单词 | Honduras |
释义 |
例句释义: 洪都拉斯,洪都拉斯共和国,宏都拉斯共和国,洪都拉斯地图 1. The US State Department did not put a dollar figure on just how much aid it was cutting from Honduras. 美国国务院并没有宣布削减对洪都拉斯资助的具体数字。 www.jp345.com 2. The assassination of Honduras's top anti-drugs official in 2009 seems to have been a Sinaloa hit. 洪都拉斯缉毒头号官员的被刺似乎已经成为sinaloa的招牌之举。 www.ecocn.org 3. Since Mitch had been so close to Honduras for almost a week, the ground was already saturated with water. 由于米奇如此深入袭击洪都拉斯几乎达一周时间,整个大地都浸在了水中。 zh.globalvoicesonline.org 4. There would be a choice of a city which you could go to which could be in Honduras, instead of hundreds of miles away in the North. 这是一个你会前往城市的选择也许在洪都拉斯而不是几百公里远的北方。 www.ted.com 5. Manuel Zelaya, president of Honduras, who was ousted by a military coup last month, made an abortive attempt to fly back to his country. 在军事政变中被驱逐的前洪都拉斯总统曼纽尔.塞拉亚回国的尝试宣告流产。 www.ecocn.org 6. At the beginning of the Reagan Administration Negroponte snagged13 what seemed to be a plum14 assignment in Honduras. 里根政府执政初期,内氏捞到了驻洪都拉斯的一个看上去像肥差的职务。 edu.sina.com.cn 7. In 1969 El Salvador beat Honduras in a World Cup qualifying match, igniting longstanding tension between the two countries into a brief war. 在1969年的世界杯预选赛中,萨尔瓦多队击败洪都拉斯队,这给两国间长期紧张的关系火上浇油,引发了一场短暂的战争。 www.bianli.info 8. Honduras's Supreme Court and Congress absolved the military officers who removed Mr Zelaya from power of any wrongdoing. 洪都拉斯的高级法院和国会赦免了曾将Zelaya拉下马的军官。 www.ecocn.org 9. The deposed president of Honduras Manuel Zelaya has said the interim government that ousted him must face legal sanctions. 洪都拉斯被驱逐总统塞拉亚称,推翻他的临时政府必须面临法律制裁。 club.topsage.com 10. Brazil also said it had ordered its ambassador to Honduras not to return to the country until further notice. 巴西也命令其驻洪都拉斯大使暂时留守本国等待进一步指示。 q.sohu.com 1. A shoulder injury ended his season in April and a recent thigh injury has made him doubtful for the opener against Honduras. 但是四月份的肩伤让他的赛季报销,而最近的大腿受伤让他能否参加对洪都拉斯的首战打上了一个问号。 www.bing.com 2. The witness, an Ecuadorean, said the victims were from countries including El Salvador, Honduras and Brazil. 这名来自厄瓜多尔的目击证人还提到,其他遇害者分别来自萨尔瓦多,洪都拉斯和巴西。 www.ecocn.org 3. There was some speculation that the game might be moved from Honduras, given the political tensions. 考虑到这里紧张的局势,曾一些猜测认为这场比赛可能被改到其他国家。 www.bing.com 4. The ousted president of Honduras, Manuel Zelaya, has returned to his country nearly three months after he was expelled in a coup. 在军事政变中被驱逐接近三个月之后,洪都拉斯被逐总统塞拉亚回国。 www.englishtang.com 5. The interim government of Honduras has ordered all Argentine diplomats to leave the country within three days. 洪都拉斯临时政府下令所有阿根廷外交人员在三天之内离开这个国家。 www.bing.com 6. Honduras is the fifth-biggest exporter of clothes by volume to the United States, and the biggest bar none of cotton socks and underwear. 洪都拉斯是美国第五大服装出口国,棉袜和内衣的最大出口国。 www.ecocn.org 7. Even so, a resolution appeared to be a long way off in Honduras on Wednesday. 即便如此,在星期三就出台最终的解决方案对洪都拉斯来说是仍然有很长的路要走。 www.bing.com 8. Honduras is at the center of a power struggle between Roberto Micheletti's interim government and the ousted elected leader Manuel Zelayer. 洪都拉斯目前真在经历米切莱蒂临时政府和被驱逐总统塞拉亚之间的权利争斗。 www.bing.com 9. The need for effective prevention programs was illustrated by the results of a recent study in two cities in Honduras. 最近针对宏都拉斯二个城市的一项调查结果显示需要有效的防治计划。 www.bing.com 10. The de facto government ordered Venezuelan diplomats to leave Honduras. 事实政府命令委内瑞拉的外交官们离开洪都拉斯。 www.zhinei.com 1. In response, Mr Obama dispatched negotiators to Tegucigalpa, Honduras's capital, to browbeat the feuding leaders into a deal. 欧巴马总统派出谈判代表至宏国首都德古西加帕作为响应,严词威吓两位争吵的领导人达成协议。 