单词 | group |
释义 | groups是group的复数
复数:groups 现在分词:grouping 过去式:grouped adj. n. large group,ethnic group,select group,same group,special group v. n. join group,form group,constitute group,come group,establish group 例句释义: 群,集团,族,批,组合,成群,集合,把…分类,群组,小组,团体 1. But in this age of caving in to strident minority groups, it's nice to see that occasionally common sense can reign supreme. 在这个屈服于少数群体主张的时代,很高兴能看到大多数人的意见偶尔地能够占据统治地位。 www.kaiwind.com 2. AIDS activist groups said the numbers showed the United States is doing too little to control the epidemic. AIDS活动家团体说,数字表明美国做的太少以至于不能控制流行。 news.dxy.cn 3. Such a quantum repeater uses groups of three photons for each bit of the message. 这种量子中继器使用一组三个光子对应信息的一个字节。 www.bing.com 4. Some cases of the two groups bear headache as a side effect and a few patients had to stop the treatment for it. 2组病例均有少数病人出现头痛等副作用,而对照组个别病人头痛明显中断治疗。 www.39kf.com 5. He said intelligence officials are already pursing leads that some of the militants had links to groups inside Pakistan. 他表示,情报人员得到线索,武装分子和巴基斯坦的组织们有联系。 dictsearch.appspot.com 6. The two groups will fight it out in the court. 这两个团体将在法庭上解决分歧。 www.sb945.com 7. It generally refers to a society which affords individuals and groups fair treatment and a just share of the benefits of it. 它一般是指一个社会能提供个人和群体的公平待遇,以及对刚刚分享它的好处。 beijing.newchannel.org 8. The bank recently announced it had been unable to agree a deal with private equity groups. 爱尔兰银行不久前曾宣布,它未能与私人股本集团达成相关交易。 www.ftchinese.com 9. Local residents feel abandoned by the party, leading to declining membership in election support groups, he said. 而且本地居民认为遭到自民党的遗弃,因此导致选举支持组织的会员数正在下降。 www.bing.com 10. Some of the population explosion is explained by the extension of Roman citizenship to various groups, but far from all of it. 人口大爆炸的一种解释是罗马公民权利扩大到了各种团体,然而这不太可信。 www.bing.com 1. However, green politicians and environmental campaign groups said the tax as a wasted opportunity and did not go far enough. 然而,提倡环保的政治家及环保运动组织表示,这项碳排放税纯属浪费机会,远远不能达到效果。 www.bing.com 2. At the end of the day, barriers must be removed, and mentoring groups, networks and a supportive infrastructure need to be put in place. 最终我们必须打破藩篱,还必须建立起指导组织、人际网络和支持性的基础设施。 chinese.wsj.com 3. Meanwhile, other hedge funds in New York and London are now trying to get collateral back from other groups, creating more pressures. 同时,纽约和伦敦的其它对冲基金目前正努力从其它集团收回抵押品,从而造成了更多的压力。 www.ftchinese.com 4. Before I retired, I helped another three groups get ready to be shipped overseas. 在我退役前,我又帮助了3个战队做好海外航行准备。 www.bing.com 5. That way, you could configure anyone in the "Family" category to see everything, but other groups would have access to less information. 这样你就可以让”家人“类别下的人查看你所有的东西,而其他门下的人只能查看有限的信息。 www.bing.com 6. Some groups evolved from ones that had been fighting India in Kashmir, but most were tribesmen who previously had not been active. 在这些组织当中,少数起源于当年与印度在克什米尔作战的组织,但绝大多数是从前并不活跃的部落分子。 www.bing.com 7. If you're like me, you get a jolt of energy from socializing, and hanging out with large groups of friends. 如果你像我,也从社交和跟很大一帮朋友玩中获取能量。 www.bing.com 8. Her lawyer had been protesting her innocence, saying that she had no connection with radical, political or religious groups. 她的律师一直为她的无辜抗议,称她与激进,政治或宗教组织毫无关联。 www.tingclass.com 9. When used in groups, the cylinders should be piped together, for stationary storage or to form portable banks. 成群使用时,钢瓶要用管道连接到一起作为固定储存库或形成移动储存库。 www.51qiti.com 10. The matter is delicate, not only because some of France's Muslim groups consider that such a move would further stigmatise Islam. 这是一个微妙的问题,不仅因为一些法国穆斯林组织认为此举会进一步刺激穆斯林。 www.bing.com 1. They were nearly all composed during the same twenty-five years of his mathematical studies. They fall into several groups. 它们分几个部分,几乎都是在与他的数学研究相同的25年期间完成写作的。 www.bing.com 2. Known as a sprite, this lightning appears in the sky often in the shape of a huge carrot or jellyfish in groups of two or more. 这些被称为“精灵闪光”的闪电常会在天空中以一个巨大的胡萝卜或三两成群的水母的形状出现。 ww1.1x1y.com.cn 3. Suppose one of these groups has no access to the table at all, and one has only SELECT access. 假设这两个组中的一个组根本没有访问表的权限,另一个只有SELECT权限。 www.ianywhere.com 4. Cultivate an ever-continuous power of observation. Wherever you are, be always ready to make slight notes of postures, groups and incidents. 要培养一种持续性的观察能力,不管在什么地方,都要经常有意识的留意人的动作、人群、和事物的细微变化。 www.5d.cn 5. An external audit found that community groups appeared to be left out of strategy sessions. 一份外部审计也发现,社区组织根本就不在中国政府的战略考虑中。 www.bing.com 6. The company is engaged in a professional. Computers. Digital, has many years of sales, marketing groups nationwide coverage. 本公司是一家专业的从事。电脑。数码,有着多年的销售,销售群体覆盖全国。 www.tonke.cn 7. This question of the leading groups has a bearing on whether or not the Party line will be implemented. 领导班子问题,是关系到党的路线能不能贯彻执行的问题。 dict.veduchina.com 8. "The army has to throw its lot in [with one of the groups] and I don't think it has made its mind up yet, " he said. “在派系斗争中,军方必须明确立场。我认为军方还没有做出决定”,他说。 www.bing.com 9. But if Google becomes the owner of your private groups, it's going to be a splintering of our social lives. 不过如果Google拥有你的私人群组,我们的社会生活都会分散化。 www.bing.com 10. Under pressure from the Federal Trade Commission and private groups, companies are trying to clean up the cyber Sanscrit. 在美国联邦贸易委员会和民间团体的压力下,各公司正试图清理这些网络“天书”。 www.bing.com 1. The EU is supposed to have two battle groups, contingents of about 1, 500 troops ready to deploy at a few days' notice. 欧盟也已准备了两只战斗队伍,一支由1500人组成的先遣队在人们的注意几天后开始装备。 www.ecocn.org 2. It was one of the first groups to add nature sounds to Native American flute music as well as other instruments. 