单词 | golden |
释义 |
例句释义: 戈尔登,女子名,金质的,金的,金色的,金黄色的,金典,黄金 1. The origin of the the hybrid yeast used for making the popular golden brew has been a persistent mystery. 用来酿造普通金色啤酒的混合酵母的起源一直是个谜。 www.bing.com 2. It blesses the entire scene with a golden, soft light that leads us from the children to the mother to the animals outside. 这种金黄色的柔和光线让我们的视线从孩子转到母亲身上,再到户外的动物。 www.bing.com 3. It is evident that academics are the golden key to a good career and a secure job, but the books do not guide to the smart in practice. 很明显,学者是金钥匙有一个良好的职业和一份稳定的工作,但不指导书在实践中的智能。 wenwen.soso.com 4. The garden sprinklers whirled up in golden founts, filling the soft morning air with scatterings of brightness. 花园喷水器冒出来,在温柔的清晨的空中播撒着亮丽的水珠。 www.showxiu.com 5. What of that later Greece, Pericles' "golden age, " which we tend to think of as the height of civilization? 那关于之后的希腊,我们倾向于将其视为高度文明的伯里克利的“黄金时代”呢? dongxi.net 6. This can be a golden time for you, so try to accomplish as much as you can. . . 这是你的黄金时期,所以尽量去做你力所能及的事情。。。 www.bing.com 7. As they all stood looking in awe Jack pulled a strange goose and a golden harp out of his jacket. 他们站在那里敬畏地看着,杰克从他的夹克里掏出一只奇怪的鹅和一支金色的竖琴。 www.hxen.com 8. In art, he is often depicted as a handsome young man with golden hair normally carrying a bow. 在艺术作品中,他常被描绘成英俊的金发青年,通常携带着弓箭。 www.hjenglish.com 9. When curiosity seems to be getting the upper hand, remember that "Silence is golden. " 当好奇心蠢蠢欲动时,切记这句话:“沉默是金。” blog.sina.com.cn 10. CIFIT has left me with a golden memory, just as the Beijing Olympics did. 和北京奥运会一样,投洽会给我留下了美好的金色回忆。 218.5.80.229 1. Replete with a golden sky, with crackling river water and bubbling marshes that dot the land, it feels like a Romantic artist's canvas. 充满与金黄天空,与脆皮加点土地的河水和起泡的沼泽,它感觉像浪漫艺术家帆布。 dict.kekenet.com 2. One day gave her a wonderful box tied with a golden cord and made her promise not to open it. 一天给了她美好的框捆绑与黄金线,使她的承诺,不要打开它。 home.24en.com 3. Atlas answered, 'My head and arms and shoulders all ache. Could you hold up the sky while I fetch the golden apples for you? 我的头,手臂和肩膀都很痛。我摘金苹果时可以替我顶着天吗?。 iask.sina.com.cn 4. As he approached the house, he saw no golden windows but instead a place in bad need of painting surrounded by a broked-down fence. 当他走近这所房子的时候,看金色的窗子。而是油漆剥落,篱笆残损的地方。 www.ttxyy.com 5. If Idie and go to heaven, I put your name on a golden star. So that all the angels can see how much you mean to me! I love you. 要是我死了,并且上了天堂,我把你的名字写在一颗太白星上边。使所有的天使都看到你对我是如此的重要!我爱你! www.qzhlove.com 6. In the carriage sat a prince, and over his head a golden umbrella was held, to protect him from the sun's rays. 马车上坐着一位王子,仆人们在王子的头顶上打着金色的遮阳伞,为他挡开烈日。 www.putclub.com 7. There is no doubt that this policy will be a golden opportunity for all business sectors. 毫无疑问,这项政策对所有的商业部门来说将是一个黄金机会。 www.hxen.com 8. Terry Eagleton holds that the golden age of cultural theory is long past, but After Theory does not declare the end of the theory . 伊格尔顿认为文化理论的黄金时代早已经过去,但《理论之后》并不是要宣称理论的终结。 www.fabiao.net 9. Tom knew that he would kill the goose that laid the golden egg if he asked for more pocket money without lifting a finger around the house. 汤姆明白,如果他在家什么事也不干反倒想多要点零花钱,那么怕是连现在这一点也得不到。 blog.sina.com.cn 10. Randomized controlled trial is called golden design of clinical trial, but it has a strict condition and a low compliance. 随机对照试验是临床试验的金方案,但其实施条件严格,临床依从性低。 www.chemyq.com 1. THE dirty secret of the golden age of finance was that it was obscenely easy to make money. 金融行业黄金时代的秘密是,赚钱简直是小菜一碟并且不怎么光彩。 www.ecocn.org 2. Towards four o'clock the sky in front of him began to flush pink and golden. 四点钟左右,他前面的一片天开始透露出淡红色和金黄色的光彩。 3. Spring is the golden time of a year, so is morning of a day. 一年之际在于春,一天之际在于晨。 202.118.9.1 4. It's as if some new hit style had completely wiped out the old fashioned style before, and with no golden oldies stations. 这仿佛是一种新的风格完全取代了之前旧的时尚风格,而且没有金曲再现这一环节。 www.ted.com 5. The company awarded him a golden medal for recognition of his huge contributions to the company. 公司授予他一枚金牌,肯定他对公司所做的巨大贡献。 www.bing.com 6. Bertie Smalls was an English armed robber who was active in the 1960s and 70s; a time considered the golden age of British armed robbery. 英国武装劫匪柏提·斯莫(Derek“Bertie”Smalls)活跃于20世纪60到70年代;该时代被认为是英国武装抢劫的“黄金时代”。 www.bing.com 7. When he could not, he gave a roar, twisted his head back as far as he was able, and spat golden flame at the wall behind him. 当他知道他无法靠近时,他发出一阵怒吼,尽其所能地扭过头对身后的墙喷出金色的火焰。 www.cndkc.net 8. So why, if welfare statism is still with us on such a scale, are we now entering a third golden age of philanthropy? 那么,如果我们的国家福利还保持这种规模,我们现在为何还能迎来第三个慈善事业黄金时期? www.ftchinese.com 9. Right in the heart of Amritsar, the Golden Temple was an oasis of calm and made a perfect place to spend my last night abroad. 在阿姆利则市中心,金色寺庙是一处安静的绿洲,在这儿度过我在国外的最后一个夜晚太完美了。 www.bing.com 10. He took a little goblet full of a golden liquid from his robes. 他从长袍里拿出一只小高脚杯。杯子里装满了不知名的金色液体。 www.bing.com 1. For me, my time in the military was a golden opportunity that allowed me to discover the absolute limits of what I can achieve. 对于我来讲,军事训练的时光是我的一个黄金机会去让我发现我所能达到的绝对界限。 www.usastudy.com.cn 2. This was the golden age of the British coffee house. 这是英国咖啡屋的黄金时代。 www.ecocn.org 3. It had been a fine, golden autumn. 那是个天气晴朗、金黄可爱的秋天。 