| 单词 | house | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：houses 现在分词：housing 过去式：housed v. n. build house,rent house,come house,decorate house,let house adj. n. large house,empty house,wooden house,same house,haunted house house 显示所有例句 建筑building
公司；机构company/institution
餐馆restaurant
议院parliament
辩论in debate
剧院in theatre
学校in school
家庭family
IDM bring the house down （尤指剧院的演出）博得满堂大笑（或喝彩）to make everyone laugh or cheer , especially at a performance in the theatre get on like a house on fire (informal) 很快就打得火热；一见如故；一拍即合to become friends quickly and have a very friendly relationship go all round the houses (informal) 绕圈子；拐弯抹角；不直截了当to do sth or ask a question in a very complicated way instead of in a simple, direct way keep house 操持家务to cook, clean and do all the other jobs around the house on the house （酒吧或饭店）免费提供的drinks or meals that areon the house are provided free by the pub/bar or restaurant and you do not have to pay put/set your (own) house in order 先管好自己的事；律人先律己to organize your own business or improve your own behaviour before you try to criticize sb else
set up house （在某处）建立家庭to make a place your home
提供住所provide home
保存keep sth
例句释义: 房子,房屋,住宅,舍,安置,收藏,给提供住处,是的贮藏处,豪斯医生,家 1. Juventus midfield outcast Tiago Mendes could be set for an immediate exit after he moved out of his house in Turin. 在搬离了都灵的住所后，尤文图斯中场弃将蒂亚戈。门迭斯斑有可能会很快离开斑马军团。 www.juvefans.com 2. Yet, for all that, Mr Mishkin stuck to the Fed's line that it should not have tried to restrain house prices with higher interest rates. 然而，即使这样，米什金先生仍和联储同一阵线—即联储不应通过加息调控房价。 www.ecocn.org 3. they went into the house and when they saw the child with mary his mother , they knelt and worshiped him. 他们进了屋，看见婴儿和他母亲玛利亚，立刻跪伏朝拜了他。 www.ichacha.net 4. The gesture was part of a broader effort by the White House and administration officials to corral congressional Democrats for a vote. 这个举动是白宫和政府官员为召集国会民主党人投票而进行的更广泛努力的一部分。 www.bing.com 5. For Obama, it was a first step towards redemption of one of his signature campaign promises, within six months of coming to the White House. 对奥巴马来说，这是他入主白宫不到六个月的时间以来朝着兑现个人色彩浓厚的竞选承诺迈出的第一步。 www.bing.com 6. The murder weapon is found in Lincoln's house and the victim's blood is all over his clothes. 凶器在Lincoln家里被发现，并且他衣服上有受害人的血迹。 www.bing.com 7. All of the chickens in the hen house sat on perches, closed their eyes and got ready to sleep. 所有鸡舍里的鸡都站在栖木上，合上眼睛，准备睡觉。 www.chnxs.com 8. If you want me to leave this house, you'll have to carry me out feet first. 要想让我离开这所房子，你先把我杀了吧。 fanyi.kancaimi.cn 9. It is in that spirit that I welcome each and every one of you to the White House. 正是在这种精神的感召下，我欢迎你们各位来到白宫。 www.hjenglish.com 10. One of these areas is employment and income, according to a recent report released by the White House. 据白宫不久前发表的一份报告，一个有待改进的地方是就业和收入方面。 www.24en.com 1. On holidays he would take his wife to the House of All Nations and hire a room for the night. Every room was appointed in a different style. 每逢假日他便带太太到万国宫租一个房间过夜，每间房子的式样都迎然不同，他太太很喜欢那儿。 www.bing.com 2. But the White House issued a policy statement last week that it had concerns with the cyber-provision. It declined to elaborate. 但是白宫上周发布了一个政策声明关于网络规定。被拒绝详细阐述。 www.bing.com 3. This would have been a particularly valuable counterweight to the influential but rather ivory-tower academics in the current White House. 这将是一个特别有价值的砝码对于当下白宫里的象牙塔学术影响力而言。 gdmzxmm.blog.163.com 4. Making the announcement Friday in the White House Rose Garden, President Obama said the World Bank is much more than just a bank. 奥巴马总统星期五在白宫玫瑰花园宣布了这一决定，他说，世界银行绝不仅仅是一个银行。 www.bing.com 5. One of the popular plays of the time, called "Our American Cousin, " was being performed at Ford's Theater, not far from the White House. 当时，在距白宫不远的福特剧院正在上演一部很流行的戏剧，该剧名叫《OurAmericanCousin》（《我们美国人的亲戚》）。 www.bing.com 6. The next morning she had taken the children away with her to her parents' house in New Hampshire. 事情发生后的第二天清晨，她就带着孩子回她在新罕布什尔州的娘家了。 www.joyen.net 7. The house was very old, and it had all wooden floors. There was always an uneasy feeling when you were inside. 这栋房子已经非常有年头了，地板都是木制的，只要你呆在里边，就总会感到有些不自在。 www.kekenet.com 8. The white form of the house hovers on pilotis above the podium like an opaque plane, pierced by a number of discrete openings. 建筑白色的部份像一片不透明的平面由墙基之上的架空柱支撑，它由一些不连续的开洞穿通。 blog.sina.com.cn 9. On entering this house, we at once perceived him to be a man of taste. 我们一进他的房子，立刻感觉到他是个高雅的人。 www.aim99.com 10. Marcia said as she searched through the boxes and chests in the upper level of her Grandmothers house that looked a bit messy. 玛西娅边说边在那些盒子、箱子中翻找着。奶奶的楼上看上去有点儿凌乱不堪。 item.eachnet.com 1. It shows him standing angrily at the door of his flying house as a host of other flying vehicles swarm around outside. 这表明他站在他的飞行作为其他飞行器在外面的主机群的家门口，生气地说。 www.bugutang.com 2. "Please do not apologize, " said the stork. "I hope you will come to my house, and dine with me soon. " “请不要道歉，说：”鹳。“我希望你能来我家，和我吃饭吧。” www.youeredu.com 3. However in reality, it is just a guaranteed exchange of money from you to "the house" . 然而事实上，它只是一种钱从你手里流到赌博场的过程。 www.bing.com 4. By Sunday evening, with talks about to resume at the White House, the president's gambit appeared to have failed. 到周日晚间，相关方面在白宫再次展开谈判，奥巴马的第一招似乎已经失败。 www.ftchinese.com 5. SongYingJie take back to the house package station is hot, found XingZiYu give he said here is not easy to stay. 