单词 | heartbreaking |
释义 |
例句释义: 令人伤心的,令人心碎的,让人心碎,悲伤难忍 1. If you love programming, trying to do work you can be proud of in this situation is heartbreaking. 如果你热爱编程,那么在这种情况下如果你试图去做一些你想为之自豪的工作,只会令你心碎。 www.bing.com 2. This has got to be be one of the most heartbreaking questions I get asked, "Why Isn't Pluto a Planet" . “为什么冥王星不是行星”,这肯定是我被问到的最令人无奈的问题之一。 www.douban.com 3. You told me that my German is not good, know I do not know how to say it. What should I do ! ! ? It is so heartbreaking. 你说我德语说得不够好,现在我不懂说德语了,这可怎么办呀?!真是心碎呀。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. And to hear that, you know, four months after you're married, it was heartbreaking. 你知道,我是在结婚四个月后听到消息,真的很伤心。 www.ttxyy.com 5. It would be heartbreaking to lose such a beautiful spirit to a life of violence and prostitution. 这样一个美丽精灵如果遭遇暴力落入魔窟将会令人痛心疾首。 dongxi.net 6. Nineteen sixty-eight was one of the most tumultuous and heartbreaking years in American history. 1968年是美国历史上最为混乱和令人悲伤的岁月中的一年。 www.bing.com 7. I said, I can't stand people making fun of me, such special and such Heartbreaking jokes. the rain does not stop. 我说,我承受不起谁给我的玩笑,如此特别、如此撕心裂肺的玩笑!雨不停止! www.qqgexingfenzu.net 8. Really, a man quietly listening, I do not know how sometimes heartbreaking, and then the tears began to flood. 真的,一个人静静听,不知怎么有时会心痛,然后眼泪就开始泛滥。 wenwen.soso.com 9. I did not want you, let me outline a heartbreaking loss, and take a good long I can to face, I was forgotten in the corner forgotten you. 你要的不是我,让我心碎的失去了轮廓,走了好远我才能去面对,我被遗忘在你遗忘的角落。 dictsearch.appspot.com 10. The president said the images he has seen of the destruction and the flooding "are simply heartbreaking. " 奥巴马总统表示,他所看到的遭受破坏和洪水泛滥的种种景象“简单令人心碎”。 www.america.gov 1. So, sorry to come to such a heartbreaking conclusion, but it's hard for anyone to become a billionaire using traditional methods. 所以很遗憾,我们得出这样一个结论,利用传统的方法是不能造就亿万富翁的。 www.bing.com 2. And though it may be heartbreaking for former owners to see their homes offloaded cheaply, low prices are good for first-time buyers. 而且虽然将前房主的房屋廉价卖掉会使他们伤心,但是这种低价位对于首次购房者不失为利好消息。 www.bing.com 3. Really it's just a heartbreaking, deeply affecting love story, burning with unrequited desire. 实际上,这只是一个令人心碎、感人至深的爱情故事,其中充溢着无法得到回报的爱欲。 www.bing.com 4. Given her fate, the name of the program has a heartbreaking resonance to it: Random Acts of Kindness. 在她付出了自己生命的情况下,这项活动的名称,听起来令人心碎,随时随地地做好事。 www.bing.com 5. "Marley and Me" tenderly follows its subject from sunrise to sunset, from the ball-of-fluff stage to the heartbreaking farewell. 《我和马利》含情脉脉地跟踪它的主人公,从日出到日落,从软毛球的时期到令人心碎的告别。 www.bing.com 6. However, in this wonderful production, it has been transformed into the location for a beautiful and heartbreaking love story. 然而,在这部精彩的作品中,它已经转换成一个凄美的爱情故事的外景拍摄地。 www.ruiwen.com 7. "It was really heartbreaking, " she said. 她说:“这真的很让人伤心。” news.dxy.cn 8. It was good to end a roller-coaster day and a heartbreaking ten weeks with a laugh. 这样,我们用笑声结束了天气急转而变的一天和伤心欲绝的十个星期。 www.bing.com 9. Heartbreaking. Heartache, the taste of the kind of hard to forget: . 心碎。心痛、那种滋味难以忘却﹕。 