blog.sina.com.cn 4. He searched for his golden dream in the pitch dark of the night. It was just like looking for a needle in a bundle of hay. 他象大海捞针一样在茫茫黑夜里寻找金色的梦。 wenku.baidu.com 5. Loki approached the skilful dwarves and negotiated for a fine head of golden hair in exchange for a life of servitude to the dwarfs. 洛基找上了有技术的小矮人,而且商量以他替奥丁,最高级的神,一生的奴役来交换一头纯金黄的头发。 www.12sign.cn 6. I, for one, will never again take for granted the noble potato, golden fruit of the earth, to which we owe so much. 至少我对这种有恩于人类的、高贵的马铃薯、大地的黄金一般的果实,再也不等闲视之了。 zhidao.baidu.com 7. "My heart is like the golden casket of the kiss" , said the sunset cloud to the sun. 晚霞对落日说:“被你亲吻后,我的心好像那黄金宝箱。” tieba.baidu.com 8. In the early morning, the beautiful South Lake, wrapped in a golden fog, is waking up from her colorful dreams. 清晨,美丽的南湖正从他多彩的梦中醒来,披被着金色的雾霭。 charlesqiu0573.blog.sohu.com 9. As she stood still under that golden shower , she found that she was covered from head to foot with warm and fine clothes. 当她静静地站在金雨下时,她发现自己从头到脚都穿著温暖而且质料很好的衣服。 dictsearch.appspot.com 10. Midas was now very unhappy. He went into his palace. His eyes filled with tears, and he begged the gods to take away the Golden Touch. 迈达斯这时非常伤心。他走进宫去,两眼噙满了泪水。他乞求众神除去他的点金术。 www.hxen.com 1. The small white belly is white, back is golden brown, it has a pair of bright eyes, at night, like a green fluorescent lamp as. 小白的肚子是白色的,背部是金黄色的,它有一双明亮的眼睛,在夜里发出绿绿的荧光,就像车灯一样。 wenwen.soso.com 2. Fisher was a Laker for eight seasons and a member of the Golden State Warriors for two years before signing with the Jazz last season. 费舍尔为湖人队效力8年,在上个赛季与爵士队签约之前,他为金州勇士队效力2年。 www.kobechina.com.cn 3. W. B. Yeats wrote a poem for a woman who sounds a bit like you: she worried that men loved her for her golden tresses and not for herself. 叶芝(W.B.Yeats)写过一首诗,诗中的女主角似乎跟你有点像——她担心男人爱的是她的金发,而不是她这个人。 www.ftchinese.com 4. She was one of the last great stars of Hollywood's Golden Age, known both on and off the screen for her irreverence and independence. 她是好莱坞黄金时代巨星中仅存的几位中的一个,台前幕后都以不屈和独立闻名。 221.224.13.84 5. The sky was golden, and I cannot tell you how beautiful it was. 天空是金黄色的,我无法形容它有多美。 www.baobao88.com 6. Could all that talk of the Golden Company sailing west have been a feint? 那些关于黄金团向西起航的传言难道是声东击西? www.cndkc.net 7. Hepburn played the lead female role in Roman Holiday (1953), winning an Academy Award, a Golden Globe and a BAFTA for her performance. 赫本扮演的罗马假日(1953)领导的女性角色,赢得了奥斯卡奖,她的表现了金球奖和英国电影学院。 wenwen.soso.com 8. He said that currently, jiangjin has entered a golden age of rapid development. 他说,当前,江津已进入高速发展的黄金时期。 www.binv.org.cn 9. It is feared that this golden male langur is the last of its kind if hunting, poaching , and their habitat are not under controlled. 假如继续捕杀偷猎,这只公金毛叶猴子将会成为最后一只,并且它们的栖息地也不在控制之中。 dictsearch.appspot.com 10. Then, suddenly and with the faint click of a shutter sliding open, a golden-orange laser beam shoots into the sky from the open dome. 然后,随着屋门滑开时的微响,突然一束金桔色的激光从开放的圆顶屋射入天空。 blog.sina.com.cn 1. I wish to thank President Rudenstine for inviting me to this old yet modern institution of the United States in this golden fall. 我感谢陆登庭校长的邀请,使我有机会在这美好的金秋时节,来到你们这座美国古老而又现代化的学府。 www.hxen.com 2. And the next moment, the ball hurtled back toward him, almost too fast for him to catch. Only now the light was golden. 下一刻,小球直冲他而来,速度快得差点让他抓不住。而且现在,小球上的光是金色的。 www.cndkc.net 3. The Tang Dynasty is the golden age of Chinese poetry, which boasts the most of Li Bai, a most dazzling star in the sky of the Tang poetry. 唐代是中国诗歌的黄金时代,李白是这一时代的骄子,是唐代诗歌星空中一颗耀眼的明星。 www.kz15.com 4. He is not the acorn man, and he does not have a golden crown like the kind a king wears, or the pointy hat of a wizard. 他不是刚才唱歌的歌手,他没戴皇帝才带的金冠,也没带巫师的尖帽子。 www.bing.com 5. Given how widespread fraud seems to have become, by that calculation, China may well provide a golden opportunity. 照此推断,既然欺诈行为在中国似乎已较为普遍,这里很可能蕴藏着“黄金机会”。 www.ftchinese.com 6. The trees in the mountains are beginning to turn golden and skiffs of snow have already fallen on the high peaks. 在山的树在开始变成金色的和白雪已经落在高的顶峰上了。 dictsearch.appspot.com 7. The skin is very thin with a fine, silky hair coat, and a hair shaft that reflects light, producing a metallic golden sheen to the coat. 皮肤非常薄,罚款,如丝般的被毛,并反射光线,头发轴,生产金色金属光泽的外套。 www.hc263.net 8. I'm going to try to give you a little bit of a natural history of compassion and the golden rule. 我将试图告诉你一点同情心和黄金法则的自然历史。 www.ted.com 9. Sure once in a while "silence is golden" as they say, but I think my life would be super tough and boring if the soundtrack were taken away. 当然偶尔也有他们所说的“沉默是金”,但如果音乐被带走,我觉得我的生活将越发步履艰难并且极其无聊。 www.hxen.com 10. As he hiked , the sun slowly rose to it's apex in the sky, turning the sky a rich, golden blue and signifying that it was now noon. 在他爬山的时候,太阳缓慢的爬上了天空的最高点,把整个蓝色的天空渲染成了明亮的金色,提醒他已经是中午了。 dictsearch.appspot.com 1. It was autumn, and the wind was sad; and the golden elm leaves lay scattered about among the grass, and on the gravel path. 入秋了,风凄冷地吹着,金黄色的榆叶飘零而落,散落在草地间,洒落在砾石小径上。 www.dreamkidland.cn 2. I'm glad your father is coming to dinner, it will be a golden opportunity for me to ask his advice. 你父亲来赴宴我很高兴,这将是我向他请教的好机会。 dict.linewow.com 3. When I saw the ball in the net in the last minute, with Valencia needing to score two, it was like a golden goal. 当我看到最后一分钟球破门入网,而这意味着瓦伦西亚必须攻进两个球才行,这是一粒金子般的进球。 