宋英杰回屋里取包时发现电台是热的，邢子玉给他说此地不易久留。 tv.360mp3.com 6. He said that John's mother, who had another car, would be in bed at the time he had to leave the house. 他说约翰的母亲有另一辆汽车，在他必须离开房子时候她会是在睡觉。 zhidao.baidu.com 7. She said someone had stolen it from her house a month before. 她说有人在一个月前从她的房子里偷走了耳环 wenwen.soso.com 8. Science and spirit seemed so incongruent, and yet they both appeared to be two windows looking into the same house. 科学和精神看似不统一，它们就像两扇窗户，让人们从不同角度看同一个房子。 www.usastudy.com.cn 9. He had to leave his house because it had been flooded in the heavy rain. 房子在大雨中被淹，他不得不离开。 211.137.43.201 10. "I've just got a message from our president. He would be happy to communicate through you to the White House. How do we start? " “我刚从我国总统那里得到一个口信。他很乐意通过你传达给白宫。我们怎么开始呢？” www.ftchinese.com 1. The White House said the agreement represents one of the largest defense procurements in Brunei's history. 白宫说，这项交易是文莱历史上最大的国防采购项目之一。 iipdigital.usembassy.gov 2. she shall be brought to the door of her father's house and there the men of her town shall stone her to death. 就要将女子带到她父家的门口，本城的人要用石头将她打死。 www.ebigear.com 3. "Then Ralph went back into the house and came out with a grocery bag, " she said. “然后拉尔夫回到屋里取出一个盛食物用的牛皮纸袋，”她说。 www.bing.com 4. Few expected the nation to come under attack, least of all the man who had been installed in the White House a year earlier. 很少有人，尤其是2000年入主白宫的小布什，会料到美国会遭到袭击。 www.bing.com 5. With so much at stake, Sino-U. S. relations have never been closer or more important, White House aides say. 白宫助手们说，在涉及到这么多利害关系的情况下，中美关系比历史上任何时候都更密切、更重要。 bbs.online.sh.cn 6. Democrats said the law proposed by the House would have turned a recession into a depression. 民主党人说，众议院的这项法案会使经济衰退恶化成萧条。 www.chinaenglish.com.cn 7. In 1873, Gallegos returned to the U. S. House of Representatives, once more as a delegate from New Mexico. 在1873年，盖乐葛斯再次代表新墨西哥回到美国众议院担任众议员。 www.24en.com 8. Gangzi told him he had just got married. His wife wasn't beautiful and couldn't cook. But they would like him to their house for dinner. 刚子告诉格林先生他已经结婚了，他的妻子不是很漂亮而且厨艺很一般，但是他们夫妇希望格林先生能去他们家吃顿饭。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. After the birth of our daughter Liza in 1998, we decided to leave the city and we bought a nice house in a small town. 1998年我们的女儿丽莎出生后，我们决定搬出城，在一个小镇定居下来。 www.bing.com 10. Up to now, the White House on the arrest of the president has been a good buddy to remain silent, Teeter Cosme I did not interview. 截至目前，白宫对总统好哥们被捕一事一直保持缄默，蒂特科姆本人也没有接受采访。 www.englishtang.com 1. Just then, as she was listening to the wind outside, she heard another noise, in the house. 就在这时，当她倾听着外面的风时，她听到了另一个声音，就在这房子里面。 www.kekenet.com 2. He had a telephone in his cow-house, and he could calculate exactly what effect next year's Canada wheat crop would have on what he planted. 他的牛圈里装着电话，他还能准确地计算出加拿大来年的小麦产量会对他种植的农作物产生什么样的影响。 dict.ebigear.com 3. They decided to tell me it was a prank after I quit my job, dumped my girlfriend, and started preparing my house to be sold. 他们决定告诉我这是个恶作剧，却是在我辞了工作，蹬了女友并开始准备卖房之后才说。 www.bing.com 4. One reason for this was that the temple of the lord was meant to be a house of prayer, but it had been reduced to a market thruway. 其中一个原因是，主的殿本该是祷告的殿，但却沦为市集的街道。 www.chinesetodays.org 5. I was prepared to forgive one thoughtless remark, but she kept heaping insult on insult, so I asked her to leave my house. 我本来准备原谅她轻率的话语，而她却接二连三地辱骂我，于是我请她离开了我的家。 www.hotdic.com 6. For two whole years Paul stayed there in his own rented house and welcomed all who came to see him. 保罗在自己所租的房子里住了足足两年。凡来见他的人，他全都接待， new.fuyinchina.com 7. And he said to me: Solomon thy son shall build my house, and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be a father to him. 他这样对我说：是你的儿子撒罗满要为我建筑殿宇和庭院，因为我已选了他作我的儿子，我要作他的父亲。 wiki.ccreadbible.org 8. Again, take a few of these and throw them into the fire and burn them up. A fire will spread from there to the whole house of Israel. 再从这几根中取些扔在火中焚烧，从里面必有火出来烧入以色列全家。 new.fuyinchina.com 9. In the song Mayer uses the metaphor of driving away from his parents house, crying, in the dark. 在歌曲中，Mayor用到了他从父母住处驾车离开，在黑暗中痛哭的暗指。 www.bing.com 10. The California Democrat said he hoped the Senate will move swiftly to adopt a similar bill so a measure can be sent to the White House. 这位加州的民主党人说他期望参议院能够很快的通过这项简单的法案，这样就能向白宫发布一个措施。 blog.sina.com.cn 1. Talks at the White House to try to break the deadlock over the US national debt have broken up without agreement. 美国白宫就试图打破国债僵局问题所举行的会谈没有达成一致意见。 www.enread.com 2. Just as expected, House Democrats have elected Nancy Pelosi to be the next speaker of the House. 果然不出所料，众议院民众党已推选南希-佩洛西担任众议院新议长。 www.dictall.com 3. "We give each design house $1 million a year for marketing, " she said. 孙女士说：“我们每年给每间设计工作室一百万美元用于市场营销。” dongxi.net 4. And he said unto me, To build it an house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there upon her own base. 他对我说，要往示拿地去，为它盖造房屋。等房屋齐备，就把它安置在自己的地方。 www.ebigear.com 5. She grew up in rural New York: her father was a doctor who made house calls, and her mother was the town mayor. 她在纽约乡村长大：父亲是一名出诊医生，母亲是一位镇长。 www.ftchinese.com 6. During the few weeks at a time when he was at home, he would shuffle around the house making it nice and cozy for Sophie and her mother. 在家的那几个星期，他会倒饬一下房子周围，使苏菲和母亲觉得好看舒适一些。 www.bing.com 7. They were sure that this was the day that the people would choose to send a Republican back to the White House after sixteen years. 