单词 | heartbeat | ||||||||
释义 |
复数:heartbeats heartbeat 显示所有例句
例句释义: 心跳,心跳声,中心,心搏,心跳线,表示心跳,心动 1. I don't know why you feel my heartbeat suddenly become very quickly, you feel man seems to be gradually close to you. 不知为何你觉得自己的心跳突然变得很快,你觉得男人似是在逐渐接近你。 www.bing.com 2. crm is a directive that specifies whether the heartbeat should run a cluster manager that supports two or more nodes. crm指令指定heartbeat是否应该运行一个支持两个或更多节点的集群管理器。 www.ibm.com 3. It is often in the disharmonious encounters between members of our pods that the entire group is moved out of sync with Earth's heartbeat. 通常在我们的圆荚体之间不和谐的遭遇中,整个团队脱离了与地球心跳的同步。 dictsearch.appspot.com 4. Without thought, but have breath , limpid breath, I can be able to hear self heartbeat sound. 没有思想,却有呼吸,清晰地呼吸,我可以听得见自己心跳的声音。 wenwen.soso.com 5. Note that this approach is dependent on the CALV heartbeat connection from at least one client. 注意,这种方法依赖于来自至少一台客户机的CALV心跳连接。 www.ibm.com 6. She was soon found face down in their home pool: grey, lifeless and without a heartbeat. 但很快便在自家的游泳池中找到了她。她当时面孔朝下,脸色苍白,毫无生气并且没有了心跳。 www.who.int 7. Still, it is a "good" job with a steady paycheck, and I know millions of people would trade places with me in a heartbeat. 每个周末我都害怕周一的到来。这份工作其实可以算是一份收入稳定的“好”工作,我知道有数以百万计的人巴不得立刻跟我互换工作。 www.fortunechina.com 8. Answer: The purpose of the non-IP heartbeat link is often misunderstood. 非IP检测链路的用途常常被误解。 www.ibm.com 9. A design pattern that is often applied, and has impact on the database size, is to introduce a "heartbeat" or "scheduler" application. 一种影响数据库大小的常用设计模式是引入“心跳”或“调度器”应用程序。 www.ibm.com 10. "God forsaken roaches! " he yelled, while slowing his heartbeat, just as another cockroach crawled between his feet. 他大叫着,心怦怦的跳。还没有平静下来,这时另外一只蟑螂又从他两腿之间爬过去。 www.kekenet.com 1. If it wasn't for the money, I would quit in a heartbeat. But the problem is, I can't support myself if I don't work. 如果不是为了钱,我会立刻辞职。但问题是如果我不上班我连自己都养不活。 www.kekenet.com 2. Our palms sweated , we might have been short of breath, and filled with trembling knees, nausea, a stomachache, and a rapid heartbeat. 我们的手心会出汗,我们可能还会呼吸困难、两膝发软、恶心、肚子痛、心跳加快。 dictsearch.appspot.com 3. The pain was so bad he almost lost the girl, and for half a heartbeat he feared this was as far as he would go. 疼痛如此剧烈让他差点失手摔下女孩,一瞬间他以为这就是他能走的最远的距离了。 www.cndkc.net 4. Think you - is a reincarnation of the heartbeat clock, the wind brought floral quarter. 想你——是时钟轮回的心跳,是风带去的一季花香。 www.tradeask.com 5. Qin Yu suddenly some at a loss, did not think there is such a beautiful girl in the class, you can see, some of Qin Yu's heartbeat! 秦宇顿时有些不知所措,没想到班里还有如此漂亮的女生,不难看出来,秦宇有些心动了! www.bing.com 6. Here, the pace of the city is dictated by the boat traffic on the canal. Soon your heartbeat slows and you settle to a new rhythm. 在这里,城市的步伐是由运河里的交通船决定的,很快你自己的心跳也会变慢了,自然就适应了这里的节奏。 www.bing.com 7. Each heartbeat began to be heavier than the last; listening, he could hear a weak but sharp sound by that surging or protruding something. 心跳开始一下比一下沉重,他听着自己的心跳,听着那涌起着和凸起着的东西带来的一丝微弱而尖锐的音响。 dictsearch.appspot.com 8. Once both the nodes are able to see the same disks (this can be identified using LUN number), heartbeat over disks will be configured. 当两个节点能够看到相同的磁盘之后(可以使用LUN号来确认),配置通过磁盘的心跳。 www.ibm.com 9. Then my doctor surprised me, asking if I'd like to try to see the heartbeat with a simple vaginal sonogram. 然而令我惊奇的是,医生问我是否愿意通过超音波阴道检查来检查婴儿的心跳。 www.bing.com 10. She may have been looking at numerous Leaves of the sky, blue sky and white clouds till feel their heartbeat, Charan was in his position. 也许她曾无数次仰望过木叶的天空,蓝天白云,一直到感觉不到自己的心跳,才诧然自己身处的位置。 www.yzcc.com 1. One that puts himself in shoes of others can learn the heartbeat of others and should never be worried about his own destiny. 一个能从别人的观念来看事情,能了解别人心灵活动的人,永远不必为自己的前途担心。 www.niwota.com 2. An electrical device used to counteract fibrillation of the heart muscle and restore normal heartbeat by applying a brief electric shock. 自动减颤器通过短暂简单的电击缓解心的纤颤,并使其恢复正常的心跳的一种带电装置 dict.ebigear.com 3. e. g. I would do anything for her, and I would trade her for you in a heartbeat. 我可以为她做任何事。但我可以立刻用她来交换你。 video.2u4u.com.cn 4. This will be enough to slow the heartbeat, lower the blood pressure and improve the functioning of the all the body's systems. 这已足够减缓心跳,降低血压,提高所有身体的系统的运作。 www.kekenet.com 5. necessary to be a running mate or Vice President, and a heartbeat away from the Presidency. 以出任竞选搭档或副总统,而且离总统职位只有一步之遥。 www.yappr.cn 6. I love the night like this, sober and tranquil. All on my ears are the slightly quivering breath and mild heartbeat from my own body. 我喜欢这样的夜晚,深沉,宁静,耳畔只有自己颤颤的呼吸和微微的心跳。 bbs.gxsd.com.cn 7. But the latest research suggests his doctors may have been wrong - and coffee may have had nothing to do with his irregular heartbeat. 但是现在最新的调查显示,他的医生可能是错误的-咖啡可能和他的心律不齐问题一点关系也没有。 edu.sina.com.cn 8. Painting, music, architecture, dance were all important, but the heartbeat of Western culture was the turning pages of a book. 在西方文明中,绘画、音乐、建筑、舞蹈等都很重要,但处于核心地位的是一卷卷可供翻阅的图书。 