hi.baidu.com 4. For Swift the golden age was that of the great Elizabethans. 对斯威夫特来说,黄金时代是伟大的伊丽莎白时代。 zasmarquess.blog.163.com 5. He is undoubtedly a first-rate referee in terms of working ability, but his morals are a far cry from his 'golden whistle' reputation. 以他的工作能力无疑是个一流的裁判,但他的道德观却与他‘金哨’的美名相去甚远。 bbs.m4.cn 6. Candida Royalle was in the business during the golden age of porn and decided to make erotic films from a female perspective. CandidaRoyalle在色情演员的黄金年龄就开始行动了,她决定从女性的欣赏角度拍色情电影。 www.bing.com 7. " The amount of . . . This . . . " He looked, young friend, boy friend gave him a wink, at this time, golden. “额…这个…”他看了看,少年的朋友,少年的朋友就给他使了个眼色,此时,金毛明白了。 www.bing.com 8. Jesper Koll, economist at Merrill Lynch, said: "The golden age of pro-market reform is over. " 美林(MerrillLynch)经济学家叶斯珀?科尔(JesperKoll)表示:“亲市场改革的黄金时代已经结束。” www.ftchinese.com 9. I slowly sat down across from her. I took her left hand and held it in mine, brushing a stray lock of golden hair away from her face. 我慢慢地在她对面坐下来,拿起她的左手,握在我的手心里,拂去她脸上一缕零散的金发。 www.hxen.com 10. The conquered kings were chained up with golden fetters to his chariot when he drove through the streets of his city. 被征服的国王被拴,系在他的战车时,他通过他的金色城市的街道上开车羁绊。 www.youeredu.com 1. It would be easy to presume that the past 100 years were the golden age of discovery. 人们理所当然地认为过去一百年乃发现的黄金时代。 zhidao.baidu.com 2. As he went near the house, he saw no golden windows but instead a place in bad need of a painting. 当他来到附近的房子,他没有看到一个金色的窗户,而是在需要的地方画坏。 zhidao.baidu.com 3. True. But it just seems petty not to give her one. I'd rather follow the golden rule: Treat others as you want them to treat you. 那是事实,如果我们不送红包给他,这似乎显得我们有点心胸狭窄。我倒愿意遵循一些乡规民俗,你想别人怎样善待你,你就怎样善待别人。 www.yyksw.com 4. Anderson thanked the clerk and went back to The Golden Lion. He wanted to ask the landlord about room number13, but the landlord was busy. 安德森对办事员表示感谢后,就回到了金狮旅店。他想向老板询问13号房间的事,但是老板很忙,他只好做罢。 blog.hjenglish.com 5. Comes up to me with his head thrown back and the rain splashing in his face turns the golden sands to mud. 他朝我走过来时头向后昂着,雨水打在他的脸上,金沙色的胡子变成了稀泥。 www.kuaiyilin.com 6. Life tastes much the same, whether we quaff it from a golden goblet or drink it out of a stone mug. 不管是用金制的高脚杯畅饮,还是用石头做的敞口杯品尝,生活的滋味都大抵相同。 www.360doc.com 7. While one of her little hands was pointing to a tiny cloud that hovered like a golden feather above her head. 她的小手对着一呆飘浮在好头顶的金色羽毛般的小彩云比划着。 www.tdict.com 8. Golden time I seem to have forgotten whether I was as happy as these children, but today I would like to share happiness with them. 29《金色时光》我似乎已经忘记了,自己的童年是否有如他们一样,但这些孩子们的快乐我依然感同身受。 blog.sina.com.cn 9. Henry's company asked him to retire early but he was able to pay off his mortgage with the golden handshake they gave him. 亨利的公司要他提前退休,不过他能够用他们付给他的退职金归还抵押款。 blog.hjenglish.com 10. Golden autumn fields, the wind gently brushed. the wheat is like waves. as a faint fragrance, a sense of wellbeing. the wheat. 秋天金色的田野,风轻轻拂过,麦子像浪花一样此起彼伏。淡淡的麦子香气,心旷神怡。 tieba.baidu.com 1. My heart is like the golden casket of thy kiss, " said the sunset cloud to the sun. " “我的心是金色的盒子,收藏你的吻。”暮云对太阳说。 txtant.com 2. Her governance expects in the top of the British history to be called " Lisa the white is period" , also being called "golden age" . 她的统治期在英国历史上被称为“伊丽莎白时期”,亦称为“黄金时代”。 zhidao.baidu.com 3. He fed Golden fishes and look down to the end of water, following closely pelagic Golden fishes with his eyes and finding its places. 他养金鱼,每天俯视水底,双眼紧跟着遨游的金鱼,寻踪觅影。 dictsearch.appspot.com 4. And then a fairy gave her a golden seed, and told her to bury it in the flowerpot. 于是,一位仙子就送给她一颗金色的种子,叫她埋在花盆里。 www.jukuu.com 5. The morning will surely come, the darkness will vanish, and thy voice pour down in golden streams breaking through the sky. 清晨一定会来,黑暗也要消隐,你的声音将划破天空从金泉中下注.。 www.crazyenglish.org 6. Fields, green a boundless hope, as if the green wave. That of wild golden yellow flowers, of the Green Flash. 田野上,麦苗返青,一望无边,仿佛绿色的波浪。那金黄色的野菜花,在绿波中闪光。 dictsearch.appspot.com 7. I said: 'Why not call it a renaissance, a return to a golden age when poetry, painting, clothes, music and drama flourished? 我说:‘为什么不把它称为一次复兴,回到那个诗歌、绘画、服装、音乐、戏剧繁荣的黄金年代?’ www.ecocn.org 8. Enlightenment as a romantic notion, the golden color, the light, the omniscience, you know, all of that is fine. 证悟做为一个浪漫的想法,金色、光芒、遍知一切等等,这些都不错。 622006680.qzone.qq.com 9. A horse with a golden or tan coat and a white or cream-colored mane and tail, thought to have been developed from Arabian stock. 鸠形马一种全身金黄色或淡棕色的马,鬃和尾是白色或奶油色,被认为是从阿拉伯系发展来的。 ezitong.com 10. My primary school teacher is a woman, she looks a little black, eyes are small, wearing a pair of golden glasses. 我小学老师是一位女性,她长得挺黑的,眼睛很小,戴着一副金边眼睛。 www.52lyw.com 1. Her governance expects in the top of the British history to be called " Lisa the white is period" , also being called "golden age" . 她的统治期在英国历史上被称为“伊丽莎白时期”,亦称为“黄金时代”。 zhidao.baidu.com 2. He fed Golden fishes and look down to the end of water, following closely pelagic Golden fishes with his eyes and finding its places. 他养金鱼,每天俯视水底,双眼紧跟着遨游的金鱼,寻踪觅影。 dictsearch.appspot.com 3. And then a fairy gave her a golden seed, and told her to bury it in the flowerpot. 于是,一位仙子就送给她一颗金色的种子,叫她埋在花盆里。 www.jukuu.com 4. The morning will surely come, the darkness will vanish, and thy voice pour down in golden streams breaking through the sky. 