单词 | bystander |
释义 | bystanders是bystander的复数
复数:bystanders 例句释义: 旁观者,围观的人群,死亡胶囊,六月日记 1. This decision gave more satisfaction to the bystanders than to the cook, but it was the only payment he could obtain. 这一裁决使旁观者大为满意,厨师虽然不满意,但他也只能得到这样的报酬了。 www.ebigear.com 2. He rose to the surface; but the bystanders, when they heard he had seen the treasure, persuaded him to dive again. He dived. 他浮上水面,但围观的人们听说他看到财宝箱,便怂恿他再潜下去。 www.bing.com 3. Bystanders are often handcuffed at gunpoint, as happened to one of Lexington's blameless friends a few weeks ago in Washington, DC. 就连目击者也常常被拷起双手,被枪顶着,几周前华盛顿特区莱克星顿的一个朋友就是这样,他是无辜的。 www.ecocn.org 4. As they slowly hoisted him back up to the roadside, numerous bystanders remarked at how amazingly lucky he was to not have been killed. 当他们慢慢地把他抬回到路边的时候,许多围观者都惊呼他真是太幸运了,居然没死。 www.readerstimes.com 5. Most were suspects shot dead during arrest (there seems to have been little attempt to incapacitate them); 16 were innocent bystanders. 大多数被杀的是被逮捕期间的犯罪嫌疑人(警察丝毫不努力使他们丧失行为能力);还有16人无辜的旁观者。 www.ecocn.org 6. Addressing global economic imbalances cannot be code for a discussion between America and China, in which European countries are bystanders. 解决全球经济失衡,不可能成为中美谈判的原则——在中美谈判中,欧洲国家是旁观者。 www.ftchinese.com 7. This time brings in more bystanders, the fragrant pig might be popular by now, child adults cannot bear you hug me to trace. 此时引来更多的围观者,香猪这时可吃香了,小孩大人都忍不住你抱抱我摸摸。 wenwen.soso.com 8. Witnesses say a man walked up, shot him in the head, threatened bystanders and fled in a car. 目击者说一名男性走过去向他的头部开枪,并在威胁路人后开车逃离。 www.bing.com 9. These two were the only funny fellows in the procession, and made much talk among bystanders on the road. 这两个是唯一有趣研究员在游行,并取得了很大的交谈旁观者之间的公路上。 zhidao.baidu.com 10. The necklace would alert doctors like a LifeAlert system and provide guidance through a tiny speaker to bystanders who want to help. 项链会像生命报警系统一样提醒医生,并且通过一个小型的喇叭为愿意提供帮助的旁观者提供指导。 www.bing.com 1. With regard to eating animal foods, there are many perpetrators and victims and just a few bystanders. 类比于吃动物食品,这里面也存在着众多的犯罪者,受害者,和仅仅少数的旁观者。 blog.sina.com.cn 2. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders. 由于她的翅膀,她被吹掉到地上,被一个旁人捉住。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. "If some innocent bystanders get hurt, isn't that just the price one must pay for peace? " The head said yes, but the heart said no. “你必须准备来点牺牲,”他们说,“如果有些无辜的旁观者受到伤害,难道那不是一个人为和平该付出的代价?” blog.sina.com.cn 4. His first observation was that bystanders frequently intervene in incipient fights. 他观察到的头一个现象就是:暴力事件初期,旁观者往往频繁地介入其中。 www.bing.com 5. Although some of these people behaved badly during the "cultural revolution" , most were "bystanders" . 这样的人,在“文化大革命”中间表现不好的有,但大量是“逍遥派”。 www.hotdic.com 6. Bystanders throw cold water over the contestants, who drink copious amounts of sake in an effort to stop from freezing. 路边的旁观者则把冷水泼到他们身上。参赛者们则喝大量的清酒以免被冻僵。 www.kekenet.com 7. A crowd of confounded bystanders stared at the appalling wreckage. 一群困惑的旁观者瞪视着可怕的残骸 www.jukuu.com 8. But in the confusion there were some modest signs of civic heroism, of bystanders who did not just stand by. 然而在混乱局面也有一些表现英勇的市民英雄,他们不只是站在隔岸观火的旁观者。 www.ecocn.org 9. One man was stopped as he ran around with a sign that said 'Protest Carrefour, Protest CNN' as about 200 bystanders cheered, AP said. 