他们坚信这一天将会是16年来位民主党人首次作为总统进军白宫。 www.remword.cn 8. I climb up the stone steps towards the little building, a miniature house that looks as though it might be made out of gingerbread. 我沿着石阶向上爬到小屋跟前，它看起来就像是用姜饼制成的微型房子。 www.ftchinese.com 9. Among the costs of doing business: auction fees, or costs charged to a seller and buyer by an auction house. 投资艺术品有各种成本，其中一种是拍卖手续费，即拍卖行向买家和卖家收取的费用。 c.wsj.com 10. The full moon was out and a foolish thief was getting ready to rob an old man's house. 一个月圆的晚上，一个愚蠢的贼准备去抢劫一个老人的家。 www.ell.cn 1. On an annual basis, house prices in Scotland are now only 1% lower than they were a year ago, but they are 8% down in Northern Ireland. 以年度为基础，苏格兰的房价现在仅比一年前低1%，但是在北爱尔兰下降了8%。 www.bing.com 2. The foundation of high quality journal is the persistent goal of every editor as well as of every journal publishing house. 争创精品学报是每个杂志社也是每一名编辑为之奋斗、孜孜以求的目标。 www.magsci.net 3. He occupied rooms in the bank, in his fidelity to the House of which he had grown to be a part. 他占有银行的几个房间，以他对于这银行的忠实而论，他已经变为它的一部分。 dictsearch.appspot.com 4. "Grosvenor House, the Ritz and Park Lane are all out" , said Bette, as proud as if she had done the whole thing herself. “格罗文纳饭店，利茨，公园巷饭店全都罢了工，”蓓蒂说，得意洋洋地就像她一手搞成的似的。 5. It sounds like a great idea, and, if it happens, it'll certainly bring a whole new meaning to the idea of the tree-house. 听起来是个很棒的主意，一旦付诸实现，它无疑对绿树房屋的理念带来全新的指导意义。 www.eoezone.com 6. When Flevy came out on stage dressed like an old king, he brought down the house. 当呱呱打扮成一个老国王出现在舞台上时，观众们都热烈鼓掌、放声大笑。 www.hdbbs.net 7. in a friend's house guest when the long-distance calls to go through the master agreement , left, to leave behind a telephone charges. 在朋友家做客时，打长途电话要经过主人同意，离开的时候，要留下电话费。 wenwen.soso.com 8. These three boys seemed to be living on trees. They did not get down during the whole time that I was there in the house. 这三个男孩大概是住在树上的，因为我在那个屋子里的这段时间他们一直都没下来。 home.gounahaozi.org 9. At the White House Monday, Mr. Obama said the international community must stand up to North Korea on the nuclear issue. 奥巴马星期一在白宫说，国际社会必须在这个核问题上起而反对北韩。 kantianya.com 10. Initial White House accounts say she was shot in the leg while trying to shield her husband. 白宫的初步说法是当她试图去为丈夫作掩护时被射中了腿部。 dongxi.net 1. Republicans picked up at least 60 House seats and, with more than a dozen races still too close to call, the number probably will rise. 共和党至少获得了60个众议院议席，而由于还有十余场投票依然是势均力敌，这一数字可能还会上升。 chinese.wsj.com 2. Since the beginning of supper, she had seemed no longer in her own house. 从晚餐一开始，她心里就似乎很不舒服。 3. Every year, spring and autumn on the eve of books fair, is often the busiest season of the publishing house. 每年春秋两季图书订货会的前夕，往往是出版社最繁忙的季节。 www.bing.com 4. Some of them are legitimate firsts, like the president's online town hall at the White House in May. 其中某些东西确属首创，比如五月份白宫的总统在线座谈会。 www.bing.com 5. To the point that you could buy a beautiful house on a canal in Amsterdam for the price of one bulb. 当时用一个郁金香球茎的价钱你就能在阿姆斯特丹运河旁买上一栋漂亮的房子。 www.china56tong.com 6. The statement did not directly say whether the White House opposes SOPA or PIPA. 这份声明并没有直接表明白宫是否支持SOPA和PIPA。 www.bing.com 7. When he arrived for work at the White House in January last year, he said he thought the office was fine and saw no need to redecorate. 当他去年一月份踏进白宫时，他曾说总统办公室很不错，没有重新装修的必要。 www.bing.com 8. Ingel flew around the house of her mother and father. She did not go anywhere but just stayed there. 她绕着父母的房子飞，就呆在那儿，哪儿也不去了。 www.chnxs.com 9. In talking about "The Sound and the Fury, " Faulkner said he saw in his mind a dirty little girl playing in front of her house. 在谈到《喧嚣与骚动》时，福克纳说，他内心仿佛看见一个脏兮兮的小女孩坐在她家房前玩耍。 www.unsv.com 10. He said his house is right by the beach and that his mother and little sister probably didn't make it. 他说，他家就在海滩旁，他的母亲和妹妹可能没有来得及逃出来。 okenglish.tw 1. No, the best was in wanting it, in sitting and looking at it, when one tasted an inexhaustible treasure-house of flavors. 不应该是这样的。品尝无尽的美味时，最妙的部分是想得到它的急切心情和端坐着打量它的满足。 blog.sina.com.cn 2. Ben Stein, the quiz-show host, was a junior speechwriter in the White House, and his father was at the meeting. BenStein是白宫的高级演讲稿撰写人，他的父亲也参加了会议。 vip.book.sina.com.cn 3. It was during one of those long, hot summers that seemed to go on forever that we decided to build the tree house. 那是个漫长、酷热得像是没有尽头的夏日，我们决定在树上建一个小房子。 www.hotdic.com 4. Simultaneously, the House of Representatives will attempt to come up with its own draft of a bill. 与此同时，众议院将尝试采用其自己的法案初稿。 zhidao.baidu.com 5. He rushed round the house and bumped into a very large lady. It was the giant's wife. 他跑离房子，却冲到一个巨大的女人怀里，她是巨人的妻子。 www.bing.com 6. They had hoped to be able to move into their new house at the end of the month, but things did not work out as they had expected. 他们本打算在月底搬入新家，但是事情并不像他们预期的那样发展。 wenku.baidu.com 7. Now, as he passed through the streets that led to Anne's house he became horrified at the idea of finding Anne Walton at her table. 现在，当他穿过通向安妮家房子的那条大街的时候，一想起安妮沃顿坐在桌边，他就心神不安。 engnet.jiangnan.edu.cn 8. Promising to help her return home, the clerk brought her to the government office who found her lodging in a civilian's house. 何文书即答应想办法送她回家，并把她带到村公所，由村干部安置在一位老乡家里先住下来。 www.chinashakestheworldbook.com 9. Is it a time for you to be living in roofed houses while this house is a waste? 当这座殿还尸一堆废墟时，难道为你们就到了住有天花皮的房屋的时候？ www.showxiu.com 10. Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days. 当那些日子，百姓仍在邱坛献祭，因为还没有为耶和华的名建殿。 www.for68.com 1. When he arrived for work at the White House in January last year, he said he thought the office was fine and saw no need to redecorate. 当他去年一月份踏进白宫时，他曾说总统办公室很不错，没有重新装修的必要。 www.bing.com 2. Ingel flew around the house of her mother and father. She did not go anywhere but just stayed there. 她绕着父母的房子飞，就呆在那儿，哪儿也不去了。 www.chnxs.com 3. In talking about "The Sound and the Fury, " Faulkner said he saw in his mind a dirty little girl playing in front of her house. 在谈到《喧嚣与骚动》时，福克纳说，他内心仿佛看见一个脏兮兮的小女孩坐在她家房前玩耍。 www.unsv.com 4. He said his house is right by the beach and that his mother and little sister probably didn't make it. 他说，他家就在海滩旁，他的母亲和妹妹可能没有来得及逃出来。 okenglish.tw 5. Millie Jakobsen, for instance, sat in her house across the street and watched everything that went by, all day long. 例如，米莉.雅各布森就整天坐在街对面她自己的房子里，看着外面发生的一切。 www.bing.com 6. When she left the house to go shopping, her husband, who was caring for her, was in the basement for just a few minutes. 当她离开家去购物时，平时照顾她的丈夫刚进入地下室不到几分钟。 www.bing.com 7. No, the best was in wanting it, in sitting and looking at it, when one tasted an inexhaustible treasure-house of flavors. 不应该是这样的。品尝无尽的美味时，最妙的部分是想得到它的急切心情和端坐着打量它的满足。 blog.sina.com.cn 8. Ben Stein, the quiz-show host, was a junior speechwriter in the White House, and his father was at the meeting. BenStein是白宫的高级演讲稿撰写人，他的父亲也参加了会议。 vip.book.sina.com.cn 9. It was during one of those long, hot summers that seemed to go on forever that we decided to build the tree house. 那是个漫长、酷热得像是没有尽头的夏日，我们决定在树上建一个小房子。 www.hotdic.com 10. Simultaneously, the House of Representatives will attempt to come up with its own draft of a bill. 与此同时，众议院将尝试采用其自己的法案初稿。 zhidao.baidu.com 1. He said his house is right by the beach and that his mother and little sister probably didn't make it. 他说，他家就在海滩旁，他的母亲和妹妹可能没有来得及逃出来。 okenglish.tw 2. Millie Jakobsen, for instance, sat in her house across the street and watched everything that went by, all day long. 例如，米莉.雅各布森就整天坐在街对面她自己的房子里，看着外面发生的一切。 www.bing.com 3. When she left the house to go shopping, her husband, who was caring for her, was in the basement for just a few minutes. 当她离开家去购物时，平时照顾她的丈夫刚进入地下室不到几分钟。 www.bing.com 4. In the matter of house-rent I have come to terms with him. 关于房租的事我已经和他妥协了。 www.koudai8.com 5. No, the best was in wanting it, in sitting and looking at it, when one tasted an inexhaustible treasure-house of flavors. 不应该是这样的。品尝无尽的美味时，最妙的部分是想得到它的急切心情和端坐着打量它的满足。 blog.sina.com.cn 6. Ben Stein, the quiz-show host, was a junior speechwriter in the White House, and his father was at the meeting. BenStein是白宫的高级演讲稿撰写人，他的父亲也参加了会议。 vip.book.sina.com.cn 7. It was during one of those long, hot summers that seemed to go on forever that we decided to build the tree house. 那是个漫长、酷热得像是没有尽头的夏日，我们决定在树上建一个小房子。 www.hotdic.com 8. Simultaneously, the House of Representatives will attempt to come up with its own draft of a bill. 与此同时，众议院将尝试采用其自己的法案初稿。 zhidao.baidu.com 9. He rushed round the house and bumped into a very large lady. It was the giant's wife. 他跑离房子，却冲到一个巨大的女人怀里，她是巨人的妻子。 www.bing.com 10. They had hoped to be able to move into their new house at the end of the month, but things did not work out as they had expected. 他们本打算在月底搬入新家，但是事情并不像他们预期的那样发展。 wenku.baidu.com 1. In the matter of house-rent I have come to terms with him. 关于房租的事我已经和他妥协了。 www.koudai8.com 2. And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed. 在以色列中，他的名必称为脱鞋之家。 www.nmgt.net 3. No, the best was in wanting it, in sitting and looking at it, when one tasted an inexhaustible treasure-house of flavors. 不应该是这样的。品尝无尽的美味时，最妙的部分是想得到它的急切心情和端坐着打量它的满足。 blog.sina.com.cn 4. Ben Stein, the quiz-show host, was a junior speechwriter in the White House, and his father was at the meeting. BenStein是白宫的高级演讲稿撰写人，他的父亲也参加了会议。 vip.book.sina.com.cn 5. It was during one of those long, hot summers that seemed to go on forever that we decided to build the tree house. 那是个漫长、酷热得像是没有尽头的夏日，我们决定在树上建一个小房子。 www.hotdic.com 6. Simultaneously, the House of Representatives will attempt to come up with its own draft of a bill. 与此同时，众议院将尝试采用其自己的法案初稿。 zhidao.baidu.com 7. He rushed round the house and bumped into a very large lady. It was the giant's wife. 他跑离房子，却冲到一个巨大的女人怀里，她是巨人的妻子。 www.bing.com 8. They had hoped to be able to move into their new house at the end of the month, but things did not work out as they had expected. 他们本打算在月底搬入新家，但是事情并不像他们预期的那样发展。 wenku.baidu.com 9. Now, as he passed through the streets that led to Anne's house he became horrified at the idea of finding Anne Walton at her table. 现在，当他穿过通向安妮家房子的那条大街的时候，一想起安妮沃顿坐在桌边，他就心神不安。 engnet.jiangnan.edu.cn 10. Promising to help her return home, the clerk brought her to the government office who found her lodging in a civilian's house. 何文书即答应想办法送她回家，并把她带到村公所，由村干部安置在一位老乡家里先住下来。 www.chinashakestheworldbook.com 1. No, the best was in wanting it, in sitting and looking at it, when one tasted an inexhaustible treasure-house of flavors. 不应该是这样的。品尝无尽的美味时，最妙的部分是想得到它的急切心情和端坐着打量它的满足。 blog.sina.com.cn 2. Ben Stein, the quiz-show host, was a junior speechwriter in the White House, and his father was at the meeting. BenStein是白宫的高级演讲稿撰写人，他的父亲也参加了会议。 vip.book.sina.com.cn 3. It was during one of those long, hot summers that seemed to go on forever that we decided to build the tree house. 