清晨一定会来,黑暗也要消隐,你的声音将划破天空从金泉中下注.。 www.crazyenglish.org 5. and do business. His Golden Touch Bank has really prospered. Eldest Brother was a fool to break with him! 周厚卿很会投机做生意,他的点金银行发达得很,老大跟他闹翻,真是傻瓜! www.jukuu.com 6. Her golden hair was done up on the top of her head, and a blue bowknot was in her hair. 她金色的头发向上梳着,头上戴着蓝色的蝴蝶结。 zhidao.baidu.com 7. Fields, green a boundless hope, as if the green wave. That of wild golden yellow flowers, of the Green Flash. 田野上,麦苗返青,一望无边,仿佛绿色的波浪。那金黄色的野菜花,在绿波中闪光。 dictsearch.appspot.com 8. I said: 'Why not call it a renaissance, a return to a golden age when poetry, painting, clothes, music and drama flourished? 我说:‘为什么不把它称为一次复兴,回到那个诗歌、绘画、服装、音乐、戏剧繁荣的黄金年代?’ www.ecocn.org 9. Enlightenment as a romantic notion, the golden color, the light, the omniscience, you know, all of that is fine. 证悟做为一个浪漫的想法,金色、光芒、遍知一切等等,这些都不错。 622006680.qzone.qq.com 10. A horse with a golden or tan coat and a white or cream-colored mane and tail, thought to have been developed from Arabian stock. 鸠形马一种全身金黄色或淡棕色的马,鬃和尾是白色或奶油色,被认为是从阿拉伯系发展来的。 ezitong.com 1. Fields, green a boundless hope, as if the green wave. That of wild golden yellow flowers, of the Green Flash. 田野上,麦苗返青,一望无边,仿佛绿色的波浪。那金黄色的野菜花,在绿波中闪光。 dictsearch.appspot.com 2. I said: 'Why not call it a renaissance, a return to a golden age when poetry, painting, clothes, music and drama flourished? 我说:‘为什么不把它称为一次复兴,回到那个诗歌、绘画、服装、音乐、戏剧繁荣的黄金年代?’ www.ecocn.org 3. Enlightenment as a romantic notion, the golden color, the light, the omniscience, you know, all of that is fine. 证悟做为一个浪漫的想法,金色、光芒、遍知一切等等,这些都不错。 622006680.qzone.qq.com 4. A horse with a golden or tan coat and a white or cream-colored mane and tail, thought to have been developed from Arabian stock. 鸠形马一种全身金黄色或淡棕色的马,鬃和尾是白色或奶油色,被认为是从阿拉伯系发展来的。 ezitong.com 5. My primary school teacher is a woman, she looks a little black, eyes are small, wearing a pair of golden glasses. 我小学老师是一位女性,她长得挺黑的,眼睛很小,戴着一副金边眼睛。 www.52lyw.com 6. He is holding the golden ball in his mouth. He jumps out of the water and puts it on the ground. 青蛙嘴里衔着那颗金色的球,它跳出水面,把球放在地上。 bbs.24en.com 7. But next time the golden Goose appeared to leave a feather for his daughters, the widow was at home alone. 可是,金鹅再次来给女儿们金羽毛时,只有寡妇一个人在家。 www.paedu.net 8. This year's Golden Globe nominations reveal something of a love affair between Hollywood and France. 今年的金球奖提名似乎体现出好莱坞和法国之间的“热恋”关系。 www.chinadaily.com.cn 9. Wherefore cloth she look at me with her golden eyes under her gilded eyelids? 她为何这样靠近,用她那金色眼睑下的金色眼睛看着我? www.bing.com 10. And as his heart was without fear, he made up his mind to seek out the castle of the golden sun. 这个年轻人生性大胆,他拿定主意要去寻找金太阳宫。 www.voiceofgb.com 1. This year's Golden Globe nominations reveal something of a love affair between Hollywood and France. 今年的金球奖提名似乎体现出好莱坞和法国之间的“热恋”关系。 www.chinadaily.com.cn 2. Wherefore cloth she look at me with her golden eyes under her gilded eyelids? 她为何这样靠近,用她那金色眼睑下的金色眼睛看着我? www.bing.com 3. And as his heart was without fear, he made up his mind to seek out the castle of the golden sun. 这个年轻人生性大胆,他拿定主意要去寻找金太阳宫。 www.voiceofgb.com 4. Knowing that this was his chance, he packed a sandwich and headed across the field towards the house with the golden windows. 意识到机会来了,他便带了一个三明治,穿过田野,朝那个有金色窗子的房子出发了。 www.360doc.com 5. Golden light came through the window and fell upon a bed. The Princess was on the bed. Her eyes were shut. She was asleep. 金色的阳光透过窗户洒落在床上,公主躺在床上,她的眼睛闭着,也睡着。 bbs.258en.com 6. The princess came forth in her royal clothing and with the golden star on her forehead, so beautiful, delicate, and fine. 然后,他提起木桶,公主从里面走出来了。只见她穿着华丽的衣服,额头上有一颗金色的星星,显得非常美丽、温柔、文雅。 www.crazyenglish.org 7. He shot Apollo with a golden arrow through the heart, causing him to fall madly in love with Daphne. 穿过阿波罗心脏的是金箭,使他疯狂地爱上了达佛涅。 blog.163.com 8. He said the coffin dates back to the 21st Dynasty, right after the end of the New Kingdom and the golden age of Egypt. 他说这副棺材可以追溯到第二十一朝,刚好就在新王国及埃及黄金时代终结之后。 voa.hjenglish.com 9. However, the water was Jinian put the years, the tenderness with which we washed out for a piece of golden coast. 可是,流水却积年累月,用它的柔情替我们冲刷出了一片片金黄海岸。 www.xiami360.com 10. "He told me it had a golden horn in the middle of its forehead, " she said. 他说独角兽的前额正中有一只金色的犄角。 www.bing.com 1. He said the coffin dates back to the 21st Dynasty, right after the end of the New Kingdom and the golden age of Egypt. 他说这副棺材可以追溯到第二十一朝,刚好就在新王国及埃及黄金时代终结之后。 voa.hjenglish.com 2. However, the water was Jinian put the years, the tenderness with which we washed out for a piece of golden coast. 可是,流水却积年累月,用它的柔情替我们冲刷出了一片片金黄海岸。 www.xiami360.com 3. "He told me it had a golden horn in the middle of its forehead, " she said. 他说独角兽的前额正中有一只金色的犄角。 www.bing.com 4. A stray kitten has found a new mother in a golden retriever , who began producing milk for the little feline after hearing its cries. 有只流浪小猫咪找到了一个黄金猎犬新妈妈。这只黄金猎犬在听到小猫的哭声后,开始分泌奶水喂饱小猫。 www.showxiu.com 5. A novel means of print detection may be a golden opportunity to improve fingerprinting processes. Why is no one paying attention? 打印检测的一种新的手段可能是一个千载难逢的机遇以改善指纹进程。为什么没有人重视呢? dictsearch.appspot.com 6. Golden lines occasionally sparked underneath it like archaically patterned circuitry, as if to accentuate his choice of words. 皮肤下偶尔闪动着的金线,就像古老的电路图,仿佛在强调他对措辞的选择。 