单词 | going forward | ||||||||||||||
释义 | going forward
更多释义 收起释义 例句释义: 前进,向前直行,向前走 1. Their duty was no longer one of waiting, but of rising up from bended knees and going forward in the way of heroic faith. 他们的责任不是等待,乃是鼓着勇敢的信心起来往前走。 www.ebigear.com 2. There can be no doubt that the new technology represents a huge boon to the American economy going forward. 毫无疑问,这项新技术是对推动美国经济继续前进的一项天大的恩赐。 www.forbeschina.com 3. "Going forward" is so infectious that it has spread from inarticulate bankers and analysts to people who once had a fine way with words. “Goingforward”传染性很强,它已经从不善言辞的银行家和分析师那里,波及到那些一度擅长用词的人们。 www.ftchinese.com 4. And going forward, I urge the military to continue its efforts to help ensure that this time of change is peaceful. 在此,我还想敦促埃及军方继续确保改革进程和平进行。 blog.sina.com.cn 5. Going forward, you are going to see even more dynamic languages appear on . NET, and a bunch of cool new scenarios become enabled. 展望未来,你将看到更多的动态语言出现在.NET平台上,更多更酷的新使用情形将成为可能。 blog.joycode.com 6. I don't believe that you can talk constructively going forward if it is going to substantially harm recycling. 如果这样会大大破坏回收,我们相信,你再谈下去也毫无建树。 bbs.translators.com.cn 7. Private creditors, 'who make a lot of money on some government bonds, ' will have to share more of the risk going forward, she said. 默克尔说,民间债权人投资某些政府债券获利不菲,他们将来要分担更多的风险; bbs.imelite.com.cn 8. The enforced rest he had might have done him some good because he was certainly lively on Saturday, both going forward and defensively. 这次的被迫休息可能让他有一些正面的影响因为他在星期六表现得很有活力,无论是在进攻还是防守。 www.ept-team.com 9. It needed to be a key plank - one of the five main planks - of the company going forward. 在我们提出的5大纲领中,这条纲领应该成为确保公司继续发展的关键。 www.ftchinese.com 10. "What's the sustainability going forward? " Mr. Silvia of Wells Fargo said. "So much of that depends on the consumer. " “往前发展的支撑是什么?这在很大程度上依赖于消费者。” www.bing.com 1. This bubble is not on the point of collapse, but is likely to deflate as funds adjust to the lower returns that are likely going forward. 这一泡沫还没有到破裂的时候,但随着基金做出调整,以适应未来可能出现的较低回报率,这一泡沫可能变小。 www.ftchinese.com 2. But the overall taxpayer cost of the intervention would depend on business conditions going forward, he said Sunday. 但是纳税人付出的整体干预成本将依赖于未来的商业状况。 www.bing.com 3. I'd say that the bank's ability to raise even $20 billion in a financial market like this is good sign for Chinese stocks going forward. 依我看,即使只能在这样的金融市场里募集到200亿美元,也是看好中国股票前市的信号。 www.bing.com 4. Bruno Frisoni, creative director of Roger Vivier, said he thought the mid-heel-height was the "most interesting" going forward. 罗杰?维威耶的创意总监——布鲁诺?弗里索尼(BrunoFrisoni)说,他觉得中跟鞋将会是未来“最有趣”的时尚品。 www.ftchinese.com 5. My dream is all pursues advanced studies to the French Paris -- world art, I continuously am going forward in this direction! 我的梦想是到法国巴黎--世界艺术之都去深造,我一直在着这个方向前进着…! dictsearch.appspot.com 6. We had a great spirit and great resilience, but we did not create enough going forward tonight - we did not find our fluency. 我们有很好斗志和韧性,但是我们在进攻方面没有创造足够的机会,我们没有找到平时流畅的节奏。 bbs.arsenal.com.cn 7. 'You probably will see more of that kind of thing going forward, ' said Jim Thompson, managing editor of a coal-industry newsletter. 一份煤炭业通讯的主编汤普森(JimThompson)说,今后可能会有更多这类事情发生。 c.wsj.com 8. This will give you a sense of how much adjustment will be necessary going forward. 这能让你清楚看到如果要继续前进,还需要什么样的调整。 www.bing.com 9. One of our top priorities going forward would be to work with the customer to set the project vision, starting with the customer's SOW. 我们应该进行的最高优先级的事情之一的是与客户一起从客户的工作现状(SOW)开始建立项目的远景。 www.ibm.com 10. I think he might have finally come to the realization that he's making a mistake by going forward with the trial and representing himself. 我看,他可能意识到了,出庭受审,不用律师而是自我辩护是个错误。 www.bing.com 1. You probably do want to think at least a little about how you will serialize to ensure sufficient flexibility for evolution going forward. 您很可能确实希望多多少少地考虑如何串行化才能确保足够的灵活性,以便应对未来的发展。 