www.ecocn.org 2. One is Honduras, where the ousting of its president in a coup is nonetheless seen by Control Risks as essentially a "domestic issue" . 一个例子是洪都拉斯,该国总统在一场政变中被赶下台,但ControlRisks认为这实际上是一个“国内问题”。 www.ftchinese.com 3. A bad car accident stranded him in Honduras for two weeks as that country was going through a major political crisis. 他在洪都拉斯遭遇车祸被困两周,当时这个国家正经历政治动荡。 www.bing.com 4. Honduras national fire brigade sergeant Cruz 11, said the accident occurred in the famous Mayan ruins near Coban. 洪都拉斯国家消防部队的克鲁兹中士11日称,事故发生在著名的玛雅文化遗址科班附近。 www.englishtang.com 5. But what happened in Honduras was an isolated incident. Nearly all Latin American elections now are free and fair. 但是,宏都拉斯发生的一切算是一个单独事件,现在几乎所有拉美国家的选举都是自由公正的。 www.ecocn.org 6. Homicide rates in four of the seven countries have increased significantly in the last five years -- in Honduras, they've more than doubled. 过去5年之内,在总共7个国家的4个国家里,自杀率大大增加,在洪都拉斯,增长超过了一倍。 www.bing.com 7. The Delegation of Honduras thanked the African Group for the positive contributions it had made in its proposal. 洪都拉斯代表团感谢非洲集团在其提案中所作的积极贡献。 www.wipo.int 8. The agreement, mediated by Colombia and Venezuela, paves the way for Honduras to be readmitted to the Organisation of American States. 由哥伦比亚及委内瑞拉调停的该项协议为洪都拉斯重新被美洲组织接纳铺平了道路。 www.ecocn.org 9. Honduran woman in Tegucigalpa, Honduras shows the picture of her baby, whose father was among the 72 immigrants murdered in Mexico. 特古西加尔巴一名洪都拉斯妇女出示他孩子的照片,他的父亲是在墨西哥72个移民谋杀中的一个。 thehlc.cn 10. Getting Palacios has opened up the door to Honduras for us. 得到帕拉西奥斯为我们开启了洪都拉斯一扇门。 bbs.arsenal.com.cn 1. And my friends from Honduras asked me to say thank you, TED. 我的洪都拉斯的朋友让我来说声感谢,TED。 www.ted.com 2. The president of Honduras says he's the victim of a coup after he was brutally kidnapped by soldiers. 被一群粗鲁的士兵绑架后,洪都拉斯的总统说他是这次军事政变的受害者。 dictsearch.appspot.com 3. It was the biggest political controversy since a World Cup qualifier sparked the Soccer War between El Salvador and Honduras in 1969. 这是自从1969年萨尔瓦多和洪都拉斯因世界杯资格而爆发足球战争以来,因足球而引起的最大的政治冲突。 www.bing.com 4. Coastal flooding from heavy waves was also expected along the east coast of Mexico's Yucatan Peninsula and the Bay Islands of Honduras. 大风浪导致的沿海洪水预计沿着墨西哥的犹卡坦半岛东海岸以及洪都拉斯的海湾岛。 www.aitrans.net 5. Honduras is developing a means of connecting the native American communities in the Atlantic coast. 洪都拉斯是一个发展中的连接大西洋沿岸的土著美洲人的手段。 zhidao.baidu.com 6. In Honduras, a CCT program increased the proportion of children who had at least one preventive health visit by 20 percentage points. 在洪都拉斯,某现金资助项目使得接受一次及以上预防性卫生服务的儿童所占比重提高了20个百分点。 web.worldbank.org 7. Firefighters look for possible victims after the collapse of a wall in Tegucigalpa, Honduras, following two weeks of heavy rains. 伴随着两周的大雨,洪都拉斯首都特古西加尔巴一处山体外墙倒塌,消防员搜寻着幸存者。 thehlc.cn 8. Honduras, although poor and ravaged by corruption and violent gangs, had a seemingly stable democracy. But signs of strife were there. 洪都拉斯,尽管国家一贫如洗,官方腐败横行,民间暴力帮派猖獗,但似乎民主制度颇为稳健;虽然那里有种种内斗的迹象。 www.ecocn.org 9. Honduras mahogany was the best, or quartersawn oak, brought into his workshop to climatise and then fitted when the weather was dry. 其中稳定性最佳的是洪都拉斯桃花心木和直纹橡木,阿伦通常会让这些木料在自己的工作坊先待一段时间以适应环境,等气候干燥时再进行制作装配。 www.ecocn.org 10. Honduras mahogany was the best, or quarter sawn oak, brought into his workshop to climatise and then fitted when the weather was dry. 洪都拉斯桃花心木最为理想,其次是橡树,送到工作室后都会做适应性处理,待天气干燥时就会按需锯裁。 www.ecocn.org 1. Three days later the OAS, at a summit in Honduras, voted unanimously to let Cuba rejoin. 三天后,美洲国家组织(OAS),在洪都拉斯的峰会上,一致投票决定让古巴重新加入。 www.ecocn.org 2. brushed up on her Spanish before going to Honduras. 内尔在去洪都拉斯前复习了一下她的西班牙语。 