那是个漫长、酷热得像是没有尽头的夏日，我们决定在树上建一个小房子。 www.hotdic.com 4. Simultaneously, the House of Representatives will attempt to come up with its own draft of a bill. 与此同时，众议院将尝试采用其自己的法案初稿。 zhidao.baidu.com 5. He rushed round the house and bumped into a very large lady. It was the giant's wife. 他跑离房子，却冲到一个巨大的女人怀里，她是巨人的妻子。 www.bing.com 6. They had hoped to be able to move into their new house at the end of the month, but things did not work out as they had expected. 他们本打算在月底搬入新家，但是事情并不像他们预期的那样发展。 wenku.baidu.com 7. Now, as he passed through the streets that led to Anne's house he became horrified at the idea of finding Anne Walton at her table. 现在，当他穿过通向安妮家房子的那条大街的时候，一想起安妮沃顿坐在桌边，他就心神不安。 engnet.jiangnan.edu.cn 8. Promising to help her return home, the clerk brought her to the government office who found her lodging in a civilian's house. 何文书即答应想办法送她回家，并把她带到村公所，由村干部安置在一位老乡家里先住下来。 www.chinashakestheworldbook.com 9. Is it a time for you to be living in roofed houses while this house is a waste? 当这座殿还尸一堆废墟时，难道为你们就到了住有天花皮的房屋的时候？ www.showxiu.com 10. Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days. 当那些日子，百姓仍在邱坛献祭，因为还没有为耶和华的名建殿。 www.for68.com 1. It was during one of those long, hot summers that seemed to go on forever that we decided to build the tree house. 那是个漫长、酷热得像是没有尽头的夏日，我们决定在树上建一个小房子。 www.hotdic.com 2. Simultaneously, the House of Representatives will attempt to come up with its own draft of a bill. 与此同时，众议院将尝试采用其自己的法案初稿。 zhidao.baidu.com 3. He rushed round the house and bumped into a very large lady. It was the giant's wife. 他跑离房子，却冲到一个巨大的女人怀里，她是巨人的妻子。 www.bing.com 4. They had hoped to be able to move into their new house at the end of the month, but things did not work out as they had expected. 他们本打算在月底搬入新家，但是事情并不像他们预期的那样发展。 wenku.baidu.com 5. Now, as he passed through the streets that led to Anne's house he became horrified at the idea of finding Anne Walton at her table. 现在，当他穿过通向安妮家房子的那条大街的时候，一想起安妮沃顿坐在桌边，他就心神不安。 engnet.jiangnan.edu.cn 6. Promising to help her return home, the clerk brought her to the government office who found her lodging in a civilian's house. 何文书即答应想办法送她回家，并把她带到村公所，由村干部安置在一位老乡家里先住下来。 www.chinashakestheworldbook.com 7. Is it a time for you to be living in roofed houses while this house is a waste? 当这座殿还尸一堆废墟时，难道为你们就到了住有天花皮的房屋的时候？ www.showxiu.com 8. Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days. 当那些日子，百姓仍在邱坛献祭，因为还没有为耶和华的名建殿。 www.for68.com 9. White House Press Secretary Jay Carney said the president would continue his efforts to cut tax breaks for oil companies. 白宫发言人卡尼说，总统将继续努力，取消石油公司享有的减税优惠。 www.bing.com 10. If he resists, the LDP might censure him in the upper house, producing a similar outcome. 如果他加以拒绝，自民党（LDP）也许会在上议院对他横加指责，达到类似的结果。 www.ecocn.org 1. He rushed round the house and bumped into a very large lady. It was the giant's wife. 他跑离房子，却冲到一个巨大的女人怀里，她是巨人的妻子。 www.bing.com 2. They had hoped to be able to move into their new house at the end of the month, but things did not work out as they had expected. 他们本打算在月底搬入新家，但是事情并不像他们预期的那样发展。 wenku.baidu.com 3. Now, as he passed through the streets that led to Anne's house he became horrified at the idea of finding Anne Walton at her table. 现在，当他穿过通向安妮家房子的那条大街的时候，一想起安妮沃顿坐在桌边，他就心神不安。 engnet.jiangnan.edu.cn 4. Promising to help her return home, the clerk brought her to the government office who found her lodging in a civilian's house. 何文书即答应想办法送她回家，并把她带到村公所，由村干部安置在一位老乡家里先住下来。 www.chinashakestheworldbook.com 5. Is it a time for you to be living in roofed houses while this house is a waste? 当这座殿还尸一堆废墟时，难道为你们就到了住有天花皮的房屋的时候？ www.showxiu.com 6. Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days. 当那些日子，百姓仍在邱坛献祭，因为还没有为耶和华的名建殿。 www.for68.com 7. White House Press Secretary Jay Carney said the president would continue his efforts to cut tax breaks for oil companies. 白宫发言人卡尼说，总统将继续努力，取消石油公司享有的减税优惠。 www.bing.com 8. If he resists, the LDP might censure him in the upper house, producing a similar outcome. 如果他加以拒绝，自民党（LDP）也许会在上议院对他横加指责，达到类似的结果。 www.ecocn.org 9. A few days later, Hillary and I hosted our annual breakfast for religious leaders at the White House. 几天后，我和希拉里在白宫为宗教领袖们举办了一年一度的早餐会。 www.bing.com 10. The house contained so much radon that living in it for a year was like being exposed to 260, 000 chest X-rays. 房子里有许多氡（元素），以至于住在里面一年就相当于做（拍）了260,000次胸透（即拍x光）一样。 zhidao.baidu.com 1. Now, as he passed through the streets that led to Anne's house he became horrified at the idea of finding Anne Walton at her table. 现在，当他穿过通向安妮家房子的那条大街的时候，一想起安妮沃顿坐在桌边，他就心神不安。 engnet.jiangnan.edu.cn 2. Promising to help her return home, the clerk brought her to the government office who found her lodging in a civilian's house. 何文书即答应想办法送她回家，并把她带到村公所，由村干部安置在一位老乡家里先住下来。 www.chinashakestheworldbook.com 3. Is it a time for you to be living in roofed houses while this house is a waste? 当这座殿还尸一堆废墟时，难道为你们就到了住有天花皮的房屋的时候？ www.showxiu.com 4. Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days. 当那些日子，百姓仍在邱坛献祭，因为还没有为耶和华的名建殿。 www.for68.com 5. White House Press Secretary Jay Carney said the president would continue his efforts to cut tax breaks for oil companies. 白宫发言人卡尼说，总统将继续努力，取消石油公司享有的减税优惠。 www.bing.com 6. If he resists, the LDP might censure him in the upper house, producing a similar outcome. 如果他加以拒绝，自民党（LDP）也许会在上议院对他横加指责，达到类似的结果。 