www.bing.com 9. Miles from the nearest medical assistance, Allen began to feel his tongue thick and heavy and his heartbeat louder. 距离最近的医护点也有数英里之遥,艾伦感到他的舌头厚大沉重起来,他的心跳声更大了。 www.1x1y.com.cn 10. A few years ago he said that he would serve his country until his last breath and heartbeat. 几年前他曾表示,要为他的祖国奋斗至生命的最后一刻。 www.bing.com 1. listen to your heartbeat for one minute before getting engaged in important tasks , or at a time of feeling upset or strained. 听心跳一分钟,指在做重要事情前,疲劳时,心情烦躁时,紧张时。 www.ichacha.net 2. I breathe deeply in an attempt to calm my heartbeat back to its resting pulse. 我大口做着深呼吸,试图让心跳恢复到静息频率。 www.douban.com 3. A pacemaker is a small device that doctors place in people with an abnormal heartbeat. 心脏起搏器是医生植入心跳不正常的病人体内的小型装置。 www.kekenet.com 4. Atrial fibrillation is a heartbeat disturbance in which the walls of the upper chambers of the heart vibrate rapidly. 心房纤颤是一种心跳的异常,原因是心脏上部的腔室——心房壁异常快速颤动。 news.dxy.cn 5. Rachael could feel her heartbeat quicken as she stepped up close to read the small print. 雷切尔凑上前去看上面的小字,只觉得心跳加速。 www.cntranslators.com 6. Exchange ActiveSync detected that the registry value for the up-to-date notifications minimum heartbeat interval is set too low. ExchangeActiveSync检测到,最新通知的最小检测信号间隔的注册表值被设置得太小。 www.microsoft.com 7. The purpose was to disturb the applicants' normal heartbeat, making them unable to meet the physical standard. 这样做的目的是为了扰乱面试者的正常心跳,使他们无法过体检这关。 www.24en.com 8. Every time I hear the rush of a mountain stream, or the waves crashing on the shore, or my own heartbeat, I hear the sound of impermanence. 每次我听到山涧奔腾、怒涛拍岸,或自己的心跳声,我就听到无常的声音。 bbs.jcedu.org 9. Her eyes, look around heavy darkness, they oppress breathing, heartbeat to also become a distant and heavy. 睁着眼睛,看周围沉重的黑暗,它们压迫着呼吸,让心跳声也变得遥远而沉重了。 blog.163.com 10. In still others the heartbeat recording itself was played. It was then checked to see which groups fell asleep more quickly. 还有一些组内则播放着真正的心跳录音,然后进行检查看哪一组的婴儿入睡得快。 blog.sina.com.cn 1. Combustion varies this trickle current into unique signatures similar to a heartbeat measured by an EKG machine. 燃烧不尽相同,这涓滴细流目前到独特的签名类似心跳来衡量一心电图机。 www.genset.hk 2. But if I had to make a choice between sugar and artificial sweeteners, I'd choose sugar in a heartbeat! 但是如果我不得不在糖和人工甜味剂之间做出选择,我会选择糖! www.bing.com 3. Now, just a word of caution. These little solar cells are very delicate so handle them with care or they'll snap in a heartbeat. 现在,我要提醒大家。这些小太阳能电池非常脆,所以要小心拿着,否则它们会在一眨眼间断裂。 qac.yappr.cn 4. Once the baby's heartbeat can be heard with a special device, the doctor will listen for it at each visit. 等到胎儿的心跳声可以通过一种特别的以及听到之后,医生也会时刻注意这一点。 www.bing.com 5. For me, those films proved that amongst all this popcorn entertainment, there are things out there with a heartbeat. 对我来说,那些电影证明了,在现时的速食娱乐片世界里,还有一些电影是有情感的。 shiningrain.com 6. The mother's body heat is not the only thing that helps the baby. Her heartbeat helps control the baby's breathing rate. 用母亲的体温来保暖并不是这种方法的唯一作用,母亲的心跳可以帮助婴儿控制其呼吸速率。 www.unsv.com 7. little folded edge book post detection is the result of the heartbeat photoelectric switch, via computer control, to the lower folded edge. 少帖书帖的检测是经过光电开关的检测信号,通过电脑控制,对少帖书进行剔除。 www.bing.com 8. It is for you to go through the chord-sound-tunnel and become one with the new heartbeat. 它是为您办理弦声隧道之一,并成为新的心跳。 apps.hi.baidu.com 9. The noise of heartbeat is listened when I think of you, look at you, and talk with you. 当我想到你,看见你,和你说话的时候,我听见了我心跳的声音。 wenwen.soso.com 10. To know what great man of the past had thought, said, and done is to feel the heartbeat of humanity down through the ages. 去了解过去的伟人们是怎么想的、怎么说的,怎么做的就等于去感受人类一代代人的心脏跳动。 ens.alai.net 1. And all that I so wanna give you, It's only a heartbeat away. 我一直想给你的,只是一个心跳的距离。 blog.sina.com.cn 2. During each normal heartbeat, the muscle cells in the upper chambers of the heart, the atria (AY-tree-uh), contract. 在心脏正常跳动时,心房的肌肉细胞会首先收缩,这样血液就会从心房压入心室。 dictsearch.appspot.com 3. As she lay in bed, he leaned in my arms to listen to my heartbeat. I looked across the belly heart and who understand? 跟她躺在床上,他靠在我怀里听我心跳。我隔着肚皮的心里又有谁明白? www.bing.com 4. In the dark I lit a candle, dim the flame gently beating, it is still the heartbeat. 黑暗里我点起一支蜡烛,昏黄的火焰轻轻地跳动着,那是寂静的心跳。 dict.wanyuwang.com 5. Excessive stress can also interrupt how the body functions, causing gastrointestinal problems, an irregular heartbeat and sleep issues. 压力过大还会影响身体机能,造成胃肠不适、心率失常和失眠等等。 www.qeto.com 6. Guri was a lethal assassin, capable of killing in the blink of an eye without even raising her ersatz heartbeat. 古丽是一个致命的杀手,能杀人于转瞬之间,且面不改色心不跳。 starwarsfans.cn 7. Rapid heartbeat met you, but could not you feel bad, dream of you time to slide too quickly, with you next life waiting for? 遇到你心跳加快,不见你心情变坏,梦见你时间溜得太快,拥有你是下辈子的等待? www.bitauto.com 8. Traders and bankers who would normally move in a heartbeat for a higher offer have been surprisingly loyal, recruiters say. 猎头公司说,那些通常欣然投奔提供更优厚薪酬东家的交易员和银行家却表现出了令人意外的忠诚。 www.bing.com 9. She may listen for your baby's heartbeat with a handheld ultrasound device called a Doppler, although it's still very early. 