| 单词 | gold | ||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：golds adj. n. gold medal,pure gold,gold watch,gold ring,gold price v. n. win gold,buy gold,sell gold,gold turn,include gold gold 显示所有例句
IDM all that glitters/glistens is not gold 闪闪发光的未必都是金子；中看未必中用not everything that seems good, attractive, etc. is actually good, etc. a crock/pot of gold 不大可能得到的大笔奖赏（或报酬）a large prize or reward that sb hopes for but is unlikely to get
(as) good as gold (informal) 规规矩矩；很乖；表现好behaving in a way that other people approve of
例句释义: 金,金色,金币,金黄色,金色的,黄金,金子,金牌 1. He threw out a gold coin for the valet to pick up, and all the heads craned forward that all the eyes might look down at it as it fell. 他扔出了一个金币，命令他的侍从拾起来。所有的脑袋都像白鹤似地往前伸，所有的眼睛都想看见那金币落下。 iphone.unisk.cn 2. He looked deeply into the heart of things . Even in a child's toy in the street , he could see some story with the light of gold in it . 他深入探索事物本质，即使是丢弃在马路上的小孩玩具，他也能从中发现具有金子般交光的故事素材。 blog.sina.com.cn 3. In fact, this particular word, here, is often used in refining of gold of impurities. 实际上，这个词语，常用于提炼纯金的过程。 blog.sina.com.cn 4. Some would opt for gold, although it pays no yield and its nominal value is highly volatile. China has no asset that seems appropriate. 一些人可能会选择黄金，尽管它并没有固定的收益率而且其名义价格也极度不稳定。 zhangshuting6666.blog.163.com 5. There inside he found a beautiful gold pocket watch. Running his fingers slowly over the finely etched casing, he unlatched the cover. 里面是一个漂亮的金怀表，手指轻轻地划过精致的表壳，他打开了怀表。 www.bing.com 6. When more people learned of the prices that the rich were willing to pay for tulips, they knew they just found a 'get-rich-quick' gold mine. 当越来越多的人意识到富人们愿意花多少钱来买郁金香的时候，他们知道自己找到了一个一夜暴富的金矿。 bbs.wwenglish.org 7. The first problem is how much gold or gold exchange should be reserved against currency. 第一个问题是，需要为货币储备多少黄金或金汇兑。 www.fortunechina.com 8. As she laughed, gold pomegranate seeds rained from her head on the garden. 她一笑，一粒粒的金石榴籽像雨点般落了下去。 www.dreamkidland.cn 9. Midas might have been an unhappy guy, but that's probably because he didn't know any other kings who could also turn things into gold. 麦得斯（译注：点石成金的那个国王）也许他其实不是一个快乐的家伙，不过这恐怕是因为他不认识有任何其它能把东西能点石成金的国王。 blog.sina.com.cn 10. And were all the goods in all my warehouses and emporiums converted into gold , how much would they bring ? 还有，如果把我所有仓库和商店中的货物都折换成金币，会有多少？ dictsearch.appspot.com 1. There, comes the long hair blonde--Fairy Fall, with a basket of magic gold dust in her hand, and she sprays the gold dust along all her way. 秋姐姐来了，她头上长着金黄的头发，手上提着一篮金粉，每到一个地方她都会撒下一点金粉。 blog.sina.com.cn 2. When Olympic champion Kerri Walsh jumped up to block the ball in her opening match, the gold band flew off her finger. 奥运会冠军美国选手瓦尔什（KerriWalsh）在自己的首轮比赛中，奋力跳起拦网时，手指上的金戒指滑落掉在了场地上。 cn.reuters.com 3. He made her a girdle of finely wrought gold and wove magic into the filigree work. 他用精金为她做了一条腰带，并将其施以魔法。 wenwen.soso.com 4. She had just been for a row on the river, and the sun that netted the little waves with gold seemed to have caught her in its meshes. 她刚刚在河中划了一会船，给细浪罩上一层金网的太阳似乎也把她罩在网中了。 www.bing.com 5. There was one other thing, he said: "I'm one of the first Afghans that has actually won a gold license. " 还有一样，他说：“我是最早取得金矿开采许可证的阿富汗人之一。” www.bing.com 6. Shopper Sun Ming, 32, said as the price of gold increased and was still climbing, he would not buy any gold jewellery. 32岁的孙明是一位热心的购物者，他说由于黄金价格居高不下，而且还有上涨的趋势，他不想在这段期间购买任何金饰品。 www.zjky.cn 7. More directly pertinent to the gold price is the rising premium in Tokyo for gold bars now up to $2, whereas there is usually no premium. 与金价更加相关的是东京金条不断上涨的保险费，现在已经达到了2美金，而以前通常是没有的。 www.bing.com 8. When Bretton Woods broke down and the last link to gold was severed, there was in theory nothing to stop governments from creating money. 当布雷顿森林体系分崩离析之时，与黄金的最后联系便已断绝。理论上已没有任何东西能够阻止政府滥印货币了。 bbs.ecocn.org 9. Despite all that, gold miners seem to have lost their shine. 尽管如此，黄金股现在似乎已经失去了光芒。 www.ftchinese.com 10. Thank you to the thousands of marvellous volunteers. Your competency, your kindness and your smiles are worthy of a gold medal! 感谢我们的志愿者，你们的工作能力、热情、微笑为你们赢得了金牌。 www.putclub.com 1. People all over the world became excited about the possibility of finding gold. Newspaper stories said it was easy to find the gold. 全世界的人都为可能找到黄金而变得异常的兴奋。 www.bing.com 2. Twelve countries will Battle it out for the Olympic hockey gold at Atlanta. Pool A has USA and German. 12个国家将在亚特兰大争夺奥运会曲棍球金牌，A组有美国和德国。 www.tdict.com 3. In a backyard of this dusty, isolated town in the heart of Australia's outback are signs of a modern-day gold rush. 卡尔古利这个位于澳大利亚内陆的尘土飞扬的偏远小镇正显露出现代淘金热的种种迹象。 www.qeto.com 4. The Bottom Line ran into a hawker on Fifth Avenue last Friday with a sign hung around his neck that declared loudly "WE BUY GOLD! " “底线”博客作者上周五偶然在第五大道上遇见一位脖子上挂着标牌的小贩，标牌上醒目地写着“我们收购黄金！”六个大字。 www.forbeschina.com 5. american brides : " what ? how much does having a good sleep ? a lot of money ? do you mean dollars or gold ? " 美国新娘：“什么？春宵一刻值多少？千金？你说的是美金还是黄金？” www.ichacha.net 6. The best example of something is often called the "gold standard. " It sets the standard against which other things are measured. 某种东西最好的例子通常被人们称作“金标准”，它设定了对其他事物的衡量标准。 www.hxen.com 7. Before it was opened, he held a race to see who was the best traveler on the road. The winner would get a box of gold. 