www.kekenet.com 3. The last place I visited was the Mayan ruins of Copan, Honduras . 上一个探索的地方是洪都拉斯考潘市的玛雅遗迹。 www.bing.com 4. NEARLY two years after he was hustled onto a flight and into exile, Manuel Zelaya at last looks set to return to Honduras. ManuelZelaya在被强押走上飞机流亡海外将近两年后,终于准备要动身返回宏都拉斯。 www.ecocn.org 5. After a few years in prison, she was paroled and deported to Honduras. 服刑2年后,她获得假释并被遣返回洪都拉斯。 www.bing.com 6. Guatemala, El Salvador, Nicaragua, and Honduras hardly fare better, though the hump of S America does not grind over them. 虽然南美板块的突起处不会从危地马拉,萨尔瓦多,尼加拉瓜和洪都拉斯研动而过,但它们几乎不会有什么好结局。 cqly186.blog.163.com 7. In March, to official surprise, what looked like a Mexican cocaine factory was uncovered in Honduras. 三月份,让当局大吃一惊的是,一个看似是墨西哥的可卡因加工厂竟然在洪都拉斯查获。 www.ecocn.org 8. The football war between Honduras and El Salvador in 1969 was a rather pointless war, triggered by a football (soccer) game. 洪都拉斯和萨尔瓦多之间在1969年的“足球之战”也相当没有意义。触发这场战争的原因只是一场足球比赛。 www.miltt.com 9. The interim government in Honduras has rejected the return of the deposed President Manuel Zelaya following two days of talks in Costa Rica. 在长达两天于CostaRica的会谈之后,洪都拉斯临时政府拒绝被撤任总统MenuelZelaya回国。 kouyitianxia.5d6d.com 10. All the countries of the Americas and the European Union severed relations with Honduras after the coup, and many cut aid programmes. 美洲和欧盟的所有国家在政变之后都暂时与宏都拉斯断绝关系,很多国家并中止援助计划。 www.ecocn.org 1. The de facto government, led by Roberto Micheletti, has the backing of Honduras's Congress, its courts, the army and much of the population. 由罗伯托?米切莱蒂领导的现洪都拉斯政府,得到了该国国会、法庭、军队,以及大多数民众的支持。 www.ecocn.org 2. Honduras' congress named speaker Roberto Micheletti as the interim president, who announced a curfew. 洪都拉斯国会任命议长罗伯特·米切莱蒂为临时大总统,米切莱蒂宣布实行宵禁。 bbs.ebigear.com 3. David Villa scored two goals Monday to put Spain's World Cup back on track with a 2-0 victory over Honduras. 周一比利亚独进两球使西班牙队以2:0击败了洪都拉斯队,保留了在H组中出线的希望。 www.12edu.cn 4. Congress in Honduras has been handed an agreement which could result in a return of the ousted President Manuel Zelaya. 洪都拉斯国会递交协议,这将意味着被驱逐总统塞拉亚恢复职位。 blog.sina.com.cn 5. AMONG the unexpected problems caused by a coup in Honduras in 2009 was a reeking shrimp mountain. 堆叠如山的臭虾是2009年洪都拉斯政变引起的众多问题之一。 www.ecocn.org 6. Ousted Honduran President Manuel Zelaya and interim leader Roberto Micheletti have begun mediated talks on the political crisis in Honduras. 被流放的洪都拉斯总统ManuelZelaya和过渡领导RobertoMicheletti已经在洪都拉斯就政治危机问题进行间接谈话。 www.enread.com 7. Honduras was suspended from the Organisation of American States (OAS) over the coup. 政变期间,洪都拉斯暂时被美洲国家组织(OAS)排除在外。 ecocn.org 8. Ghana beats the USA, Argentina beats France, Holland beats Paraguay, Brazil beats Honduras, Italy beats Cameroon and Spain beats Portugal. 加纳胜美国,阿根廷胜法国,荷兰胜巴拉圭,巴西胜洪都拉斯,意大利胜喀麦隆和西班牙胜葡萄牙。 www.bing.com 9. And in Honduras, researchers have developed a banana cultivar named 'Goldfinger' through traditional selective breeding methods. 而在洪都拉斯,研究者们使用传统的选种手段,找到了名为“金手指”(Goldfinger)的新品种。 www.bing.com 10. The United States said it would suspend the issuance of all non-emergency visas in Honduras. 美国将停签除紧急事务以外的所有赴洪都拉斯签证。 www.ecocn.org 1. An area of low pressure of the coast of Honduras could turn into the first tropical depression of the Atlantic hurricane season. 洪都拉斯海岸某一局部的低压可能构成年夜西洋飓风时节的第一次热带低压。 www.sxms5.com 2. After World War II, it was brought to Honduras by European Jews seeking a new life in the new world. 第二次世界大战之后,它是由欧洲的犹太人带到洪都拉斯正在寻求一个新生命的新世界。 www.beiin.net 3. Originally developed as a mining center, Tegucigalpa now serves as Honduras' capital. 特古西加尔巴,曾经的矿业中心,现在的洪都拉斯首都。 www.bing.com 4. Honduras's media are full of allegations of infiltration by communist agents and drug traffickers from Venezuela and Nicaragua . 