尽管时间有点早,她可能也会用一种称为多普勒的手持型超声波设备来探听婴儿的心跳。 www.bing.com 10. In a presumably posthumous voiceover, Bwana Beast says he would do it all again, in a hummingbird's heartbeat. 在大概是死后的画外音里,比斯特说他愿意再来一次,不过这次是以蜂鸟的心跳。 www.bing.com 1. If it wasn't for the money, I would quit in a heartbeat. 要不是看钱份上,我立马辞职。 blog.hjenglish.com 2. The heartbeat you listen to is all of creation dear one and you arepart of this creation. 你听到的心跳的声音就是创造的过程,亲爱的朋友们,你就是这创造的一部分。 apps.hi.baidu.com 3. Lean, fit and proud of his resting heartbeat ( "in the low 40s" ) he is the kind of gym-goer the rest of us assume must live in the place. 他看起来清瘦又健康,并且为自己缓慢的心跳自豪不已(心率只有40多下)。他就是我们认为必定以健身馆为家的那类人。 www.ftchinese.com 4. You haunt me with your violent heartbeat. 你在黑夜用强烈的心跳占据了我。 bbs.drip-music.com 5. By using WebSphere MQ and heartbeat together, it is possible to further enhance the availability of WebSphere MQ queue managers. 通过同时使用WebSphereMQ和heartbeat,有可能进一步提高WebSphereMQ队列管理器的可用性。 www-128.ibm.com 6. Willard enters a meditative state in which his heartbeat is slowed, allowing him to reduce hand tremors and sculpt between pulse beats. 威拉德在创作时接近于冥想状态,脉搏减慢,这使他可以减少手颤,并在心跳间隙进行雕刻。 www.chinadaily.com.cn 7. From the SA node, electrical impulses spread through the heart muscle to trigger the heartbeat. 从窦房石结出来的电脉冲传播到心脏肌肉触发心脏跳动。 it.bab.la 8. No one speaks. It is so absolutely quiet that each person can hear the heartbeat of the person to his right or his left. 没有人说话,绝对的寂静,以至能听见左右人的心跳。 3us.enghunan.gov.cn 9. "Movies remind us of our common heartbeat, " he said. “电影让我们想起我们共同的心跳。”他说。 cn.nytimes.com 10. We love this earth as a newborn loves his mother's heartbeat. So, if we sell you our land, love it as we have loved it. 我们爱这个世界就像婴儿爱母亲的心跳。所以,如果我们出售了我们的土地,就像我们爱它那样的去爱它吧。 dictsearch.appspot.com 1. Meet your heartbeat, but could not you feel bad, dream of you time to slide too quickly, with you are not a long wait? 遇见你心跳加快,不见你心情变坏,梦见你时间溜得太快,拥有你是不是漫长的等待? www.bitauto.com 2. To stay on task, and not get distracted by his racing heartbeat, he reviewed Operation TORPEDO one more time. 为了继续完成任务,不被他上升的心跳弄得心烦意乱,他重温了一遍鱼雷行动。 www.showxiu.com 3. To let the other processors know when the backplane is "alive, " the master maintains a shared-memory heartbeat. 为了让其他的处理器知道什么时候主板是处于活动状态的,主处理器就维护了一个共享内存心跳。 hi.baidu.com 4. The game loop is the heartbeat of every game, no game can run without it. 游戏循环就像心跳,没有游戏能离开它。 www.bing.com 5. Yao told me about his excitement of becoming a father; especially when he first heard his daughter's heartbeat on the monitor. 姚明对我谈过他的激动心情,尤其是他第一次通过仪器听到自己女儿的心跳时。 www.putclub.com 6. For heavy transactional databases and for business intelligence applications, the heartbeat should be higher. 对于负担较重的事务性数据库和商业智能应用程序,心跳应更高一些。 www.ibm.com 7. The minimum heartbeat interval must be set to a value lower than for the maximum heartbeat interval . 最小检测信号间隔必须设置为小于最大检测信号间隔的值。 www.bing.com 8. Steady, controlled, in harmony with your heartbeat and the rhythms of your other organs. 稳定可控的呼吸,让心跳与身体其他器官的节奏协调起来。 www.bing.com 9. Make haste, I feel your heartbeat with new taste for speed, out on the street. 快来吧,我感觉到你得心跳随着街上新的味道而跳动。 zhidao.baidu.com 10. The tag represents timing information about the GC quanta rolled up in the heartbeat GC. 标记表示关于heartbeatGC中整合的GC时间量的计时信息。 www.ibm.com 1. The intensity of the exercises should suffice to cause the body sweating and increasing the heartbeat. 运动的强度至少达至身体会流汗及心脏会加快跳动的程度。 www.hkpl.gov.hk 2. Simplifying the streaming strategy would also reduce the number of lines being built and enable a more active release heartbeat (see below). 将工作流单一化的策略还将减少正在被构建的线路数量,并且使得活动版本更加活跃(请参见下文)。 www.ibm.com 3. It's amazing that out of all the billions of people who've ever lived, no one has ever had a heartbeat exactly like yours. 在数十亿曾经存在过的人中,没有一个人的心跳是和你完全一样的,这是不可思议的。 www.bing.com 4. The amplitude of his heartbeat became wider. He could feel that the motor functioned not well. 心跳的幅度也比平时大,他能明显地感觉到那个发动机运转不正常。 www.17k.com 5. It is hardly surprising that poets and musicians have always felt at home there, for the land pulses with the heartbeat of humanity. 诗人和音乐家在维也纳总是觉得很自在,这当然毫不奇怪,因为维也纳的大地跳动着人性的脉搏。 pdf.sznews.com 6. Even with no prizes or voting, I would have won this completion from the laughs I got while competing. I'd play again in a heartbeat. 参加这次才子佳人相亲活动,假设没有奖品与票选,我也将会从大家的笑声中赢得这场比赛。我很愿意再次体会心跳的感觉。 www.marry5.com 7. In the meantime, investor sentiment could change in a heartbeat, and bring the Brazilian boom to a sudden stop. 而且,投资者人气可能会在瞬间改变,使巴西的繁荣突然陷入停顿。 www.ftchinese.com 8. The RUP-inspired "rhythm of the iterations" is in full swing by Construction phase, and this heartbeat has particular relevance to testers. RUP提到的迭代节奏到构建阶段还是活跃着的,并且该频率与测试人员有特别的关系。 www.ibm.com 9. I can tell the character of a man by the sound of his heartbeat. 我能根据一个人心跳的声音看出他的个性。 blog.sina.com.cn 10. Words and images reach across the globe in a heartbeat and people fly to the far reaches of the Earth in hours. 