单词 | Hong Kong's Hang Seng Index |
释义 | Hong Kong's Hang Seng Index例句释义: 全部 1. Foreign money is always the hottest, as illustrated on Tuesday by the slump in Hong Kong's Hang Seng index. 外资总是最烫手的钱,周二香港恒生指数的暴跌便证明了这一点。 www.ftchinese.com 2. Hong Kong's Hang Seng index has dropped by more than 29% so far this year, more than the French and Spanish stockmarkets. 今年迄今为止,香港恒生指数下跌逾29%,比法国和西班牙的股市跌得还厉害。 www.bing.com 3. Hong Kong's Hang Seng index fell to a four-year low while China's benchmark stocks dropped to a two-year low. 香港恒生指数下跌到四年来的最低点,中国股票下跌到两年来的最低点。 www.voanews.cn 4. China Mengniu's shares have slumped some 70 per cent on Hong Kong's Hang Seng index since the scandal. 自三聚氰胺丑闻发生之后,在港上市的中国蒙牛(ChinaMengniu)股价累计下跌70%左右。 www.ftchinese.com 5. Hong Kong's Hang Seng Index fell 2. 1% to 20327. 54 and is now down 7. 1% since the start of the year. 香港恒生指数周三跌2.1%,收于20327.54点,今年迄今已累计下挫7. chinese.wsj.com 6. Hong Kong's Hang Seng index fell almost as much and Japan's Nikkei also slumped by more than 6. 5 percent. 香港恒生指数出现差不多的跌幅。日本日经指数下跌超过6. www.ebigear.com 7. However, Bank of China shares closed down 5. 2 per cent compared with a 1. 5 per cent fall in Hong Kong's Hang Seng index. 不过,中国银行H股昨日收盘仍下跌5.2%,而香港恒生指数仅下跌1. www.ftchinese.com 8. Hong Kong's Hang Seng index tumbled four percent and Japan's Nikei Index also fell nearly four percent. 星期一,香港恒生指数暴跌了4%,日本日经指数也下跌了近4%。 www.ebigear.com 9. Hong Kong's Hang Seng index dropped nearly four-and-one-half percent. 不过,香港恒生指数下挫将近4. www.bing.com 10. Hong Kong's Hang Seng Index ended down only slightly after dropping as much as 7. 4% intraday on worries over bank stocks. 受市场对银行类股的担忧情绪拖累,香港恒生指数盘中一度暴跌7.4%,但随后逐渐收复失地,收盘微幅下跌。 www.bing.com 1. China's markets took a pounding Monday, with Hong Kong's Hang Seng Index falling 2. 2% and the Shanghai Composite plunging 3. 8%. 中国股市周一重挫,香港恒生指数(HangSengIndex)下跌2.2%,上证综合指数跌3. chinese.wsj.com 2. When the Shanghai Composite Index fell 6. 74% on the last trading day of August, Hong Kong's Hang Seng Index dropped 4. 84%. 当上证综合指数在8月份的最后一个交易日下跌6.74%时,香港的恒生指数也下跌了4. chinese.wsj.com 3. Hong Kong's Hang Seng Index edged 0. 3% lower Monday, but the Hang Seng property subindex fell 2. 5% to a two-month low. 香港恒生指数周一下跌了0.3%,但是恒生房地产指数下跌2.5%到2个月来的低点。 blog.sina.com.cn 4. Hong Kong's Hang Seng Index, which fell 2. 1% on Monday, is now down nearly 6% in the past month. 香港恒生指数(HangSengIndex)周一下跌2.1%,过去一个月已经下跌近6%。 chinese.wsj.com 5. Hong Kong's Hang Seng Index is doing better, down only about 7%. 香港恒生指数表现好一些,下跌幅度仅为7%左右。 c.wsj.com 6. Hong Kong's Hang Seng Index tumbled 4% and Japan's Nikkei Index also fell nearly 4%. 香港恒生指数暴跌了4%,日本日经指数也下跌了近4%。 www.hjenglish.com 7. Hong Kong's Hang Seng index underperformed the region, falling 0. 8 percent in quiet trade. 香港?生指数表现不及该地区其他股市,交投淡静中下跌0.8%,周四股指期货将到期。 cn.reuters.com 8. The Shanghai Composite fell 3. 3% to a five-week low, while Hong Kong's Hang Seng index shed 1. 5%. 上证综合指数下跌3.3%至五周最低,香港恒生指数(HangSeng)跌1. chinese.wsj.com 9. Volatility in Shanghai dragged Hong Kong's Hang Seng Index . HSI down 0. 