www.ibm.com 2. Going forward slowly in the lee of the house wall, we cautiously turned a corner and came out in a yard. 我们贴着房墙慢慢地向前移动着,小心地拐了个弯,到了一所院子里。 dictsearch.appspot.com 3. And going forward a little, He fell on the ground and prayed that, if it were possible, the hour would pass from Him. 他就稍往前走,俯伏在地祷告,若是可能,便叫那时刻经过他而离去。 edu.china.com 4. He was going forward and is not scared to go against the defenders. It was a real positive because he has shown he has quality. 他敢于先前突破,而不怕面对上来铲截的后卫,这真的是积极的消息,因为他已经展现出他的实力。 www.jczqw.com 5. "It won't necessarily stimulate sales, but it clearly will keep sales of the Shuffle going forward, " he said. “这不一定会刺激销量增加,但很明显能保持住Shuffle未来的销售,”他说。 cn.reuters.com 6. This suite could hold the key for Zoho going forward, as it continues to integrate its many products and features into a compelling whole. 这个套件将是Zoho前进的关键,因为它将继续将其中毒的产品会特性整合进来。 blog.sina.com.cn 7. When you see things like that, you know you're going forward. 当你看到那样的场面是,你就知道自己的辛苦没有白费。 www.elanso.com 8. CA: And as you think of your life going forward, you're 19 now, do you -- do you picture continuing with this dream, working in energy? CA:你想过你将来的生活吗,你现在19,你--你想继续这个梦想,在能源领域工作? www.ted.com 9. It does not stop them from going forward, but gives them a sense of where they have come from and what their ancestors had endured. 这不会阻止他们向前走,而是让他们知道他们从哪儿来、他们的先辈们曾经忍受过什么。 www.bing.com 10. 'We're optimistic about 3-D going forward, ' she said, praising the format's ability to 'bring out a new story-telling element. ' 格罗布说,我们看好3-D技术的未来前景。她还称赞3-D技术能带来一种讲述故事的新元素。 c.wsj.com 1. He said that the near-death experience had really "put things in perspective, " and pledged "transparency in all things" going forward. 他说,濒死体验让他“看透凡事”。并承诺“所有事情”前进的透明度。 www.bing.com 2. "[T]hat's a contradiction that needs to be resolved going forward, " he said. 他说:“这种自相矛盾的言行需要在前进过程中得到解决。” www.america.gov 3. Going forward , we believe Weibo as an open platform will be able to monetize and generate advertising revenue through its between effects . 放眼未来,我们相信微博作为开放平台,会成为新的利润来源,带来更多的广告收入。 www.bing.com 4. 'How much they can rebound and at what cost will be critical going forward. ' 他们能恢复多少以及以什么代价恢复是下一阶段将的关键。 chinese.wsj.com 5. Going forward, the management team will host regular quarterly conference calls to update investors of the company's business and progress. 进一步,管理层将会举行定期的季度电话会议来更新投资者关于公司的商业和进步。 www.17315.com.cn 6. I liked freedom, water and going forward facing against the wind . 我喜欢那种浪荡不羁的感觉,喜欢水,喜欢在船上迎风前进。 dictsearch.appspot.com 7. The VDC notion is really slick and I think something like it is going to be required in any serious cloud API going forward. VDC这一概念确实巧妙,我相信往后任何严肃的CloudAPI都会需要类似的东西。 www.infoq.com 8. He's good enough to provide assists and all the defenders help out going forward as well. 他能为后卫们提供支持,也能帮助进攻。 forum.sports.sina.com.cn 9. Going forward, certain sectors and specifically certain brands are going to do better than others going forward. 前进!某些行业特别是某些品牌正在力争上游。 www.bing.com 10. The model he has adopted will no doubt continue to serve the magazine and its readers well going forward. 他已采纳了模型毫无疑问将继续提供服务杂志和读者好势头。 msdn.microsoft.com 1. "They can't count on exports being such a driver of their economy going forward, " he said. 他说:“他们不能再指望出口成为经济增长的助推器。” blog.sina.com.cn 2. We are confident that, going forward, Michael will consistently set the kind of example we all expect from a great Olympic champion. 我们相信,今后他会始终如一地像我们对奥运冠军的期望一样树立榜样。 www.bing.com 3. She met his eyes for an instant, but was immediately constrained to give all her attention to the scene now going forward. 她积他的目光接触了瞬间,立即便把全部注意力集中在眼前正在进行的场面中去了。 www.hjenglish.com 4. The Chinese Communist Party is trying to engineer a delicate redefinition of how its economic model will work going forward. 中国共产党正在设计一个中国经济模式将如何向前发展的精确的重新定位。 www.bing.com 5. I myself, I will help the incoming new government, and I shall do all I can, going forward; all the Somali politicians should do the same. 