洪都拉斯的媒体充斥着指责来自委内瑞拉和尼加拉瓜的共产主义特工和毒品贩子混入本国的言论。 dictsearch.appspot.com 5. In June, Honduras created its own shark sanctuary, and the Bahamas banned commercial shark fishing in its waters on July 5. 迈尔代夫也有样学样。7月份,洪都拉斯穿件了鲨鱼保护区,而巴哈马则从7月5号开始,禁止在其水域进行商业捕鲨。 dongxi.net 6. He came to the U. S. from Honduras 10 years ago and works in a small restaurant in Washington. 他来到美国从洪都拉斯10年前在华盛顿的小饭馆工作。 www.maynet.cn 7. Honduras's return to normal political life cannot come too soon for the rest of Central America. 宏都拉斯政治回归正常,对于中美洲其他国家而言来得太迟了。 www.ecocn.org 8. in the "northern triangle" of Honduras, Guatemala and El Salvador, progress is being made on this. 由洪都拉斯、危地马拉和萨尔瓦多组成的“北方三角”都已经从这一进程中获利了。 www.bing.com 9. On Sunday, the Supreme Court of Honduras said that the military had acted in accordance with the Constitution to remove Mr. Zelaya. 星期天,洪都拉斯最高法院称,根据宪法,部队已经采取开除塞拉亚先生的行动。 www.bing.com 10. Honduras is to hold presidential elections in November. 洪都拉斯在11月进行总统选举。 www.voanews.cn 1. But Honduras's Central American neighbours may be reluctant to disrupt their own economies by blocking trade. 但洪都拉斯的中美洲邻国们大概不会太情愿限制贸易,因为这样做会使本国经济受损。 www.ecocn.org 2. Honduras is to hold presidential elections in November. The country's 1982 constitution bans Mr. Zelaya's re-election. 洪都拉斯将于11月份举行总统选举。该国1982年的宪法禁止塞拉亚再次竞选。 blog.hjenglish.com 3. If Honduras's political rehabilitation is complete, its financial recovery is not. 如果说洪都拉斯的政治复苏已经完成,它的经济复苏却远远不行。 www.ecocn.org 4. Ship to dock the Gulf of Honduras, Columbus and his crew were excited to embark on a long absence, verdant land. 船在洪都拉斯湾靠岸,哥伦布和他的船员们兴奋地踏上久违的葱茏陆地。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Whatever the weaknesses of the Mexican state, it is a Leviathan compared with the likes of Guatemala or Honduras. 虽然墨西哥有诸多缺陷,比起危地马拉与洪都拉斯这样的国家,它可算是一个利维坦了(注1)。 www.ecocn.org 6. Upon our return to the capital of Honduras , we bought some medical supplies , half for Honduras and half for Nicaragua . 回到首都之后,我们又采买了一些药品,一半给宏都拉斯,一半给尼加拉瓜。 www.bing.com 7. Still, pressure is mounting on the interim government, as Spain and France recalled their ambassadors to Honduras. 但是,对临时政府的压力在继续增加,西班牙和法国召回了本国的大使。 www.ebigear.com 8. When bank cashier, because a bank shortcash, was avoids interrogating, leaves home to go into exile China and America's Honduras. 当银行出纳员时,因银行短缺了一笔现金,为避免审讯,离家流亡中美的洪都拉斯。 zhidao.baidu.com 9. Garment factories are moving from Honduras to a Nicaraguan free-trade zone. 服装厂正从洪都拉斯搬往尼加拉瓜的自贸区。 xiaozu.renren.com 10. Later I learned that at about this same time, Javier and Octavio were thinking about the challenge of reform in Honduras. 大约我了解这些的同时,哈维尔和奥克塔维奥正在思考在洪都拉斯重新规划的问题。 www.ted.com 1. Wilson Palacios, Honduras -- There's nothing wrong with aiming high and the Tottenham Hotspur midfielder has always done that. 威尔森·帕拉西奥斯,洪都拉斯:雄心壮志并不是错,而且这名托特纳姆热刺的中场经常能够完成自己顶下的目标。 www.bing.com 2. The group included physicians from Peru, Mexico and Iran, radiologists from Honduras and nurses from El Salvador. 这个小组包括来自秘鲁、墨西哥和伊朗的内科医生,来自宏都拉斯的放射科医生和来自萨尔瓦多的护士。 www.bing.com 3. His Digicel mobile group operates in dozens of Caribbean islands, Honduras, Haiti, Fiji, Tonga and Papua New Guinea. 他的电子移动集团在十几个加勒比海盗、洪都拉斯、海地、斐济、汤加和巴布亚新几内亚运作。 voa.hjenglish.com 4. Nearly all foreign aid to Honduras, as well as intelligence-sharing, was frozen following a coup against its president in 2009. 因为09年反对总统的政变,近乎所有对洪都拉斯的援助,还有情报分享都被冻结了。 www.ecocn.org 5. The United States has long had strong ties to the Honduras military. 美国与洪都拉斯军方长期保持密切有好的合作关系。 q.sohu.com 6. A new government has since restored some of Honduras's international ties, and the flights have tapered off. 