美联社报导称,一名男子举着写有“抗议家乐福,抗议CNN”字样的标语四处跑动,有200名围观者为其喝彩。 www.crazyenglish.org 10. Ten gunmen landed in dinghies, stormed prestigious hotels, shot bystanders in a train station, took over a Jewish community center. 十名持枪分子乘坐小艇登陆,突袭了豪华酒店,枪杀了活杀战的路人,占领了犹太社区中心。 www.tingclass.com 1. Justin Bieber reminds bystanders to help those being bullied and reminds those being bullied it's okay to speak up. 贾斯汀比伯让旁观者去帮助那些正在受欺负的人并让那些欺负别人的人大声说出想法。 tieba.baidu.com 2. Supposed to filter out pornography, it seems to zap innocent bystanders too, such as the cartoon character Garfield. 它本应只过滤色情内容,但实际上似乎也拦截了无辜的旁观者,比如卡通人物加菲猫(Garfield)。 www.ftchinese.com 3. The colourless, pungent gas does not dissipate easily. So bystanders and would-be rescuers are put at risk. 由于刺鼻气味的无色硫化氢气体不易消散,所以旁观者和想要救助的民众也会处于在危险之中。 www.ecocn.org 4. Dear Bystanders: You are doubtless not the only one wondering. 亲爱的旁观者:有这个疑惑的肯定不止你一人。 www.bing.com 5. Sirius Black was charged with betraying the Potters and with killing Pettigrew and Muggle bystanders . 小天狼星以背叛波特一家,杀害小矮星彼德和麻瓜旁观者的罪名被捕。 dictsearch.appspot.com 6. Their attitude toward bystanders may even be indignation: "If you want to be a vegetarian, that's fine, but don't tell us what to do. " 甚至,他们对旁观者的态度是愤怒:“你们想成为素食者,可以,但不要教我们也这样做。” blog.sina.com.cn 7. Moreover, to the bystanders, growing in such an abominable environment, will be subjected to trauma by considering school an unsafe place. 旁观者长期处于这种环境,也会受到心理创伤,认为学校是个不安全的地方。 www.fabiao.net 8. Thanks to every one of good friends, our guidance for the direction, for each of bystanders, and we Zuoban counterparts. 感谢每一位善友,为我们指点方向,感谢每一个路人,和我们做伴同行。 wenwen.soso.com 9. Involve your customers. Engage them in the entire process. Don't force them to be passive bystanders. 让你的客户参与进来,融入到整个过程中,不要让他们成为被动的旁观者。 bbs.vsharing.com 10. In one case, a man dressed as a chicken apparently distracted bystanders while his accomplices made off with tally sheets. 有一个例子,一个人装扮成一只鸡的样子,大摇大摆地吸引众人注意力,而其同伙则趁机卷走了选举公示榜。 www.ecocn.org 1. Some of the curious bystanders cheer: how wonderful to reenact Yahweh's incomparable creation! 某些好奇的旁观者会欢呼:重新启动耶和华那无可比拟的创造活动是多么得棒啊! www.hicoo.net 2. Civilian casualties rose even after Mullah Omar, the Taliban's spiritual leader, ordered insurgents to avoid killing bystanders. 即使塔利班的精神领袖奥马尔曾下令避免杀伤不相干人员,但是平民的伤亡人数还是在不断上升。 www.bing.com 3. When such elephants fight, bystanders are likely to be trampled. 两强相争,很容易伤及围观者。 www.ftchinese.com 4. Some want to put Mr Abhisit on trial. The army has ignored calls to account for its killing of unarmed protesters and bystanders. 一些人想让阿披实接受裁决,因为泰国军队手杀害了无寸铁的抗议者以及旁观者,却不理会人们的指责。 www.ecocn.org 5. When a crowd of bystanders followed and accosted the perpetrator, he contemptuously brushed them aside. 旁边的人群追上肇事者并质问他时,肇事司机傲慢地把他们拨开。 www.bing.com 6. In Mr Greenspan's telling, central banks were innocent and impotent bystanders in a global macroeconomic shift. 按照他的说法,中央银行是无辜的;面对全球宏观经济的转变,他们只是无能为力的旁观者。 www.ecocn.org 7. Create "workplace glamour" , the boy is no longer the bystanders. 打造“职场魅力”,男生不再只是旁观者。 yuejing.z1.la 8. During the rumble, 16-year-old Salvador Agron stabbed to death two of these bystanders and fled. 在这次斗殴中,年仅16岁的萨尔瓦多·阿格隆杀死了两个无辜的少年然后逃逸。 dictsearch.appspot.com 9. This event involved the bystanders in his dispute with the police . 