我本人将会帮助即将组建的新政府,我会不遗余力的帮助国家继续前进。索马里所有政客都应该如此。 www.hxen.com 6. It sounded that way. When Obama laid out "what our battle plan is going forward, " he began. 恐怕会。昨晚,奥巴马亮出了“我们今后的作战计划。”开篇词是这样的。 bbs.wwenglish.org 7. Careful thought should go into ensuring sound financial regulation going forward, which takes account of business cycles. 以后应该通过谨慎的设计来保证有效的金融调控,其中考虑到业务周期。 web.worldbank.org 8. many tiMe. , but it was the deep emotional reasons that kept Me. standing up and going forward. 我曾失败过多次,但每次都是这种深层的精神动力使我爬起来继续前进。 dict.ebigear.com 9. Thirty-nine percent said cloud adoption would be part of an overall business transformation going forward. 39%的人说采纳云将是整体向前发展的业务变革的一部分。 www.infoq.com 10. For that same definition will be applied by the WTO going forward to all exchange actions--including our own. 因为同样的定义将适用于未来世贸组织所有的交易活动种,包括我们自己的。 www.bing.com 1. Going forward, improved affordability--the result of lower house prices and record-low mortgage rates--should boost the demand for housing. 从长远来讲,住房可支付能力的提高(低房价和低利率),对刺激房地产的需求起积极作用。 www.bing.com 2. In China, a practical step going forward would be to at least reduce the amount of chemical fertilizers and pesticides used on crops. 在中国,前进的一个实际步骤将至少是减少对农作物使用化肥和农药的数量。 www.suluku.com 3. I suppose if he's doing it going forward then I'm sure the manager will let him off a little bit. 我可以想象,如果他不在前场做防守,我可以肯定主教练将让他下场。 bbs.ustc.edu.cn 4. Going forward we have to be mindful that [headcount] might be more stable. 今后我们得留神,(人头数)可能会更稳定。 www.ftchinese.com 5. The situation is quite clear. The deal is going forward, but it will not be easy for Juventus to close. 局势现在很明朗,协议就快要达成,但是这并不意味着对于尤文图斯来说事情很简单。 www.bing.com 6. Analysts said the eurozone debt crisis coupled with a slowdown in China may hurt Japan's exports going forward. 分析人士认为欧元区的债务危机以及中国经济增速的放缓都将长期影响日本的出口情况。 www.bing.com 7. Going forward, higher economic volatility, combined with a secular downtrend in economic growth, will create more frequent recessions. 展望未来,较高的经济波动,经济增长与长期跌势相结合,将创造更频繁的经济衰退。 tinyurl.com 8. "A lot is going to depend on the United States-Iraq defense relationship going forward, " said Dunne. “很多是将取决于美国和伊拉克国防关系向前发展,”邓恩说。 www.englishtang.com 9. Given current and past short-falls in oil investment, production growth might be quite sluggish going forward. 鉴于目前和过去石油投资的短期下滑,今后的产量增长或许会非常缓慢。 www.bing.com 10. he's good at going forward, has good pace, is strong and his defending has really come in the last couple of years. 他善于向前,具有良好的速度,是强大的,他的防守已经从过去的几年真正地恢复过来。 engbbs.fans1.com 1. The tensions between the White House and State raise a fascinating question going forward. 白宫与国务院之间的紧张关系产生了一个影响深远的有趣话题。 www.bing.com 2. When you find in your heart a powerful force which can be used to tolerate all pains, your growth is going forward by leaps and bounds. 当你在内心找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时,成长历程就出现了飞跃。 kekenet.3gpdj.com 3. Sop going forward BOE meetings might be more of an event risk if we see economic data continue to take a turn for the worse. 如若经济数据继续恶化,则今后的英国央行会议或许更大程度上成为风险事件。 blog.sina.com.cn 4. The subsidies probably won't deliver as big of a boost going forward, since many consumers have already taken advantage of them. 日后补贴政策或许难以再给消费带来重大提振,因为它能提供的优惠已为许多消费者所笑纳。 www.tesoon.com 5. I'm serene and I only think about going forward like this. 现在的我很平静,我所想的就是要更进一步。 www.milanchina.com 6. And going forward, compressed-air energy storage looks like the cheapest option available. 而展望未来,压缩空气储能看上去是最廉价的可用选择。 www.bing.com 7. Going forward, we see some risks of another sticky CPI inflation print for September as a result of the recent rebound in vegetable prices. 放眼未来,我们认为由于最近蔬菜价格回弹,9月的CPI通胀数据有可能会不太乐观。 chinese.wsj.com 8. Benmosche "continues to perform his job very well, and we have no reason to expect otherwise going forward, " said the board. 本默切“继续十分好的执行他的工作,而我们没有原因预期其他情况的发生,”董事会说。 www.aitrans.net 9. We also believe that that non-OPEC production will struggle to grow going forward, primarily due to the decline rates of the mature fields. 