www.ecocn.org 7. A few days later, Hillary and I hosted our annual breakfast for religious leaders at the White House. 几天后，我和希拉里在白宫为宗教领袖们举办了一年一度的早餐会。 www.bing.com 8. The house contained so much radon that living in it for a year was like being exposed to 260, 000 chest X-rays. 房子里有许多氡（元素），以至于住在里面一年就相当于做（拍）了260,000次胸透（即拍x光）一样。 zhidao.baidu.com 9. I lied about her being an avantgarde artist and now our house is some sort of installation art piece. 我说谎她是一名先锋艺术家而且我家的房子成了安置艺术品的画廊了。 bbs.kzkzkz.com 10. Mark 9: 28 When He came into {the} house, His disciples {began} questioning Him privately, 'Why could we not drive it out? ' 耶稣进了屋子，门徒就暗暗地问他说：“我们为什么不能赶出他去呢？” dickleesolucky.spaces.live.com 1. Is it a time for you to be living in roofed houses while this house is a waste? 当这座殿还尸一堆废墟时，难道为你们就到了住有天花皮的房屋的时候？ www.showxiu.com 2. Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days. 当那些日子，百姓仍在邱坛献祭，因为还没有为耶和华的名建殿。 www.for68.com 3. White House Press Secretary Jay Carney said the president would continue his efforts to cut tax breaks for oil companies. 白宫发言人卡尼说，总统将继续努力，取消石油公司享有的减税优惠。 www.bing.com 4. If he resists, the LDP might censure him in the upper house, producing a similar outcome. 如果他加以拒绝，自民党（LDP）也许会在上议院对他横加指责，达到类似的结果。 www.ecocn.org 5. A few days later, Hillary and I hosted our annual breakfast for religious leaders at the White House. 几天后，我和希拉里在白宫为宗教领袖们举办了一年一度的早餐会。 www.bing.com 6. The house contained so much radon that living in it for a year was like being exposed to 260, 000 chest X-rays. 房子里有许多氡（元素），以至于住在里面一年就相当于做（拍）了260,000次胸透（即拍x光）一样。 zhidao.baidu.com 7. I lied about her being an avantgarde artist and now our house is some sort of installation art piece. 我说谎她是一名先锋艺术家而且我家的房子成了安置艺术品的画廊了。 bbs.kzkzkz.com 8. Mark 9: 28 When He came into {the} house, His disciples {began} questioning Him privately, 'Why could we not drive it out? ' 耶稣进了屋子，门徒就暗暗地问他说：“我们为什么不能赶出他去呢？” dickleesolucky.spaces.live.com 9. But we are very clear that if the White House really have such a plan, it would be extremely dangerous. 但我们非常清楚，假如白宫真有这样的打算，那将是极其危险的。 www.xiami360.com 10. Next to my house was a synagogue, and in the dark I saw the rabbi's finest white shirt hanging to be dried. 挨着我房子的是犹太教会堂，黑暗中我看到教士最好的白色法衣挂在哪里晾干。 www.kekenet.com 1. White House Press Secretary Jay Carney said the president would continue his efforts to cut tax breaks for oil companies. 白宫发言人卡尼说，总统将继续努力，取消石油公司享有的减税优惠。 www.bing.com 2. If he resists, the LDP might censure him in the upper house, producing a similar outcome. 如果他加以拒绝，自民党（LDP）也许会在上议院对他横加指责，达到类似的结果。 www.ecocn.org 3. A few days later, Hillary and I hosted our annual breakfast for religious leaders at the White House. 几天后，我和希拉里在白宫为宗教领袖们举办了一年一度的早餐会。 www.bing.com 4. The house contained so much radon that living in it for a year was like being exposed to 260, 000 chest X-rays. 房子里有许多氡（元素），以至于住在里面一年就相当于做（拍）了260,000次胸透（即拍x光）一样。 zhidao.baidu.com 5. I lied about her being an avantgarde artist and now our house is some sort of installation art piece. 我说谎她是一名先锋艺术家而且我家的房子成了安置艺术品的画廊了。 bbs.kzkzkz.com 6. Mark 9: 28 When He came into {the} house, His disciples {began} questioning Him privately, 'Why could we not drive it out? ' 耶稣进了屋子，门徒就暗暗地问他说：“我们为什么不能赶出他去呢？” dickleesolucky.spaces.live.com 7. But we are very clear that if the White House really have such a plan, it would be extremely dangerous. 但我们非常清楚，假如白宫真有这样的打算，那将是极其危险的。 www.xiami360.com 8. Next to my house was a synagogue, and in the dark I saw the rabbi's finest white shirt hanging to be dried. 挨着我房子的是犹太教会堂，黑暗中我看到教士最好的白色法衣挂在哪里晾干。 www.kekenet.com 9. And to root out of his mind the idea of caste superiority, he cleaned a pariah's house with his long and neglected hair. 为了发现自己头脑内是否有种姓优越感的想法，他用长长的，被忽视的头发清理一个贱民的房间。 dict.kekenet.com 10. So, President Jackson really heard his last hurrahs in the campaign of another candidate, the man who would replace him in the White House. 因此，杰克逊总统真的听到了另一名候选人，该名男子谁将会取代他在白宫的最后运动。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. He rushed round the house and bumped into a very large lady. It was the giant's wife. 他跑离房子，却冲到一个巨大的女人怀里，她是巨人的妻子。 www.bing.com 2. They had hoped to be able to move into their new house at the end of the month, but things did not work out as they had expected. 他们本打算在月底搬入新家，但是事情并不像他们预期的那样发展。 wenku.baidu.com 3. Now, as he passed through the streets that led to Anne's house he became horrified at the idea of finding Anne Walton at her table. 现在，当他穿过通向安妮家房子的那条大街的时候，一想起安妮沃顿坐在桌边，他就心神不安。 engnet.jiangnan.edu.cn 4. Promising to help her return home, the clerk brought her to the government office who found her lodging in a civilian's house. 何文书即答应想办法送她回家，并把她带到村公所，由村干部安置在一位老乡家里先住下来。 www.chinashakestheworldbook.com 5. Is it a time for you to be living in roofed houses while this house is a waste? 当这座殿还尸一堆废墟时，难道为你们就到了住有天花皮的房屋的时候？ www.showxiu.com 6. Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days. 当那些日子，百姓仍在邱坛献祭，因为还没有为耶和华的名建殿。 www.for68.com 7. White House Press Secretary Jay Carney said the president would continue his efforts to cut tax breaks for oil companies. 白宫发言人卡尼说，总统将继续努力，取消石油公司享有的减税优惠。 www.bing.com 8. If he resists, the LDP might censure him in the upper house, producing a similar outcome. 如果他加以拒绝，自民党（LDP）也许会在上议院对他横加指责，达到类似的结果。 www.ecocn.org 9. A few days later, Hillary and I hosted our annual breakfast for religious leaders at the White House. 