4 percent. 中国沪综指早盘走势震荡,拖累香港恒生指数.HSI早盘收跌0. cn.reuters.com 10. On Wednesday, Hong Kong's Hang Seng Index closed at a high for the year at 22880. 41, up 1. 1% on the day. 周三香港恒生指数收报22880.41点,达到今年最高位,当日上涨了1. chinese.wsj.com 1. Hong Kong's Hang Seng index and China's Shanghai Composite both gained 2. 8 per cent. 香港恒生指数(HangSeng)和中国上证综指(ShanghaiComposite)均上涨2. www.ftchinese.com 2. Hong Kong's Hang Seng index fell nearly 3 percent. 香港恒生指数下跌的幅度超过3%。 www.bing.com 3. Other Asian stock markets reacted badly with Hong Kong's Hang Seng index dropping 1. 8pc and South Korea's Kospi sliding 1. 3pc. 其它亚太股市急跌。港股恒生指数跌至1.8%,韩国Kospi指数下滑1. www.bing.com 4. Hong Kong's Hang Seng Index tumbled 2. 9%, and stocks also fell in China, Australia, Taiwan and South Korea, among others. 香港恒生指数跌2.9%,中国内地、澳大利亚、台湾地区和韩国的股市也纷纷下跌。 c.wsj.com 5. Hong Kong's Hang Seng index dropped 1. 8% while China's Shanghai Composite dipped 1. 1%. 香港恒生指数下跌1.8%,而中国的上证综合指数下跌1. www.bing.com 6. Hong Kong's Hang Seng index advanced 1. 2 per cent. 香港恒生指数(HangSengindex)上涨1. www.ftchinese.com 7. Hong Kong's Hang Seng Index slumped -51. 5% over the 12 month period ended 28 November 2008. 截至二零零八年十一月二十八日止十二个月期间,香港恒生指数下跌51. www.fane.cn 8. Hong Kong's Hang Seng Index shed 0. 2%, while China's Shanghai Composite lost 0. 6%. 香港的恒生指数流出百分之零点二,而中国上海的复合股损失百分之零点六。 blog.sina.com.cn 9. Hong Kong's Hang Seng index was up 2. 14 percent. 香港恒生指数上升2. www.bing.com 10. Hong Kong's Hang Seng index fell 1. 5 percent to 23, 271. 80. Benchmarks in Singapore, Taiwan and mainland China were also lower. 香港恒生指数也下降了1.5%,到达23.271.80点。新加坡、台湾和中国大陆的股指也有下降。 blog.sina.com.cn 1. Hong Kong's Hang Seng index fell by 5. 3%. 香港恒生指数重挫5.3%收盘。 www.bing.com 2. Hong Kong's Hang Seng index closed 0. 6 per cent lower at 27460. 17, the lowest since October 4. 香港恒生指数(HangSengIndex)昨日下挫0.6%,收于27460.17点,为10月4日以来的最低水平。 www.ftchinese.com 3. Hong Kong's Hang Seng index rose 2. 4 percent, while the Shanghai Composite Index climbed 2. 5 percent. 香港恒生指数上涨2.4%,上证综合指数上涨2. www.bing.com 4. Meanwhile, Hong Kong's Hang Seng index hit a new record, closing up 2. 7 per cent to 21, 582. 89. 同时,香港恒生指数(HangSengindex)达到创纪录高点,收盘上涨2.7%,至21582.89点。 www.ftchinese.com 5. Hong Kong's Hang Seng Index added 1. 2% to 19761. 68. 香港恒生指数上涨1.2%,收于19761.68点。 www.bing.com 6. Hong Kong's Hang Seng Index rose 1. 25% to 22572 and Tokyo's Nikkei 225 Average rose 0. 5% to 10098, despite a stronger yen. 香港恒生指数升1.25%至22572点,尽管日圆走强,但日经225平均指数(Nikkei225Average)升0.5%至10098点。 chinese.wsj.com 7. Hong Kong's Hang Seng index fell 1. 7 percent to 17, 610. 65 after losing nearly 5 percent the day before. 香港恒生继昨天下挫5%后,在今天继续下跌1.7%,报17,610.65点。 www.bing.com 8. In midday trading, Hong Kong's Hang Seng index edged down 0. 7%, or 113. 25 points, to 16, 974. 70. 截至中午,香港恒生指数缓慢下挫0.7%,或112.25点,至16974.70点。 www.bing.com 9. Hong Kong's Hang Seng index dipped 0. 2%, or 27. 28 points, to 14, 813. 72. 香港恒生指数下跌27.28点,降至14813.72点,降幅0. www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。