语言和图像瞬间就能穿越全球,人也可以在几个小时的时间里飞到地球的另一端。 www.bing.com 1. He has been the heartbeat of the midfield and forged a fine partnership with Cesc Fabregas. 他本赛季与法布雷加斯合作无间,俨然已经成为枪手中场的心脏。 bbs.arsenal.com.cn 2. It took just a frozen heartbeat, though, for that to change. 仅仅过了一个心似冰冻的时刻,一切发生了改变。 www.ecocn.org 3. As she synchronizes with time and the heartbeat of Earth, which began many years ago now in her ascension, her watch ceases to move. 因为她与地球的心跳和时间同步,这在她的提升中开始,至今已有好几年了,她的手表停止运转。 dictsearch.appspot.com 4. Heartbeat is one of the publicly available packages at the Linux-HA project Web site. heartbeat是可以从Linux-HA项目Web站点公开获得的软件包之一。 www.ibm.com 5. When feeling again on the chest for the heartbeat of the wounded, the head of the team surprisingly got the pumping sign of life. 队长再一次摸摸伤员的胸口看有没有心跳,他吃惊地感觉到了跳动着的生命的迹象。 202.194.40.31:8080 6. That day, Looking at smiling eyes, I obviously felt that my heartbeat was accelerating and I was charmed to her face. 那天,看着微笑的眼睛,我明显觉得我心跳在加速,迷失在她的脸庞里。 zhidao.baidu.com 7. If the heartbeat packets are stopped, then both nodes assume that the other is down and each will try to bring the resource group online. 如果心跳数据包的传输停止了,那么两个节点都会认为对方停机了,因此都尝试让资源组上线。 www.ibm.com 8. Marrakesh has many names- the Red City, Pearl of the south, the Heartbeat of Morocco- and lives up to them all. 马拉喀什有着许多的名字——红城、南方之珠、摩洛哥的活力泉源——各个都名符其实,当之无愧。 blog.sina.com.cn 9. My memory of you can't stop, crossing by reading your heartbeat, crossing by missing your smell. I just don't want to be interrupted. 记忆停不了穿过读你的心跳穿过想你的味道我只想不被打扰 zhidao.baidu.com 10. Clustered ADCs use some kind of heartbeat mechanism to detect failures and a failover mechanism to achieve HA. 集群化的ADC利用某种类型的心跳(heartbeat)机制检测故障,利用一种故障转移机制来实现HA。 www.ibm.com 1. She was extremely cold, and she had no heartbeat. 她身上非常冷,已经没有心跳。 www.ted.com 2. Monitoring her heartbeat gives a good indication of her general condition. 通过监测心跳就能对孩子的总体情况作出一个大致的判断。 blog.sina.com.cn 3. Indeed, Mr Prance's new device can pick up the trace of a heartbeat from a metre away. 的确,Prance先生的新设备能在一米远的地方探测到心跳的痕迹。 www.ecocn.org 4. This file also defines the nodes in the cluster and the interfaces that heartbeat uses to verify whether or not a system is up. 该文件还定义了群集中的节点,以及heartbeat用来确认系统是否在运行的接口。 www.ibm.com 5. Incremental builds and a faster build heartbeat are discussed further below; they will greatly help with the quality variation over time. 增量构建和更快的构建频率将会在下文中被进一步地讨论;它们将大有助于随时间推移而发生的质量变更。 www.ibm.com 6. Occasionally, Debbie would catch me staring at her, and she would flash a smile that radiated intelligence and quickened my heartbeat. 偶尔,黛比会发觉我在盯着她看,这时她便会露出一个闪烁着智慧光芒,令我心跳加快的微笑。 class.htu.cn 7. The network primes the body, raising the heartbeat and preparing it for fast action. 这个网络将会促使躯体为准备快速行动而提高心率。 www.bing.com 8. But too much caffeine can cause insomnia, nervousness, stomach upset and a rapid heartbeat. 但过多地摄入咖啡因则能造成失眠、紧张、肠胃不适和心动过速。 chinese.wsj.com 9. Phosphorus aids muscle contraction, including the regularity of the heartbeat, and is also supportive of proper nerve conduction. 磷适当的神经传导援助肌肉收缩,包括心跳的规律性,和也是支持的。 dictsearch.appspot.com 10. The main tasks of the host firewall in DFW are capturing network_packets, receiving security policies, sending logs and "heartbeat" . DFW中主机防火墙的主要任务可归纳为以下几点:网络数据包拦截、安全策略接收、日志发送模块以及“心跳”发送。 www.fabiao.net 1. Suddenly, the faces feel warmer feeling very comfortable, though flash, but I can feel the heartbeat accelerated. 突然,感到脸上温温的感觉,很舒服,虽然是瞬间,但是我感觉到心跳在加快。 xzd.2000y.net 2. On shutdown, heartbeat will first stop the deployment manager, then un-mount the shared filesystem, and finally give up the IP. 在停止时,heartbeat将先停止部署管理器,然后卸载共享文件系统,最后释放IP。 www.ibm.com 3. Pacemakers rely on a basic wireless system to set a stable heartbeat. Ultrasound and X-ray technologies are wireless. 起搏器就是基于无线系统维持稳定心跳,超声波与X-光都用到了无线技术。 www.ecocn.org 4. In this example, the Heartbeat application is installed and run over a serial link between the nodes in the cluster. 在本例中,安装了Heartbeat应用程序,它在集群中节点间的串行连接上运行。 www.ibm.com 5. This is done by a software component referred to as a heartbeat monitor. 这项任务由称为心跳监控器(heartbeatmonitor)的软件组件来完成。 www.ibm.com 6. The Turtles were also given a chance, but in a heartbeat the security of trading Dennis's millions was gone. 海龟们也得到了一次机会,但是为丹尼斯交易几百万的激情已经没有了。 www.56.cx 7. It continuously sends the heartbeats between the servers in the cluster to identify if and when any of them are down. 它在群集中的服务器之间连续发送心跳(heartbeat),指定是否以及何时关闭其中的服务器。 www.ibm.com 8. As you hug My Beating Heart you may notice subtle changes to the heartbeat. 当拥抱“跳动的心”的时候,你可以感受到心跳频率的微妙变化。 www.elanso.com 9. "I had a great time and I would do it again in a heartbeat, " said Mr. Jennings. 我渡过了一段好时光,我很快还会再来。 www.bing.com 10. The rapidity of her heartbeat puzzled the doctor. [翻译]他心跳很快让医生感到疑惑。 kaoyan.hjenglish.com 1. When a heartbeat exchange failure occurs, Log Manager saves configuration database changes to the quorum resource. 发生检测信号交换失败时,日志管理器将把配置数据库更改保存到仲裁资源中。 