blog.sina.com.cn 10. He conducted its heartbreaking phase-out with dignity. 他庄严地指挥了这个令人心碎的最后收场。 1. Because of your dreams really good Shizuyoshi the United States, let me love you love to forget the heartbreaking. 因为梦里的你真的好静好美,让我爱你爱到忘记了心碎。 blog.sina.com.cn 2. But it was time to take the leap, however heartbreaking and awkward it would be. Even at 14, Douglas knew that. 可是,无论怎样痛心,怎样不忍,终需要迈出一大步。就算道格拉斯当时只有14岁,她也清楚地知道这一点。 cn.nytimes.com 3. THE story of Vincent van Gogh's life is more heartbreaking, and heart-lifting, than the romantic myth that has enshrouded him for decades. 文森特·梵高的一生,比多年来环绕在他表面的浪漫传奇要更加让人伤感和振奋。 blog.sina.com.cn 4. And my kids are young, so when I yell, it is really heartbreaking to see the reaction on the kids' faces, especially my three-year-old. 我的孩子们都很小,所以当我大叫的时候,这真地就很伤心看到他们脸上表情反应,尤其是我的那个三岁孩子。 bbs.chinadaily.com.cn 5. And if she has a child, he will have your son's eyes and his heartbreaking capacity for worry. 而且如果她有个孩子,他会有和你儿子一样的眼睛,和他一样懂事得让人心碎。 pro.yeeyan.org 6. There were many times I could have taken that leap with sex, and the consequences could have been heartbreaking for me. 曾经有很多次,我能够纵身一跳进入性关系,结果可能会使我心碎。 blog.sina.com.cn 7. Is a heartbreaking it took dozens of writers obsessed with the heart of guitar. 更是数十代为之心碎为之痴迷的文人的心结。 zhidao.baidu.com 8. out of sympathy for the heartbreaking victims of this epidemic. 如果有人出于对那些令人心碎的艾滋病受害者的同情。 dict.veduchina.com 9. I cannot wait to get away from here and that is a heartbreaking thing to say. 我迫不及待想要离开这里,说起来这真是件令人心碎。 www.bing.com 10. A heartbreaking, bitter, and gorgeous epoch-spanning novel of a woman's life stunted by marriage, this is Smiley's best book yet. 这本小说关于一个被婚姻束缚的女人的生活,一本令人心碎、倍感苦涩的小说,一部划时代的辉煌力作,它是斯迈利迄今最优秀的作品。 sogao.net 1. You let me stand heartbreaking place, gently make a knot, sewing. 你让我站在心碎的地方,轻轻打一个结,缝缝补补。 tieba.baidu.com 2. And this was heartbreaking, since I see electronic music as an art form with unlimited beauty and creative possibilities. 这真的很叫人心碎,因为我认为电子音乐是一个具有着无限美感和可创造性的艺术形式。 www.greeningthebeige.org 3. Even more heartbreaking for Louise, doctors told her it was likely that he would never speak. 令露易莎更加心碎的是,大夫告诉她他有可能永远不会说话。 www.bing.com 4. "The images of destruction and flooding coming out of Japan are simply heartbreaking, " Obama said. 奥巴马说:“日本受灾景象让人心碎。” www.bing.com 5. Viewers are left feeling nervous, however, as it appears that the full MV will end up telling a heartbreaking tale. 观众离开感到紧张,但是,因为它似乎完全压最终将讲述一个令人心碎的故事。 joonsfamily.com 6. This cognition of myself is frustrating and heartbreaking, but i don't think i am not a good mother. 这种自我认知真让人沮丧,也让人伤心。可我并不觉得我不是一个好妈妈。 blog.sina.com.cn 7. Occasionally can be seen at the scene bedding, farm vehicle parts, shoes, and other artifacts, heartbreaking . 现场偶尔可见被褥、农用车部件、鞋子等遗物,令人心碎。 dictsearch.appspot.com 8. If there wasn't this real and heartbreaking love experience , then there wouldn't be such a touching song. 没有那场心痛而真实的恋爱,就没有这些动人的歌。 www.tianya.cn 9. He was working so hard to play in this World Cup and it was heartbreaking to see him out. 他为了世界杯相当努力,但是看到他最后退出真是让人心碎。 