在向公众开放前，国王举行了一次比赛，看谁最擅长在这条路上旅行，胜利者将得到一箱黄金。 www.jiajiao0551.com 8. A heavy, copper-coloured beam of light came in at the west window, gliding the outlines of the children's heads with red gold. 一束暗黄色的光柱从西窗射了进来，在孩子们的头上涂上了一层金红色。 9. It seems as if so much of its self-esteem is tied up in gold. 似乎把它的自尊和金牌捆绑起来。 www.stnn.cc 10. A rising price of gold, like that of anything else, can reflect an increase in demand as well as a depreciation of its unit of account. 像其他任何东西一样，金价的上涨反映了需求的增加以及计价单位的贬值。 www.hjenglish.com 1. More salient, perhaps, in a world mad for mineral resources, Central Asia seems to have plenty, especially oil, gas and gold. 更重要的是，在这个为矿产资源而疯狂的世界上，中亚似乎有着丰富的资源，特别是石油、天然气和黄金。 www.ecocn.org 2. That summer I got a gold locket for my birthday and cut out a heart-shaped portrait of my dad to wear inside. 那年夏天，我拿到了生日礼物，一只黄金的挂在项链下的小盒子。我剪下了爸爸的心形的画像放在里面佩戴着。 www.bing.com 3. How much is an Olympic gold medal worth? 伦敦奥运会金牌值多少钱？伦敦奥运会金牌值多少钱？ wenku.baidu.com 4. She had gold and pearls for her dowry; but her gold was on her head, and her pearls were in her mouth. 她有黄金和珍珠做奁资，不过她的黄金在她的头上，珍珠在她的口中。 www.ebigear.com 5. The fact that WLS turned out to be a gold mine for Korea's tourism industry is, I believe, incidental and unintentional. WLS最终成为韩国旅游业金矿的事实，我相信是偶然的，不经意的。 post.baidu.com 6. Mom said Oh, I ask, gold, the home also, I also hit a her about how much and what form? 妈妈说，哦，我问问，金子，家里也有，我打个还她吧，大约多大的，什么模样？ liuyan729029.tianyablog.com 7. On Friday two old-timers separately came up to me in the coffee shop to ask me: 'Is it too late for me to buy gold? 上周五在咖啡店里有两位老人家分别走过来问我：“现在买黄金是不是太迟了？” www.bing.com 8. At the local library, I found a gold mine of uplifting movies and books and I would like to share some of them. 在当地的图书馆，我发现了一个令人振奋的电影和书籍的金矿并且我想和大家分享其中的一些。 bbs.awaker.net 9. He saw it first when it jumped in the air, true gold in the last of the sun and bending and flapping wildly in the air. 他第一次看见它是在它跃出水面的当儿，在最后一线阳光中确实象金子一般，在空中弯起身子，疯狂地扑打着。 sonic-xxx.blog.163.com 10. Emmons threw himself into the arms of his wife Katerina, who just won a gold and a silver from the Beijing Olympics. 埃蒙斯把自己埋入了爱妻卡特琳娜的怀中，而卡特琳娜刚从北京奥运会上赢得了一金一银。 www.bing.com 1. He decided the only thing to do was to break the lump of gold into four smaller lumps. Then he could carry home one piece at a time. 他想到的唯一一个解决办法就是把这大块的金子分成四份，然后就能一次搬一块回家了。 george.shi.blog.163.com 2. life is like a fine watch , open face , busy hands , pure gold , well blemished and full of good works. 人生犹如一只名贵手表，敞开的表面，忙碌的表针，纯金，精细的手工。 www.ichacha.net 3. It doesn't matter how much you like the neighbor's car, you don't go and spray gold on it. Spray it on your own car! 不管你有多么喜欢邻居的车，也不要铺黄金在它上面，要铺的话，是要铺在自己车上。 www.ebigear.com 4. "My own feeling, though, is that this gold was probably taken out centuries ago, " he said. “但我自己的感觉是黄金可能几个世纪前就被取走了，”他说道。 www.bing.com 5. I never said you were worthless. What I said was you're not worth your weight in gold. 我从来没说你不值钱。 www.bing.com 6. Gold is, how much more will, I will shine is diamond. 是金子都会发光，何况，我是钻石。 www.qqzhi.com 7. His mistakes included selling 60% of the bank's gold assets, only to see gold go up in value. 他所犯的错误包括：当看到黄金价值上涨，而卖掉了苏格兰银行60%的黄金储备； blog.sina.com.cn 8. had any one told him that the elixir of gold is nothing but the perchloride of iron. 假如有人告诉他说金酒只不过是氯化高铁，他一定会暴跳如雷怒不可遏。 dictsearch.appspot.com 9. As you know , China increased its participation in Sydney and bought home unparalleled success with 28 gold medals. 大家都知道，中国增加了其在悉尼奥运会的参赛项目并以二十八枚金牌取得空前的胜利。 www.kekenet.com 10. All that glitters is not gold. Something that appears valuable on the outside, may be, in reality, completely worthless . 闪光的不都是金子。有些东西表面上看起来很有价值，实际上也许毫无用处。 dictsearch.appspot.com 1. A large proportion of the gold is in London, according to figures in the proposal document, with the Bank of England holding 99. 2 tonnes. 根据上述提案中的数据，委内瑞拉海外黄金大部分存放在伦敦，其中有99.2吨存在英国央行。 www.ftchinese.com 2. The news that she won the gold medal was told to her mother. 她获金奖的消息告知了她母亲。 www.u86.net 3. Her mother bought a gold ring for her as a gift for her twentieth birthday. 她二十岁的生日她的母亲给她买了一枚金戒指作为礼物。 english.31931.cn 4. Mr Reid's father was a hard-drinking gold miner. His mother took in laundry for the bordellos. 里德之父是金矿旷工，他嗜酒如命，其母则为妓院洗衣服赚钱。 www.bing.com 5. Not so long ago, the consensus was that $1, 150 an ounce or so might be a top for gold. 不久前，共识是最高1150美元每盎司。 www.bing.com 6. An old man came out with his bag of gold. 一位老者带了一袋黄金走出来。 blog.sina.com.cn 7. If that happens, he said, 'the reasons for investors moving into gold start to reverse. ' 布雷布纳说，如果出现这种情况，投资者涌入黄金的理由就会开始逆转。 chinese.wsj.com 8. But the leper entreated him, and prayed of him, till the Star-Child had pity, and gave him the piece of white gold. 可是麻风病人苦苦的哀求他，直到星孩彻底同情他，并把那块白金给了他。 www.bing.com 9. The official of his follower he ars he belongs tor at, collect a few gold, c a sting gives him gift of hold a birthday party into a mice. 他属下的官员听说他属鼠，便凑了一些黄金，铸成一只老鼠送给他做寿礼。 www.showxiu.com 10. Make pomegranates of blue, purple and scarlet yarn around the hem of the robe, with gold bells between them. 袍子周围底边上要用蓝色，紫色，朱红色线作石榴。在袍子周围的石榴中间要有金铃铛。 dictsearch.appspot.com 1. For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal. 她不知道是我给她五谷，新酒，和油，又加增她的金银。她却以此供奉（或作制造）巴力。 