technet.microsoft.com 2. Your heartbeat accelerates, you have butterflies in the stomach, you feel euphoric and a bit silly. 心跳加速、经性发抖、神亢奋甚至还有一点糊涂——如果你出现上述“症状”,那你一定是陷入热恋之中了。 tr.bab.la 3. A null modem cable connected between the serial ports of the two systems is used to transmit heartbeats between the two nodes. 两个系统的串口之间的直连线缆用来在两个节点间传输heartbeat。 www.ibm.com 4. On shutdown, heartbeat will first stop LoadLeveler, then un-mount the shared filesystem, and finally give up the IP. 在关闭时,heartbeat将首先停止LoadLeveler,然后卸载共享文件系统,最后释放IP。 www.ibm.com 5. Every few minutes, one of the nurses would use a miniature stethoscope to check his heartbeat. 每隔几分钟,就会过来一个护士,使用微型听诊器检查他的心跳。 zhenaishenghuo.org 6. This article shows the HA implementation for WebSphere Application Server and ND in a cold standby configuration using heartbeat. 本文介绍的是在使用heartbeat的冷备份配置中的WebSphereApplicationServer和ND的HA实现。 www.ibm.com 7. Also, the network cannot be completely overloaded with packets; otherwise the heartbeat will be lost. 同样,网络不能完全充满数据包;否则,将丢失心跳。 www.ibm.com 8. And I ask her over and over to tell me about hearing the heartbeat. 同时我一次又一次地让她告诉我关于听心跳的感觉。 www.elanso.com 9. Task agents perform a variety of tasks, including event persistence, event forwarding, event refinement, and heartbeat processing. 任务代理执行各种任务,包括事件持久性、事件转发、事件细化和检测信号处理(heartbeatprocessing)。 www.ibm.com 10. You feel it in the heartbeat of the day, You know this is the way, love is. 时光流逝中你感受到真爱,这就是爱,它存在的方式。 blog.sina.com.cn 1. Many Asians have a genetic variation that gives them a flush and a very rapid heartbeat from even a small amount of alcohol. 许多亚洲人有一种基因变异现象,即使是少量酒精也会使他们脸红以及心跳加速。 chinese.wsj.com 2. Ultrasonics. Hand-held probe doppler foetal heartbeat detectors. Performance requirements and methods of measurement and reporting. 超声波学.手持探头式多普勒胎儿心音检测器.测量和记录的性能要求和方法 www.mapeng.net 3. The heartbeat of Creation is a two-way piston stroke of vibratory motion which extends from the still Light of Mind. 造物之心跳是(从思想的静止之光中扩展的)振动运动的一个双向活塞冲程。 apps.hi.baidu.com 4. Vice President Dick Cheney gets treated at a Washington hospital for an abnormal heartbeat. 副总统切尼因为心率不齐而在华盛顿的某家医院接受治疗。 bbs.putclub.com 5. If when you talk to me, I will have strong heartbeat in my body. Am I falling love with you? 如果当你跟我说话的时候,我都会有强烈的心跳感。我是不是爱上你了? wenku.baidu.com 6. To prehistoric hunters the moon overhead was as unerring as heartbeat. 对于史前的猎人来说,他们头上的月亮正如他们的心跳。 cuc.buluo.tianya.cn 7. But my patient never had the easy narrative of the normal heartbeat that suddenly turns straight and horizontal. 但是我的病人从来没有正常心跳而是突然变成直并水平的。 www.bing.com 8. Doctors say that there's nothing worrisome about an occasional skipped heartbeat. 医生说,偶尔心跳过速不必担心。 www.51nxtz.com 9. She lays her head down, against his chest, listening to his heartbeat. 她低下头,贴在他的胸口,倾听他的心跳。 tieba.baidu.com 10. Start heartbeat using our cluster control script (which will start the applications in the same sequence and priority as the primary). 使用我们的集群控制脚本启动heartbeat,这将以与原始机器相同的顺序和优先级启动应用程序。 www.ibm.com 1. The effects of the HPM-beam on the victims include headache, irregular heartbeat, painful testis , burned skin, eye damage and cancer. 高能微波射线对于受害者的作用包括头痛、不规律的心跳、睾丸疼痛、灼伤的皮肤、眼睛损伤和癌症。 dictsearch.appspot.com 2. There are multiple ways to implement such a heartbeat or scheduler application. 实现这种心跳或调度器应用程序有多种方法。 www.ibm.com 3. Frank Griffith: Anyone check you for a heartbeat recently? 弗兰克:最近有人检查过你的心跳么? www.funshion.com 4. Heartbeat is configured to switch over to the backup node if the master node happens to go down. Heartbeat的配置是当主节点偶然宕机时切换到备份节点。 www.ibm.com 5. Treat the daily build as the heartbeat of the project. If there is no heartbeat, the project is dead. 每日构建是项目的心跳。如果一个项目的心跳停止了,这个项目就死亡了。 gsis.pku.edu.cn 6. Future versions could also detect heartbeat through a higher frequency signal. 在未来,这种仪器升级后,还能通过高频信号探测出心跳。 www.chinabaike.com 7. On shutdown, heartbeat will first stop WebSphere MQ processes, then unmount the filesystem, and, finally, give up the IP address. 在关闭时,heartbeat将首先停止WebSphereMQ进程,然后卸载文件系统,最后释放IP地址。 www.ibm.com 8. It is only with a compassionate heart that can hear the heartbeat of the weak. 只有一颗仁慈怜悯之心才能听见弱者的心跳。 blog.sina.com.cn 9. To schedule a GC quantum deterministically, Metronome dedicates the alarm thread to act as the heartbeat mechanism. 为了确定地调度GC时间量,Metronome使用alarm线程来用作心跳机制。 www.ibm.com 10. It was found that slow music could slow the heartbeat and the breathing rate as well as bring down blood pressure. 这些研究发现舒缓的音乐能够减缓心跳和呼吸频率,以及降低血压。 www.bing.com 1. Axial prospective gating allows the use of an external ECG gating system to synchronize individual axial scans with the patient's heartbeat. 轴向预期门控允许使用外部ECG门控系统,使个别轴向扫描与患者心搏同步。 dictsearch.appspot.com 2. Just allow yourself to "tune in" to the Cosmic heartbeat and feel that pulsation of light being reflected in all things. . . 仅仅允许自己“调频”进入宇宙的心跳节拍,感受那种光之存在的脉搏在一切事物中反射出来。。。。 blog.sina.com.cn 3. I slide down to rest my ear against his chest, and there it was a heartbeat. 