随着新政府恢复洪都拉斯的国际关系,这样的空运也逐渐消失。 www.ecocn.org 7. Freedom of expression is also under attack through criminal violence and impunity in countries like Mexico, Honduras, and Russia. 在墨西哥、洪都拉斯和俄罗斯等国,言论自由受到刑事暴力的攻击,且肇事者逍遥法外。 www.bing.com 8. Ousted President Manuel Zelaya has vowed to return to Honduras on Sunday, despite being threatened with arrest. 被赶下台的总统曼纽尔拉亚冒着被捕的威胁,已于星期天宣誓返回洪都拉斯。 www.enread.com 9. With great surprise we saw that some days later, Hurricane Mitch caused its greatest damage in Honduras and Nicaragua. 令我们非常惊讶的是,几天之后,米契飓风在宏都拉斯和尼加拉瓜造成极大的灾害。 sm2000.org 10. Honduras' Roger Espinoza kicks the ball in front of Spain's Joan Capdevila during their match at Ellis Park stadium in Johannesburg June 21. 洪都拉斯罗杰埃斯皮诺萨踢期间在约翰内斯堡埃利斯公园体育场比赛6月21日在西班牙的琼卡普德维拉前球。 q.163.com 1. Honduras' Roger Espinoza kicks the ball in front of Spain's Joan Capdevila during their match at Ellis Park stadium in Johannesburg June 21. 洪都拉斯罗杰埃斯皮诺萨踢期间在约翰内斯堡埃利斯公园体育场比赛6月21日在西班牙的琼卡普德维拉前球。 q.163.com 2. The election in Honduras got support and recognition in the United States, and the world's attention. 在美国的支持和肯定下,世界瞩目的洪都拉斯选举终于出炉。 blog.sina.com.cn 3. Honduras, Thailand, Panama, Nicaragua and Mexico offer similar lifestyles for comparable prices, according to the magazine. 据该杂志称,在洪都拉斯、泰国、巴拿马、尼加拉瓜和墨西哥也能以差不多的价格过上类似的舒适生活。 www.chinadaily.com.cn 4. They played a primitive kind of football in great stone stadia, which you can visit in Honduras and Guatemala. 他们会在巨石运动场举行一种原始形式的足球赛,在洪都拉斯和危地马拉你会看到这种比赛。 www.bing.com 5. Italy take on Honduras tomorrow morning in their opening game with Cameroon and South Korea lying in wait. 意大利在明天的揭幕战中面对洪都拉斯,之后还要与喀麦隆和韩国交手。 www.laziofly.com 6. The 26-year-old Honduras international was a revelation last season after moving to Parkhead. 26岁的洪都拉斯国脚上赛季来到凯尔特人之后表现不错。 forum.sports.sina.com.cn 7. The sharply divided political climate in Honduras may make any quick resolution difficult. 尖锐对立的政治气氛使得迅速解决洪都拉斯政治危机变得很困难。 www.bing.com 8. Switzerland and Honduras made their exits on Friday and will not advanced to the second round of the World Cup. 瑞士和洪都拉斯于上周五发布的出口,不会提前到世界杯第二轮。 www.bugutang.com 9. Soto Cano Air Base in Honduras is an example of such an approach. 设在洪都拉斯的索托卡诺空军基地(SotoCanoAirBase)就是这样一个前沿行动基地。 www.america.gov 10. Two days of talks in Costa Rica aimed at ending the political crisis in Honduras have ended without agreement. 哥斯达黎加举行的两天的意图结束洪都拉斯政治危机的谈话以没有达成一致协议结束。 www.enread.com 1. The expansion of a road in central Honduras forced the relocation of over 150 bodies. 由于扩建道路的需要,有超过150座墓地需要搬迁。 www.bing.com 2. If the infrastructure of Honduras is severely damaged, this will certainly affect us. 假如这里的交通设施被严重损毁的话,肯定会影响我们。 zh.globalvoicesonline.org 3. "It's the same in Honduras, in Tegucigalpa and San Pedro Sula, the worst Latin American cities, " said Guerra. “这是相同的,在现场洪都拉斯和圣佩德罗苏拉——最糟糕的拉丁美洲的城市。”Guerra说。 blog.renren.com 4. Interim president Micheletti has called for Honduras's neighbors to show restraint as this crisis escalates. 临时总统米切莱蒂呼吁洪都拉斯邻国随着危机升级要注意克制。 club.topsage.com 5. It is mainly distributed in southern Mexico, Guatemala, Brazil, Belize and western Honduras and El Salvador. 主要分布在墨西哥南部、危地马拉、巴西、伯利兹以及洪都拉斯和萨尔瓦多西部地区。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. A meeting of Latin American and Iberian leaders in Portugal this week ended with no agreement on what to do about Honduras. 拉美国家和伊比利半岛领袖本周在葡萄牙开会,但对于如何处理宏都拉斯问题未达成任何协议。 www.ecocn.org 7. In Honduras so, seemingly, did the coup in June against Manuel Zelaya, the elected president. 似乎,宏都拉斯在六月发生推翻民选总统ManuelZelaya的政变亦复如此。 