它是最早把天籁之音融入到美洲土著长笛和其他乐器音乐中的音乐团体之一。 bbs.musicool.cn 3. During the day two or three small groups may join and move about together for a few hours or a few days. 白天,2个或者3个小组会汇合,然后一起迁移几个小时或几天。 www.bing.com 4. As well as writing a case study of each company, the student groups had to complete a project for the company. 除了针对每家公司撰写案例研究以外,各小组还要为公司完成一个项目。 www.ftchinese.com 5. Self-help groups and meetings: I found a girl with big emotional challenges in one of these meetings. 自助小组和会议:在这些会议之一中我找到有情感挑战的一个女孩。 www.xartdesign.com 6. Results: There was no significant difference in the conditions of anterior segment between the two groups. 结果:术后实验组与对照组眼前段情况无明显差异。 www.fabiao.net 7. There was no difference in life span between the two runner groups, even though one expended more energy. 两个奔跑组的生命跨度并没有多少差别,尽管一组消耗更多能量。 news.dxy.cn 8. But Doctors Without Borders also came out with a strong condemnation of the lack of coordination between humanitarian groups. 而医生无国界组织也对人道救援机构之间缺乏协调进行了指责。 www.bing.com 9. The frequency of the trait was similar to that of Malaysians but less than for other population groups. 的频率特性相似,马来西亚人,但低于其他人口群体。 www.syyxw.com 10. If your organization has specific or specialized security needs, you might have to modify existing or create new security groups. 如果您的组织有特定的或专用的安全需求,您可能需要修改现有的组或创建新的安全组。 msdn2.microsoft.com 1. Larger groups feel less ownership, have fewer opportunities to speak, and may stall when trying to identify improvement actions. 当确定改进行动时,较大的组会让人觉得所有权较少,没什么机会发言,并且可能延迟。 www.ibm.com 2. Mr Williams decided to leave the creative groups - often with local loyalties and customers - to operate under their original names. 威廉姆斯先生决定让各创作单位延用其原来的经营名称,这些创作单位往往在当地拥有忠诚的业务关系和客户群体。 www.tianyablog.com 3. Your doctor also may be able to direct you to weight-loss support groups or refer you to a registered dietitian. 医生也可能会向你推荐减肥自助小组和营养师。 www.bing.com 4. One witness said: "We do not know why . . . the beginning of the sudden, doves falling one by one, followed by groups of 10 or 20 (fall). " 一名目击者说:“我们不知道这为什么突然发生……开始时,斑鸠一个接一个坠落,随后10个或20个成群(坠落)。” www.englishtang.com 5. within 72 hours after their surrender, they were killed in groups by machine gun fire along the bank of the Yangtze River. 在投降的72小时以后,他们被用机关枪在长江边集体杀害。 www.ruanyifeng.com 6. After a year all 361 patients had fewer signs of depression but there was no difference between the two groups. 一年之后,所有361位病人都少有抑郁迹象,但是两组之间没有什么区别。 www.bing.com 7. Prior to her current position, she was the Director of Technical Recruiting for the Business Groups for Microsoft. 在担任目前职位之前,她曾经是Microsoft业务组的技术招募部主管。 office.microsoft.com 8. If we had to raise revenues, it's fair to ask those of us in high-income groups, who got the primary benefit of growth over the last decade. 如果我们确实需要增加财政收入,公平的做法就是拿我们这样的高收入群体开刀,他们在过去10年中是经济发展的主要受益者。 www.fortunechina.com 9. It should be roughly ten pages in length and can be completed either individually or in groups of two or three. 报告的内容约在十页左右,你可以选择要自己写或两三个人一起写。 www.myoops.org 10. But he said that his company took seriously the issue of user trust and was in regular contact with governments and human rights groups. 但是他表示Facebook非常重视用户的信任并且与各国政府和人权组织保持定期联系。 www.bing.com 1. Physicians are beginning to tailor aspirin recommendations to 'groups where the benefits are especially well established, ' he says. 他说,医生们开始把阿司匹林的建议服用对象定为服药益处非常确定的人群。 c.wsj.com 2. If code is a member of the parent code group, then the code might be a member of one or more of that group's child code groups. 如果代码是父代码组的成员,则该代码可以是该组的一个或多个子代码组的成员。 technet.microsoft.com 3. Nor would it employ interrogation tactics like water-boarding, which he said had only played into the hands of terror groups like al-Qaeda. 也不再采取审讯手段进行审讯,如水刑,布伦南声称此种手段过去仅对恐怖组织分子,如基地组织实行过。 www.transcn.org 4. There was no significant difference in the rate of serious side effects, including heart attacks and strokes, between the two groups. 而两组在副作用方面没有明显的不同,包括心脏病发作和中风的发生。 news.dxy.cn 5. Patients were randomly assigned to a Tai Chi group or to an attention control group, and both groups had sessions twice weekly for 12 weeks. 这些病患被随机分派到太极组或者注意力控制组,两组每周都有两次课程、为期12周。 cn.cbshow.org.tw 6. Drinking to excess is often given favorable treatment in the media, and in social groups. 过度饮酒通常会得到媒体和社会群体的良好的照顾。 www.suiniyi.com 7. And that may be of great, you know, interest to this group because all of you are talking about groups. 这对这个群体来说可能十分有利因为你们大家都属于某个群体。 www.ted.com 8. But as control groups go for this sort of observational study, it's about as good as you get. 但是为了这次调查研究将它作为对照组,几乎是我们所能获得的最好的参照。 dictsearch.appspot.com 9. Results: Exercise duration, peak exercise load, and heart rate during exercise did not differ between the two groups. 结果:两组患者的运动持续时间、运动最大负荷量及心率无差异。 news.dxy.cn 10. The concept of lifelong learning all gradually established causes a direct result of a huge user groups for education network. 全民逐步确立的终身学习观念直接导致庞大的网络教育用户群体。 www.fabiao.net 1. Indeed, in earlier cycles, private equity firms have been aggressive about trying to reform ailing financial groups. 实际上,在此前的经济周期中,私人股本公司一直对改革境况不佳的金融机构持激进的态度。 www.ftchinese.com 2. The alliance, which includes 30 youth groups, said the GCC proposal was an attempt to abort the revolution. 这个联盟包括30个青年组织,他们说海合会的建议是试图使革命流产。 www.bing.com 3. He was one of the few Belgians able to gather support from the fractious French and Dutch language groups in the country. 在法语和荷语人群剑拨驽张的比利时,他是少数能同时得到双方支持的人之一。 cn.wsj.com 4. A common issue encountered while trying to configure a List portlet is the inability to create user groups within WebSphere Portal. 