余下滑休息对他的胸部我的耳朵,而且这是一个心跳。 wenwen.soso.com 4. Yeah, I'm telling you, John. the sooner you face these facts, the better off we will all be. I could kill you in a heartbeat. 你越早面对这些事实,我们相处地就会越好,我可以让你死于心脏病。 blog.sina.com.cn 5. Although it often feels like a skipped heartbeat, a premature heartbeat is actually an extra beat. 早搏虽说早搏的感觉与漏搏很相似,但本质上讲早搏是额外的搏动。 www.bing.com 6. If the heartbeat sounds remotely atypical, many doctors prescribe a conclusive, and expensive, echocardiogram test. 如果心跳极不正常,那么许多医生会要求做昂贵但彻底的心脏超声波检查。 www.bing.com 7. "Stunning" : by mechanical, electrical shock, gas, etc. to make animals unconscious, but to maintain heartbeat and breathing. “致昏”:通过机械、电击、气体等方式使动物失去知觉,但保持心跳和呼吸。 zhidao.baidu.com 8. Take a moment to calm down, breathe easy, concentrate, let your heartbeat slow, and get in the zone. 花点时间让自己平静下来,放松地呼吸,全神贯注,让心跳放缓,然后进入拍摄状态。 www.bing.com 9. Select this option if you want the Cluster service to use this network only for the cluster heartbeat . 如果希望群集服务仅对群集检测信号使用此网络适配器,则选中此选项。 www.bing.com 10. DICK CHENEY has no heartbeat. 迪克切尼没有心跳。 www.ecocn.org 1. Results The adaptive RLS algorithm could restrain respiration component of vital parameter signal and extract heartbeat signal. 结果:自适应RLS算法能够有效地抑制生命参数信号中的呼吸成分,提取出心跳信号。 www.ceps.com.tw 2. Now that the heartbeat configuration is complete, set heartbeat to start at boot time on each of the directors. 现已完成heartbeat配置,对heartbeat进行设置,使其在每个控制器的引导阶段启动。 www.ibm.com 3. Heartbeat will always give preference to the primary system and will start to run there if possible. heartbeat总是优先选择主系统,只要有可能,就先从那里开始运行。 www.ibm.com 4. We live with the rhythms of our own heartbeat and respiration and the more subtle rhythms of metabolic and brain wave activity. 在我们生命的过程中,我们在体验着自身心跳与呼吸的节奏,甚至新陈代谢与脑电波活动等更细微的律动。 www.bing.com 5. Furthermore, with Exchange clusters a heartbeat must be maintained between systems every 500 milliseconds. 此外,对于Exchange群集,必须每隔500毫秒在系统之间传递一个检测信号。 www.microsoft.com 6. When they walked via me, I had a flush and heartbeat, with head buried on my shoulder, even dare not looked up . 他们从我旁边走过的时候我紧张得脸红心跳,头埋进肩膀不敢抬起来看。 tieba.baidu.com 7. Patients with some of the severest symptoms suffer from low blood pressure and have difficulty regulating their heartbeat. 患者所显现出的最严重的症状是低血压和心律紊乱。 www.ecocn.org 8. If after many years in the corner of love accidentally across, your face will still rippling initially heartbeat tenderness? 如果多年后在爱的转角不期而遇,你脸上会不会还荡漾着最初心动的温柔? www.bing.com 9. He paused for a heartbeat, looked at his watch and said, "So, how long before we get on the move again? " 他抑制着自己的心跳,看了看表说,“那么,我们需要多久才能下车?” www.bing.com 10. Symptoms: Tiredness, lethargy, irregular heartbeat. 症状:疲劳、昏睡、心跳不规律。 www.bing.com 1. Would like to seize the tail of their youth, to the last heartbeat desperate chase. 想抓住青春尾巴的她们,为了最后的心跳不顾一切地追逐。 blog.sina.com.cn 2. In Part 1 of this series, I introduced you to high availability (HA) concepts and how to install and configure heartbeat. 在本系列的第1部分中,我向您介绍了高可用性(HA)概念,以及如何安装和配置heartbeat。 www.ibm.com 3. a fluttering heartbeat; palpitant movements rather than violent eruptions; my palpitating heart. 心脏急剧跳动;颤抖的动作而不是猛烈的爆发;我那跳动的心。 dictsearch.appspot.com 4. A more efficient heart can pump more blood with each heartbeat and deliver more oxygen and nutrients to other organs. 一个更有效的心脏泵可以与每个心跳更多的血液,并提供更多的氧气和营养物质到其他器官。 citynoon.com 5. The probe records how the volume of blood in the arteries changes with each subsequent heartbeat. 探测器记录下接下来随着每次心跳动脉血流量的改变。 www.ecocn.org 6. What did Bush like most about being a heartbeat away from the presidency, Bush was asked by a fourth grader. 一个小学四年级的学生问布什,与总统职位这么近有什么好处。 www.bing.com 7. Heartbeat will not start any of the above processes on the backup. heartbeat将不会在备份节点上启动上述任何一个进程。 www.ibm.com 8. This mean virtually any body movement - from walking to a heartbeat - can generate power. 这就意味着从步行到心跳,几乎任何一个身体动作都能产生能量。 gb.cri.cn 9. My heartbeat is weakening and my blood is growing cold. . . I can feel myself changing into something inhuman. . . 我的心跳在减弱,血液也在变冷…我知道自己正在变成什么不是人类的生物! bbs.766.com 10. For centuries, prolonged absence of heartbeat and respiration were the criteria for certifying death. 几百年来,证实死亡的标准是心脏长时间不跳动且长时间没有呼吸。 www.bing.com 1. Private Heartbeat - VERITAS recommends a minimum of two dedicated 100 megabit private links between cluster nodes. 私有心跳-VERITAS的建议在集群节点之间的至少需要2条专用的100M私有链接。 www.bing.com 2. Heartbeat Jerusalem is a unique-sounding band made up of young voices from Israel and the Palestinian territories . 耶路撒冷心跳乐团是一个特别的乐团,由以色列和巴勒斯坦的年轻声音所组成。 dictsearch.appspot.com 3. The cluster uses heartbeat to detect whether a node is alive or not responding. 此群集使用检测信号来检测节点是处于激活状态还是没有响应。 technet.microsoft.com 4. Paleness, nausea, sweating, and then pupil dilation, yawning, deep rapid breathing, and rapid heartbeat usually precede it. 往往先有面色苍白、恶心和出汗,然后瞳孔扩大、打哈欠、呼吸加快、心跳加速。 dict.ebigear.com 5. Now configure heartbeat to manage the WebSphere Application Server node agent and application server processes. 