www.bing.com 10. That the endless expanses of the Gobi Desert, then through the ages people died in the Gobi Desert heartbreaking. 那一望无际的戈壁滩,那古往今来令人魂断心碎的戈壁滩。 enwaimao.cn 1. Five years after Katrina, New Orleans is a mixed picture, with signs of progress as well as stories of heartbreaking struggles. 在卡特里娜五年后,新奥尔良的情形好坏参半,有令人欣慰的进展,也有叫人心碎的苦苦挣扎的故事。 www.ttxyy.com 2. Maybe the most heartbreaking case of all was the one involving five-year-old Robert Turner . 所有案件中,也许最令人心碎的一起是有关5岁的孩子罗伯特?特纳RobertTurner。 www.bing.com 3. But whatever the reason, the loss of a pregnancy can be heartbreaking. And sometimes the advice that follows can be painful, too. 但不管是什么原因导致,流产总是让人心碎。而流产后的建议有时也让人非常痛苦。 www.tingclass.com 4. It was heartbreaking, but also reassuring in a way because it told me he had not forgotten her. 这真的让人感到心碎,不过我也由此知道他从未忘记母亲。 www.bing.com 5. It's absolutely heartbreaking to see. 看到这些实在是令人心碎。 www.ted.com 6. Absolutely heartbreaking. . . The extreme cruelty and lack of compassion that human beings can exhibit never ceases to amaze me. 非常伤心…人类所能展示的极度残忍和缺乏怜悯之心总是让我惊讶。 bbs.zhongsou.com 7. love songs, singing heartbreaking, singing his own tears. 爱的歌,唱到心碎,唱到他自己流泪 wenwen.soso.com 8. Themes expressed in these novels can be both inspirational and heartbreaking. 在这些小说中表达的主题是有启发性和冲击性的。 www.bing.com 9. Nadia was riveted by heartbreaking details of life in the concentration camps. Nadia被集中营让人痛心的生活细节的描写吸引住了。 www.bing.com 10. We see Barker in his office, and the look of delight on his face is quite heartbreaking. 我们在巴克的办公室里见到了他,他满脸的陶醉之情令人心碎。 www.bing.com 1. There are many reasons for that heartbreaking situation. 造成这样令人痛心局面的原因是多方面的。 img3.zhubajie.com 2. Seeing what it has done already for the kids is at once heartbreaking and inspiring. 看到它为孩子们所做的是鼓舞人心的。 blog.qq.com 3. Signs posted at the enclosures tell of each animal's heartbreaking past. 张贴在圈栏上的牌子诉说着每只动物令人心碎的过去。 dictsearch.appspot.com 4. This is a potentially catastrophic disaster and the images of destruction and flooding coming out of Japan are simply heartbreaking. 这是一次潜在的巨大灾难,来自日本的灾害和洪水画面实在让人心痛。 www.ebigear.com 5. England boss Sven-Goran Eriksson fears Michael Owen's World Cup has come to a heartbreaking end. 英格兰队主教练埃里克森恐怕要面对欧文世界杯之行就此伤心结束的事实了.更详细。 dict.bioon.com 6. After this heartbreaking experience, Thorpe turned to professional sports. 在这次令人心碎的经历之后,索普转向职业运动。 www.kekenet.com 7. The quality of life and livability of these areas is really heartbreaking. 这些地方的生活质量和宜居性确实令人心碎。 web.worldbank.org 8. "They really disparaged women in ways that are cruel and heartbreaking, " Parkin said. 帕金说:“人们以残忍和令人心碎的方式污蔑女性。” www.chinadaily.com.cn 9. Gaotang pain infants heartbreaking mother, uncle and urged the two mountain trek to visit. 高堂老母痛儿心碎,请其两位舅父跋涉来山看望。 dictsearch.appspot.com 10. It was heartbreaking. My whole neighborhood is gone, but everyone's OK. 太伤心了。整个街道都被摧毁了,不过,人们都安好。 www.tingclass.com 1. Mr. Wu, you have changed, so you let me feel very helpless, and very heartbreaking! 