配置Listportlet时遇到的一个共同问题是无法在WebSpherePortal内创建用户组。 www.ibm.com 5. It was a remarkable coincidence that our groups reached this long-sought breakthrough within only a few days of each other. 这两个小组在努力已久之后皆获得突破,时间上只差了几天,实在是非凡的巧合。 edba.ncl.edu.tw 6. US oil groups were all but shut out of Iraq as the country completed the biggest oil field auction in history at the weekend. 伊拉克在周末完成了该国历史上规模最大的油田开发招标活动,美国石油集团几乎全部出局。 www.ftchinese.com 7. Things reached the point where the two groups sat on opposite sides of the church, glaring across the aisle. 事情到了两群人马各坐在教堂里相对的两边,隔着通道怒目相视的地步。 www.jukuu.com 8. But ethnicity combined with poverty can be a barrier: two-thirds of out-of-school girls around the world belong to ethnic minority groups. 但种族和贫困问题则是构成上学的障碍:全球三分之二的失学女童属于少数族裔群体。 chinese.wsj.com 9. Anyone suggesting there was an ethnic basis to riots was "trying to instigate tension between different ethnic groups" . 任何人认为暴乱活动涉及民族因素,都是在“企图在不同民族之间挑起紧张”。 www.ftchinese.com 10. Conservative groups have expressed concern over the "single and alone" trend, calling it a troubling indicator of deeper societal problems. 保守团体对这种“单身独居”的趋势表示担心,说它反映了更深层的社会问题。 www.jukuu.com 1. If necessary, ask your domain administrator for the names of existing domain groups, or to create domain groups for your failover cluster. 如果需要,请向域管理员询问现有域组的名称,或者为故障转移群集创建域组。 msdn2.microsoft.com 2. Goldfish in the water play in small groups around the moon, Dangqi layers of ripples, as if the moon hide and seek in and water. 水中的金鱼在三五成群地围着月亮嬉戏,荡起一层层波纹,仿佛是在和水中的月亮捉迷藏。 www.gotofob.cn 3. Wavelengths of light that are allowed to travel are known as modes, and groups of allowed modes form bands. 允许光波长通过被人认为是模式,多个模式组成一个带。 wenku.baidu.com 4. The researchers did an experiment with two groups of tobacco plants. They worked with a set of normal plants and a set of transgenic plants. 研究人员在两组烟草作物上做了试验,他们用了一组正常植物和一组遗传基因的植物。 blog.hjenglish.com 5. The project development and user groups have friendly citizens ready to help. 项目开发和用户组都有随时愿意提供帮助的友善成员。 www.infoq.com 6. There was no significant difference before and after cryopreservation and between the short term and long term cryopreservation groups. 短期及较长期冻存组冻存前后诱导转化率无差别,两组间也无差别。 en.zglckf.com 7. It did, however, set off a ripple effect, as opposition groups across the Middle East began to ask: Why not us? 然而,它确实引发了一系列的连环反应,中东的反对党该是时候询问自己了:为什么不是我们? www.bing.com 8. To see how much these groups differ, consider economies in which oil plays a large part. 为了清楚这些群体的差异,(我们)考察一下石油发挥着很大作用的几个经济体。 www.bing.com 9. U. S. special groups that Yazi is better, a little flavor are not, at least not with allergies. And safe for your baby. 团体觉得雅滋美特的要好,一点香味都没有,用了最少不会过敏。对宝宝又平安。 99mrw.5d6d.com 10. While each one of these groups is looking at the issue, each appears to be solving it with a very specific domain in mind. 虽然其中的每个机构都在处理同一个问题,但各自都似乎在采用特定于各自领域内的方法解决此问题。 www.ibm.com 1. Lab reports are to be done on an individual basis, though labworkwill be done in groups of two or three depending on class size. 即使实验依修课人数而定,分为二至三人一组,但实验报告仍需每人缴交一份且为独立完成。 www.myoops.org 2. Would be a good number of number of each page within the pages placed in groups on the vibration machine finishing neatly. 将数好每本页数的内页分批放到振纸机上整理整齐。 zhidao.baidu.com 3. Since the year 2000. China's Newspaper Groups have had a rapid development, the national newspaper groups have set up all over China. 2000年以来,我国报业集团发展迅速,全国各地报业集团纷纷建立。 www.fabiao.net 4. After reading Part 1, you could install Ganglia, as well as answer the monitoring questions that different user groups tend to ask. 学习了第1部分之后,您可能已经安装了Ganglia,也能回答不同用户组可能咨询的监视问题。 www.ibm.com 5. Turfan was an important city at the Silk Road, and people from many ethnic groups passed by here, many of whom settled down in Turfan. 吐鲁番是古代丝绸之路的重镇,往来这里的各族人民络绎不绝,其中成为当地居民的也大有人在。 www.sinology2007.com 6. "The revival will likely be sudden and dramatic, with planet-circling groups of storms appearing over the space of just a week or so. " “SEB的复苏可能随着在太空里出现了围绕行星群体的风暴,突如其来和令人激动的,仅有一个星期左右的时间。” www.bing.com 7. The Internet is a way of life for US college students, with research showing them to be one of the most connected demographic groups. 对于美国的大学生来说,因特网就是一种生活方式,研究显示,他们是与网络联系最密切的一个人群。 iask.sina.com.cn 8. Finance teams started allocating more new hires to groups that generated the most revenue per head, say people familiar with the matter. 据知情人士称,此后财务部门开始对人均创收最高的部门分配更多的编制名额。 www.ebigear.com 9. In the corner, you seem to back in the era of tricycles, as well as to see groups of the rain into La Tangji, and a panic like people. 在街角,你仿佛回到了三轮车的时代,还有看见一群群被雨淋成了落汤鸡的,一副狼狈样子的人们。 www.dota123.com 10. The indigenous groups say that the laws put their way of life in danger, and amount to nothing less than the theft of their ancestral lands. 土著组织称,这些法律将他们的生活方式置入危险中,无异于盗窃他们祖传的土地。 club.topsage.com 1. It did, however, set off a ripple effect, as opposition groups across the Middle East began to ask: Why not us? 然而,它确实引发了一系列的连环反应,中东的反对党该是时候询问自己了:为什么不是我们? www.bing.com 2. To see how much these groups differ, consider economies in which oil plays a large part. 为了清楚这些群体的差异,(我们)考察一下石油发挥着很大作用的几个经济体。 www.bing.com 3. U. S. special groups that Yazi is better, a little flavor are not, at least not with allergies. And safe for your baby. 团体觉得雅滋美特的要好,一点香味都没有,用了最少不会过敏。对宝宝又平安。 99mrw.5d6d.com 4. While each one of these groups is looking at the issue, each appears to be solving it with a very specific domain in mind. 虽然其中的每个机构都在处理同一个问题,但各自都似乎在采用特定于各自领域内的方法解决此问题。 