我们亦相信非油组的产量未来将难以增加,主要是由于油石老化令产量递减。 blog.sina.com.cn 10. Asking and acting on questions like these will help you to maximize your present moment so you can live your best life going forward. 探索并实践这样的问题,就会帮助你延伸当下的一刻,你会向前并得到美好的生活。 www.bing.com 1. Going forward, we see some risks of another sticky CPI inflation print for September as a result of the recent rebound in vegetable prices. 放眼未来,我们认为由于最近蔬菜价格回弹,9月的CPI通胀数据有可能会不太乐观。 chinese.wsj.com 2. Benmosche "continues to perform his job very well, and we have no reason to expect otherwise going forward, " said the board. 本默切“继续十分好的执行他的工作,而我们没有原因预期其他情况的发生,”董事会说。 www.aitrans.net 3. We also believe that that non-OPEC production will struggle to grow going forward, primarily due to the decline rates of the mature fields. 我们亦相信非油组的产量未来将难以增加,主要是由于油石老化令产量递减。 blog.sina.com.cn 4. Pundits said he was too weak going forward, not tough enough in defence and too slow on the whole. 一些权威说他上前助攻的能力太弱了,防守也不够牢靠,总体来说太迟钝了。 hi.baidu.com 5. Asking and acting on questions like these will help you to maximize your present moment so you can live your best life going forward. 探索并实践这样的问题,就会帮助你延伸当下的一刻,你会向前并得到美好的生活。 www.bing.com 6. I piped up: how about "in the future" , and then, putting on an ironic voice, suggested "or going forward, as it is now known? " 我尖声说道:用“将来”怎么样?然后又用一种讽刺的腔调建议:“要么用现在时兴的goingforward?” www.ftchinese.com 7. 'You've got a contractionary bias going forward now on the monetary and fiscal side, ' Blitz said in an interview. 布里茨在接受采访时说,无论是货币政策还是财政政策,都在偏向紧缩。 c.wsj.com 8. US health officials say research is going forward that will allow development of a swine flu vaccine. 美国卫生官员说,研究未来,使发展猪流感疫苗。 www.bing.com 9. But before I lay out what needs to be done going forward, I want to say a few words about where we are, and what led us to this point. 但在我奠定了需要做些什么未来,我想讲几句话,在哪里,和什么使我们这一点。 usa.315che.com 10. Solid in defensive situations and a real outlet going forward. 稳健的防守是球队前进的真正出路。 www.mu1878.com 1. Taking adventure bag, walking out of family, going forward with soft wind and rain, climbing beautiful mountains. 背上行囊,走出家门,伴清风斜雨,登绮丽山峰。 blog.sina.com.cn 2. Monday morning when they called for the after-action report, I informed them that going forward there would be only one Dave. 周一早晨,当朋友打来电话索要战果报告时,我通知他们说:从今以后只会有一个大卫。 blog.sina.com.cn 3. 'That decision has been validated, ' Mr. Foster said. 'We're not going to be financially aggressive going forward. ' 福斯特说,这一决定已经证明是有效的,我们将来不会在财务上采取进取姿态。 chinese.wsj.com 4. The government is going forward with a conference late this month to seek help from potential investors and engineering contractors. 政府在本月末将推动一场会议,以寻求潜在投资者和工程合同的帮助。 www.bing.com 5. They looked excellent going forward and for me that's what they should go for, because it's a young, exciting forward line. 他们的进攻看起来不错,我觉得这也是他们的优势,他们很年轻,有很好的前锋线。 forum.sports.sina.com.cn 6. Exaggerated growth forecasts and inflated privatization revenue projections will require additional adjustments going forward. 夸张的增长预测和虚增私有化收益项目讲需要额外的调整。 www.bing.com 7. Yahoo executives added that they had agreed not to discuss the contentious history of the talks or provide details of them going forward. 雅虎的高管们补充说,他们已同意不讨论谈判过程中的充满争议的过去,未来也不会提供谈判细节。 www.ftchinese.com 8. GM: Well, an interesting question is what the financial system is going to look like going forward. GM:嗯,有个很有意思的问题,我们的金融系统在以后会变成什么样。 www.bing.com 9. What we do want is an economy and society that functions properly, is going forward and that we have control of. 我们想要的是能够正常运作的经济和社会,是能够在我们调控下向前发展的经济和社会。 www.bing.com 10. But the parties poised to run the U. K. going forward are far apart on many pivotal issues. 不过有望未来联合执政的两个党派在很多关键问题上都存在严重分歧。 chinese.wsj.com 1. Unfortunately, I can't think of anything except "going forward" and I've done enough damage there already. 不幸的是,除了“goingforward”,我想象不到任何东西,而我在“goingforward”方面已经做得够糟了。 