreement by the end of the year.
美国国务卿赖斯仍然在推动中东各方在今年年底之前达成和平协议。
www.voanews.cn
5.
ill in hospital for a year by the end of this month.
到本月底他病在医院里就一年了。
enews.tacocity.com.tw
6.
One person out of three will be dismissed from the company by the end of the year.
一个人在年底之前在三意志中被从公司摒弃。
wenwen.soso.com
7.
The first fruit of that effort was the Single European Act, an agreement to dismantle barriers to internal trade by the end of 1992.
那次努力的第一个成果是《单一欧洲法案》的诞生,该法案规定到1992年底废除区域内障碍。
www.ecocn.org
8.
Housing Secretary Steven C. Preston said the expanded program would help an additional 100, 000 borrowers in crisis by the end of the year.
住房部长Preston说计划的扩展年底前将帮助额外10万有风险的借款人。
www.bing.com
9.
The two year delay allowed more system components to be built, so two more battalions will be in place around Moscow by the end of the year.
滞后二年允许制造更多的系统部件,因此,另外的二个营将会在年底结前在莫斯科周围适当位置部署。
www.globalmil.com
10.
Last details were expected to be cleared among the 30 creditor banks by the end of the day, the bankers told Reuters on Tuesday.
银行业人士周二对路透表示,30家债权银行之间有望在当天结束以前就最后的细节达成一致。
cn.reuters.com
1.
By the end of the expedition Lewis believed that the Corps had been very lucky to not lose anyone to a grizzly bear.
探险结束后,路易斯认为他们的部队非常幸运,因为没有任何一个人是死于灰熊掌下。
www.24en.com
2.
Scientists warn that global warming could put the magnificent birds at the risk of extinction by the end of the next century.
科学家警告说,全球变暖使帝企鹅面临着到下世纪结束时灭绝的危险。
blog.163.com
3.
Officials close to Mr. Saleh had said Monday that he was doing well, was walking, and would be home by the end of the week.
接近萨利赫的官员周一说他病情恢复良好,能够下床走动,可能会在本周末回国。
c.wsj.com
4.
The measure, believed to be dead a few months ago, now looks likely to pass by the end of the month.
这项法案前几个月被认为已经通过无望,如今有可能在月底获得通过。
www.bing.com
5.
In this way Richard saved a few cents here and a few cents there, and by the end of the year he had saved several hundred dollars.
就这样理查德用这种方法这省了几美分,那又省了几美分。到年底的时候,他省下了几百美元。
wenwen.soso.com
6.
Political contradiction in Argentina was always high. It came to one of its highest points, though, by the end of August1972.
阿根廷总是不断充满着政治斗争。在1972的八月末,冲突达到了顶点。
j-krishnamurti.org.cn
7.
nowadays, it is common accepted that no any university can be able to teach all the knowledge by the end of graduation.
现在,人们普遍认为没有一所大学能够在毕业时候教给学生所有的知识。
bbs.ebigear.com
8.
Citi's assets, which peaked at $2. 4 trillion a year ago, were down to a little over $2 trillion by the end of September.
花旗的资产曾于一年前达到2万4千亿美元的高峰,到9月末已经跌到只剩2万亿多一点的水平。
www.ecocn.org
9.
By the end of her program, even I had developed a mini girl-crush on her.
节目结束的时候,即使是我都对她生出了一点小小的女生式的暗恋。
www.elanso.com
10.
Fortunately, the Environmental Protection Administration (EPA) plans to have amendments to the law passed by the end of the year.
幸运的是,环境保护部门计划对该部法令作出修正,修正案将于年底前通过。
bbs.putclub.com
1.
i ' ve had enough of your excuses . you pay what you owe by the end of this week or accept the consequences.
我听够了你的借口,本周末你必须还清欠款,否则后果自负。
www.ichacha.net
2.
Thanks to the U. S. Sentencing Commission's vote, I could be released by the end of this year.
感谢美国量刑委员会的投票决议,我得以在今年年底获释。
dongxi.net
3.