www.ecocn.org 8. At the same time, the quality of the Honduras rosin and turpentine were improved by the authors. 同时,对质量较差的洪都拉斯松香和松节油产品作了改进,达到中国同类产品的特级标准。 www.chemyq.com 9. Theinterim government in Honduras has rejected the return of the deposedPresident Manuel Zelaya following two days of talks in Costa Rica. 洪都拉斯临时政府在与哥斯达黎加进行了为期两天的会谈之后,拒绝被驱逐总统塞拉亚回国。 liaozhai.pujia.com 10. Do relatively small countries like Honduras or Switzerland have even a hope of victory here? 你喜欢洪都拉斯或瑞士相对较小的国家更是胜利的希望在这里? bbs.winning11cn.com 1. Do relatively small countries like Honduras or Switzerland have even a hope of victory here? 你喜欢洪都拉斯或瑞士相对较小的国家更是胜利的希望在这里? bbs.winning11cn.com 2. Locals load drums with government-distributed potable water in northern Tegucigalpa, Honduras, on March 17. 3月17日,洪都拉斯特古西加尔巴北部,当地人正在往圆桶中倾倒政府分配的饮用水。 www.bing.com 3. Dependent on regular seasons, man prayed for rain, and, in Honduras, started making statues of maize gods. 根据不同时节,人类祈求神赐雨,而在洪都拉斯,人们开始为玉米神塑像。 club.topsage.com 4. But in March, the first cocaine-processing lab ever discovered in Central America was found in Honduras. 然而,今年3月,在洪都拉斯首次发现中美洲的可卡因加工实验室。 www.bing.com 5. Others with the same aim include China, Malaysia, Colombia and Honduras. 其它包括中国、马来西亚、哥伦比亚和洪都拉斯都定下了同样的目标。 www.ecocn.org 6. ALBA, his alliance of like-minded governments, lost a member after a coup in Honduras just over six weeks ago. 与他志趣相投的政府联盟ALBA在六周前洪都拉斯发生的一起政变中失去了一位成员。 www.ecocn.org 7. In Washington, President Obama issued a statement saying he is "deeply concerned" by events in Honduras. 在华盛顿,奥巴马总统发表声明表示对洪都拉斯的局势深表关注。 www.voanews.cn 8. Victims as young as 12 are trafficked into Romania from destinations as far-reaching as Honduras, Afghanistan and China. 受害者中最小的仅有12岁,他们从遥远的洪都拉斯、阿富汗以及中国被贩卖到罗马尼亚。 www.china.org.cn 9. His removal by force, however, has made Honduras a pariah among regional nations. 然而他被武力的事实洪都拉斯在该地区各国中地位低下。 www.ttxyy.com 10. The conflict has damaged Honduras's previously stable politics. 这场冲突已经使宏都拉斯过去的稳定政局元气大伤。 www.ecocn.org 1. The conflict has damaged Honduras's previously stable politics. 这场冲突已经使宏都拉斯过去的稳定政局元气大伤。 www.ecocn.org 2. Honduras may have committed a venial sin, but it's not Serbia or Darfur. 宏都拉斯可能犯了轻微的原罪,但不是塞尔维亚或达沃尔。 www.ecocn.org 3. The IAS said that in Latin America, HIV prevalence remains highest in Guatemala and Honduras. 据国际艾滋病协会介绍,拉丁美洲艾滋病病毒感染率最高的国家仍然是危地马拉和洪都拉斯。 www.america.gov 4. As late as 1976, five years after the opening, trade with China was less than the trade with Honduras. 直到1976年,尽管中美两国已经开放贸易5年了,中美之间的贸易额还比不上洪都拉斯与美国之间的贸易额。 www.fortunechina.com 5. And it would prevent the yankees from securing a spot in South Africa next year on Honduras's home field. 而且,这还可以让洪都拉斯人在自己的国土上阻止扬基佬拿到保证出线的分数。 www.bing.com 6. Paying back those loans will now be a brake on Honduras's recovery. 偿还这些贷款对于洪都拉斯的复苏来说是一种阻碍。 www.ecocn.org 7. Last week, four years after she arrived from Honduras, Martha, 20, graduated from Fairfax High School in Los Angeles. 上周,也就是从洪都拉斯来到美国四年之后,20岁的马撒从洛杉矶的费尔法克斯高中毕业。 www.hjenglish.com 8. Honduras is a poor country with 12 percent of its work force unemployed and over 30 percent underemployed. 洪都拉斯是个穷国,劳动力中失业人口占12%,总失业率为30%。 www.voanews.cn 9. 1990 - Honduras becomes a member of the Berne Convention copyright treaty. 1990年的今天,洪都拉斯成为《伯尔尼公约版权条约》的成员国。 www.for68.com 10. This was eventually resolved last year, but a coup in Honduras caused the talks to be frozen until February. 这个问题在去年终于得以解决,但是洪都拉斯政变使谈判被延迟到了二月。 www.ecocn.org 1. This was eventually resolved last year, but a coup in Honduras caused the talks to be frozen until February. 这个问题在去年终于得以解决,但是洪都拉斯政变使谈判被延迟到了二月。 www.ecocn.org 2. The area of British Honduras, in Central America, was settled by shipwrecked British sailors in 1638. 