www.ftchinese.com 2. Going forward, analysts say investors should stick with companies that deal in commodities that face the greatest supply constraints. 就未来而言,分析师建议投资者重点关注拥有供应状况最为紧张的商品的公司。 www.bing.com 3. We have to be willing to modify these programs, if necessary, going forward. 我们必须戒备,不能自满.若有必要往后我们必须愿意修改这些计划。 cn.reuters.com 4. I rate Bridge. His technique and penetration, he's good going forward and has good power, a good shot and a good cross. 我认为布里奇很不错,他有技术,有突破能力,他向前助攻很好,身体力量很好,射门很好,传中很好。 bbs.arsenal.com.cn 5. Yet the shape of the recovery (will it be V, U or W? ) and other challenges will influence the U. S. economic outlook going forward. 然而,复苏的形态(V型?U型?或是W型?)以及其他挑战将对美国经济未来的前景产生影响。 www.bing.com 6. But they also would be violating confidentiality agreements, and could hardly be trusted going forward. 但这违反了保密协议,他们日后将难以得到信任。 www.fortunechina.com 7. looking back on that experience, what have we learned? What can you tell us? What's different about you? Going forward, as you look back. 回想那段经历,我们能学到什么?你能告诉我们什么?对你又有什么不同?在你回想的同时向前看。 www.chinastargps.org 8. 'We do envision those activities going forward in 2012, ' she said. 弗卢努瓦说,我们确实设想的是在2012年推进这些活动。 chinese.wsj.com 9. Award will be set up in the event going forward to intensify the competition. 在未来几届中将设立大奖赛,增加比赛的竞技性。 q.sohu.com 10. Going forward we believe that Apple and Sharp will jointly develop OLED panels for use in iPhone and iPad within the next 1 to 2 years. 我们更进一步认为未来一两年,苹果和夏普将紧密合作开发适用于iPhone和iPad的OLED面板。 www.fortunechina.com 1. "We do expect that going forward there would be greater potential for us to tap into this client base as they seek to invest globally. " “我们的确预期今后在开发这个客户基础上,可以挖掘出更大的潜力,因为他们正寻求在全球投资。” www.ftchinese.com 2. As more Imax-format movies are let in, more films will contribute to its Chinese revenue going forward. 随着越来越多Imax格式电影的引进,大量电影将会带动中国电影的票房收入。 www.bing.com 3. He helped the defence when required and looked very strong going forward. 当需要的时候他会帮助防守,他又有很强的前插进攻欲望。 bbs.qieerxi.com 4. Going forward, there will be an importance placed on things that cannot be easily copied. 而在未来,无法轻易复制的东西将变得非常重要。 space.cnblogs.com 5. He is a great credit and asset to this football club, and he'll be invaluable to us going forward. 他是俱乐部的旗帜和重要资产,他是我们获得进步的无价之宝。 www.ept-team.com 6. In short, monetary policy across the AXJ region faces similar constraints going forward despite the very different approaches. 总之,日本之外亚洲地区的货币政策操作虽然存在很大差异,却会面临相似的制约因素。 cei.lib.whu.edu.cn 7. Going forward, there may be a possibility for the Japanese government to show its very determined intent. 未来日本政府还有可能显示出其十分坚定的意图。 chinese.wsj.com 8. Our strategy going forward will be to work with leaders individually to help them transition their teams when they are ready. 我们今后的策略将是与团队领袖们密切合作,帮助他们的团队在准备就绪时完成转型。 blog.sina.com.cn 9. Visiongain believes this will remain a determinant of the size of UAV payload market - and the UAV market itself - going forward. Visiongain认为,这仍将无人机有效载荷市场规模以及无人机自身市场的决定因素。 etiri.com.cn 10. A spate of comments from officials also point to a more flexible currency going forward. 来自中国政府官员的大量讲话也表明,人民币未来将更具弹性。 www.ftchinese.com 1. This parameter, combined with a key and secret, serves as permission to act on the user's behalf going forward. 此参数与关键字和secret一起充当代表用户继续进行的许可。 www.ibm.com 2. Sprint Nextel said in a statement: "We look forward to continuing our working relationship with Palm and HP going forward. " SprintNextel(S.N:行情)在一份声明中表示,“我们希望持续与Palm和惠普之间的合作关系。” cn.reuters.com 3. Going forward, helping teens decrease distress and increase their effective skills is a critical component to HIV prevention strategies. 行动起来吧,帮助年轻人降低压力和提高他们的有效技巧是艾滋病毒预防战略的一个关键组成部分。 www.elanso.com 4. Going forward, he said China plans to increase its forest cover by 40 million hectares by 2020. 他同时表示中国计划在2020年之前增加4,000万公顷的森林覆盖面积。 www.bing.com 5. 'And end your story about your situation with what you learned and how that impacts how you work going forward. ' 描述完你的境遇,最后要说明你从中汲取了什么教训、这件事对你的影响以及你将如何继续前行。 