www.ebigear.com 2. Ms. Osbourne, for her part, tried to run him over with a car, smashing his gold records with a hammer and taking out a restraining order. 雪伦自己也曾试图用车撞死奥兹，用榔头把奥兹获得的金唱片奖砸碎，并向法院申请对奥兹的禁制令。 3us.enghunan.gov.cn 3. Gold continued to gain after reaching record highs on Monday due to continuing concerns regarding the weakening of the dollar. 黄金价格在周一创下新高后持续上涨，主要是因为美元持续走软，引发外界关注。 www.bing.com 4. But how frightened she felt to see instead of her dear little fawn a noble gentleman walk in with a gold crown on his head. 但是这让她感到如此的惊吓，没有看到她亲爱的小鹿，反而看到走进的这个高贵的绅士头戴着金王冠。 www.bing.com 5. It is often alleged that something like this happened in 1931 when Britain left the gold standard for the last time. 人们常常声称，在1931年英国最后一次脱离金本位时，就曾出现类似的情况。 www.ftchinese.com 6. When this story broke, it was played as though there were just a few fake gold bars floating around out there. Not so, it seems. 当这个故事发生，它扮到好像那只是几条假金条浮在那里，但它看来并非如此。 forum1.my903.com 7. Wishing he had taken greater advantage of the opportunities offered, he said, "When it's raining gold, reach for a bucket, not a thimble. " 他在信中还期望自己能够更好地利用这些投资机会：“当天上掉金子时，应该用桶接，而不是顶针。” dongxi.net 8. Bryant wore his Lakers varsity jacket, purple gold. It had several championship trophies across the back. 科比穿着他的紫金色湖人队服，队服的背面有一些冠军奖杯图案。 blog.sina.com.cn 9. I'm in despair. I feel as if I've lost a close relative. Maria Kaczynska was a wonderful woman, kind, with a heart of gold. 我现在非常绝望，感觉好像失去了一位亲人。玛利亚·卡钦斯基是个了不起的女人，善良，有一颗金子般的心。 wusun.info 10. He did not get rich seeking gold. But he made a great deal of money selling milk. 淘金没有让他富裕，而他出售牛奶却大发其财。 www.bing.com 1. They were made to wait nearly a month to see if all that glittered was truly gold. 但他们不得不继续等待将近一个月，才得以检验是否所有发光的东西都是真正的黄金。 dongxi.net 2. And for it he made four pillars of acacia and overlaid them with gold. Their hooks were of gold, and he cast for them four bases of silver. 为幔子做四根皂荚木柱子，用金包裹，柱子上有金钩，又为柱子铸了四个带卯的银座。 dictsearch.appspot.com 3. They had all been invited, and each person who was invited had to bring with him a certain number of silver and gold coins. 他们都曾经收到过这样的邀请，并且每个受邀的人必须要带一点疏漏的银币或金币。 ks.cn.yahoo.com 4. "You've got strong jewellery demand in Asia and strong safety buying of gold in the West at the moment, " he said. 他称，“目前，亚洲珠宝需求和西方国家避险黄金买盘均强劲。” cn.reuters.com 5. "No job is guaranteed, so I live as if I could be fired at any time. " Manhattan, she said, is a gold mine for Dumpster divers. “没有哪个工作是铁饭碗，所以我以这样的方式过活，这样就算是被解雇了我也有所准备。”她说对于以捡垃圾为生的人们，曼哈顿是一座金矿。 www.hjenglish.com 6. Know this matter with other soldiers, kelly after sneaked in the enemy positions and attempt to privately swallowed this batch of gold. 知道此事后，凯利同其他士兵偷偷潜入敌军阵地，企图私自吞下这批黄金。 www.yc55.cn 7. Her mistress led her to the door; but when she was beneath it, instead of gold a tub full of pitch was poured down upon her. 她带她走到那一个门前，但当她走进那道门里，一桶柏油倒在她身上。 sm2000.org 8. With a fixed amount of gold around, it has no utility and its value is solely determined by what others are willing to pay for it, he said. 他说，在黄金数量固定的情况下，它没有实际用途，其价值完全取决于其他人愿意为它付出多少。 chinese.wsj.com 9. But Ms Conway says that people are suspicious, in a real meltdown, of whether their claim on gold held in an ETF would be honoured. 但康威女士认为，当市场完全崩溃之时，投资者对他们通过ETF所持有的黄金能否被要回持怀疑态度。 www.ecocn.org 10. The bird loyalty Xi finally realizes that this is the gold farmland one Geng to help to establish the next trap intentionally. 飞鸟忠熙终于察觉到这是金田一耕助刻意设下的陷阱。 www.bazx.net.cn 1. Golden leaves fell on the green lawn as if there had just been a rain of silver and gold. 金色的叶子撒在绿色的草地上，整个校园仿佛刚刚经历了一场金银雨一般。 joe-lyc.blog.163.com 2. It's easy to see why Maskrey assumed that no government would turn its back on such a gold-plated investment opportunity. 很容易看出为什么马斯克里预测政府不会放弃这么一个金光闪闪的投资机会。 www.bing.com 3. Spring air seems to sparkle, somehow, with a gold and bubbly light, scented with those wonderful smells that only occur in spring. 春的空气宛若金璨欢快的阳光闪烁耀眼，那春天才有的美妙气息扑鼻而至。 pro.yeeyan.org 4. The sentiment for investing in gold or gold company stocks now is nothing but positive. 目前投资于黄金或相关个股的人气是一面倒地偏多。 cn.reuters.com 5. Now and then he took a gold pencil-case from his watch - chain and made an entry in the margin. 他不时从他的表链上取下一个金铅笔盒，在书边上做个记号。 dict.veduchina.com 6. For many, gold mining did not pan out. For a few, it panned out well. 多数人并没有淘到黄金，而少数人，淘金结果不错。 www.bing.com 7. Your gold and silver is cankered ; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. 你们的金银都长了锈；那锈要证明你们的不是，又要吃你们的肉，如同火烧。 dictsearch.appspot.com 8. Once upon a time, when the yen was the most powerful force in the world, the city overflowed with immigrants, like a gold rush boom town. 有一段时间，当日元是世界上最强的货币时，城市里充满了移民。 www.douban.com 9. It was easy to imagine a similar event a year from now in Beijing and how exciting it would be to watch two teams battling for gold medals. 不难设想，一年后的北京也会上演相似的一幕，能观看两队的金牌之争该是多么兴奋。 www.bing.com 10. Backed by wealthy investors like Hicks, and tapping into a huge fan base all over the world, Premier League clubs have struck gold. 得到了希克斯这样富有投资者的支持，走近遍布全球的球迷受众，英超联赛已经勘探到金矿。 www.bing.com 1. Her mistress led her to the door; but when she was beneath it, instead of gold a tub full of pitch was poured down upon her. 她带她走到那一个门前，但当她走进那道门里，一桶柏油倒在她身上。 sm2000.org 2. With a fixed amount of gold around, it has no utility and its value is solely determined by what others are willing to pay for it, he said. 