dictsearch.appspot.com 7. It is such a common rectangular blackboard, but it is the golden key to the door of the treasure house of knowledge. 就这样一个普通的长方形黑板,可却是通往知识宝库的金钥匙。 writingenglish.com.cn 8. As if suddenly melting, the countless leaping golden eyes smooth themselves down into a great, dull, green face. 像忽然融化了似的;海的无数跳跃着的金眼睛摊平为暗绿的大面孔。 www.bing.com 9. He said we were going to fly underneath the Golden Gate Bridge. I said as a matter of principle, I try not to fly with traders at the wheel. 他说他要飞到金门大桥下面,我说我有一个原则,我不和开飞机的交易者一起飞行。 www.56.cx 10. In a casserole pan or roasting tray, fry the meat for a couple of minutes in half the butter and a little olive oil, until nice and golden. 在焙盘或烤盘里加入一半的黄油及一些橄榄油,把肉放进去,炸到金黄。 spaces.msn.com 1. As if suddenly melting, the countless leaping golden eyes smooth themselves down into a great, dull, green face. 像忽然融化了似的;海的无数跳跃着的金眼睛摊平为暗绿的大面孔。 www.bing.com 2. He said we were going to fly underneath the Golden Gate Bridge. I said as a matter of principle, I try not to fly with traders at the wheel. 他说他要飞到金门大桥下面,我说我有一个原则,我不和开飞机的交易者一起飞行。 www.56.cx 3. In a casserole pan or roasting tray, fry the meat for a couple of minutes in half the butter and a little olive oil, until nice and golden. 在焙盘或烤盘里加入一半的黄油及一些橄榄油,把肉放进去,炸到金黄。 spaces.msn.com 4. As I cause these words to be recorded, the Golden Path continues and for that, at least, I am content. 既然我让这些文字被记录下来,黄金之路还在持续,因为这个,至少我满足了。 www.cndkc.net 5. She looked back to the Golden Age of Alexander's world empire and was determined to do even better herself. 她一面追怀著亚历山大帝国的黄金时期,一面决意自己做得更出色。 big5.cri.cn 6. Christ, before my eyes there shimmered such a golden peace that only a neurotic could dream of turning his head away. 天啊,黄金般的祥和气氛在我眼前闪现,只有一个患神经病的人才想掉头走开。 www.bing.com 7. But she did make it a golden rule to ring the twins at six o'clock every evening to say goodnight to them. 不过,她为自己定了一条雷打不动的规矩,即每天晚上六点钟给她的孪生子打电话,祝他们晚安。 8. Inside was a painted likeness of a woman with big blue eyes and pale golden hair streaked by silver. "Serra. " 在里面有一个画着一个有两只蓝眼睛和苍金色夹因条纹发色的女人。 blog.sina.com.cn 9. And he made ten golden lampstands as prescribed, and set them in the temple, five on the south side and five on the north. 他又照所定的样式造十个金灯台放在殿里:五个在右边,五个在左边; www.galcc.org 10. He slid behind the wheel of his wife Deb's red Chevy Cobalt and started out for the Golden Nozzle Car Wash in Easthampton, Massachusetts. 奥利里溜进他妻子的红色雪佛兰钴里,前往马萨诸塞州东汉普顿的金鼻子洗车店。 www.bing.com 1. Inside was a painted likeness of a woman with big blue eyes and pale golden hair streaked by silver. "Serra. " 在里面有一个画着一个有两只蓝眼睛和苍金色夹因条纹发色的女人。 blog.sina.com.cn 2. And he made ten golden lampstands as prescribed, and set them in the temple, five on the south side and five on the north. 他又照所定的样式造十个金灯台放在殿里:五个在右边,五个在左边; www.galcc.org 3. He slid behind the wheel of his wife Deb's red Chevy Cobalt and started out for the Golden Nozzle Car Wash in Easthampton, Massachusetts. 奥利里溜进他妻子的红色雪佛兰钴里,前往马萨诸塞州东汉普顿的金鼻子洗车店。 www.bing.com 4. Next she had to become a dazzling Hollywood girl showing up on Sunday, January 17 for her Golden Globe nomination. 再下来,她还要变身为耀眼的“好莱坞女孩”,凭借金球奖提名出席1月17日星期天的金球奖颁奖典礼。 70642523.qzone.qq.com 5. He looked up and saw a long white unicorn with a golden horn quietly in the garden eating roses. 他抬起头,看见一头长着金角的白色独角兽在花园里不声不响地啃玫瑰花。 women.zhishi.sohu.com 6. It would be an understatement to say that the last century has been a golden age for medical science. 上个世纪毫无疑问是医药科学的黄金时代。 www.bing.com 7. The sun had begun to sink, the air was a golden haze. 太阳已开始落山,空中迷漫着金黄色的暮霭。 www.jukuu.com 8. Next to her, three other vampires with golden eyes stared at me with open curiosity. 在她身旁的三个有着金色眸子的吸血鬼也大方地饶有兴味的瞧着我。 bookapp.book.qq.com 9. Golden Virtue did not respond to this, but, unable to ignore her niece's question, she tried to explain. 金贞未置可否,但又不能对侄女的问题装聋作哑、只好尽力解释。 10. The 13-year veteran will be one of the few players on the roster this season who did not go through the Golden State humiliation. 这名13年球龄的老将将是本赛季阵容中少数没有经历过金州蒙羞的球员之一。 blog.sina.com.cn 1. of my bed and saw Beloved Adi Da standing there, surrounded by golden light, with His hands on His hips, and an amused look on His face. 我在我的床尾看到挚爱阿谛达站在那儿,他的手和臀部都被金色的光芒环绕,脸孔流露出愉悦的神情。 dict.ebigear.com 2. How much did you pay for the golden watch? 你买金表花了多少钱? wenku.baidu.com 3. My first impression of you was that you were a wilful girl born with a golden sthingy in the mouth. 你给我的第一印象就是一个不友好的女孩,衔着金汤匙长大。 career.51youcai.com 4. He stared into my eyes, and I saw how light his eyes were, lighter than I'd ever seen them, golden butterscotch. 他凝视着我的眼睛。而我看到了,他的眼睛是那么的明亮,比我见过的任何一次都要更明亮,是一种金色的奶糖的颜色。 www.putclub.com 5. When Mr Lampert said he wanted to quit, Mr Rubin told him he was giving up a golden career. 当拉姆伯特将辞职想法告诉罗宾时,罗宾说他放弃的是锦绣前程。 www.ecocn.org 6. At length he sighed from the very bottom of his heart, and cried, ah, if I were but at the castle of the golden sun. 他一直往前走,最后,他从心底里叹了口气说:“唉,我要是在金太阳宫就好了!” www.voiceofgb.com 7. He seems to be doing that again, as evidence by what he did against Cleveland, Golden State, and what we've seen thus far against Charlotte. 现在他好像已经找回状态了,证据是他对快船,勇士和山猫的比赛表现。 club.learning.sohu.com 8. On it was a tablet, which said the jade dragon would not go back to Heaven unless golden beans blossomed. 