这一事件把旁观者牵扯进他与警察的争执之中。 www.bing.com 10. Terrorist incidents have deep psychological impact on injured victims and bystanders especially children. 恐怖主义事件会给受伤的受害者和旁观者,尤其是儿童留下很深的心理阴影。 www.elanso.com 1. Far from being the drivers of higher food prices, India and China were innocent bystanders. 印度和中国绝不是食品价格上涨的幕后推手,而是无辜的旁观者。 www.tianyayidu.com 2. The jury bowed again , and , released from their painful office, dispersed themselves among the mass of bystanders . 于是陪审团又鞠了一躬,解除了痛苦的任务,分散到观众群中去了。 www.bing.com 3. It is the first mass extinction that humans will witness firsthand-and not just as innocent bystanders . 这将是人类直接目击的第一次物种灭绝,而且人类也不仅仅是无辜的旁观者。 dictsearch.appspot.com 4. Left in the open, smart-phones and tablets, even more than laptops, are tempting targets for unscrupulous bystanders with sticky fingers. 一些被遗忘的,数量甚至超过便携式电脑的开放智能机和平板电脑对于有偷盗习惯的无耻旁观者来说是诱人的目标。 www.ecocn.org 5. Teachers and school administrators should never become, however, ethical bystanders . 但是,教师和学校管理者从来都不应当成为道德旁观者。 dictsearch.appspot.com 6. SOME marched smartly down the high streets of garrison towns, to cheers from bystanders waving union flags. 踏着夹道挥动着英国旗的人群喝彩声的节奏,一部分士兵潇洒的行进在部队驻地城镇的主要大街上。 www.ecocn.org 7. Involved the bystanders in his dispute with the police. 把旁观者牵扯进他与警察的争执。 riji.163.com 8. The steel scaffolding fell down and narrowly missed a couple of bystanders. 钢制脚手架倒了下来,差点儿砸着几个站在旁边观看的人。 dict.ebigear.com 9. Though the bystanders still feel uncomfortable, the good thing is the reaction of the person being involved is reacting normal. 旁边的人虽仍有感觉别扭的﹐但好在当事人的反应尚属正常。 www.tdict.com 10. At least 37 people died in the clashes, several of them bystanders. 至少卅七人在冲突中丧生,其中包括几名旁观者。 www.ecocn.org 1. Young teens experimented with newly acquired military knives to relieve bystanders of their wallets. 年轻人用新抢获得的军刀盗抢围观者的钱包。 www.ecocn.org 2. And increasingly those spheres are in Africa, Latin America and Asia - regions that are bystanders on Libya. 这些地区更多的在非洲、拉丁美洲和亚洲。这些区域都是利比亚问题的旁观者。 www.voanews.com.cn 3. The Asian poor will be innocent bystanders of a crisis taking place somewhere else. 亚洲穷人会成为被卷入别处发生的危机的无辜者。 www.bing.com 4. Instead of stimulating innovation, such patents seem more about extracting "rents" from innocent bystanders going about their business. 这样的一些专利非但是要刺激创新,似乎就是要从那些对此毫无兴趣的无辜旁观者身上提取“租金”。 www.ecocn.org 5. Rescue workers competed with bewildered bystanders for access to overloaded mobile-phone networks. 救援人员竭力疏散不知所措的旁观人群,希望手机信号网络过于拥堵。 www.ttxyy.com 6. IN SOUTH Gate, in downtown Urumqi, two teenage boys walk through crowds of Chinese bystanders and past lines of hundreds of riot police. 在乌鲁木齐市区的南大门,两个十几岁的男孩正走过人群中的中国围观者(译者:从下文看,此处应指汉族人)和数百名防暴警察组成的防线。 www.tryjohn.com 7. But some were innocent bystanders, often sold by local ruffians for a bounty. 但是有些只是无辜的旁观者,通常是被当地的地痞为了赏金而出卖。 www.ecocn.org 8. Militants fired a rocket-propelled grenade at the cars. One British diplomat and two bystanders were injured. 武装分子朝车队发射了一枚火箭推进式手榴弹,致使一名英国外交官和两名旁观者受伤。 voa.hjenglish.com 9. Journalists, who have provided much of the running commentary on these and other stories, are not innocent bystanders. 对这些及其它事件进行连续报道的新闻记者并不是无辜的旁观者。 www.ftchinese.com 10. Hundreds of residents gathered to watch the unrest and there several were reports of attacks on bystanders. 