他说，在黄金数量固定的情况下，它没有实际用途，其价值完全取决于其他人愿意为它付出多少。 chinese.wsj.com 3. But Ms Conway says that people are suspicious, in a real meltdown, of whether their claim on gold held in an ETF would be honoured. 但康威女士认为，当市场完全崩溃之时，投资者对他们通过ETF所持有的黄金能否被要回持怀疑态度。 www.ecocn.org 4. The bird loyalty Xi finally realizes that this is the gold farmland one Geng to help to establish the next trap intentionally. 飞鸟忠熙终于察觉到这是金田一耕助刻意设下的陷阱。 www.bazx.net.cn 5. China should take advantage of the financial crisis which make a heavy blow to the U. S economy and us dollar to actively seek gold pricing. 我国应该利用金融危机对美国经济和美元的沉重打击，积极争取黄金定价权。 www.daysogo.com 6. When sterling finally went off the gold standard in 1931, Bank of England notes ceased to be convertible into any other medium. 当英镑最后在1931年放弃金本位时，英格兰银行钞券停止兑换成任何其它媒介。 www.bing.com 7. Golden leaves fell on the green lawn as if there had just been a rain of silver and gold. 金色的叶子撒在绿色的草地上，整个校园仿佛刚刚经历了一场金银雨一般。 joe-lyc.blog.163.com 8. It's easy to see why Maskrey assumed that no government would turn its back on such a gold-plated investment opportunity. 很容易看出为什么马斯克里预测政府不会放弃这么一个金光闪闪的投资机会。 www.bing.com 9. Spring air seems to sparkle, somehow, with a gold and bubbly light, scented with those wonderful smells that only occur in spring. 春的空气宛若金璨欢快的阳光闪烁耀眼，那春天才有的美妙气息扑鼻而至。 pro.yeeyan.org 10. The sentiment for investing in gold or gold company stocks now is nothing but positive. 目前投资于黄金或相关个股的人气是一面倒地偏多。 cn.reuters.com 1. The bird loyalty Xi finally realizes that this is the gold farmland one Geng to help to establish the next trap intentionally. 飞鸟忠熙终于察觉到这是金田一耕助刻意设下的陷阱。 www.bazx.net.cn 2. China should take advantage of the financial crisis which make a heavy blow to the U. S economy and us dollar to actively seek gold pricing. 我国应该利用金融危机对美国经济和美元的沉重打击，积极争取黄金定价权。 www.daysogo.com 3. When sterling finally went off the gold standard in 1931, Bank of England notes ceased to be convertible into any other medium. 当英镑最后在1931年放弃金本位时，英格兰银行钞券停止兑换成任何其它媒介。 www.bing.com 4. He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basons of gold. 又造十张桌子放在殿里，五张在右边，五张在左边。又造一百个金碗。 www.for68.com 5. Golden leaves fell on the green lawn as if there had just been a rain of silver and gold. 金色的叶子撒在绿色的草地上，整个校园仿佛刚刚经历了一场金银雨一般。 joe-lyc.blog.163.com 6. It's easy to see why Maskrey assumed that no government would turn its back on such a gold-plated investment opportunity. 很容易看出为什么马斯克里预测政府不会放弃这么一个金光闪闪的投资机会。 www.bing.com 7. Spring air seems to sparkle, somehow, with a gold and bubbly light, scented with those wonderful smells that only occur in spring. 春的空气宛若金璨欢快的阳光闪烁耀眼，那春天才有的美妙气息扑鼻而至。 pro.yeeyan.org 8. The sentiment for investing in gold or gold company stocks now is nothing but positive. 目前投资于黄金或相关个股的人气是一面倒地偏多。 cn.reuters.com 9. Now and then he took a gold pencil-case from his watch - chain and made an entry in the margin. 他不时从他的表链上取下一个金铅笔盒，在书边上做个记号。 dict.veduchina.com 10. For many, gold mining did not pan out. For a few, it panned out well. 多数人并没有淘到黄金，而少数人，淘金结果不错。 www.bing.com 1. He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basons of gold. 又造十张桌子放在殿里，五张在右边，五张在左边。又造一百个金碗。 www.for68.com 2. You need to know how much pure gold content you have to estimate its value or compare offers. 你要了解所卖首饰含多少纯金，这样才能预估该首饰价位或比较收购商给出的报价。 chinese.wsj.com 3. Golden leaves fell on the green lawn as if there had just been a rain of silver and gold. 金色的叶子撒在绿色的草地上，整个校园仿佛刚刚经历了一场金银雨一般。 joe-lyc.blog.163.com 4. It's easy to see why Maskrey assumed that no government would turn its back on such a gold-plated investment opportunity. 很容易看出为什么马斯克里预测政府不会放弃这么一个金光闪闪的投资机会。 www.bing.com 5. Spring air seems to sparkle, somehow, with a gold and bubbly light, scented with those wonderful smells that only occur in spring. 春的空气宛若金璨欢快的阳光闪烁耀眼，那春天才有的美妙气息扑鼻而至。 pro.yeeyan.org 6. The sentiment for investing in gold or gold company stocks now is nothing but positive. 目前投资于黄金或相关个股的人气是一面倒地偏多。 cn.reuters.com 7. Now and then he took a gold pencil-case from his watch - chain and made an entry in the margin. 他不时从他的表链上取下一个金铅笔盒，在书边上做个记号。 dict.veduchina.com 8. For many, gold mining did not pan out. For a few, it panned out well. 多数人并没有淘到黄金，而少数人，淘金结果不错。 www.bing.com 9. Your gold and silver is cankered ; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. 你们的金银都长了锈；那锈要证明你们的不是，又要吃你们的肉，如同火烧。 dictsearch.appspot.com 10. Once upon a time, when the yen was the most powerful force in the world, the city overflowed with immigrants, like a gold rush boom town. 有一段时间，当日元是世界上最强的货币时，城市里充满了移民。 www.douban.com 1. It's easy to see why Maskrey assumed that no government would turn its back on such a gold-plated investment opportunity. 很容易看出为什么马斯克里预测政府不会放弃这么一个金光闪闪的投资机会。 www.bing.com 2. Spring air seems to sparkle, somehow, with a gold and bubbly light, scented with those wonderful smells that only occur in spring. 春的空气宛若金璨欢快的阳光闪烁耀眼，那春天才有的美妙气息扑鼻而至。 pro.yeeyan.org 3. The sentiment for investing in gold or gold company stocks now is nothing but positive. 目前投资于黄金或相关个股的人气是一面倒地偏多。 cn.reuters.com 4. Now and then he took a gold pencil-case from his watch - chain and made an entry in the margin. 他不时从他的表链上取下一个金铅笔盒，在书边上做个记号。 dict.veduchina.com 5. For many, gold mining did not pan out. For a few, it panned out well. 多数人并没有淘到黄金，而少数人，淘金结果不错。 