山上立了块碑,说是除非金豆开花,玉龙才能重新上天。 blog.sina.com.cn 9. She was flanked by a warrior in golden armor and a four-armed giant with two long horns coming out of his head. 她由金黄装甲和一个四武装的巨人的一个战士侧与从他的头出来的二块长的垫铁。 wenwen.soso.com 10. The next day, the press was very surprised that this small-budget film running under 90 minutes won the main award, the Golden Bear. 翌日,传媒得悉这齣片长少于九十分钟的低成本制作竟夺得电影节最重要的奖项「金熊奖」时,感到非常诧异。 www.hkdavc.com 1. The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat. 金黄色的麦子会让我想起你,我也会喜欢听风在麦穗间吹拂的声音。 blog.sina.com.cn 2. The tree stood by the door of her house. All year round this tree was covered with white flowers and golden apples. 苹果树就伫立在老婆婆的小屋门边,一年四季树上都长满白色的花和金色的苹果。 www.lynmjxx.com 3. Myth's river-where his mother dipped him, fished him, a slippery golden boy flow ed on, his name on its lips. 神话之河———他母亲浸泡、捞取他的地方,一个滑溜溜的金童流过,他的名字在其唇上; www.qxzqw.com 4. But now she saw her sweetheart coming through the crowd, and he held over his head in the air her own golden ball; so she said. 但是姑娘现在看到她的心上人了,他正穿过人群向她走来,他把姑娘的金球高高地举过头顶;于是她说。 www.dreamkidland.cn 5. As he burned, he could see the children playing. They were playing with his golden star. 在燃烧的时候,他能看到孩子们在玩耍。他们在玩着他的那颗金色的星。 www.netfm.com.cn 6. "We're still trying to figure out if we got this, " he said, clutching his golden trophy in his hand. 「我们也在试著了解为什麽我们会得奖。」他手中抓著小金人说。 dictsearch.appspot.com 7. Indeed you might take the view that you now have a golden opportunity to get what you want, and it's just a question of putting in the work. 实际上你会有个黄金机遇去得到你想要的,看你想不想接受这份工作了。 blog.sina.com.cn 8. The golden characters on the front gate of the company is written in tablet script. 公司大门上的几个烫金大字是用魏碑体写的。 www.nciku.com 9. As the light fades at the end of the day, diurnal raptors like the golden eagle give up the hunt. 天色渐渐昏暗,金雕这样白天猎食的猛禽便终止猎食。 www.englishtide.com 10. Just cover me with your golden bell anti in seven days and seven nights I'll become a man. 只要您把我放在金钟里,七天七夜我就能变成人。 www.jukuu.com 1. When a barber passes with a shaving basin on his head, Quixote snatches the basin, believing it to be the Golden Helmet of Mambrino. 当一位理发师头戴脸盆经过,唐吉柯德夺走脸盆,相信它是曼布里诺的金头盔。 tw.myblog.yahoo.com 2. In a jewelry shop, a young man bought one precious golden box to his girlfriend as a gift. "would you let me write her name on the book? " 在一家珠宝店里,一位年轻人买了一个贵重的小金盒作为送给女友的礼物。“要我把她的名字刻在上面吗?”珠宝商问道。 bbs.24en.com 3. Rather than trying to cover up that past, local authorities are now promoting Sop Ruak as the "official Golden Triangle village" . 当地政府并不想掩盖这儿的过去,相反大肆宣传推广,把索拉说成“正式的金山角村”。 www.bing.com 4. The government still retains a "golden share" in the privatised group and was reluctant to see parts of it sold to foreigners. 政府仍持有这家私营公司大部分股票并且不愿意它被卖给外国人。 ecocn.org 5. Bi translated into golden leaf, and I do not know when to start from the verdant toward failure, into the withered. 碧叶翻成金黄的了,不知什么时候开始由葱茏走向衰竭,步入枯萎。 www.tradeask.com 6. And he who spoke with me had a golden reed as a measure that he might measure the city and its gates and its wall. 同我说话的拿著金苇子当尺,要量那城、和城门城墙。 edu.china.com 7. Whether or not the ray in the series of "Extention" is inspired by the golden light of the Bernini sculpture West Baroque times? 《延伸》系列中的射线,是否受到西方巴洛克时期贝尼尼的雕塑那种金色光线的启发? blog.sina.com.cn 8. Future was like the sky behind a thin layer of dark clouds, with a few rays of golden sunbeam pouring down from behind. 未来就像那层淡淡的乌云背后的天空,有金色的阳光透过缝隙照过来。 www.bing.com 9. "It's like a dream to be able to celebrate the day of our golden wedding right next to the emperor today, " Michiko said. 美智子说:“今日能与天皇坐在一块儿,配合祝贺咱们的金婚纪念日,真像做梦同样。” www.leteach.com 10. The only concession to the tender age of these students is the nursery wallpaper, with golden stars and silver moons. 对于这些幼童而言,唯一的让步就是墙纸,上面画着金色的星星和银色的月亮。 www.bing.com 1. Of course, I did not know at the time who this man was. But I learned later that it was the Golden-faced Buddha, Miao Renfeng, Master Miao. 我当时自然不知道他是谁,到后来才知是金面佛苗人凤苗大侠。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Soft shimmery golden-copper beige. Somewhat sheer, and works great as a highlight or to liven up a matte shadow. 晶莹剔透的柔和金黄到铜棕色。用作高光或哑光眼影上佳。 www.xmily.com 3. He was a slave in a golden collar with little bells that tinkled cheerfully with every step he took. 他是个戴着金项圈的奴隶,而每走一步,上面挂着的小铃铛就叮叮当当欢快地饷个不停。 www.xmluyu.cn 4. Just as the first ray of the rising sun shot like a golden arrow athwart this desolation we gained the further gateway of the outer wall. 当第一缕晨曦象箭似的射到这历史名城的废墟上时,我们已经走到了外城城门边。 5. But do not show him the last chamber in the long gallery, which contains the portrait of the Princess of the Golden Roof. 但要注意,有一间房子不能让他进去,就是那间挂有金屋公主画像的房间。 www.bing.com 6. She had incredibly golden hair, huge deep sea-blue eyes and a fresh raspberry-red mouth. 她的金黄色的头发让人觉得不可思议,有着大大的深海蓝色眼睛,鲜艳的树莓红色嘴唇。 blog.sina.com.cn 7. She was expected to be something of the golden girl of the Beijing Olympics with a chance to win four medals - 100, 200 and relays. 她曾被认为是北京奥运会上的黄金女孩,有望夺得四面奖牌--100,200和接力。 club.learning.sohu.com 8. And Marley does more than just doggy paddle, this golden retriever loves to dive and swim right to the bottom of this seven-foot pool. 马莉会的可不只是狗刨式游泳,这只金色的寻回犬还喜欢潜水,可以直游到这个深七英尺深水池的底部。 baike.baidu.com 9. HOW much golden leisure can you expect at the end of your working life? 