该地区的英国洪都拉斯,在中美洲,是解决船在1638年英国水兵。 zhidao.baidu.com 3. The Honduras international scored a club record 22 Serie A goals this season and has been compared to former Milan hero George Weah. 这位洪都拉斯国脚在上赛季打进了22粒意甲进球,这也打破了俱乐部的进球记录,他也被拿来和米兰球星乔治维阿做比。 www.milanchina.com 4. A million Hondurans living abroad send home $2. 7 billion, providing eight times the global foreign aid Honduras receives. 100万在国外居住的洪都拉斯人寄回国内的钱达27亿美元是洪都拉斯收到的全球外国援助的8倍。 www.bing.com 5. Honduras has paid a high price in lost aid money and investment for its political strife. 洪都拉斯已经为错失援助资金付出巨大代价,并且大力投资以期解决其政治冲突。 www.ecocn.org 6. Panos interviewed 47 journalists in Honduras, Jamaica, Sri Lanka and Zambia. 帕诺斯研究所调查了洪都拉斯,牙买加、斯里兰卡和津巴布韦的47位记者。 www.scidev.net 7. Honduras's neighbours have closed its borders to trade for two days. 洪都拉斯的邻国已经关闭边境贸易两天了。 www.ecocn.org 8. There's enough trouble and poverty in Honduras already. 洪都拉斯的麻烦和穷困已经够多了。 www.bing.com 9. If this is a problem for medium-income countries like Brazil and Mexico, imagine the challenge in Honduras or Tanzania. 如果巴西、墨西哥这些中等发达的国家会遇到这些问题,象洪都拉斯、坦桑尼亚这样一些小国的情况就可想而知了。 www.bing.com 10. And in Central America we ship to Panama, Costa Rica, Honduras, Guatemala, and we are talking to two organizations in El Salvador. 并且,在中美洲,我们运到巴拿马,哥斯达黎加,洪都拉斯,另外,我们现在正在和萨尔瓦多的两个组织沟通。 www.unsv.com 1. In nearby Honduras there has been continual collapse, recently ascribed to 5 days of rain. 在附近的洪都拉斯塌方持续不断,最近归因于连续五天的降雨。 blog.sina.com.cn 2. Mahogany from Honduras. 桃花心木来自洪都拉斯。 dongxi.net 3. The Delegation of Honduras supported the continuation of discussions on matters related to the development agenda of WIPO. 洪都拉斯代表团支持继续讨论与WIPO发展议程有关的问题。 www.wipo.int 4. U. S. Embassy in Honduras said, there are two Americans were injured in the crash. 美国驻洪都拉斯大使馆称,还有2名美国人在这次撞车事故中受伤。 www.englishtang.com 5. Supporting the statement Tuesday will be newcomers such as Thailand, Rwanda, El Salvador, Honduras and the Dominican Republic. 在周二,还将会有一些新的国家支持这份声明,比如泰国、卢旺达、萨尔瓦多、洪都拉斯以及多米尼加共和国。 www.bing.com 6. But Honduras suffers a political schism following a coup in 2009. 但是洪都拉斯在09年的政变后一直都遭受政治分歧。 www.ecocn.org 7. Ousted Honduran president says he will return to Honduras. 被驱逐的洪都拉斯总统声称将返回祖国。 www.17tx.com.cn 8. Controlling crime is even harder in weak Central American states such as Guatemala, Honduras and El Salvador. 对瓜地马拉、洪都拉斯和圣萨尔瓦多等脆弱的中美洲国家来说,犯罪管理要更艰难。 www.ecocn.org 9. Clinton said that in Honduras, anti-gay violence increased significantly in 2009 and 2010. 克林顿说,在洪都拉斯,反同性恋暴力事件在2009年和2010年显著增加。 iipdigital.usembassy.gov 10. A coup in Honduras in 2009 caused a regional rift that was only patched up last month. 2009年宏都拉斯政变造成区域的分裂,直到上个月才修复关系。 bbs.ecocn.org 1. A coup in Honduras in 2009 caused a regional rift that was only patched up last month. 2009年宏都拉斯政变造成区域的分裂,直到上个月才修复关系。 bbs.ecocn.org 2. Suarez, 25, 2009, beat the masses, to obtain the title of Miss Honduras. 苏亚雷斯现年25岁,2009年力压群芳,获得洪都拉斯小姐称号。 www.englishtang.com 3. Honduras lifts curfew 2 weeks after coup. 政变两周后,洪都拉斯解除宵禁。 www.17tx.com 4. The PACTA project in Honduras, an FAO-World Bank project, began under the government poverty alleviation strategy. 粮农组织-世界银行支助的洪都拉斯PACTA项目在政府减贫战略下启动。 www.icarrd.org 5. A special commission in Honduras has begun investigating last year's military-backed overthrow of the then President Manuel Zelaya. 洪都拉斯一个特别委员会开始就去年军方支持的推翻总统塞拉亚事件展开调查。 blog.sina.com.cn 6. El Salvador and Honduras went to war in 1969 after some rather heated World Cup qualifiers. 萨尔瓦多与洪都拉斯在世界杯资格赛上发生争执,并于1969年宣战。 pdf.sznews.com 7. But in the continent's poorer countries, such as Honduras, Nicaragua and Bolivia, 30-50% of urban households could not stretch that far. 