www.bing.com 6. Your gold and silver is cankered ; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. 你们的金银都长了锈；那锈要证明你们的不是，又要吃你们的肉，如同火烧。 dictsearch.appspot.com 7. Once upon a time, when the yen was the most powerful force in the world, the city overflowed with immigrants, like a gold rush boom town. 有一段时间，当日元是世界上最强的货币时，城市里充满了移民。 www.douban.com 8. It was easy to imagine a similar event a year from now in Beijing and how exciting it would be to watch two teams battling for gold medals. 不难设想，一年后的北京也会上演相似的一幕，能观看两队的金牌之争该是多么兴奋。 www.bing.com 9. Backed by wealthy investors like Hicks, and tapping into a huge fan base all over the world, Premier League clubs have struck gold. 得到了希克斯这样富有投资者的支持，走近遍布全球的球迷受众，英超联赛已经勘探到金矿。 www.bing.com 10. One of these companies continued to make a profit digging gold until nineteen sixty-six. 在这些公司中有一家公司开采黄金获得利润一直持续到1966年。 www.bing.com 1. Your gold and silver is cankered ; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. 你们的金银都长了锈；那锈要证明你们的不是，又要吃你们的肉，如同火烧。 dictsearch.appspot.com 2. Once upon a time, when the yen was the most powerful force in the world, the city overflowed with immigrants, like a gold rush boom town. 有一段时间，当日元是世界上最强的货币时，城市里充满了移民。 www.douban.com 3. It was easy to imagine a similar event a year from now in Beijing and how exciting it would be to watch two teams battling for gold medals. 不难设想，一年后的北京也会上演相似的一幕，能观看两队的金牌之争该是多么兴奋。 www.bing.com 4. Backed by wealthy investors like Hicks, and tapping into a huge fan base all over the world, Premier League clubs have struck gold. 得到了希克斯这样富有投资者的支持，走近遍布全球的球迷受众，英超联赛已经勘探到金矿。 www.bing.com 5. One of these companies continued to make a profit digging gold until nineteen sixty-six. 在这些公司中有一家公司开采黄金获得利润一直持续到1966年。 www.bing.com 6. Yes, I know. You are just a beautiful little bird in a magnificent gold cage. I wish you could be free and fly with me. 是，我知道。你就是笼中的金丝鸟。希望你能自由的和我展翅飞翔。 gb.cri.cn 7. Venus, your ruler, will meet with Jupiter on February 16, a once-a-year event that will produce a major day to circle in gold. 金星，你的守护星，将会与木星在16号相遇，一个一年仅一次的大事件会带来绝对值得圈点的一天。 www.tianya.cn 8. The gold standard was the world standard of the age of capitalism, increasing welfare, liberty, and democracy, both political and economic. 金本位制是资本主义时代的世界标准机制，在政治上和经济上都增加了人类的福利、自由和民主。 www.bing.com 9. The links that united her to the rest of human kind- links of flowers, or silk, or gold, or whatever the material- had all been broken. 她和别的人类的任何联系——无论是花的、是丝的、是银的，还是随便什么物质的——全都断绝了。 www.ebigear.com 10. He pulled hard at the gold chain to get it into the boat, but there seemed to be no end to it. 他奋力地拉着链子，想要将其拖上船，然而链子看起来似乎根本没有末端。 bbs.24en.com 1. Yes, I know. You are just a beautiful little bird in a magnificent gold cage. I wish you could be free and fly with me. 是，我知道。你就是笼中的金丝鸟。希望你能自由的和我展翅飞翔。 gb.cri.cn 2. Venus, your ruler, will meet with Jupiter on February 16, a once-a-year event that will produce a major day to circle in gold. 金星，你的守护星，将会与木星在16号相遇，一个一年仅一次的大事件会带来绝对值得圈点的一天。 www.tianya.cn 3. The gold standard was the world standard of the age of capitalism, increasing welfare, liberty, and democracy, both political and economic. 金本位制是资本主义时代的世界标准机制，在政治上和经济上都增加了人类的福利、自由和民主。 www.bing.com 4. The links that united her to the rest of human kind- links of flowers, or silk, or gold, or whatever the material- had all been broken. 她和别的人类的任何联系——无论是花的、是丝的、是银的，还是随便什么物质的——全都断绝了。 www.ebigear.com 5. He pulled hard at the gold chain to get it into the boat, but there seemed to be no end to it. 他奋力地拉着链子，想要将其拖上船，然而链子看起来似乎根本没有末端。 bbs.24en.com 6. Its silk won gold and silver prizes at the 1851 Great Exhibition in London and was presented as a gift to Queen Victoria. 辑里丝在1851年英国伦敦举办的第一届世博会上赢得金奖和银奖，并被作为礼物献给维多利亚女王。 www.common-talk.com 7. Several "gold fish" swimming above the tents, are the main focus of the children who try to catch one but fail. 几条“金鱼”游过帐蓬，它们成为孩子们的焦点，有心钓上一条，怎么不上钩？ www.zftrans.com 8. Midas now began to feel unhappy. It was good to be the richest man in the world , but he was hungry, and he could not eat or drink gold. 迈达斯开始感到不高兴了，做世界上最富有的人固然好，但是他饿呀，他不能吃金子喝金子啊。 blog.sina.com.cn 9. See will overtake, was the heavenly queen mother pulled out of gold zan row, his feet immediately appear a surfy tian he. 眼看就要追上，却被王母娘娘拔下的金簪一划，他脚下立刻出现了一条波涛汹涌的天河。 zhidao.baidu.com 10. Old john sutter went to the mill site, Found a piece of shining gold. Well, he took it to the city. 老约翰。萨特在磨坊外拾到一块金子，于是带着它去了城里。 www.wzdu.com 1. Its silk won gold and silver prizes at the 1851 Great Exhibition in London and was presented as a gift to Queen Victoria. 辑里丝在1851年英国伦敦举办的第一届世博会上赢得金奖和银奖，并被作为礼物献给维多利亚女王。 www.common-talk.com 2. Imagine a bunch of health nuts in a nonsmoking 'facility' still trying to settle their debts with cigarettes. That's gold. 想像一下，在一个禁烟的机构里，一群健康的怪人仍然试图用香烟解决他们的债务问题，那就是黄金。 chinese.wsj.com 3. Several "gold fish" swimming above the tents, are the main focus of the children who try to catch one but fail. 几条“金鱼”游过帐蓬，它们成为孩子们的焦点，有心钓上一条，怎么不上钩？ www.zftrans.com 4. Midas now began to feel unhappy. It was good to be the richest man in the world , but he was hungry, and he could not eat or drink gold. 迈达斯开始感到不高兴了，做世界上最富有的人固然好，但是他饿呀，他不能吃金子喝金子啊。 blog.sina.com.cn 5. See will overtake, was the heavenly queen mother pulled out of gold zan row, his feet immediately appear a surfy tian he. 