www.ibm.com 5. The high cost of communication over large distances meant that small groups were the only feasible form of social organisation. 距离遥远的时候,沟通成本高昂,此时小群体是社会组织唯一可行的形式。 finance.sina.com.cn 6. Social group complexity did not predict the uniqueness of each voice, but the size of the groups did. 社会群体的复杂程度与个体声音的独特性没有什么关联,但群体的大小却有关系。 www.bing.com 7. Lab reports are to be done on an individual basis, though labworkwill be done in groups of two or three depending on class size. 即使实验依修课人数而定,分为二至三人一组,但实验报告仍需每人缴交一份且为独立完成。 www.myoops.org 8. Would be a good number of number of each page within the pages placed in groups on the vibration machine finishing neatly. 将数好每本页数的内页分批放到振纸机上整理整齐。 zhidao.baidu.com 9. Since the year 2000. China's Newspaper Groups have had a rapid development, the national newspaper groups have set up all over China. 2000年以来,我国报业集团发展迅速,全国各地报业集团纷纷建立。 www.fabiao.net 10. After reading Part 1, you could install Ganglia, as well as answer the monitoring questions that different user groups tend to ask. 学习了第1部分之后,您可能已经安装了Ganglia,也能回答不同用户组可能咨询的监视问题。 www.ibm.com 1. While each one of these groups is looking at the issue, each appears to be solving it with a very specific domain in mind. 虽然其中的每个机构都在处理同一个问题,但各自都似乎在采用特定于各自领域内的方法解决此问题。 www.ibm.com 2. The high cost of communication over large distances meant that small groups were the only feasible form of social organisation. 距离遥远的时候,沟通成本高昂,此时小群体是社会组织唯一可行的形式。 finance.sina.com.cn 3. Social group complexity did not predict the uniqueness of each voice, but the size of the groups did. 社会群体的复杂程度与个体声音的独特性没有什么关联,但群体的大小却有关系。 www.bing.com 4. Granting database access, authorities, and privileges to users and groups is one of the primary means of ensuring the security of your data. 为用户和组授予数据库访问、权限和特权是保证数据安全的主要方法之一。 www-128.ibm.com 5. Lab reports are to be done on an individual basis, though labworkwill be done in groups of two or three depending on class size. 即使实验依修课人数而定,分为二至三人一组,但实验报告仍需每人缴交一份且为独立完成。 www.myoops.org 6. Would be a good number of number of each page within the pages placed in groups on the vibration machine finishing neatly. 将数好每本页数的内页分批放到振纸机上整理整齐。 zhidao.baidu.com 7. Since the year 2000. China's Newspaper Groups have had a rapid development, the national newspaper groups have set up all over China. 2000年以来,我国报业集团发展迅速,全国各地报业集团纷纷建立。 www.fabiao.net 8. After reading Part 1, you could install Ganglia, as well as answer the monitoring questions that different user groups tend to ask. 学习了第1部分之后,您可能已经安装了Ganglia,也能回答不同用户组可能咨询的监视问题。 www.ibm.com 9. Turfan was an important city at the Silk Road, and people from many ethnic groups passed by here, many of whom settled down in Turfan. 吐鲁番是古代丝绸之路的重镇,往来这里的各族人民络绎不绝,其中成为当地居民的也大有人在。 www.sinology2007.com 10. "The revival will likely be sudden and dramatic, with planet-circling groups of storms appearing over the space of just a week or so. " “SEB的复苏可能随着在太空里出现了围绕行星群体的风暴,突如其来和令人激动的,仅有一个星期左右的时间。” www.bing.com 1. of clear division of a population's preferences into two or more large groups indicates that their preferences are idiosyncratically modal. 人们的喜好明显地分为两个或者更多分组的情况表明人们的喜好是特殊模态的。 dictsearch.appspot.com 2. Lab reports are to be done on an individual basis, though labworkwill be done in groups of two or three depending on class size. 即使实验依修课人数而定,分为二至三人一组,但实验报告仍需每人缴交一份且为独立完成。 www.myoops.org 3. Would be a good number of number of each page within the pages placed in groups on the vibration machine finishing neatly. 将数好每本页数的内页分批放到振纸机上整理整齐。 zhidao.baidu.com 4. Since the year 2000. China's Newspaper Groups have had a rapid development, the national newspaper groups have set up all over China. 2000年以来,我国报业集团发展迅速,全国各地报业集团纷纷建立。 www.fabiao.net 5. After reading Part 1, you could install Ganglia, as well as answer the monitoring questions that different user groups tend to ask. 学习了第1部分之后,您可能已经安装了Ganglia,也能回答不同用户组可能咨询的监视问题。 www.ibm.com 6. Turfan was an important city at the Silk Road, and people from many ethnic groups passed by here, many of whom settled down in Turfan. 吐鲁番是古代丝绸之路的重镇,往来这里的各族人民络绎不绝,其中成为当地居民的也大有人在。 www.sinology2007.com 7. "The revival will likely be sudden and dramatic, with planet-circling groups of storms appearing over the space of just a week or so. " “SEB的复苏可能随着在太空里出现了围绕行星群体的风暴,突如其来和令人激动的,仅有一个星期左右的时间。” www.bing.com 8. The Internet is a way of life for US college students, with research showing them to be one of the most connected demographic groups. 对于美国的大学生来说,因特网就是一种生活方式,研究显示,他们是与网络联系最密切的一个人群。 iask.sina.com.cn 9. Finance teams started allocating more new hires to groups that generated the most revenue per head, say people familiar with the matter. 据知情人士称,此后财务部门开始对人均创收最高的部门分配更多的编制名额。 www.ebigear.com 10. In the corner, you seem to back in the era of tricycles, as well as to see groups of the rain into La Tangji, and a panic like people. 在街角,你仿佛回到了三轮车的时代,还有看见一群群被雨淋成了落汤鸡的,一副狼狈样子的人们。 www.dota123.com 1. Turfan was an important city at the Silk Road, and people from many ethnic groups passed by here, many of whom settled down in Turfan. 吐鲁番是古代丝绸之路的重镇,往来这里的各族人民络绎不绝,其中成为当地居民的也大有人在。 www.sinology2007.com 2. "The revival will likely be sudden and dramatic, with planet-circling groups of storms appearing over the space of just a week or so. " “SEB的复苏可能随着在太空里出现了围绕行星群体的风暴,突如其来和令人激动的,仅有一个星期左右的时间。” www.bing.com 3. The Internet is a way of life for US college students, with research showing them to be one of the most connected demographic groups. 对于美国的大学生来说,因特网就是一种生活方式,研究显示,他们是与网络联系最密切的一个人群。 iask.sina.com.cn 4. Finance teams started allocating more new hires to groups that generated the most revenue per head, say people familiar with the matter. 