在你工作生活即将结束之时,你预期还有多长的黄金休闲时光呢? www.ecocn.org 10. Golden leaves fell on the green lawn as if there had just been a rain of silver and gold. 金色的叶子撒在绿色的草地上,整个校园仿佛刚刚经历了一场金银雨一般。 joe-lyc.blog.163.com 1. Remove the oven chips if it is golden brown. Sprinkle salt and ready to be served. 薯条呈金黄色,就说明烤好了,从烤箱中取出,装盘并撒盐。 blog.163.com 2. And don't be afraid of the dark. At the end of a storm, There's a golden sky, And the sweet silver song of a lark. 在一阵风暴的末端,有金色的天空,以及一只云雀的悦耳的银歌。 wenwen.soso.com 3. The Athens of Socrates and Plato, in the 5th and 4th centuries BC, is often seen as home to a first golden age of conversation. 公元前5世界到4世界之间,苏格拉底和柏拉图时代的雅典,经常被看作是交谈的首个黄金时代。这种观点的产生,主要是因为柏拉图的作品。 www.ecocn.org 4. For the moment at least, the waves' endless crashing against the shore came toward me through a space dancing with golden pollen. 至少在这一瞬间,海浪穿过那和金色花粉一起舞动的空间,永无休止地拍打着海岸,向我扑来。 www.bing.com 5. Tana River across the top of the pipeline up to two piers, the Yuanwang It is like the momentum of the Golden Gate Bridge in San Francisco. 跨越塔那那河上方的油管以两支桥墩撑起来,远望它有如旧金山金门大桥的气势。 www.showxiu.com 6. Dumbledore gave his wand a little flick, as if he was trying to get a fly off the end, and a long golden ribbon flew out of it, 丹伯多拿起魔杖轻轻一场,仿佛他自己想从高台上飞下来一般。一条长长的金色的绸带从魔杖里飘出来, www.kekenet.com 7. The golden age of Australia are the only designated health club Reiter training institute. 是黄金时代澳瑞特健身俱乐部唯一指定培训机构。 dictsearch.appspot.com 8. No. 3, we've got to make sure that none of that money is going to pad CEO bank accounts or to promote golden parachutes. 第三,我们必须确保没有钱是要垫在首席执行官银行账户中或以提高那黄金保险器… blog.sina.com.cn 9. The door opens and you see what appears to be a cloud floor and a golden door in front of you with your very own name on it. 门开了,你看什么似乎是一个云地板和在你前面,你自己的名字金色的大门。 blog.sina.com.cn 10. An empty orchestra just waiting for you to fill it up with your golden voice. 一个空荡荡的乐队,正是等着你来用你的金嗓子使之饱满,使之演奏。 www.bing.com 1. Zale has five years to pay back Golden Gate Capital, which gave it a $150 million lifeline earlier this month. 扎勒还有5年偿还金门资本,这给它一个1.5亿美元在本月初的生命线。 www.dob2c.com 2. Yang bird flowers, when from afar, a large golden yellow, glittering in the sun, much of the strands will be able to smell the fragrance. 阳雀花开的时候,远远望去,一大片的金黄色,在阳光下闪闪发光,远远的就能闻到缕缕清香。 www.bing.com 3. Only Achilles picked up the golden sword that lay to one side, and Odysseus quickly revealed him to be male. 只有阿喀琉斯拿起了放在一边的金剑,奥德修斯马上发现了他是男人。 www.joyen.net 4. Holywood's Golden Globe Awards seem to be going Asian this year. as filmmaker " Memoirs Of A Geisha" s Ziyi Zhang. 荷里活金球奖今年花落亚洲,《艺妓回忆录》的中国演员张子怡得奖了。下为自述。 dictsearch.appspot.com 5. Golden sun poured upon the sea, the sea as if covered with a layer of "golden Shayi" golden bright, dazzling. 金色的阳光倾洒在海面上,大海仿佛披上了一层“金色纱衣”金光璀璨,光彩夺目。 www.xkyn.com 6. The golden calf was just going to be the base of a throne, to which pagan deities would be drawn. 金牛犊刚好要做成王位的基座,而这个基座会招引异教诸神。 www.ftchinese.com 7. How can you let such a golden opportunity to make big money slip through your fingers? It was an opportunity that comes once in a blue moon. 这样一个发大财的机会千载难逢,你怎么能眼睁睁地让它溜掉呢。 dajiawang.blog.163.com 8. Knowing that this was the chance, he packed the sandwich and headed acrossed the fields towards the house with the golden windows. 他知道这是不可多得的机会,就赶紧装上了几块三明治,穿过了片片田野,向着有金色窗户的房子走去。 www.ebigear.com 9. The question of a Golden Temple stop during Mr. Obama's visit did not come up during Tuesday's regular White House briefing. 白宫星期二例行新闻发布会上没有提及奥巴马总统访印期间参观金庙的问题。 www.voanews.cn 10. Some memories are burned off, some memories were buried, at the bottom of the innocent is like water flowing across the golden era. 有些记忆被焚烧掉,有些记忆被埋在心底,纯真年代如流水划过金色年代。 zhidao.baidu.com 1. But when he saw it was one of the two golden deer the king had ordered spared, he was afraid to kill him. 但是当他看到那是国王下令赦免的两只金鹿中的一只时,他害怕了。 george.shi.blog.163.com 2. Having learned the cause of his grief, Mercury plunged into the stream and brought up a golden axe, inquiring if he had lost it. 经了解了他悲痛的原因,Mercury陷入流,带来了一个黄金斧头,问他是否已经失去了它。 www.en400.com:8080 3. 'If gas companies want to see a golden age of gas, they need to apply golden standards for. . . producing gas, ' he said. 比罗尔说,如果天然气公司想步入天然气的黄金时代,就得应用天然气生产的黄金标准。 c.wsj.com 4. Golden Gate Bridge, San Francisco, is often the place where romance starts. 座落于旧金山的金门大桥往往是浪漫的发源地。 www.bing.com 5. As the golden autumn days rolled by and we continued walking south, I began to feel more alive than I ever had before. 当金色的秋悄然而至,我们继续南下,我开始感到自己比以往任何时候都有活力。 blog.sina.com.cn 6. Autumn gave golden fruit to every garden, but she did not give any to the Giant's. 秋天给所有的果园带来金色的果实,却偏偏不给巨人的花园一点点收获。 www.hxen.com 7. The next time you have to build a golden pyramid and don't want to go broke, well, you know where to put the top. 下次你再想建造个金字塔的时候,如果不想破产的话,你知道在哪里建塔顶了吧,如果这个讲的有点快。 open.163.com 8. This was, after all, the golden age of gossip and gossip did not believe Amy had fallen but had been pushed. 于是谣言又四处散布开来——他们认为艾米并非失足,而是被人推下去的。 www.kekenet.com 9. Burberry's strategy represents a huge change from the past, when a literal golden ticket was the only way to see its show. 巴宝莉的战略代表了有别于过去的巨大改变。在过去,拥有一张金字印刷的门票是观赏时装秀的唯一方法。 www.bing.com 10. The men of Volantis and Valyria hung Garin in a golden cage and made mock as he called upon his Mother to destroy them. 