In spite of these cost-cutting measures, Mr Potter knows that, without help, the service could run out of cash by the end of the year.
尽管采取了这些削减开支举措,波特明白,如若得不到帮助,邮政业今年年底就会资金告罄。
www.ecocn.org
4.
"It is becoming more apparent that we will see an end to the decline by the end of this year but not a quick recovery, " she said.
她说,“越来越明朗地,我们可以看到这种衰退将会在今年年底前结束,但恢复不会立刻到来。”
www.bing.com
5.
All the debts have to be paid off by the end of that month.
截止到本月最后一天必需将钱全部付清。
www.ffenglish.com
6.
Porsche plans to produce the Cayenne, its sport utility vehicle, with a hybrid gasoline-and-electric engine by the end of this decade.
保时捷计划制作的卡宴,它的越野车,用混合汽油和电动引擎的这十年的结束。
www.sjgcz.cn
7.
Despite its low charges, Jajah expects to break even in the next six months and reach 1m registered users by the end of the year.
尽管收费很低,但Jajah预期在未来6个月内能实现收支平衡,到今年底,注册用户将达到100万人。
www.ftchinese.com
8.
The company also plans to aim for military applications, to perhaps field-test night glow goggles by the end of 2008. The U.
他们也把目标放在军事应用上,今年底夜辉视镜或许便会进行实地测验。
dictsearch.appspot.com
9.
Combine By the end of the century, the United States was admitting more immigrants than all the other industrialized countries combined.
到本世纪末,美国吸引的移民比所有工业国家加起来还要多。
blog.sina.com.cn
10.
By the end of the year, the idea of an unstoppable resurgence by "authoritarian capitalists" was looking a little more dubious.
但到了年底,“威权资本主义”无可阻挡地复苏的想法显得更为可疑。
www.ftchinese.com
1.
The disruption in money markets brought about by the end of that boom has led to last week's sharp cut in rates.
这场繁荣的结束导致货币市场崩溃,进而促使美联储最近大幅降息。
www.ftchinese.com
2.
During the vote, I always put in a slip with ONE name on it, and by the end of my stay, it was usually a name of somebody I knew PERSONALLY.
每次选举,我都会在纸上写下一个人的名字,然后在我即将离开的时候,我通常已经与这个人熟识了。
zh.globalvoicesonline.org
3.
The New York Times says the State Department expects to have spent about seventy million dollars on these efforts by the end of this year.
纽约时报称,国务院预计到今年年底之前在该项目上的花费将达到7000万美元。
www.hxen.com
4.
We might be able to ship a release candidate in the very near future and the final 1. 1 release by the end of the calendar year.
我们可能会在不久的将来发布一个RC版本,并在年底发布最终的1.1版本。
www.infoq.com
5.
By the end of the night, you get to have 2 things : new names on your social network and a calendar packed with upcoming parties and events.
在夜晚结束的时候,你将获得两样东西:社交圈子里的新称呼和有着今后聚会和事件的日程表。
www.bing.com
6.
GE and FANUC expect the transaction to be completed by the end of this year, subject to satisfactory customary closing conditions.
在满足惯例成交条件的前提下,双方预计对合资公司的拆分将在2009年年底前完成。
www.gkong.com
7.
Japan and China agreed to set up a hotline. China and Vietnam agreed to finish marking their contentious land border by the end of the year.
中日同意开通了热线,中国和越南也同意在今年年底确定有争议的领土边界。
www.douban.com
8.
The plan originally called for a congressional vote on a balanced budget amendment to the Constitution by the end of the year.
这一方案原先要求年底前就一项平衡预算宪法修正案在国会进行投票。
www.bing.com
9.
The contents of the Amber Room were removed to Germany during WWII, but by the end of the war had disappeared without a trace.
第二次世界大战期间,琥珀厅里的东西被搬到了德国,但战争结束的时候却消失无踪了。
www.docin.com
10.
that he is to take possession before Michaelmas, and some of his servants are to be in the house by the end of next week.
他要在米迦勒节前搬进去,他们家仆人下周末就会到的。
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/8 3:51:14