据知情人士称,此后财务部门开始对人均创收最高的部门分配更多的编制名额。 www.ebigear.com 5. In the corner, you seem to back in the era of tricycles, as well as to see groups of the rain into La Tangji, and a panic like people. 在街角,你仿佛回到了三轮车的时代,还有看见一群群被雨淋成了落汤鸡的,一副狼狈样子的人们。 www.dota123.com 6. The indigenous groups say that the laws put their way of life in danger, and amount to nothing less than the theft of their ancestral lands. 土著组织称,这些法律将他们的生活方式置入危险中,无异于盗窃他们祖传的土地。 club.topsage.com 7. I'm seems to be a actually fan of SNS, however, none of them can addict me except the Groups of DouBan. 貌似我真的是SNS狂热的追随者,其实不然,除了豆瓣的小组,真正能够黏住我的几乎没有一个。 www.elanso.com 8. If you don't already have your own process group, right-click Process Groups, and select Create to create one and give it a name. 如果还没有创建自己的过程组,那么右键单击ProcessGroups并选择Create,从而创建自己的过程组并指定名称。 www.ibm.com 9. Afro-Caribbeans still do remarkably badly, but whites are at the bottom of the pile. All ethnic minority groups do better than them. 非洲-加勒比裔孩子仍然非常糟糕,不过白人却排在最后,所有少数族裔都比白人表现好。 www.ecocn.org 10. Canny marketing also played a part, with Kodansha organising lectures and discussion groups all over the country at the time of the launch. 精明的营销手段也起到了作用,新书面市期间讲谈社在全国范围内组织了针对《源氏物语》的演讲和讨论活动。 www.bing.com 1. I'm seems to be a actually fan of SNS, however, none of them can addict me except the Groups of DouBan. 貌似我真的是SNS狂热的追随者,其实不然,除了豆瓣的小组,真正能够黏住我的几乎没有一个。 www.elanso.com 2. If you don't already have your own process group, right-click Process Groups, and select Create to create one and give it a name. 如果还没有创建自己的过程组,那么右键单击ProcessGroups并选择Create,从而创建自己的过程组并指定名称。 www.ibm.com 3. Afro-Caribbeans still do remarkably badly, but whites are at the bottom of the pile. All ethnic minority groups do better than them. 非洲-加勒比裔孩子仍然非常糟糕,不过白人却排在最后,所有少数族裔都比白人表现好。 www.ecocn.org 4. Canny marketing also played a part, with Kodansha organising lectures and discussion groups all over the country at the time of the launch. 精明的营销手段也起到了作用,新书面市期间讲谈社在全国范围内组织了针对《源氏物语》的演讲和讨论活动。 www.bing.com 5. Many groups had worked to develop this peace deal. It had taken years of preparation, and many peace talks. 许多团体致力于和平协议会谈的实施,他们已经花费了10年的时间在准备和实施这些和平谈判之。 www.bing.com 6. During this process, the local ethnic groups began to identify themselves with the Central Plains Culture willingly or not. 在此过程中,西南土著居民自愿不自愿地完成中原文化认同。 lib.cqvip.com 7. Actually, whether the changes can carry out smoothly or not, the craftsmen and the various social groups should strive for it together. 当然,要实现传统木雕的顺利转型还需要社会各界群体的共同努力。 www.ceps.com.tw 8. In trying to resuscitate Doha, Mr Bush will be able to draw on support from business lobby groups. 通过努力挽救多哈回合贸易谈判,布什将可以赢得商业游说团体的支持。 www.ftchinese.com 9. All default groups are created with a specific set of permissions, which might or might not suit the business needs of your organization. 所有默认组都是使用特定权限集创建的,这些权限可能适合您组织的业务需求,也可能不适合。 technet.microsoft.com 10. However, slow traffic system has not been established, the traffic safety of vulnerable groups also did not receive sufficient attention. 然而慢行交通系统一直没有建立起来,交通弱势群体的安全问题也没有得到足够的重视。 paper.pet2008.cn 1. In trying to resuscitate Doha, Mr Bush will be able to draw on support from business lobby groups. 通过努力挽救多哈回合贸易谈判,布什将可以赢得商业游说团体的支持。 www.ftchinese.com 2. All default groups are created with a specific set of permissions, which might or might not suit the business needs of your organization. 所有默认组都是使用特定权限集创建的,这些权限可能适合您组织的业务需求,也可能不适合。 technet.microsoft.com 3. However, slow traffic system has not been established, the traffic safety of vulnerable groups also did not receive sufficient attention. 然而慢行交通系统一直没有建立起来,交通弱势群体的安全问题也没有得到足够的重视。 paper.pet2008.cn 4. Our out-groups are the groups to which we are not equal to in terms of status and thus do not belong to. 外群体就是和我们的身份地位不相等,我们不属于的群体。 www.elanso.com 5. Branded-goods groups must decide how much of the slump is cyclical and how much reflects a permanent change in consumer behavior. 名牌商品集团必须分成辨出,此轮市场萧条多大程度上是周期性现象,多大程度上反映了消费者行为的永久性改变。 www.waiyulm.com 6. Violence against women is not confined to a specific culture, region or country, or to particular groups of women within a society. 对女性施加的暴力不局限于某种特定文化、地区和国家,也不局限于一个社会中的某一群妇女。 www.bing.com 7. Groups will control how much information is shared with group members. 团队将可以控制与成员共享多少信息。 www.bing.com 8. For instance, we might be able to take the Olympic blueprint for sustainable building techniques and share that with hotel groups. 例如,我们也许能利用奥运会这个机会,发展可持续建筑技术,然后与各酒店集团分享。 www.ftchinese.com 9. "The representation of previously excluded groups made it a more open and public process, " Covington says. 科温顿说:“将过去被排除在外的群体包括在内使之成为一个更开放、更群众化的程序。” www.america.gov 10. These can work together, in groups of two or three, as one giant telescope, known as the VLT Interferometer, or VLTI. AT们能协同工作,以2个或3个一组,构成一个堪比巨型望远镜的VLT光学干涉阵列——VLTI。 www.astronomy.com.cn 1. These can work together, in groups of two or three, as one giant telescope, known as the VLT Interferometer, or VLTI. AT们能协同工作,以2个或3个一组,构成一个堪比巨型望远镜的VLT光学干涉阵列——VLTI。 www.astronomy.com.cn 2. Furthermore, the incidence and nature of adverse events were similar in the two groups, and none were considered to be drug related. 此外,发病率和不良事件的性质是相似的两组,没有被认为是与毒品有关。 www.hbvhbv.com 3. He said he saw "no difference" between the reaction of the White House to the leak and that of "other groups that we have exposed" . 他说他对白宫有关此次泄密的反应,和此前“我们曾经爆料过的其他组织”,有“任何不同”。 www.bing.com 4. The participating groups that are not able to arrive at the meeting can interact with the experts and students through microblogging. 