数百名当地居民聚集起来围观骚乱,也有一些受到袭击。 www.bing.com 1. In this era of globalisation, politicians often appear mere bystanders to the shifts and trends that define society. 在这个全球化的时代,政客们往往以一个旁观者的身份对待体现社会改变和潮流的事情。 www.ecocn.org 2. Slowing the spiral will prevent more innocent bystanders from being caught by the whirlwind. 减缓螺旋式下跌的速度,将避免更多无辜的旁观者被卷入旋涡。 www.ftchinese.com 3. And then there are the insurgent attacks on government convoys and drive-by shootings that leave innocent bystanders dead or wounded. 其次是叛军攻击政府警卫和流弹,经常导致无辜的路人死亡或受伤。 bbs.chinacampus.org 4. I'm not defending anyone, yes, what these bystanders did was immoral but remember the saying "Pot calling the kettle black. " 我没针对任何人呢,这些旁观者是不道德的,但有句话说得好,就是“五十步笑百步”。 mensamas.com 5. But we wonder, what would bystanders do if our gay parents are male. Watch what happens when our waitress refuses to serve them. 但我们想,如果我们的同性恋父母是男性,旁观者会做些什么。看看我们的女服务生拒绝服务他们后发生什么事。 www.bing.com 6. He liked the way the bystanders were described, noting that they'd been given "their true and everlasting unimportance. " 他喜欢我对旁观者的描述,并指出,他们被“揭示出了旁观者真正的、持久的价值——也就是没有价值。” www.bing.com 7. You need to take steps to minimize the opportunity for passing bystanders to snoop on your e-mail. 你应该采取措施来减少被旁观者偷窥到你邮件的机会。 www.bing.com 8. Additionally walking into the tail rotor or main rotor is a safety concern for bystanders. 此外走进尾桨或主旋翼是一个安全关切的旁观者。 www.tech-domain.com 9. Bystanders Bared their heads AS the funeral procession pASsed. 当送葬队经过时旁观者脱去了帽子 dict.ebigear.com 10. Examples: 1. The police warned the bystanders to keep away from the blazing building. 警察警告围观的人远离着火的建筑。 www.hjenglish.com 1. The innocent bystanders, the countries that managed their economies well, have also been hit hard. 无辜的路人——那些对本国经济管理良好的国家——同样受到沉重打击。 www.who.int 2. As Tom talked, declaring there could be no God, the stranger smiled and winked at the bystanders. 当汤姆高谈阔论,声称上帝是不会有的时候,陌生人微笑,向旁观者眨眨眼睛。 3. We can no longer afford to be innocent bystanders of our own health. 我们再也不能以无辜的旁观者(心态来对待)我们的健康。 www.bing.com 4. FEAR Bystanders watch in horror in downtown Manhattan as the World Trade Center towers burn. 曼哈顿下城的旁观者看着世贸中心双塔燃烧,惊恐不安。 www.hjenglish.com 5. In this standoff, the innocent bystanders are emerging markets from Brazil to Israel to India. 在这场对峙中,巴西、以色列、印度等新兴市场成为了无辜的旁观者。 c.wsj.com 6. Most agree the bystanders' apathy was alarming, while some have criticized the girl's parents for letting her play in the street. 大部分认为旁观者的冷漠令人震惊,同时还有人批评女孩的父母让孩子在大街上玩。 www.bing.com 7. The other fashion magazines are just publications. They're bystanders. 其它时尚杂志只是些普通出版物,是旁观者。 www.bing.com 8. The army has ignored calls to account for its killing of unarmed protesters and bystanders. 军队无视人们要求他们为残杀没有武装的抗议者和旁观者负责的声音。 www.ecocn.org 9. The current law allows police to use lethal force only if their lives or the lives of innocent bystanders are in danger. 现行法律只允许警察在自身或周围无辜群众的生命受到威胁时才能使用致命武力。 www.bing.com 10. Haynes and other handlers coaxed Gina on walks, sending someone ahead to pass out treats for bystanders to give her. Haynes和其他训练员引导吉娜去散步,提前派人作为路人设置各种治疗。 www.bing.com 1. Police warned bystanders to keep away from the blazing building. 警察告诫围观者,不要靠近燃烧着的建筑物。 www.ebaifen.com.cn 2. Bystanders reflect, and reflection is a prism rather a mirror; it refracts. 旁观者的观察模式并非像平面镜般的反射,而是一种三棱镜似的折射。 