眼看就要追上，却被王母娘娘拔下的金簪一划，他脚下立刻出现了一条波涛汹涌的天河。 zhidao.baidu.com 6. Old john sutter went to the mill site, Found a piece of shining gold. Well, he took it to the city. 老约翰。萨特在磨坊外拾到一块金子，于是带着它去了城里。 www.wzdu.com 7. I can figure out how much gold is underground. 我可以算出地下有多少金子。 www.hxen.com 8. I know first hand how much the US needs a nationwide green "gold rush" of new jobs in solar domestically like this. 我知道政府需要多少像这样的国内地全国性的绿色“淘金热”的太阳能工作的第一手资料。 www.bing.com 9. Most medals are made of gold, silver, bronze, or lead, the precious metals being used for the finer productions. 大部分奖牌由金、银、青铜或铅制成，而贵金属用来制作较精美的制品。 www.tdict.com 10. HRN: You mentioned silver as a way to preserve wealth but gold seems to be in the spotlight. 你刚才提到聚光灯银，以此来保存财富，但黄金似乎是在。 bbs.dyhjw.com 1. See will overtake, was the heavenly queen mother pulled out of gold zan row, his feet immediately appear a surfy tian he. 眼看就要追上，却被王母娘娘拔下的金簪一划，他脚下立刻出现了一条波涛汹涌的天河。 zhidao.baidu.com 2. Old john sutter went to the mill site, Found a piece of shining gold. Well, he took it to the city. 老约翰。萨特在磨坊外拾到一块金子，于是带着它去了城里。 www.wzdu.com 3. I can figure out how much gold is underground. 我可以算出地下有多少金子。 www.hxen.com 4. I know first hand how much the US needs a nationwide green "gold rush" of new jobs in solar domestically like this. 我知道政府需要多少像这样的国内地全国性的绿色“淘金热”的太阳能工作的第一手资料。 www.bing.com 5. Most medals are made of gold, silver, bronze, or lead, the precious metals being used for the finer productions. 大部分奖牌由金、银、青铜或铅制成，而贵金属用来制作较精美的制品。 www.tdict.com 6. HRN: You mentioned silver as a way to preserve wealth but gold seems to be in the spotlight. 你刚才提到聚光灯银，以此来保存财富，但黄金似乎是在。 bbs.dyhjw.com 7. Either the bank would be allowed to fail, or Austria would lose the link to gold, or both. 要么银行被获准破产，要么奥地利脱离金本位制，或是两者兼而有之。 www.ecocn.org 8. He took the egg home. To his delight, he found that it was an egg of pure gold. 他吧这只蛋拿回了家。他发现这只蛋是纯金的，这令他很高兴。 bbs.24en.com 9. But a year later, at the world championships in Australia, she won a gold medal on the vault and signaled her dominance of the apparatus. 然而一年以后的澳大利亚世锦赛上，程菲在跳马项目上摘取了金牌，并开始宣称自己在该项目上的统治地位。 www.bing.com 10. Cheng Fumin, president of the China Gold Association, said sales of gold had risen since the beginning of the year. 中国黄金协会会长成辅民说，从今年年初以来黄金的销售量呈上升态势。 wpzjk.fj.1065m.com 1. HRN: You mentioned silver as a way to preserve wealth but gold seems to be in the spotlight. 你刚才提到聚光灯银，以此来保存财富，但黄金似乎是在。 bbs.dyhjw.com 2. Either the bank would be allowed to fail, or Austria would lose the link to gold, or both. 要么银行被获准破产，要么奥地利脱离金本位制，或是两者兼而有之。 www.ecocn.org 3. He took the egg home. To his delight, he found that it was an egg of pure gold. 他吧这只蛋拿回了家。他发现这只蛋是纯金的，这令他很高兴。 bbs.24en.com 4. But a year later, at the world championships in Australia, she won a gold medal on the vault and signaled her dominance of the apparatus. 然而一年以后的澳大利亚世锦赛上，程菲在跳马项目上摘取了金牌，并开始宣称自己在该项目上的统治地位。 www.bing.com 5. Cheng Fumin, president of the China Gold Association, said sales of gold had risen since the beginning of the year. 中国黄金协会会长成辅民说，从今年年初以来黄金的销售量呈上升态势。 wpzjk.fj.1065m.com 6. It was a wonderful piece of needlework, with patterns of gold thread around the letter, but the material was now worn thin with age. 这是一件精细的针线活儿，金线滚边，不过由于年代久远，布料已被磨得很薄了。 www.bookuu.com 7. Gold plunged to its lowest level since the beginning of August; it then rebounded, only to fall again. 黄金价格跌入八月份开始以来最低水平，随后开始上升，并再次下跌。 www.ecocn.org 8. But now that decision is history, and all that remains in the young woman's quest is Olympic gold, and the riches that come with it. 现在看来，这个决定是有意义的，对这个年轻的姑娘而言，唯一的愿望就是得到奥运金牌，当然财富也会随之而来。 dictsearch.appspot.com 9. Li was done for a gold gives a 500 yuan, He said the money received by the end of the matter. 后来厉某为息事宁人就给了金某500元，他收到钱后表示会结束此事。 yinghanhuyi.com 10. At first he thought it must be a very hard tree root. But when he uncovered it, he saw that it was beautiful shining gold. 起先，农民以为犁头一定是翻到了坚硬的树根，但他扒开土时，才看到那是一块闪光的金子。 www.kekenet.com 1. HRN: You mentioned silver as a way to preserve wealth but gold seems to be in the spotlight. 你刚才提到聚光灯银，以此来保存财富，但黄金似乎是在。 bbs.dyhjw.com 2. Either the bank would be allowed to fail, or Austria would lose the link to gold, or both. 要么银行被获准破产，要么奥地利脱离金本位制，或是两者兼而有之。 www.ecocn.org 3. He took the egg home. To his delight, he found that it was an egg of pure gold. 他吧这只蛋拿回了家。他发现这只蛋是纯金的，这令他很高兴。 bbs.24en.com 4. But a year later, at the world championships in Australia, she won a gold medal on the vault and signaled her dominance of the apparatus. 然而一年以后的澳大利亚世锦赛上，程菲在跳马项目上摘取了金牌，并开始宣称自己在该项目上的统治地位。 www.bing.com 5. Cheng Fumin, president of the China Gold Association, said sales of gold had risen since the beginning of the year. 中国黄金协会会长成辅民说，从今年年初以来黄金的销售量呈上升态势。 wpzjk.fj.1065m.com 6. It was a wonderful piece of needlework, with patterns of gold thread around the letter, but the material was now worn thin with age. 这是一件精细的针线活儿，金线滚边，不过由于年代久远，布料已被磨得很薄了。 www.bookuu.com 7. Gold plunged to its lowest level since the beginning of August; it then rebounded, only to fall again. 黄金价格跌入八月份开始以来最低水平，随后开始上升，并再次下跌。 www.ecocn.org 8. But now that decision is history, and all that remains in the young woman's quest is Olympic gold, and the riches that come with it. 现在看来，这个决定是有意义的，对这个年轻的姑娘而言，唯一的愿望就是得到奥运金牌，当然财富也会随之而来。 