几天后，我和希拉里在白宫为宗教领袖们举办了一年一度的早餐会。 www.bing.com 10. The house contained so much radon that living in it for a year was like being exposed to 260, 000 chest X-rays. 房子里有许多氡（元素），以至于住在里面一年就相当于做（拍）了260,000次胸透（即拍x光）一样。 zhidao.baidu.com 1. Now, as he passed through the streets that led to Anne's house he became horrified at the idea of finding Anne Walton at her table. 现在，当他穿过通向安妮家房子的那条大街的时候，一想起安妮沃顿坐在桌边，他就心神不安。 engnet.jiangnan.edu.cn 2. Promising to help her return home, the clerk brought her to the government office who found her lodging in a civilian's house. 何文书即答应想办法送她回家，并把她带到村公所，由村干部安置在一位老乡家里先住下来。 www.chinashakestheworldbook.com 3. Is it a time for you to be living in roofed houses while this house is a waste? 当这座殿还尸一堆废墟时，难道为你们就到了住有天花皮的房屋的时候？ www.showxiu.com 4. Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days. 当那些日子，百姓仍在邱坛献祭，因为还没有为耶和华的名建殿。 www.for68.com 5. White House Press Secretary Jay Carney said the president would continue his efforts to cut tax breaks for oil companies. 白宫发言人卡尼说，总统将继续努力，取消石油公司享有的减税优惠。 www.bing.com 6. If he resists, the LDP might censure him in the upper house, producing a similar outcome. 如果他加以拒绝，自民党（LDP）也许会在上议院对他横加指责，达到类似的结果。 www.ecocn.org 7. A few days later, Hillary and I hosted our annual breakfast for religious leaders at the White House. 几天后，我和希拉里在白宫为宗教领袖们举办了一年一度的早餐会。 www.bing.com 8. The house contained so much radon that living in it for a year was like being exposed to 260, 000 chest X-rays. 房子里有许多氡（元素），以至于住在里面一年就相当于做（拍）了260,000次胸透（即拍x光）一样。 zhidao.baidu.com 9. I lied about her being an avantgarde artist and now our house is some sort of installation art piece. 我说谎她是一名先锋艺术家而且我家的房子成了安置艺术品的画廊了。 bbs.kzkzkz.com 10. Mark 9: 28 When He came into {the} house, His disciples {began} questioning Him privately, 'Why could we not drive it out? ' 耶稣进了屋子，门徒就暗暗地问他说：“我们为什么不能赶出他去呢？” dickleesolucky.spaces.live.com 1. Is it a time for you to be living in roofed houses while this house is a waste? 当这座殿还尸一堆废墟时，难道为你们就到了住有天花皮的房屋的时候？ www.showxiu.com 2. Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days. 当那些日子，百姓仍在邱坛献祭，因为还没有为耶和华的名建殿。 www.for68.com 3. White House Press Secretary Jay Carney said the president would continue his efforts to cut tax breaks for oil companies. 白宫发言人卡尼说，总统将继续努力，取消石油公司享有的减税优惠。 www.bing.com 4. If he resists, the LDP might censure him in the upper house, producing a similar outcome. 如果他加以拒绝，自民党（LDP）也许会在上议院对他横加指责，达到类似的结果。 www.ecocn.org 5. A few days later, Hillary and I hosted our annual breakfast for religious leaders at the White House. 几天后，我和希拉里在白宫为宗教领袖们举办了一年一度的早餐会。 www.bing.com 6. The house contained so much radon that living in it for a year was like being exposed to 260, 000 chest X-rays. 房子里有许多氡（元素），以至于住在里面一年就相当于做（拍）了260,000次胸透（即拍x光）一样。 zhidao.baidu.com 7. I lied about her being an avantgarde artist and now our house is some sort of installation art piece. 我说谎她是一名先锋艺术家而且我家的房子成了安置艺术品的画廊了。 bbs.kzkzkz.com 8. Mark 9: 28 When He came into {the} house, His disciples {began} questioning Him privately, 'Why could we not drive it out? ' 耶稣进了屋子，门徒就暗暗地问他说：“我们为什么不能赶出他去呢？” dickleesolucky.spaces.live.com 9. But we are very clear that if the White House really have such a plan, it would be extremely dangerous. 但我们非常清楚，假如白宫真有这样的打算，那将是极其危险的。 www.xiami360.com 10. Next to my house was a synagogue, and in the dark I saw the rabbi's finest white shirt hanging to be dried. 挨着我房子的是犹太教会堂，黑暗中我看到教士最好的白色法衣挂在哪里晾干。 www.kekenet.com 1. White House Press Secretary Jay Carney said the president would continue his efforts to cut tax breaks for oil companies. 白宫发言人卡尼说，总统将继续努力，取消石油公司享有的减税优惠。 www.bing.com 2. If he resists, the LDP might censure him in the upper house, producing a similar outcome. 如果他加以拒绝，自民党（LDP）也许会在上议院对他横加指责，达到类似的结果。 www.ecocn.org 3. A few days later, Hillary and I hosted our annual breakfast for religious leaders at the White House. 几天后，我和希拉里在白宫为宗教领袖们举办了一年一度的早餐会。 www.bing.com 4. The house contained so much radon that living in it for a year was like being exposed to 260, 000 chest X-rays. 房子里有许多氡（元素），以至于住在里面一年就相当于做（拍）了260,000次胸透（即拍x光）一样。 zhidao.baidu.com 5. I lied about her being an avantgarde artist and now our house is some sort of installation art piece. 我说谎她是一名先锋艺术家而且我家的房子成了安置艺术品的画廊了。 bbs.kzkzkz.com 6. Mark 9: 28 When He came into {the} house, His disciples {began} questioning Him privately, 'Why could we not drive it out? ' 耶稣进了屋子，门徒就暗暗地问他说：“我们为什么不能赶出他去呢？” dickleesolucky.spaces.live.com 7. But we are very clear that if the White House really have such a plan, it would be extremely dangerous. 但我们非常清楚，假如白宫真有这样的打算，那将是极其危险的。 www.xiami360.com 8. Next to my house was a synagogue, and in the dark I saw the rabbi's finest white shirt hanging to be dried. 挨着我房子的是犹太教会堂，黑暗中我看到教士最好的白色法衣挂在哪里晾干。 www.kekenet.com 9. And to root out of his mind the idea of caste superiority, he cleaned a pariah's house with his long and neglected hair. 为了发现自己头脑内是否有种姓优越感的想法，他用长长的，被忽视的头发清理一个贱民的房间。 dict.kekenet.com 10. So, President Jackson really heard his last hurrahs in the campaign of another candidate, the man who would replace him in the White House. 因此，杰克逊总统真的听到了另一名候选人，该名男子谁将会取代他在白宫的最后运动。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. A few days later, Hillary and I hosted our annual breakfast for religious leaders at the White House. 几天后，我和希拉里在白宫为宗教领袖们举办了一年一度的早餐会。 