不能到现场的参赛组可以通过微博与场内的专家和同学们互动。 blog.sina.com.cn 5. As a site owner, you can view all users that have been granted access to your site as well as all SharePoint groups for your site. 作为网站所有者,您可以查看有权访问您网站的所有用户,以及您网站的所有SharePoint组。 office.microsoft.com 6. It's widely acknowledged that the performance of effective groups is often greater than the sum of the individuals in the group. 人们普遍承认,有效率的团队合作通常比组内个人工作成果的总和要好得多。 my.nuaa.edu.cn 7. Congress returns from recess on Tuesday, and bipartisan groups in the House and Senate have been trying to hash out compromise deals. 美国国会周二结束了休会期,参众两院的两党小组正在努力展开认真的讨论,以求达成妥协性协议。 www.bing.com 8. Those national groups that have no language of their own invariable try to resurrect or to invent one. 那些没有自己的文字的民族,一定会想办法去发掘或创造一种。 www.jukuu.com 9. Her work has helped arts and cultural groups deal with a free-market economy after years of depending on government support. 她的工作是帮助多年以来一直依靠政府支持的艺术文化组织能够在自由市场经济中运作。 www.hjenglish.com 10. The train will make it easy to move groups of captured Uigur terrorists to Chinese prisons across the border. 通过边境线,有了铁路将更加容易运送被俘虏的维吾尔恐怖分子到中国的监狱。 maqiang992000.blog.163.com 1. And data of the pretest showed that there was no significant difference between these two groups. 实验前考试数据证明两组学生在英语听力理解方面无显著差异。 www.fabiao.net 2. But it's not just a sense of conscience, nor demands from pressure groups, which lies behind these apologies. 支撑这些道歉的并不仅仅是良心的发现,也不仅仅是压力群体的要求。 wenku.baidu.com 3. Faced with the killing, raping and looting, civilians no longer differentiate between the various groups of men with guns. 在面对着残杀、强奸与掠夺,刚果平民已经将各种不同持枪的团体视为同类。 www.ecocn.org 4. Half the groups were allowed to communicate freely. The rest were told to exchange no verbal signals or gestures of any kind. 这些组中的一半被允许自由交流,而其余的则被要求不得进行任何形式的语言信号或动作交流。 www.24en.com 5. Development groups have estimated the money needed at up to $400bn a year. 开发小组估计需要的资金高达每年4000亿欧元。 www.bing.com 6. After school the children left in little groups, but she lingered, watching them go out the door. 放学后,学生们三三两两地离开了,但她磨磨蹭蹭,看着大家走出门外。 www.hjenglish.com 7. BMD changes at the femoral neck, radius, spine, and total body did not differ significantly between the two groups, Oncken's group stated. 在股骨颈、桡骨、脊柱和全身骨密度的改变方面,两组女性无显著差异。 www.med66.com 8. WHO will now work to ensure that this vaccine gets to groups who otherwise would have no access to pandemic vaccines. 现在世卫组织将努力确保向除此以外将不能获得大流行疫苗的人群提供这些疫苗。 www.who.int 9. For the first series, the children viewed groups of dots and were asked to say whether there were more blue or yellow dots. 第一个测试中,孩子们需要观察一组点状标记,其后被问到是蓝色还是黄色的点更多。 www.bing.com 10. He said the United States has too many carrier battle groups, but fought to keep them all. 他说美国有太多运输队,要争取把他们都保留下来。 dongxi.net 1. He said the United States has too many carrier battle groups, but fought to keep them all. 他说美国有太多运输队,要争取把他们都保留下来。 dongxi.net 2. The two groups are chosen at random, so the remedy should be the only systematic difference between them. 这两个组是随机抽取的,所以他们在系统中的唯一区别就在是否接受治疗。 www.ecocn.org 3. Bullog is one of many new groups trying to help such people. 目前有很多新的组织正在尝试救助灾民,牛博网只是其中之一。 www.ftchinese.com 4. Really expose him, is dated for 5 years Welsh girlfriend. She found a real passport, Mark, and environmental groups told the brothers. 真正揭穿他的,是交往了5年的威尔士女友。她发现了马克的真实护照,然后告诉了环保团体的兄弟们。 www.englishtang.com 5. It's one at the front of our minds since in the past there have been some poorly implemented attempts to have rankings for groups. 它在我们心中面前,因为在过去也出现了一些执行不力试图在团体排名。 www.winning11cn.com 6. There can be as many users and groups elements as you want, but only one role element per authorizations element. 其中可以包含任意多的users和groups元素,但每个authorizations只有一个对应的role元素。 www.ibm.com 7. Subgroups: are groups with which the dominant culture does not agree and with which it has communicating problems. 亚群体:指与主流文化不一致并且与主流文化有交际障碍的人类群体。 210.46.96.21 8. There is no attempt to diversify across industry groups or to focus on market capitalization. 有没有尝试在整个行业的多元化群体或侧重于市值。 www.tiantianbt.com 9. One of the main challenges in society today is to ensure that all age groups are up to par when it comes to the Internet. 目前存在的一个主要挑战就是,保证社会各个年龄层次的人在互联网使用方面都能达标。 www.hxen.com 10. One of the reasons Sherif's study is so famous is that it appeared to show how groups could be reconciled, how peace could flourish. Sherif的研究如此出名的一个原因在于,它说明了不同团体间如何才能得到和解,和平之树如何才能繁茂。 www.bing.com 1. One of the reasons Sherif's study is so famous is that it appeared to show how groups could be reconciled, how peace could flourish. Sherif的研究如此出名的一个原因在于,它说明了不同团体间如何才能得到和解,和平之树如何才能繁茂。 www.bing.com 2. There was no significant difference in the incidence of basal fracture between groups which suffered different force direction. 不同受力方向造成颅底骨折的发生率无显著性差异。 www.fabiao.net 3. Information is often easier to understand when it is divided into groups. 信息在划分为组后往往更容易理解。 office.microsoft.com 4. Results There was no significant difference between the two drug treatment groups in all aspects of observation whereas significant. . . 治疗二组与空白组疗效观察均有明显差异。 www.chemyq.com 5. External factors. Including the social environment, family status, contact the social groups, the matter of chance, and many other factors. 外在因素。包括社会环境,家庭状况,接触的社会群体,事情发生的偶然性等诸多因素。 zhishi.sohu.com 6. Even so, gay rights groups called it a major advance for the families of lesbians, gay men, bisexuals and transgender individuals. 即使这样,同性恋权利团体仍认为这是对同性恋、双性恋和跨性别者家庭的一个重大的进步。 