dictsearch.appspot.com 9. Li was done for a gold gives a 500 yuan, He said the money received by the end of the matter. 后来厉某为息事宁人就给了金某500元，他收到钱后表示会结束此事。 yinghanhuyi.com 10. At first he thought it must be a very hard tree root. But when he uncovered it, he saw that it was beautiful shining gold. 起先，农民以为犁头一定是翻到了坚硬的树根，但他扒开土时，才看到那是一块闪光的金子。 www.kekenet.com 1. Gold plunged to its lowest level since the beginning of August; it then rebounded, only to fall again. 黄金价格跌入八月份开始以来最低水平，随后开始上升，并再次下跌。 www.ecocn.org 2. But now that decision is history, and all that remains in the young woman's quest is Olympic gold, and the riches that come with it. 现在看来，这个决定是有意义的，对这个年轻的姑娘而言，唯一的愿望就是得到奥运金牌，当然财富也会随之而来。 dictsearch.appspot.com 3. Li was done for a gold gives a 500 yuan, He said the money received by the end of the matter. 后来厉某为息事宁人就给了金某500元，他收到钱后表示会结束此事。 yinghanhuyi.com 4. At first he thought it must be a very hard tree root. But when he uncovered it, he saw that it was beautiful shining gold. 起先，农民以为犁头一定是翻到了坚硬的树根，但他扒开土时，才看到那是一块闪光的金子。 www.kekenet.com 5. It is predicting gold will rise by just a few percent a year over the next few years. 期货市场预测未来几年中，黄金每年只会涨几个百分点。 c.wsj.com 6. This kind of gold fish is not adaptable to the circumstances, so it is not easy to have it as a pet. 这种金鱼对环境的适应性很差，所以有点难作宠物养。 wenwen.soso.com 7. He had a gold crown on his head, and delicate wings at his shoulders, and was not much larger than Tiny herself. 他头上戴着一顶最华丽的金制王冠，他肩上生着一双精美的翅膀，而他本身并不比拇指姑娘高大。 www.ttxyy.com 8. Lights were brought, and then he saw on her neck the gold chain which he had given her at the church-door. 灯都带来了，然后他看到她脖子上的金链，他给在教堂门口她。 www.youeredu.com 9. Their knops and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold. 这些球和枝子都是连在一起的，全都是一块纯金锤成的。 www.bible.cccm.us 10. Wearing her fortune, from gold threads in her sari to a priceless heirloom headpiece, Nagavi sits with family on her wedding day in India. 戴着她的财宝，她的金线纱丽以及无价传家宝头饰，印度的娜佳维在她的结婚日和家人坐在一起。 dictsearch.appspot.com 1. He had a gold crown on his head, and delicate wings at his shoulders, and was not much larger than Tiny herself. 他头上戴着一顶最华丽的金制王冠，他肩上生着一双精美的翅膀，而他本身并不比拇指姑娘高大。 www.ttxyy.com 2. Lights were brought, and then he saw on her neck the gold chain which he had given her at the church-door. 灯都带来了，然后他看到她脖子上的金链，他给在教堂门口她。 www.youeredu.com 3. Their knops and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold. 这些球和枝子都是连在一起的，全都是一块纯金锤成的。 www.bible.cccm.us 4. Wearing her fortune, from gold threads in her sari to a priceless heirloom headpiece, Nagavi sits with family on her wedding day in India. 戴着她的财宝，她的金线纱丽以及无价传家宝头饰，印度的娜佳维在她的结婚日和家人坐在一起。 dictsearch.appspot.com 5. As you know, I am known for alchemy, the changing of metals into gold. I did create gold out of "nothing" in one of my lifetimes. 正如你所知，我知道炼金术金属变换成黄金我在我的一生中“没有”创造黄金。 www.chinaufo.com 6. As he stepped up to the cab, he pulled a gold watch from his pocket. 他在登上马车时，从口袋里掏出一块金表。 7. Of course it would be nice if Ms Kim, who scored a world record for her short programme on Wednesday, claimed a gold medal this week. 如果上周三短节目成绩创下世界纪录的金妍儿夺得了金牌，这当然很好。 www.ftchinese.com 8. China's appetite for the yellow metal is expected to remain robust in 2011, making it a significant force in global gold prices. 2011年中国对这种黄色金属的需求会继续保持强劲，使其成为影响全球黄金价格的主要因素。 www.bing.com 9. The vastness of the ocean breeze blowing a worry-free, so that the garden near the road began to drift with the tide of gold leaf. 浩瀚的海洋吹来了无忧的微风，让临近的园林道路上的金色叶片开始随波逐流。 www.bing.com 10. She wore a dress of gold tissue embroidered with peacocks' eyes, and a little cap of green velvet was on her head. 她着一件嗅着孔雀眼睛的金色纱衣，头戴一顶绿色天鹅绒小帽。 www.bing.com 1. Of course it would be nice if Ms Kim, who scored a world record for her short programme on Wednesday, claimed a gold medal this week. 如果上周三短节目成绩创下世界纪录的金妍儿夺得了金牌，这当然很好。 www.ftchinese.com 2. China's appetite for the yellow metal is expected to remain robust in 2011, making it a significant force in global gold prices. 2011年中国对这种黄色金属的需求会继续保持强劲，使其成为影响全球黄金价格的主要因素。 www.bing.com 3. The vastness of the ocean breeze blowing a worry-free, so that the garden near the road began to drift with the tide of gold leaf. 浩瀚的海洋吹来了无忧的微风，让临近的园林道路上的金色叶片开始随波逐流。 www.bing.com 4. She wore a dress of gold tissue embroidered with peacocks' eyes, and a little cap of green velvet was on her head. 她着一件嗅着孔雀眼睛的金色纱衣，头戴一顶绿色天鹅绒小帽。 www.bing.com 5. And when the new bride, adorned with her necklace of gold, came into our house, the mystery of the inner apartments deepened. 当那位新娘子，戴着金项链，走进我们家里时，内屋的神秘更加深了。 www.bing.com 6. The light of setting sun projects on the surface and start to be suffused with one in multiple layers thin ground gold color wave. 夕阳的光投射在水面上，泛起一层层细碎的金色波浪。 www.bb365.org.cn 7. With a calm mind he divided the huge lump of gold into these four smaller lumps. Then it was easy to carry them home on four separate trips. 他平静地把一大块金子分成四小块，然后分四次，轻而易举地把金子拿回了家。 blog.sina.com.cn 8. Collect the gold left to right across the bottom of the play area, then right to left across the top. 在底部从左到右收集金块，然后顶部从右到左。 translations.launchpad.net 9. She did not know what a gold piece was; she had never seen one; she hid it quickly in her pocket, as though she had stolen it. 她不知道金币是什么，她从来不曾见过，她赶忙把它藏在衣袋里，好象是偷来的一样。 www.ebigear.com 10. He was now a rich man, in an Italian silk suit and with solid gold bracelets on his wrists. 