chinese.wsj.com 6. In response to your muscles needing more oxygen, your body will grow more capillaries to deliver more oxygen faster going forward. 因为你的体力需要更多氧气支撑,你的身体将生成更多毛细血管来便于更多氧气的传送。 www.ebigear.com 7. "It's a good thing for the world and for China if you do see wage growth outstrip productivity growth going forward, " Buchanan said. Buchanan谈到,“如果你确实看到,薪资增速超越了生产力的提升,那麽这对世界和中国来说都是个好消息。” cn.reuters.com 8. But the trend going forward should be higher sales, and that will eventually affect prices. 但是这个趋势正在前进,更高的销售,最终影响价格。 www.dltcedu.org 9. We have to keep doing that - be strong going forward while also defending as a team. We need the balance. 我们必须要继续这么踢,猛烈向前进攻,同时做好团队防守。 bbs.arsenal.com.cn 10. The strength of Germany's recovery highlights the two-speed recovery in the Eurozone, which may prove a headache for the ECB going forward. 德国经济复苏的强度凸显出欧元区经济的双速复苏,而这今后或令欧洲央行头疼。 blog.sina.com.cn 1. But going forward, the new programming model should be preferred and is far more compelling. 但再往后,应该采用新的编程模型,它会更加引人注目。 www.infoq.com 2. Going forward, they now dominate manufacturing, so they don't have to artificially suppress the yuan nearly as much as before. 更进一步说,他们主导了制造业,所以他们并不需要像从前一样人为的压制人民币升值。 www.bing.com 3. Similar to Gonzalez-Paramo's assessment of the euro-zone, many U. S. officials concede the risk of lower trend growth rates going forward. 与冈萨雷斯-帕拉莫对欧元区的评估一样,许多美国官员也承认,未来存在低成长趋势的风险。 cn.reuters.com 4. The second half of Season 3 all happens in a linear fashion and I've been pretty dead set on working that way going forward. 第三季的后半段全都是线性发展的,以后我也会相当刻守这一方式。 www.starwarschina.com 5. You may not agree with all the definitions I provide, but this will give us a common vernacular going forward. 您可能不完全同意我提供的定义,但这将作为一个通用术语使我们能继续讨论下去。 www.ibm.com 6. And he will also lead an effort to identify new initiatives we may need to help support your communities going forward. 他也将导致为了寻找新的举措,我们可能需要您的帮助支持社区前进。 usa.315che.com 7. Our relationship going forward will not be without disagreement or difficulty. 我们未来的关系不会没有分歧和困难。 www.kekenet.com 8. Nevertheless, composites still will find strength, going forward, in the inherently less cyclical home remodeling and repair market. 然而,在周期循环本来就很短的房产改建及修复市场,复合材料仍然会发展繁荣起来,市场前景依旧可观。 frponline.com.cn 9. But this company could definitely be one to watch going forward, either as a consolidator or an acquisition target. 但这家公司肯定是值得关注的,无论是作为并购者,还是并购对象。 www.youngchinabizblog.com 10. Domestic consumption and domestic fixed-asset investments are becoming much more important going forward. 国内消费和国内固定资产投资在未来会变得越来越重要。 www.24en.com 1. But, going forward, we as regulators must watch closely how the shadow banking market evolves. 但展望未来,我们作为监管者,必须密切关注影子银行市场的演变。 www.ftchinese.com 2. As for the supermarkets - they say they have been tricked too, and promise tougher inspections of their own going forward. 至于超市—他们表示自己也是受害者,并承诺之后采取更严格的检查。 www.bing.com 3. Who ends up succeeding Palmisano may well depend on what the board decides are the top priorities going forward. 继承者人选将最终决定于董事会未来的工作重心。 www.bing.com 4. "There's a basic recognition that things are going to have to change going forward, " said Geithner. “双方有了一个基本的认识,即,求通须思变”盖特纳说道。 www.bing.com 5. The positive wealth effect from the recovery in stock and property prices should lend support to urban household consumption going forward. 股票和房地产价格回升带来的积极财富效应,应有助于推动城市家庭消费进一步增加。 www.ftchinese.com 6. Going forward, only allow yourself to download a file or install a program if life shows you a genuine need for it. 接下来呢,只允许自己下载一个文件或安装一个项目来装那些你生活中真正需要的东西。 90864.teamdo.com.cn 7. He said: "We are competitive in the marketplace right now as we speak, and we will make efforts to be even more competitive going forward. " 他表示:“眼下我们在市场上是有竞争力的,而我们将努力变得更有竞争力。” www.ftchinese.com 8. And to ensure that we keep our commitments, we agreed to continue to take stock of our efforts going forward. 