www.bing.com 7. d. Groups that the user does not belong to should be visible, but greyed out with no hover effect. 四组用户不属于应是可见的,但没有灰色悬停效果了。 www.bing.com 8. State Department spokesman Sean McCormack says the United States is ready to help Saudi Arabia fight threats from terrorist groups. 国务院发言人SeanMcCormack说美国准备协助沙特回击来自恐怖组织的威胁。 blog.hjenglish.com 9. The Saudi response contrasts with that of the Central Bank of Bahrain, where banks owned by the two groups first defaulted. 沙特的反应与巴林央行的反应正好相反,这两家集团拥有的银行首先在巴林央行所在地违约。 www.ecocn.org 10. All of these groups had in common a well-developed urban civilization with a strong ideology of sacred kingship. 所有的这些组织有共同发达的和神圣的王权强大思想城市文明。 zhidao.baidu.com 1. Many Democrats and US Muslim groups argued that this hearing was a form of racial profiling, and should be expanded to include other groups. 许多民主党人和美国的穆斯林群体认为这一听证会是一种种族定性,应该扩展到其他族群中。 www.bing.com 2. Police, lawyers and FBI agents were all among the groups who were unable to tell if people were lying. 团队里包括警察,律师和美国联邦调查局人员,都是那些无法辨别出人们是否在说谎。 www.bing.com 3. Also, there was no difference in the amount of vasopressin between the two enuretic groups. 而且在两个遗尿组的加压素的数量没什么不同。 news.dxy.cn 4. Mr. Obama also reassured pro-immigrant groups he has no intention of trying to round up and deport those who are in the country illegally. 奥巴马总统也使那些先前居住在美国的移民放心,他没有意图围捕非法居住在这个国家的移民或是驱逐出境。 www.elanso.com 5. Check for the different types of users you know for frequent login and count the number of groups they belong to . 检查您所知的经常登录的用户的类型,并计算他们所属的组的数量。 www.bing.com 6. Choose one or two groups, and donate a few hours of your time a week. 选择一个或两个团体,每周拿出几个小时的时间。 www.bing.com 7. The push is especially critical for groups like the blind, who rely on being able to hear vehicles to avoid being hit. 这一举措对于依靠听音来避开车辆的盲人等群体来说尤其重要。 chinese.wsj.com 8. Groups of its inhabitants assembled to discuss the matter. 小区里的居民三五成群地聚一起议论这件事情。 blog.sina.com.cn 9. For women, being stared at by groups of men is naturally to somewhat threatening. 对于女性而言,被一群男性盯着是相当的危险。 en.cnxianzai.com 10. Washington-based Carlyle is one of a few powerful private equity groups actively scouting for Chinese companies. 一些实力强大的私人股本集团正积极网罗中国企业,总部位于华盛顿的凯雷便是其中之一。 www.ftchinese.com 1. Four students had been wounded in an earlier confrontation between the groups, bringing the total number of those wounded to 13. 早前已有4名学生和这群悍匪战斗中负伤,使得本次负伤人数增到13人。 www.bing.com 2. Since the suicide bombing in Jerusalem over a week ago, Abbas has suspended talks with Palestinian militant groups, including Hamas. 自从一个星期以前耶路撒冷发生了肉弹爆炸以后,阿巴斯暂停了和巴勒斯坦军事武装的会谈,其中包括了和哈马斯的会谈。 learning.sohu.com 3. Neither of us has anything to say to blacks, or to other groups who have been shunted aside by American society. 我们都对黑人,或被美国社会回避的其他群体无话可说。 www.bing.com 4. Later, terrorist groups unaffiliated with any national liberation movement would also find it relatively easy to acquire the assault rifle. 后来,和任何国家解放运动都无联系的恐怖组织也发现得到这种突击步枪相对容易。 www.suiniyi.com 5. Both groups argued that there was no evidence to show such a ban would help improve public health. 这两个团体都指出没有证据证明这样的一条禁令能够促进公共健康。 www.bing.com 6. The age of any further cases will dictate the target age groups for the two subsequent NIDs. 任何进一步病例的年龄将为今后两次国家免疫日指示目标年龄组。 www.who.int 7. Groups and clubs will also be a very positive influence - let that be a clue to you, and see how it fits. 聚会或者去夜店将会是非常积极的影响,让它成为你的线索,看看它是如何的表现吧。 www.zscbbs.com 8. I wasn the only one to notice; this was discussed in at least one of the Facebook groups promoting candidacies. 这种情况并不是只有我一个人注意到了,Facebook拉票团围绕着这件事至少进行了一次讨论。 www.tvsou.com 9. When, at the end of a year's use of coverage, it has not solved the testing problem, I find testing groups abandoning coverage entirely. 在使用了一年的覆盖率之后,它没有解决测试问题,我发现测试小组完全放弃了覆盖率。 www.ltesting.net 10. Some of these franchise groups are very small. AQAP is reckoned by Yemeni officials to be able to field about 400 men. 这些特权组织有的特别小,也门官方估计阿拉伯半岛基地组织只能容纳400人。 www.ecocn.org 1. I had been used to going out every weekend with groups of friends and going a bit wild. 我以前习惯于每周末都和朋友们成群结队的出去游乐,甚至有点疯狂。 treasure.1x1y.com.cn 2. So in 1991 he began to invite small groups of kids to go fishing with him on his day off . 所以从1991年,在他的休息天里,他开始邀请一小帮孩子去钓鱼。 wenwen.soso.com 3. The Islamist leadership seems to have little control over the wilder jihadist groups, and is itself hardening on human rights. 伊斯兰教派领导层似乎对更狂热的圣战派别(jihadistgroups)的控制力很小,并且自身在人权问题上也过于僵硬。 www.ecocn.org 4. Virginity is probably never going to be seen as cool, especially as it has been claimed as a "cause" by devoutly religious groups. 处女很可能在将来并不是一件好事,尤其是它被虔诚的宗教团体一直视为一种“原则”。 www.bing.com 5. After a decade of remarkable expansion in Africa and Asia, Chinese construction groups are beginning to break into more mature markets. 最近10年,中国建筑企业在非洲和亚洲地区展开了令人瞩目的扩张,如今,他们开始进军更为成熟的市场。 www.ftchinese.com 6. At least a part of the abrasive particles are arranged in the form of abrasive particle groups. 至少一部分磨蚀颗粒布置成磨蚀颗粒组的形式。 ip.com 7. Early today commandos had begun to enter both the Taj and Trident in groups of 15 in an attempt to rescue hostages and disarm the attackers. 今天早晨,15人一组的突击队员开始进入泰姬酒店和Trident酒店,试图拯救人质并解除恐怖分子的武装。 www.bing.com 8. All three groups sold their stakes in Rongsheng earlier this year, according to a person familiar with the matter. 据一名知情人士介绍,三家集团都在今年早些时候出售了自己持有的熔盛股份。 www.ftchinese.com 9. While category and series groups are optional, at least one of these groups is required to display meaningful data in the chart. 虽然类别组和序列组是可选的,但是必须至少选择其中一种,才能在图表中显示有意义的数据。 