www.bing.com 2. The house contained so much radon that living in it for a year was like being exposed to 260, 000 chest X-rays. 房子里有许多氡（元素），以至于住在里面一年就相当于做（拍）了260,000次胸透（即拍x光）一样。 zhidao.baidu.com 3. I lied about her being an avantgarde artist and now our house is some sort of installation art piece. 我说谎她是一名先锋艺术家而且我家的房子成了安置艺术品的画廊了。 bbs.kzkzkz.com 4. Mark 9: 28 When He came into {the} house, His disciples {began} questioning Him privately, 'Why could we not drive it out? ' 耶稣进了屋子，门徒就暗暗地问他说：“我们为什么不能赶出他去呢？” dickleesolucky.spaces.live.com 5. But we are very clear that if the White House really have such a plan, it would be extremely dangerous. 但我们非常清楚，假如白宫真有这样的打算，那将是极其危险的。 www.xiami360.com 6. Next to my house was a synagogue, and in the dark I saw the rabbi's finest white shirt hanging to be dried. 挨着我房子的是犹太教会堂，黑暗中我看到教士最好的白色法衣挂在哪里晾干。 www.kekenet.com 7. And to root out of his mind the idea of caste superiority, he cleaned a pariah's house with his long and neglected hair. 为了发现自己头脑内是否有种姓优越感的想法，他用长长的，被忽视的头发清理一个贱民的房间。 dict.kekenet.com 8. So, President Jackson really heard his last hurrahs in the campaign of another candidate, the man who would replace him in the White House. 因此，杰克逊总统真的听到了另一名候选人，该名男子谁将会取代他在白宫的最后运动。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. The manager quickly closed all the doors. He telephoned the police. No one could get out of the coffee house. 咖啡馆经理很快关上门，并打电话通知了警察，没有人能够走出咖啡馆。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. You could also do a bit of planning and write little notes to sprinkle throughout the house or put in people's jacket pockets. 你也可以做一点计划然后写些小纸条撒在房子里或者放在人们的夹克口袋里。 www.bing.com 1. I lied about her being an avantgarde artist and now our house is some sort of installation art piece. 我说谎她是一名先锋艺术家而且我家的房子成了安置艺术品的画廊了。 bbs.kzkzkz.com 2. Mark 9: 28 When He came into {the} house, His disciples {began} questioning Him privately, 'Why could we not drive it out? ' 耶稣进了屋子，门徒就暗暗地问他说：“我们为什么不能赶出他去呢？” dickleesolucky.spaces.live.com 3. But we are very clear that if the White House really have such a plan, it would be extremely dangerous. 但我们非常清楚，假如白宫真有这样的打算，那将是极其危险的。 www.xiami360.com 4. Next to my house was a synagogue, and in the dark I saw the rabbi's finest white shirt hanging to be dried. 挨着我房子的是犹太教会堂，黑暗中我看到教士最好的白色法衣挂在哪里晾干。 www.kekenet.com 5. And to root out of his mind the idea of caste superiority, he cleaned a pariah's house with his long and neglected hair. 为了发现自己头脑内是否有种姓优越感的想法，他用长长的，被忽视的头发清理一个贱民的房间。 dict.kekenet.com 6. So, President Jackson really heard his last hurrahs in the campaign of another candidate, the man who would replace him in the White House. 因此，杰克逊总统真的听到了另一名候选人，该名男子谁将会取代他在白宫的最后运动。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The manager quickly closed all the doors. He telephoned the police. No one could get out of the coffee house. 咖啡馆经理很快关上门，并打电话通知了警察，没有人能够走出咖啡馆。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. You could also do a bit of planning and write little notes to sprinkle throughout the house or put in people's jacket pockets. 你也可以做一点计划然后写些小纸条撒在房子里或者放在人们的夹克口袋里。 www.bing.com 9. Get Smart: Before you leave the house in the morning, figure out how much cash you'll need for the day, then take only that amount with you. 变聪明：在你早晨离开家之前，算一算今天需要多少现金，然后，就带上那么多。 bbs.chinadaily.com.cn 10. He gave his daughter an ultimatum: unless she stopped taking drugs he would throw her out of the house. 他给女儿下了最后通牒：她要是不戒毒，就把她从家里赶出去。 www.chinadaily.com.cn 1. But we are very clear that if the White House really have such a plan, it would be extremely dangerous. 但我们非常清楚，假如白宫真有这样的打算，那将是极其危险的。 www.xiami360.com 2. Next to my house was a synagogue, and in the dark I saw the rabbi's finest white shirt hanging to be dried. 挨着我房子的是犹太教会堂，黑暗中我看到教士最好的白色法衣挂在哪里晾干。 www.kekenet.com 3. And to root out of his mind the idea of caste superiority, he cleaned a pariah's house with his long and neglected hair. 为了发现自己头脑内是否有种姓优越感的想法，他用长长的，被忽视的头发清理一个贱民的房间。 dict.kekenet.com 4. So, President Jackson really heard his last hurrahs in the campaign of another candidate, the man who would replace him in the White House. 因此，杰克逊总统真的听到了另一名候选人，该名男子谁将会取代他在白宫的最后运动。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The manager quickly closed all the doors. He telephoned the police. No one could get out of the coffee house. 咖啡馆经理很快关上门，并打电话通知了警察，没有人能够走出咖啡馆。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. You could also do a bit of planning and write little notes to sprinkle throughout the house or put in people's jacket pockets. 你也可以做一点计划然后写些小纸条撒在房子里或者放在人们的夹克口袋里。 www.bing.com 7. Get Smart: Before you leave the house in the morning, figure out how much cash you'll need for the day, then take only that amount with you. 变聪明：在你早晨离开家之前，算一算今天需要多少现金，然后，就带上那么多。 bbs.chinadaily.com.cn 8. He gave his daughter an ultimatum: unless she stopped taking drugs he would throw her out of the house. 他给女儿下了最后通牒：她要是不戒毒，就把她从家里赶出去。 www.chinadaily.com.cn 9. " Silvia said: " The neighbor said he was on TV, I realize that I can tell you, he sent off to sleep that day the dog house. 西尔维娅说：“邻居说他上电视了，我这才知道。我可以告诉你们，他那天被罚睡狗屋。” www.englishtang.com 10. House of Representatives Speaker John Boehner said he would bring it to a vote in that chamber as soon as possible. 众议院主席约翰。波纳称，他将尽可能快地在众议院表决该协议。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。