dictsearch.appspot.com 3. Several innocent bystanders were killed by the blast. 有几个无辜的旁观者在爆炸中丧生。 en.chinabroadcast.cn 4. Police warn the bystanders to leep away from the blazing building. 警方告诫围观者不要靠经燃烧的建筑物: blog.hjenglish.com 5. A popular vote on the package might allow the Greek people to believe that they are not merely bystanders and victims in the crisis. 针对纾困方案进行公投,或许能让希腊民众相信,自己在这场危机中不仅仅是局外人和牺牲品。 www.ftchinese.com 6. They cause others to be bystanders. 他们会使其他人变成旁观者。 www.ftchinese.com 7. No other protesters or bystanders can be seen in the area. 这个画面里没有其他的示威者和旁观者。 www.bing.com 8. Point the bottle at a 45-degree angle away from yourself and any bystanders. 把瓶子朝向45度不是自己和旁人的方向。 www.bing.com 9. he trained his camera on the unsuspecting bystanders. 他都使摄相机成为一个不介入的旁观者。 www.ecocn.org 10. In America a man went on a gun spree in Alabama, killing five relations and five bystanders before shooting himself. 美国阿拉巴马州一位男子开枪滥射杀死5名亲人和5位旁观者,继而扣扳自杀。 www.ecocn.org 1. But overall, bystanders do speak up against our waitress when the gay parents are male. 但整体来说,当同性恋父母是男性时,旁观者还是会出声反对女服务生。 www.bing.com 2. Bystanders said they had seen her feeding sweets to the steeds. 旁观者说他们看见她给赛马喂了糖果。 www.ecocn.org 3. In 1989, gangs of teens in New York attacked random bystanders, an activity that was dubbed "wilding. " 种族骚乱发生了数个世纪。1989年,纽约的少年团伙随机袭击旁观者,这种活动被戏称为“游牧”。 www.bing.com 4. According to bystanders that day, this accident may have been caused by the crew's error. 根据当天围观的粉丝表示,这极有可能是剧组的人为疏失。 times.hinet.net 5. He thinks Europe must "globalise its foreign policy if we don't want to be bystanders" . 他认为欧洲必须“使其外交政策全球化,如果不想当旁观者的话”。 www.bdza.cn 6. But the deaths of three innocent bystanders will likely lead to deep soul-searching. 不过,3名无辜旁观者的死去或许会带来深刻的反省。 dongxi.net 7. This is a battle in which we cannot be bystanders if we wanted to. 在这场斗争中,即使我们想要做旁观者,也将不可避免地被卷入。 www.america.gov 8. Bungled use of explosives killed two bystanders, a mother and child. 对于爆炸物的拙劣使用使两位无辜路人丧生,一位母亲和儿童。 www.bing.com 9. Yes, users are sometimes truly at risk of having bystanders spy on their passwords, such as when they're using an Internet cafe. 是的,用户有时的确存在旁观者偷看密码的风险,例如在网咖的时候。 www.bing.com 10. Bystanders wagered cash on how many burgers the traders could eat. 旁观者对这些交易员能吃掉多少个汉堡下了现金赌注。 chinese.wsj.com 1. A total of 568 people were shot dead by police in 2008-09, including 32 innocent bystanders. 在2008年-09年期间,总计有568名南非人遭到警察枪击身亡,其中包括32名无辜的旁观者。 www.ecocn.org 2. But they elected to take part in the system and to play bystanders. 但他们会选择加入体系之中扮演旁观者的角色。 www.ftchinese.com 3. More than 100 policemen were killed on duty last year. But they shot dead about 600 suspects and innocent bystanders. 去年有超过100名警察在执行公务时因公殉职,但是却有大约600名犯罪嫌疑人和无辜的旁观者倒在了警枪之下。 www.ecocn.org 4. In any circumstance, it interested all bystanders to know what part Henry would take, and what he would say; 每一次,亨利将在其中扮演一个怎么样的角色,他将会如何表达自己都会引起所有旁观者极大的兴趣; blog.sina.com.cn 5. Suicide Bomber Hits British Convoy in Afghanistan, Wounds Bystanders 阿自杀炸弹者冲入英车队爆炸旁观者受伤 www.unsv.com 6. bloom winks at the bystanders . i bet she s a bonny lassie 朝围观者眨眼我敢断定她准是个漂亮姑娘。 www.ichacha.net 7. Missed the tree and hit Rudolf and two innocent bystanders 错过了树,击中了鲁道夫和两个无辜的旁观者 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。