现在,配置heartbeat来管理WebSphereApplicationServer节点代理和应用服务器进程。 www-128.ibm.com 6. respiration and other reflexes are absent; consciousness is gone; organs can be removed for transplantation before the heartbeat stops. 呼吸和其他反射都消失了;没有意识;各种器官可以在心跳停止前取走以供移植。 www.hotdic.com 7. Large consumptions of coffee can cause nervousness, jitters and a racing heartbeat. 大量饮用咖啡能造成神经过敏、心神不宁和心跳加快。 www.bing.com 8. If that dingo was behind a clear plastic wall at a pet shop, we would take him home in a heartbeat. 如果它是在宠物商店的透明塑料橱窗后面,我会有一种把它带回家的冲动! www.bing.com 9. Pages load in a heartbeat, and navigation backwards and forwards between previously viewed pages is also smooth. Chrome的页面加载可在瞬间完成,而在先前浏览过的页面之间后退和前进也很平滑。 www.ftchinese.com 10. Keep in mind that headaches, stomachaches , sleeplessness and rapid heartbeat are all symptoms of anxiety. 认识到头痛、胃痛、失眠以及心跳加速都只是焦虑的症状。 dictsearch.appspot.com 1. The animal uttered a series of low cries that seemed synchronous with its heartbeat. 这只野兽发出一连串似乎与它的心跳频率一致的低吼声。 zhidao.baidu.com 2. In Western medicine, only one pulse is checked and that indicates the heartbeat. 而西医只检查一种显示心跳的脉搏。 m.anoah.com 3. "This is clearly the best alternative for consumers, " he declares, "and Apple would embrace it in a heartbeat. " “对消费者而言,这显然是最佳的选择,”他声称,“苹果也将全心全意欢迎。” www.ecocn.org 4. In a heartbeat Courland invaded from my north east and sent a massive force into Eastern Prussia. 在这个关键时刻库尔兰入侵了我的东北部边界,派遣了一只庞大的军队到东普鲁士。 game.ali213.net 5. no. not right now. I will prescribe her some medicine to control her heartbeat. That is all. 不需要,目前还不需要。我会给她开些药来控制她的心跳,仅此而已。 bbs.enfamily.cn 6. The palace of versailles was every king's dream and the cultural heartbeat of Europe for a century. 凡尔赛宫曾是每位皇帝的梦想以及一个世纪以来欧洲文化的中心所在。 q.sohu.com 7. Iterations are the heartbeat of your team. 迭代开发是团队工作的重中之重。 www.ibm.com 8. I could hear my breathing and feel my heartbeat over the sounds of anything else. 我可以非常清楚地听到我的呼吸声和心跳声。 www.bing.com 9. These must be completely isolated from each other so the failure of one heartbeat link cannot possibly affect the other. 这些链接必须完全独立于彼此之间,这样一条心跳链接的故障不可能会影响到其他心跳线。 www.bing.com 10. My baby's heartbeat became my connection to her throughout my pregnancy. 在怀孕期间,婴儿的心跳成了我们之间的联结。 www.bing.com 1. I' d leave in a heartbeat if I had any money. 要是有钱我马上就离开。 www.hxen.com 2. I am only a heartbeat away, ready, and more than willing, to help you surmount the difficult obstacles at this stage in your life. 我只有是一个心跳之远,现金,和较多的超过乐意的,在现阶段帮助你在你的生活方面战胜困难的障碍。 www.gongkong.com 3. Obviously, compared to previously cited two "biographies" , we can better from this passage, the easy case to hear the heartbeat Kui. 显然,比起前面所引的两则“小传”,我们更能从这一段文字里,听到易宗夔的心跳。 jztu.5d6d.com 4. When you read those works, you may enter into the hearts of country women, touching women's heartbeat, hearing women's breath. 阅读这些作品足让你进入一个乡土女性的世界,扪及女性的心跳,闻听女性的呼吸。 blog.sina.com.cn 5. The following table details the available options for configuring cluster networks for the cluster heartbeat . 下表详细说明为群集网络配置群集检测信号时的可用选项。 www.bing.com 6. Heart inflammation, with accompanying rapid heartbeat, murmurs, and enlargement, can lead to valve scarring, markedly shortening life. 心脏的炎症,伴随心率加快、心脏杂音和心脏扩大,可致心脏瓣膜瘢痕,寿命明显缩短。 www.tdict.com 7. Imagine that heartbeat getting stronger and stronger all the while breathing in the pink light so that you are cushioned and protected. 想象心跳声正在变得越来越强,同时随着呼吸,粉红色的光也在越来越强,你们被保护着,偎依着。 blog.sina.com.cn 8. The design of VCS requires that a minimum of two heartbeat-capable channels be available between nodes to protect against network failure. VCS的设计,要求在节点之间至少有两个可用的有心跳能力的链路用于防止网络故障。 www.bing.com 9. If you kiss a woman, your heartbeat is achieved 30, that affirmation is dinosaurian . 如果你吻一个女人,你的心跳达到30,那肯定是恐龙。 dictsearch.appspot.com 10. We must try and maintain this heartbeat in the body of the motherland, and keep alive the remnants of hope in our veins. 我们必须努力将这一份心跳保留在祖国大地,在我们的血管里要将剩下的那点希望永远燃烧着。 www.ecocn.org 1. But why I hear my heartbeat , the same as you . 但是为什么我听见的我的心跳,是和你一样。 www.91z4f.com 2. It was just 17 years old, but the heart is old too scary, life seems not to have the vitality, only a heartbeat repeats the same melody. 明明只是17岁,心却已苍老得令人害怕,生命似乎没了生机,只剩下心跳重演着那不变的旋律。 www.bing.com 3. For more information on heartbeat and projects where it is being used, visit the Linux-HA project Web site (see Resources for a link). 要获得更多关于将heartbeat和项目应用在什么地方的资料,请访问Linux-HA项目的Web站点(请参阅参考资料中的链接)。 www.ibm.com 4. Before the stethoscope was invented, doctors listened to the heartbeat by placing one ear against the patient's chest. 听诊器的发明之前,医生就是靠一只耳朵贴近病人胸部听心跳。 www.shdzxxxy.cn 5. But this one, it has a breath and a heartbeat, and it feels very organic. 但这部手机却拥有呼吸和心跳,是有生命的。 www.ted.com 6. Configurable Cluster Heartbeats allows changing cluster heartbeat parameters so that clusters can be more tolerant to heartbeat failures. 而可配置群集心跳ConfigurableClusterHeartbeats允许更改群集心跳参数,以增强群集对心跳故障的容错性。 