瓦兰提斯和瓦雷利亚的人在金笼子里吊死了加林,嘲笑着他当他向圣母求助毁灭他们。 blog.sina.com.cn 1. With increasing prevalence of mobile devices, the IrDA communications have come into a golden age of development. 随着移动设备的日益普及,红外数据通讯已经进入了黄金发展时期。 www.ceps.com.tw 2. Wattle is the name generally used for the Australian. Golden Wattles stand for Australian people fond of green shade and gold-like colors. 金合欢是澳大利亚的代名词。金色的金合欢代表着澳大利亚人喜爱的绿荫及金子般的色彩。 blog.hjenglish.com 3. The same distrust of science was one reason that British author Francis Wheen can describe the 1970s as "the golden age of paranoia. " 同样,对科学的不信任,是英国作家弗朗西斯·韦恩将20实际70年代描述为“偏执狂的黄金年代”的原因之一。 www.bing.com 4. The long dining tables had vanished and a golden stage had appeared along one wall, lit by thousands of candles floating overhead. 长长的饭桌消失了,沿着一面墙出现了一个镀金的舞台,由上空飘浮的几百支蜡烛照耀着。 www.kekenet.com 5. The lion had turned his head to stare at her with huge golden eyes. Then he licked her fingers. 那头狮子转过头,用巨大的金色眸子注视着她,然后舔了舔她的手指。 www.bing.com 6. The build-up to that golden smearing takes place over two hours in a spa room with sky-blue lighting and black wood panelling. 在天蓝色灯光与黑檀镶板装饰的水疗间,整个涂抹金泥的过程耗时2个多小时。 www.ftchinese.com 7. In one of the most famous cases, police say former World Cup referee Lu Jun - known as the 'Golden Whistle' - took bribes and fixed matches. 在其中一桩最知名的案件中,警方说前世界杯裁判“金哨”陆俊受贿及黑哨执法。 c.wsj.com 8. You may have seen him in old movies, dancing alongside a little dimpled girl with golden curls . 你可能在许多老电影里看过罗宾森和有一头卷发的酒窝女孩一同跳舞。 dictsearch.appspot.com 9. She was pretty, with golden hair and blue eyes, and Mr Lorry remembered a small child, almost a baby. 她很美,有一头金黄的头发和蓝色的眼睛,这让劳里先生想起了一个小孩儿,几乎是个婴儿。 www.kekenet.com 10. Here, I thought, was my golden opportunity to find common ground with the locals -- and to my delight they were excited to see me play. 我想,这就是我和当地人找到共同语言的最佳机会———而让我十分高兴的是,他们非常兴奋地看了我的表演。 bjyouth.ynet.com 1. I am not able to contribute myself to my homeland as sports athletes winning golden metals, but I can still contribute for it. 我不能对我的家园贡献自己当体育运动员赢取金黄金属,但是我能仍然贡献为它。 blog.163.com 2. As the sun rises slowly over the horizon, over the trees, this particular tree becomes all of a sudden golden. 当太阳缓缓升起,越过地平线,越过树木,这棵树会在突然间变成金色。 www.chinaufo.com 3. And she climbed up, and with the greatest ease broke off a branch with beautiful silver leaves and golden fruit, and gave it to the knight. 她爬上树,非常轻松的折下一只带着银子做的树叶和金子做的果实的美丽的树枝,把它交给了骑士。 www.bing.com 4. They also drove across the Golden Gate Bridge and down San Francisco's Lombard Street, one of the steepest and curviest roads in the world. 他们也曾穿过金门大桥,沿旧金山朗伯德街行驶,这条街是世界上最陡最弯曲的街道之一。 kk.dongxi.net 5. At the hospital a few kilometers away, a young man held a golden pistol he said was from Ghadafi. 在离医院几千里以外的地方,一个年轻人举起一个金色的手枪,他说是卡扎菲的。 www.bing.com 6. The Emperor Kangxi ascended the throne in 1661. He was to reign for the next 61 years, the golden age of Chinese imperial rule. 康熙皇帝1661年即位,从此便统治了中国帝王统治史中最辉煌的61年。 blog.sina.com.cn 7. At the moment the days of automatically shutting up shop for the night seem so distant and remarkable they take on an almost golden hue. 往日一到夜里就能自动睡着的时光现在显得那么遥远而不同寻常,几乎闪耀着金色的光芒。 www.ftchinese.com 8. Fall is here and the leaves are beginning to turn, with trees taking on golden, amber and scarlet hues. 秋季已经来到了这里,树上的叶子都开始随着树木转变成金黄、琥珀和猩红的色调。 www.bing.com 9. There's also a garden in my community, and a small river in which some golden fishes lived is inside the garden. 在我们小区里还有一个花园,花园里有一条小河,小河里有一些金鱼游来游去。 wenwen.soso.com 10. Oddly enough, John's golden opportunity came in the form of a business he knew nothing about: window manufacturing. 造化弄人,约翰的绝佳机会出现在一个他几乎一无所知的行业:门窗制造。 www.bing.com 1. Like the outline of a mountain peak, a tower of the Golden Gate Bridge is visible above the summer fog in San Francisco Bay. 像一座山峰的构架,金门大桥的桥塔,在旧金山湾的夏季白雾隐约可见。 blog.sina.com.cn 2. Throughout history, gold has been a sign of purity, beauty and power. Calling something golden means it has great quality and value. 纵观历史,黄金一直是纯洁的迹象,美丽和力量。呼唤金色的东西意味着它有很大的质量和价值。 bbs.5i5i.cn 3. The last couple of years have been a golden era for employers. 过去几年是雇主的黄金时期。 www.bing.com 4. Myra Golden is one of the service industry's most prominent trainers and a highly regarded business growth strategist. MyraGolden是服务行业中最卓越的培训师和倍受推崇的战略家之一。 www.elanso.com 5. That, however, proved to be the dawn to a golden era, with a host of talented youngsters coming up through the ranks. 然而,这被证明是一个金色的黎明带着时代的到来,通过人才队伍注册青少年主机。 tieba.baidu.com 6. But I know golden June Can turn an empty grey Against your window And I feel like I'm on the outside of a circle. 但我知晓,金色的六月也会在窗扉投下空洞的灰泽,我感到自己身处于万事循复之外。 spaces.msn.com 7. The golden circlet gleamed on his brow, his hair fluttered in the wind, and he was clad in steel and iron. 他曾是一位国君,他的额上金环闪光,他的头发在风中飘扬。 www.enfang.com 8. Three more birthdays of little Lucie had been woven by the golden thread into the peaceful tissue of the life of her home. 小露西的三个生日的金丝又织进了她家庭生活的平静的经纬里。 www.jukuu.com 9. Only the one of every thousand married couples lives to keep their golden wedding. 只有千分之一的夫妇能够活到金婚纪念的年龄。 jsq51890803.blog.163.com 10. When life does not go as you had wanted, that's your golden opportunity to make it even better. 当生活未如你所愿时,也正是你让它变得更美好的黄金时机。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。