msdn2.microsoft.com 10. These did not seem to belong to large families, but were isolated examples, and so became known as sporadic groups. 由于它们是一些孤立的例子,无法归入大的类中,因而被称作零星群。 www.ecocn.org 1. baseline values for any of the parameters reported did not differ statistically between the egg treatment groups. 任何参数的基线值,在不同实验组中从统计学上说差异不显著。 dict.ebigear.com 2. The two groups that had not counted calories did not show a similar increase in psychological stress. 而没有被计算卡路里的两组被试者没有表现出相同的心理压力增长的现象。 www.bing.com 3. Republican gains among the electorate appeared to be broad, diminishing Democrats' hold over large voting groups. 共和党选民支持度的增加似乎是普遍性的,从而削弱了民主党在大型选民群体中的地位。 chinese.wsj.com 4. Meadows, filled with summer's wild flowers of every color, dots of trees in groups, their emerald green heads nodding in the sun. 绿草地上到处是五颜六色的夏季野花,一片片树林以翠绿的树顶在阳光下摇头晃脑。 www.hicoo.net 5. I know, this sounds very arrogant -- allotting my time out to specific groups of people as if it were some precious and priceless resource. 我知道,这听上去太傲慢了——分配我的时间给特定的人群,如果其中有一些珍贵和无价的资源。 www.elanso.com 6. Visitors using canoes or air boats are likely to see large groups of wading birds like the wood stork or the great blue heron. 游客们乘坐独木舟或者空气推进艇,以便看到大群的涉禽,比如说林鹳,或者大蓝鹭。 www.remword.cn 7. This shows that the lack of association held up for different racial groups as well, she said. 她说,该研究表明,在不同种族的人群中,服用维生素和罹患两种疾病之间仍然没有关联。 www.bing.com 8. Human-rights groups said the regime should free its most influential political detainees if it wants to show it is serious about reform. 人权团体宣称如果政府真的想改革,应当释放那些最具影响的政治拘留犯。 www.ecolion.cn 9. Gathering an ideal team is often a challenge for smaller design groups and organizations with limited FPGA design experience. 对于缺乏FPGA设计经验的较小的设计机构和组织来说,组建一支理想的团队经常是个挑战。 comm.chinaaet.com 10. Mr Ouyang said the company had already bought several coupon site groups to help it enter smaller cities, and would continue to do so. 欧阳云表示,高朋已收购了几家团购网站,助其打入中小城市市场,该公司将继续坚持这一战略。 www.ftchinese.com 1. The result of clustering showed that there was a long distance among those groups which showed the difference of geological origin. 聚类结果表明:越橘各种群间遗传距离相对较远,说明各种群地理起源上的差异。 dictsearch.appspot.com 2. Since combining their display operations in 2005, the two groups have been unable to turn a profit, a failure blamed on a lack of scale. 这两家集团自2005年把显示器业务合并以来一直未能实现盈利,人们把失败的原因归结于缺乏规模。 www.ftchinese.com 3. The employees had been trying it out internally, not just within their own work groups but across the entire organization. 员工内部尝试将它做出来,使得它不仅用在他们工作团队内部也能用在整个组织。 www.bing.com 4. The head of Russia's main intelligence agency-the FSB said the bombs were most likely the work of groups from the North Caucasus. 据俄主要情报机构——联邦安全局负责人说,爆炸事件最有可能是来自北高加索的组织实施的。 www.englishto.com 5. For me as a child, the history of Jewish immigrants, and of other groups as well, was merged with the remarkable history of my town. 我还是一个孩子的时候,犹太人和其他族裔的移民史与我故乡小城的辉煌历史交相辉映。 www.america.gov 6. Groups were allowed to grieve in front of the portrait for a few minutes at a time. 人群获准在画像前每次哀悼数分钟。 chinese.wsj.com 7. There was a sense of nostalgia in the mind of the domestic immigrants, so they always gathered in groups to seek developments. 国内移民的地域观念、家乡观念重,移民同乡往往聚结成群,方便发展。 www.lw23.com 8. There was no significant differences in the percentage of AP and VP before and after treatment between the two groups. 两组研究前后的组间及组内比较AP和VP百分比亦无明显差异。 www.fabiao.net 9. When a squad moved out of a village, the self-help groups checked to see that everything borrowed from the people had been returned. 当一个班撤离一个村庄时,互助组检查从老百姓那儿借来的东西是否退还了。 www.chinashakestheworldbook.com 10. At RT, there was no notable difference between the two groups at different levels of interference. 在反应时上,不同水平的视觉干扰对两组儿童的影响程度无显著区别。 www.bing.com 1. Perhaps environmental groups , too, might have thought a little harder about what exactly it was they were trying to sell. 或许环保团体,也有可能觉得有点难以了解到底什么是他们试图出售。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The leader of the coalition of opposition groups, Roza Otunbayeva, said the caretaker government was working on restoring order. 反对派阵线领袖欧坦巴耶娃(RozaOtunbayeva)表示,过渡政府正在采取措施恢复秩序。 c.wsj.com 3. Though there has been a rise in the number of civil-society groups trying to pick up the pieces, progress is marked in baby-steps. 虽然目前试图收拾残局的民间社会团体数量在逐渐增加,但进程却非常缓慢。 www.bing.com 4. there was no significant difference of other pathological features between the two groups. 其他的病理学指标两组无统计学差异。 www.zglcyx.com 5. The Chair added that various delegations and groups had given proposals, which had been circulated the day before. 主席还说,各个代表团和集团已经提交了提案,均已在前一天分发。 www.wipo.int 6. RESULTS: There was no significant difference between both groups concerning liver enzymes and bilirubin, nor in hemodynamic parameters. 结果:在两组之间的有关肝酶和胆红素以及血流动力学参数并无显著差异。 news.dxy.cn 7. Among the worst hit were D-Ram memory chip groups, which had already been dealing with industry overcapacity. 其中受打击最严重的是动态随机存取存储器(D-Ram)芯片企业集团,它们已经在应对行业产能过剩问题。 www.ftchinese.com 8. By default, at least one of these permissions is granted to members of the Contributor, Web Designer, and Administrator site groups. 默认情况下,至少会向参与者、网站设计者和管理员网站组的成员授予其中一种权限。 office.microsoft.com 9. At least two kits, estimated to be eight weeks old and belonging to different family groups, have been seen in Knapdale Forest in Argyll. 在阿盖尔郡的纳普戴尔森林中,至少发现了两只出生大约霸州的幼崽,它们属于不同的家族。 bbs.ebigear.com 10. Groups of businessmen called on the president at the White House. They urged him to put government money back into the bank. 一些企业组织在白宫面见总统,他们要求总统将联邦政府资金再存入到美国银行。 www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。