为了确保承诺得到履行,我们一致同意在今后继续追踪我们的努力结果。 www.hxen.com 9. To play England in the World Cup final would be a sensational match because I believe both teams have so much threat going forward. 在世界杯决赛面对英格兰绝对是一场精彩绝伦的赛事,因为我相信两支球队都是进攻非常具有威胁的球队。 lfcbbs.fans1.com 10. The operating environment will become more hostile going forward, which will hurt corporate profitability. 经济运营环境将进一步恶化,这将损及企业盈利能力。 www.hsbcjt.cn 1. Now he is head of Penguin and was quoted in the FT two weeks ago saying "we'll keep a careful watch going forward . . . " . 而今,他是企鹅集团(Penguin)的总裁,前一阵子,英国《金融时报》曾引用他的话说:“我们将保持密切关注goingforward……” www.ftchinese.com 2. Do not fear going forward slowly; fear only to stand still. 不怕跑慢,就怕站。 blog.sina.com.cn 3. we won promotion to the Conference (National) straightaway - so I'd taken a step back to start going forward again. 随后我们立刻就赢得比赛,晋级到足协全国联赛(ConferenceNational),也就是说,我先是后退了一步,然后又开始向前走。 www.ftchinese.com 4. We played wide, between the lines, always going forward and only defending with two centre-backs. 我们在球场大范围活动,总是前压,只留了两个中后卫防守。 www.bing.com 5. We expect the PRC government to initiate more incentives or subsidy programmes to encourage the adoption of solar power going forward. 我们期望内地政府今后将推出更多奖励或补贴方案,鼓励采用太阳能发电。 www.ftchinese.com 6. They ll both be a part of my development projects going forward. 它们都将成为我后面开发项目的一部分。 www-128.ibm.com 7. Traders have been stockpiling iron ore with expectation that prices will rise going forward. 贸易商囤积铁矿石,因他们预期将来价格会上涨。 www.bing.com 8. One might argue that "as we go forward" is better than "going forward" but the difference is minimal. 也许有人会说,“随着我们goforward”比“goingforward”要强,但这两种说法的差别微乎其微。 www.ftchinese.com 9. The choice is between the right change and the wrong change; between going forward and going backward. (你们的)选择是在对和错的改变之间;在前进和后退之间。 www.bing.com 10. Costa explained that going forward Adobe will work to make outside developers more involved in the Flex development process. Costa解释说,未来的Adobe将是这样的,让外部开发者更多地参与到Flex开发进程中。 www.infoq.com 1. Avatar, like Star Wars before it, has set the tone for how technology will be used in film going forward. 《阿凡达》及之前的《星球大战》都为未来技术如何助推电影定下了基调。 www.bing.com 2. I want to talk a little bit about as the local market, as a China market, what are the keys to grow this market going forward. 我想谈一谈中国这个市场,什么是它继续前进的关键因素呢。 www.readfree.net 3. Going forward, China will continue to contribute its share to strengthening and deepening the new Asia-Europe partnership. 今后,中国将继续为巩固和深化亚欧新型伙伴关系贡献力量。 www.hjenglish.com 4. He has always wanted to be an actor, and he is eager to act in more movies going forward. 他一直想成为一名演员,并十分昐望在未来有更多的演出机会。 blog.sina.com.cn 5. Through the portal, the World Bank Institute-led group will continue to support and report upon the use of collective action going forward. 由世界银行学院领导的这个小组将通过网站继续支持采用集体行动,并将报告未来的采用情况。 web.worldbank.org 6. The form of government of Modern China is going forward this way. 当今中国政体正朝著这个方向演进。 www.ceps.com.tw 7. "SOA" as a term has lost its luster, but "SOA" as a practice is essential for all organizations going forward. 作为一个词汇“SOA”已经凋零,但是作为实践方式“SOA”对于任何的企业的发展而言还是非常重要的。 www.infoq.com 8. What do you hope to do with your career in the next few years going forward? 那你在接下来的几年中对你的事业有什么打算? ac.aaroncarter.cn 9. Her name is Monika Jing, and she'll show some clear thinking in assessing the problem and making a plan going forward. 她的名字是MonikaJing,她会对事故进行估计并给出清晰的想法并使计划生效。 www.hxen.com 10. Going Forward, Our Major Opportunity Lies In Protected Territories, Outside Bottler Cities ? 向前拓展,向前拓展,我们最主要机会在于灌瓶厂城市以外的指定销售区域 wenku.baidu.com 1. The real question going forward is whether Americans can be realistic about the energy and environmental challenges facing them. 目前真正的问题在于美国人民是否能够现实地对待他们所面对的能源和环境挑战。 www.bing.com 2. But, going forward there is a trend of a month-on-month gradual, yet steady, recovery for the region. 然而展望未来,一个趋势是该地区将逐月实现逐渐而稳步的复苏。 www.bing.com 3. "Going forward" is with us on a go-forward basis, like it or not. 