但拉美更穷的国家,象洪都拉斯、尼加拉瓜、玻利维亚,30-50%的家庭负担不了。 www.ecocn.org 8. Archaeologists found traces of cacao use at an Olmec site in Honduras, dating to 1100-1400 B. C. The Maya of 250-900 A. 考古学家在洪都拉斯发现可可的踪迹,它被用于一个奥耳麦客人的遗址,追溯到公元前1100-1400。 www.en400.com:8080 9. last year he incorporated Honduras into the Bolivarian Alternative for the Americas. 去年他代表洪都拉斯加入了玻利瓦尔美洲国家替代计划。 q.sohu.com 10. Earlier ambassadorial postings included Honduras (1981-1985), Mexico (1989-1993) and the Philippines (1993-1996). 在此之前曾担任驻洪都拉斯大使(1981-1985年)、驻墨西哥大使(1989-1993年)和驻菲律宾大使(1993-1996年)。 www.america.gov 1. Earlier ambassadorial postings included Honduras (1981-1985), Mexico (1989-1993) and the Philippines (1993-1996). 在此之前曾担任驻洪都拉斯大使(1981-1985年)、驻墨西哥大使(1989-1993年)和驻菲律宾大使(1993-1996年)。 www.america.gov 2. Honduras last year passed an asset-seizure law, copied from Colombia. 去年,洪都拉斯照搬哥斯达黎加的法律,通过了一项资产扣押法。 www.ecocn.org 3. When Hurricane Mitch swept through Honduras in 1998, for example, poor households lost 15-20% of their assets but the rich lost only 3%. 比方说,1998年台风米切登陆洪都拉斯的时候,贫困的房产者失去了大约15~20%的财产,相比下富人只失去了3%。 www.ecocn.org 4. Katherine Marrow, who lives in a relatively safe mountain town, wrote about Felix in her blog, Life in Honduras 住在相对安全的山区小镇的KatherineMarrow,在她的博客“洪都拉斯生活”(LifeinHonduras)中谈到了菲利克斯 zh.globalvoicesonline.org 5. Tegucigalpa, Honduras: People wait for medical attention in a hospital after being injured in a shooting during new year celebrations 洪都拉斯,特古西加尔巴:人们在一间医院等待检查伤势,他们是在庆祝新年的活动中被射伤的。 www.bing.com 6. Catacamas, Honduras: Police blow up a helicopter landing pad used by drug traffickers 洪都拉斯,卡塔卡马斯:警方将一个坪毒贩所使用的直升机停机坪炸毁 www.bing.com 7. North America Country Belize Brazil Chile Cuba Guatemala Guyana Haiti Honduras Jamaica Mexico Panama Peru 国家伯利兹巴西智利古巴危地马拉圭亚那海地洪都拉斯牙买加墨西哥巴拿马秘鲁域名 wenku.baidu.com 8. High-resolution ocean color remote sensing of benthic habitats: a case study at the Roatan island, Honduras 深海底动植物生活环境的高分辨率海洋颜色遥感:在洪都拉斯Roatan岛屿的一个事例研究 edu.cma.gov.cn 9. Mexico, Nicaragua, honduras and Guatemala reported deaths and destruction of crops and property 墨西哥、尼加拉瓜、洪都拉斯和危地马拉都报道了人口死亡以及作物和财产被毁的消息。 dict.ebigear.com 10. Honduras - One Country, One passion, 5 Stars in the heart 洪都拉斯:同一个国家,同一份激情,五星在我心中。 www.kekenet.com 1. Honduras - One Country, One passion, 5 Stars in the heart 洪都拉斯:同一个国家,同一份激情,五星在我心中。 www.kekenet.com 2. Tripartite Committee for the Voluntary Repatriation of Salvadorians in Honduras; 洪都拉斯境内萨尔瓦多人自愿遣返问题三方委员会; www.sinobay.com 3. Inspected the Central America Honduras to arrive continually the bay more than 2000 kilometers coastlines ; 考察了中美洲洪都拉斯到达连湾2000多千米的海岸线; dictsearch.appspot.com 4. Have you been to Honduras? 你去过洪都拉斯吗? mysearch.100e.com 5. Prevention of Adolescent Pregnancies in Honduras 防止洪都拉斯青少年怀孕 gbcode.rthk.org.hk 6. The 2009 Honduran constitutional crisis ends when Porfirio Lobo Sosa becomes the new President of Honduras 年的今天,波菲里奥·洛沃·索萨成为洪都拉斯新总统,2009年洪都拉斯宪法危机结束 bbs.imelite.com.cn 7. Modern Honduras and modern Guatemala 现代洪都拉斯及现代危地马拉 wenku.baidu.com 8. Lightning storm in Utila, Honduras 洪都拉斯,乌蒂拉的闪电风暴 www.bing.com 9. Federation of Rural Women of Honduras; 洪都拉斯农村妇女联合会; www.sinobay.com 10. US halts aid over Honduras coup 美国停止对洪都拉斯的援助 www.enread.com 1. US halts aid over Honduras coup 美国停止对洪都拉斯的援助 www.enread.com 2. Maya maize god (made around 1, 300 years ago). Stone statue, found in Honduras 玛雅玉米神像,石像,距今约一千三百年前,出土于洪都拉斯。 www.bing.com 3. If we purchase fruit and vegetables it will go to Mexico, Honduras, and Guatemala; 买菜和水果钱会跑去墨西哥、洪都拉斯和危地马拉; blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。