吴先生,你已经变了,因此让我觉得很无助也非常心碎! wenwen.soso.com 2. After seeing the devastation firsthand, Mr. Ban called the scenes heartbreaking. He called the destruction "shocking and alarming. " 在亲眼看到破坏的情形之后,潘基文说当地的惨况令人心碎。他说当地遭到的破坏“令人震惊。” www.tingroom.com 3. That prospect must be heartbreaking for many young men. 这种前景足以让许多年轻男人为之心碎。 www.bing.com 4. He strums his guitar and sings, his voice so sweet that it's heartbreaking. 他漫不经心地边弹边唱,声音如此甜美,令人心碎。 www.hxen.com 5. champion without applauses and flowers, heartbreaking and pathetic. 又像少了掌声和鲜花的冠军,心碎又凄惨。 www.transcn.org 6. Obligations. Losses. Let your heart get drunk love it, hate it heartbreaking. 责任。义务。得失。让你醉的爱也心痛,恨也心痛。 www.bing.com 7. As its title suggests, the film is about heartbreaking, unrequited love. 正如题目所示,这部电影是关于令人心碎的、单相思的爱情故事。 blog.sina.com.cn 8. It was heartbreaking to Hillary, me, and countless others who loved her and followed her lead. 我、希拉里、其他无数爱她和以她为榜样的人都非常伤心。 www.bing.com 9. Will be more headaches. Figured out would be heartbreaking. 多了会头痛。想通了会心痛。 www.qqyjx.com 10. There is truth in this linguistic yarn; Chinese does deserve its reputation for heartbreaking difficulty. 这些可不完全是在说笑话,中文那令人心痛的难度是名副其实的。 atl168.com 1. For many of us pet lovers, losing a pet can be as heartbreaking as losing a person whom we have shared a close relationship. 对于我们许多宠物爱好者来说,失去了一个宠物就好像失去一个关系密切的人一样令人心碎。 www.kekenet.com 2. 'The heartbreaking scenes I saw yesterday [in Haiti] compel us to act quickly, ' Mr. Ban said. 潘基文说他前一天(在海地)看到的景象令人心碎,因此必须迅速行动。 c.wsj.com 3. One said that while the footage was heartbreaking he would have been "numb" to Yueyue too. 某人说,尽管视频令人心碎,但在当时,他估计也会一走了之。 www.bing.com 4. "My sessions with the kids are heartbreaking because of the severity of their illnesses, " says Kruse. “我与孩子们相处的经历令人心痛,因为他们都病情严重,”克鲁斯说。 www.bing.com 5. The sheer desperation in the adverts was heartbreaking. 广告中深切的绝望令人心碎。 www.bing.com 6. Never well. She gets down every time he's denied parole. It's heartbreaking. 一点不好。每次儿子不能获得假释他,她的情绪总是很低落。这种事太让人失望难受了。 www.bing.com 7. It is an act of violence that would have been heartbreaking had it occurred anyplace in America. 这是一次在美国各地经常发生的令人窒息的枪击暴力案件。 blog.sina.com.cn 8. His view of the American role was heartbreaking. 他对美国在埃及所扮演的角色非常伤心。 www.bing.com 9. When I heard the heartbreaking news and saw those collapsed ruins, tears trickled down my cheeks. 当我听到了这个令人心惊的消息,看到那倒塌的废墟的时候,我经不住潸然泪下。 www.ourtra.com 10. I recently wrote an article about a heartbreaking new trend in our classrooms. 我最近写了一篇关于在我们的课堂上一个让人失望的新趋势的文章。 www.elanso.com 1. Where ure breaking my heartbreaking my heart. 你伤透我心的那一段。 search.sogua.com 2. 'It's so heartbreaking . . . he was clinging to me the whole time in the hospital. 她说:这太让人伤心了……他在医院整天抱着我。 www.bing.com 3. I am serious about my love towards you but you just think that I have been joking with you about it. Heartbreaking! 我对你的爱是认真的,但是你却只是认为我一直在此事上跟你开玩笑。 zhidao.baidu.com 4. All kinds of reasons. Some are heartbreaking, others not so much. 各种各样的原因,有的令人心碎,有的则还不至于。 www.bing.com 5. Ms. Shriver issued a separate statement Tuesday: 'This is a painful and heartbreaking time. 