此时，他是个有钱人，穿一身意大利丝绸西装，两个手腕上都带着纯金手镯。 www.ecocn.org 1. With a calm mind he divided the huge lump of gold into these four smaller lumps. Then it was easy to carry them home on four separate trips. 他平静地把一大块金子分成四小块，然后分四次，轻而易举地把金子拿回了家。 blog.sina.com.cn 2. Collect the gold left to right across the bottom of the play area, then right to left across the top. 在底部从左到右收集金块，然后顶部从右到左。 translations.launchpad.net 3. She did not know what a gold piece was; she had never seen one; she hid it quickly in her pocket, as though she had stolen it. 她不知道金币是什么，她从来不曾见过，她赶忙把它藏在衣袋里，好象是偷来的一样。 www.ebigear.com 4. He was now a rich man, in an Italian silk suit and with solid gold bracelets on his wrists. 此时，他是个有钱人，穿一身意大利丝绸西装，两个手腕上都带着纯金手镯。 www.ecocn.org 5. "Gold is somewhat of a safe haven, but it's only a safe haven when you are worried about inflationary pressures, " he said. “黄金是一种避险资产，但仅在投资者担忧通胀压力时才是，”他称。 cn.reuters.com 6. If that changes now, then the dollar might continue to strengthen and gold might at least stop going straight up for a while. 如果现在这种看法改变，美元可能就会继续走强，黄金或许至少会在一段时间内停止飙升。 chinese.wsj.com 7. However, it did not exert any great influence among the Chinese people. one day, Emperor Mingdi had a dream about a gold man in his palace. 有一天，皇帝明帝有一个关于黄金的人在他的宫殿的梦想。 zhidao.baidu.com 8. Of course, it would be dangerous, because no doubt the ogre's wife remembered his first visit and the lost bag of gold. 当然啦，这回可是要冒险的，因为妖魔的妻子无疑记得他第一次去那儿和丢失一袋金币的事。 9. Viserys began to laugh, until his jaw fell away from his face, smoking, and blood and molten gold ran from his mouth. 韦赛里斯忽然狂笑，直到他的下巴融化并从他那张冒着烟的脸上脱落，血液混合着和熔化了的金子从他的嘴里流下来。 www.cndkc.net 10. How much is the gold ring worth? 这枚金戒指值多少钱 www.bing.com 1. How much is the gold ring worth? 这枚金戒指值多少钱 www.bing.com 2. The formation of the mercury nanoshell resulted in a red shift and damping of the surface plasmon resonance of the inner gold nanoparticles. 研究结果表明，汞壳层的形成导致了内部金粒子表面等离子体共振的谱峰红移和强度衰减。 www.ceps.com.tw 3. Now you must get the enemy into the pit at the far bottom left, so that you can run over him as you get the gold from inside the beetle. 现在您必须让敌人掉进左下方远端的陷阱，然后您才能跑过他拿甲虫内的金块。 translations.launchpad.net 4. Finally, they looked at one another. They did not speak. But their looks seemed to say, 'What shall we do with this gold? ' 最后，他们沉默的一个接着一个的看着对方，像是说：“我们应该用这些金子做什么？” wenwen.soso.com 5. Gold has about 1. 4 times the resistance of copper and does not oxidize making it a popular plating for audio and video connectors. 金的电阻大概是铜的1.4倍，金不会被氧化的特性使得它成为音频视频接头的常用镀层。 blog.hinews.cn 6. He saw him on the pillow next to his head, saw his bright gold eyes and darkest brown on his nose and ears. 他看到猫在他脑袋边的枕头上，看到他明亮的金黄色的眼睛还有鼻子和耳朵上深褐色的毛发。 www.ebigear.com 7. One travel executive says his Gold Pass for fast-tracking his way through transport security has been rendered worthless. 一位旅游公司高管表示，他持有的运输安检快速通道通行证已变得毫无意义。 www.ftchinese.com 8. Learning to the prudent is as an ornament of gold, and like a bracelet upon his right arm. 纪律为明智人，有如金饰品，又如右臂上的手镯。 www.ccreadbible.org 9. Ginger and powdered gold are beaten into a paste and spread thickly over the body, giving it that Goldfinger look. 生姜与金粉捣成的糊状物厚厚地涂抹到全身后，恰似《金手指》里雪莉?伊顿的模样。 www.ftchinese.com 10. Emmons was given emotional support by his wife, Czech shooter Katerina, who won a gold and silver at these Games. 埃蒙斯得到他的妻子，在早些的比赛中已获一枚金牌一枚银牌的捷克射击选手凯蒂，情感上的支持。 edu.sina.com.cn 1. Emmons was given emotional support by his wife, Czech shooter Katerina, who won a gold and silver at these Games. 埃蒙斯得到他的妻子，在早些的比赛中已获一枚金牌一枚银牌的捷克射击选手凯蒂，情感上的支持。 edu.sina.com.cn 2. Make a lampstand of pure gold and hammer it out, base and shaft; its flowerlike cups, buds and blossoms shall be of one piece with it. 要用精金做一个灯台。灯台的座和干与杯、球、花，都要接连一块锤出来。 www.ebigear.com 3. The gold-denominated versions of these funds, which had been up for most of the year, now are down about 20%. 这些以黄金结算的基金在2011年大多数时间里都处于上涨态势，但到目前为止，已下跌20%左右。 cn.wsj.com 4. So individuals like you and me are best off blocking out the noise and allocating only a small portion of our money to gold, if any at all. 所以，像你我这样的散户投资者最好不要听信这些说法，如果想投资黄金的话，也只是把一小部分钱投在上面。 chinese.wsj.com 5. But, on second thought, he took it home and soon found to his delight that it was an egg of pure gold. 不过，退一步讲，他带回了家，并很快发现自己的喜悦，这是一个鸡蛋的纯金。 www.en400.com:8080 6. The king's daughter within [the palace] is all glorious: Her clothing is in wrought with gold. 王女在宫里极其荣华；他的衣服是用金线绣的。 www.spring4life.org 7. "The price charts had been flagging buying signals, " said Jonathan Spall, a gold specialist at Barclays Capital in London. “价格图表最近一直在显示买入信号，”伦敦巴克莱资本（BarclaysCapital）的黄金专家乔纳森·施保尔（JonathanSpall）表示。 www.ftchinese.com 8. Scientists have changed the colour of a dark-striped zebrafish to uniform gold by inserting a version of the pigment gene into a young fish. 科学家把其中一种含有色素的基因注入一条小斑马鱼体内，从而把这条深色条纹的斑马鱼变成了金色。 dictsearch.appspot.com 9. The cricket team seemingly never leave the pitch, and verdant summer leaves are just beginning to turn to gold. 球场上永远有板球队在打球，夏天的离去不过是把绿色变成了金色。 www.bing.com 10. he bones of a man! Beside the bones was a small bag of gold, like his own. Ha! Bill carried his gold to the end, he thought. 人的白骨！白骨的旁边有一小袋金子，就像他的一样。他想，哈，比尔带着他的金子走到了生命尽头。 juyy.net |
||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。