www.microsoft.com 7. A heartbeat message and subtask oriented fault tolerance policy were also used which can achieve the reliability. 自愿机端的心跳消息和面向子任务的容错方式可以达到可靠性高的效果。 www.joca.cn 8. When meet you, I was surprised to hear my heartbeat . 遇见你,我突然听见自己心跳的声音。 zhidao.baidu.com 9. Uh, I-I'm late. Spotted--lonely boy going from teacher's pet To persona non grata In the pitter-patter of a heartbeat. 我要迟到了。现场报道,寂寞男孩从老师的宠儿,变成了不受欢迎的人,就在啪嗒心跳的那一瞬间。 www.bing.com 10. Dr Henderson said other symptoms of queue induced stress include a racing heartbeat, sweaty palms and headaches. 亨德森博士说,排队诱发的其他症状包括心跳加快,手心出汗和头疼。 gb.cri.cn 1. If i can't hear your heartbeat , you're too far away . 如果我听不到你的心跳,是因为你离我太远了。 goabroad.wenda.sogou.com 2. Person poisoned with extreme high content of H2S without the breath and heartbeat should be applied with relative first aid measures. 含量高导致中毒者停止呼吸和心跳时,应立即采取措施进行抢救。 chrisxiaotaotao.blog.163.com 3. The heartbeat suddenly stopped and an eerie silence descended as Dagen stepped back a pace. 心跳突然停止了,接下来是一阵可怕的沉寂。达恩往后面退了一步。 www3.6sq.net 4. If the heartbeat is interrupted, the cluster may initiate a failover depending on the configuration. 如果心跳被中断,集群可能会根据配置发起一次故障转移。 www.ibm.com 5. A heart murmur is an extra or unusual sound heard during the heartbeat. 所谓心杂音是指心跳期间能够听到的多余而异常的声音。 dict.kekenet.com 6. You should be fully acquainted with the common signs of shock: pale, clammy skin, irregular heartbeat and rapid, shallow breathing. 应该十分熟悉休息时的症状:脸色苍白,皮肤冒冷汗,心律不齐,呼吸浅而急。 www.gois.cn 7. Long minutes passed. He felt his heartbeat slow. Then he heard the swish of the doors opening. 过了很长时间。他感觉到心跳恢复平稳。这时,他听到门嗖的一声打开了。 dict.kekenet.com 8. And then you put your ear to his chest, heard his rapid and forceful heartbeat. 然后你将耳朵贴在他的胸前,听见他急促而有力的心跳。 www.bing.com 9. After the complete recovery of his breath and heartbeat, some exciting beverage such as strong tea or coffee may be supplied to him. 当呼吸和心跳完全恢复后,可予以中毒者喂些兴奋饮料如浓茶或咖啡等。 blog.sina.com.cn 10. an electronic device that monitors fetal heartbeat and the mother's uterine contractions during childbirth. 分娩时监视胎儿心跳和母体子宫收缩频率的电子装置。 www.hotdic.com 1. Restart each of the LVS directors to ensure the heartbeat service starts properly at boot. 重启每个LVS控制器以确保heartbeat服务在引导阶段正常启动。 www.ibm.com 2. The heartbeat exchange enables each node to check the availability of other nodes and their resources. 检测信号交换使每个节点能够检查其他节点及其资源的可用性。 technet.microsoft.com 3. In New York's "Heartbeat" (Heartbeats) headphones launch, this headset is designed by Lady Gaga. 在纽约的“心跳”(Heartbeats)耳机发布仪式上,这款耳机是由LadyGaga设计的。 www.kekenet.com 4. If the registry parameter already exists, to increase the maximum heartbeat interval value, right-click MaxClients, and then click Modify. 如果注册表参数已存在,若要增加最大检测信号间隔值,请右键单击MaxClients,然后单击修改。 www.microsoft.com 5. If you put "SM specialist" on your resume, you can get hired in a heartbeat. 以至于如果你在简历中注明“社会媒体专家”,你有可能被马上录取。 www.bing.com 6. In a heartbeat you make a decision to take a trip. 你立即做出了去旅行的决定。 www.elanso.com 7. Calcium is essential for healthy heart muscles and regulation of the heartbeat. 钙对心脏肌肉的健康至关重要,它调节心跳着的频率。 www.bing.com 8. The doctor listened to the rapid heartbeat of the sick child. 大夫听了听那个病孩子的快速的心跳声。 edu.sina.com.cn 9. For humans traveling to this land will assist one in remembering to align with earth's heartbeat. 对人类而言,旅行到这一土地将帮人忆起与地球心跳相结盟。 dictsearch.appspot.com 10. The first article in this series introduced you to HA concepts and how to install and configure heartbeat. 本系列的第一篇文章介绍了HA概念以及如何安装和配置heartbeat。 www.ibm.com 1. Before saltpetre general natrium can reduce a heart, hind bear, increase heartbeat to give an amount. 硝普钠可降低心脏前、后负荷,增加心搏出量。 dictsearch.appspot.com 2. It is always good to use a dual heartbeat network. 使用双心跳网络总是比较好。 www.ibm.com 3. Answers you want to know in the darkness and fear, which makes your heartbeat race like violent blows against your head. 你想要在黑暗与恐惧中寻找的答案,让你的心跳如暴力般的狂风肆虐着你的大脑。 tieba.baidu.com 4. Her heartbeat was almost something I could hold. 我觉得自己几乎能捧住她的心跳。 www.bing.com 5. The simplest guideline is "No single failure, such as power, network equipment or cabling can disable both heartbeat connections. " 最简单的准则是:“无单点故障,例如电源、网络设备或布线都可能导致两条心跳通讯的断开”。 www.bing.com 6. For more information about Heartbeat, refer to the link under "Monitoring" in Resources. 要获得更多关于heartbeat的资料,请参阅参考资料中“监控”部分的链接。 www.ibm.com 7. When a particular system is visible through disk heartbeat only. 当某一系统只能通过磁盘心跳线被访问时。 www.bing.com 8. Now you can configure heartbeat to manage the WebSphere Application Server ND deployment manager. 现在您就可以配置heartbeat来管理WebSphereApplicationServerND部署管理器。 www-128.ibm.com 9. Face chromatic pane picture, 19 people appear again the heartbeat is accelerated, the state that pupil appreciably magnifies. 面对彩色方格图片,有19人再次出现心跳加快、瞳孔略微放大的状况。 www.hi301.com 10. They note that market perceptions of fiscal health can shift in a heartbeat, so countries must move pre-emptively. 他们指出,市场对财政健康的看法可能瞬间变换,因此各国必须抢先行动。 www.ftchinese.com |
||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。