施莱弗周二发表了另一份声明:这是一个令人痛苦和心碎的时刻; c.wsj.com 6. People will have a total support of our total love for us there is a touching, heartbreaking. 总有一个人将我们支撑,总有一种爱让我们感动,心痛.啊! www.tesoon.com 7. There is a kind of poison, graceful have fascinated people have one kind of feeling, touching, heartbreaking. 有一种毒,婉约得让人心醉,有一种情,缠绵得让人心碎。 www.bing.com 8. You see this good family that was living a good life, and then all their plans are broken because of TB. It's heartbreaking. 你看,一个好好的家庭,过着太平的生活,结果因为结核病,他们的所有计划毁于一旦,真是令人心碎。 www.who.int 9. That second round Game 7 loss to Seattle was heartbreaking on so many levels. 这第二轮第7场比赛输给西雅图是令人心碎的如此多的水平。 dictsearch.appspot.com 10. It is a heartbreaking book, but not a depressing one. 这本书令人心碎,但不是阴沉郁结。 www.bing.com 1. I am fine, after a heartbreaking relationship, i bloom as lovely as a violet after the rain. 我很好,在一场悲伤地恋爱后,犹如秋雨洗礼后的紫罗兰般怒放。 blog.sina.com.cn 2. This is a masterful and heartbreaking film, and it does honor to the memory of the victims. 这是一部既精湛又令人心碎的影片,它是敬献给那些遇难者们来表达悼念之情的。 content.edu-edu.com.cn 3. That was heartbreaking for me but didn't stop me writing on. 这让我很伤心但是我并没有因此而停下写这些信。 zhidao.baidu.com 4. But their appearance isn't as heartbreaking as the future the troops know that awaits the young girls. 但其外观不如未来的部队知道,等待着令人心碎的年轻女孩。 www.englishtang.com 5. Mayor of Berlin Woweilaite said: "This is a heartbreaking news, 'Knut' wide by the people, it is the star of the Berlin Zoo. " 柏林市长沃韦赖特说:“这是一个让人痛心的消息,‘克努特’广获人心,它是柏林动物园的明星。” www.englishtang.com 6. Later, developed into an English teacher for me, cry, think that she is bullied by the students, it is heartbreaking. 到后来,发展到为我一个英语老师哭,觉得她受学生欺负,很心痛。 www.dota123.com 7. But how fucking heartbreaking is it that we have those two players? 但是反过来想想我们已经有两个曾经断过腿的球员是多TM的令人难过啊? bbs.arsenal.com.cn 8. It's both sweet and heartbreaking at the same time. 这是个既甜蜜又令人心碎的时刻。 www.bing.com 9. That is a heartbreaking story. 这是一个令人心碎的故事。 www.bing.com 10. The despair in his diary and in the Heiligenstad Testament a letter to his brothers, is heartbreaking . 在他的日记里和在他写给他兄弟们的海利根施塔特遗书的信里所表现出的绝望是令人心酸的。 dict.veduchina.com 1. The disaster in Japan is beyond heartbreaking and I want to do anything I can to help. 这次在日本发生的灾难让人心痛,我想做些力所能及的事情来帮助他们。 ienglish.eol.cn 2. be transformed into the location for a beautiful and heartbreaking love story 被转变成美丽而又令人心碎的爱情故事的发生地; www.wendang365.cn 3. Walton Goggins, The Shield: For a heartbreaking downward spiral 沃尔顿·高金斯《盾牌》螺旋式下降令人心碎 cet.hjenglish.com 4. But in Sacks's compassionately rendered stories, at once heartbreaking and hilarious, these patients are not freaks; 但是在沙克斯充满同情心的故事,也同时让人伤心和欢乐,这些病人不是怪物。 www.bing.com 5. oh , the jazz lost tonight in heartbreaking fashion . . . it was beautiful 对了,爵士今晚惜败。。。这太好了。 www.ichacha.net 6. A heartbreaking work of staggering genius 奇才那令人心碎的事业 big5.china.com.cn 7. iamsrk dis is really heartbreaking . . . a true fan gets no reply 我真的心碎了…一个没有得到回复的真正粉丝 blog.sina.com.cn 8. it ' s a brutal and heartbreaking trial 这是一个残忍而难受的考验 www.ichacha.net 9. I didn't know heartbreaking was her case 我不知道心碎的是她的案子 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。