不论你喜欢与否,“Goingforward”以一种向前进的方式与我们同在。 www.ftchinese.com 4. And going forward, we will remain vigilant against any threats to the United States, or our allies and partners. 未来,我们将继续警惕对美国或我国的盟友及合作伙伴的任何威胁。 iipdigital.usembassy.gov 5. "NEW HOWSEN" will advance bravely, keep going forward to establish the hotel furniture industry monument. “新昊翔”将一如既往的奋进不息,为锻造酒店家具的产业丰碑而永远向前。 www.companny.net 6. Learn to say goodbye to yesterday and never stop going forward. 学会向昨天道别,并不懈努力,勇往直前。 www.clzg.cn 7. Going forward, they need to decide whether they want to be in the business of filling those bulk orders. 展望未来时,他们必须决定是否要开展完成大宗订单这类业务。 kk.dongxi.net 8. I regret having to take these actions but they are necessary to remain competitive going forward. 我非常后悔采取这样的行动,但为了保持公司在未来的竞争力,我们又必须这样做。 www.suiniyi.com 9. Going forward, if the authorities fail to rein in stock prices, we think the associated risks will rise substantially. 然而,如果政府的举措未能抑制股价飞涨,那么中国经济承受的风险将急剧增大。 www.zftrans.com 10. Going forward, researchers need to analyze and report test results separately for men and women, and the U. S. 接下来,研究员要对男性和女性的测试结果分别作出分析和报告。 www.bing.com 1. We have a concept of time going forward in a particular way. 我们有着时间以特定方式,向前流动的概念。 open.163.com 2. Market players said how Treasuries fare may be key to the JGB market's performance going forward. 市场人士表示,美债走势对日本公债的将来表现可能至关重要。 cn.reuters.com 3. The Academy Awards ceremony is going forward as planned, show director Louis J. Horvitz said, according to USA Today. 据USAtoday报道,颁奖礼导演LouisJ.Horvitz说学院奖正按原计划进行。 www.hjenglish.com 4. Ultimately, the more threat you carry going forward, the better that will be for our prospects this season. 最后,你在前进中背负越多的挑战,我们这赛季的成就就会更令人满意。 lfcbbs.fans1.com 5. Mauri- 6: He created numerous chances going forward but should have opened the scoring with a free header just before the break. 他前插创造了为数众多的机会,但是在中场之前本应抓住那次空门头球的机会首开纪录。 www.laziofly.com 6. Qatar's strong support of the Libyan rebels looks likely to aid QIB's cause going forward. 卡塔尔对利比亚反对派的强烈支持好像也有推动卡塔尔伊斯兰银行占领市场的原因。 blog.sina.com.cn 7. And the ones in the middle are all of our patients from the start of lithium at time zero, going forward, and then going backward. 中间的数据都是来自我们网站的病人,以开始服用“锂”的时候为时间零点,正数代表服用后,负数代表服用前。 www.ted.com 8. The declining trend of leading indicators points to a deterioration of 2011 earnings trend going forward. 领先指标的下滑趋势指向2011年获利趋势的恶化。 cn.reuters.com 9. Going forward, it will be important for China to press forward with financial reform, in particular eliminating controls on interest rates. 因此,中国有必要推进金融改革,尤其是取消对利率的管制。 www.en84.com 10. Several key indicators are predicting a deflationary environment going forward. 几个关键指预测,通货紧缩正在不断发展。 news.dxy.cn 1. It might not solve the whole problem but it would help mitigate the problem going forward. 这可能并不能解决整个问题,但它将有助于大大缓解此问题。 www.ecocn.org 2. And going forward, you actually don't want to be a lithium patient this time. 从服用之后的效果看,这回你就不再会希望自己是服用“锂”的病人了。 www.ted.com 3. Going forward, the company said it is targeting a dividend payout range of 35% to 40% of net income. 展望未来,公司表示目标是以35%的分配股利换取40%的净收益。 www.elanso.com 4. We are writing a new chapter in history with our high - tech lifestyle and initiative and communication are going forward hand-in-hand . 我们用现代高科技,创新和信息抒写了新的历史篇章并携手向前发展。 dictsearch.appspot.com 5. They started better than us and played well going forward. 他们的开局比我们更加出色,在前场表现的也更好。 bbs.arsenal.com.cn 6. Going forward, consider these your top competition, along with the local "colleagues" you already knew about. 下一步就是要关注你的最大竞争对手,包括你当地的同行。 www.bing.com 7. The test for reform, then, is whether it reduces bankers' incentives and ability to concentrate risk going forward. 因此,能不能遏制银行家不顾风险行事的动机和能力,就成为改革的试金石。 www.bing.com 8. The market is going to have a positive bias going forward. 市场将会向着积极的方向发展。 www.bing.com 9. Christina insists on going forward; they only need a few more days. 克里斯蒂娜坚持继续执行计划,他们只需要多点时间。 www.rayzen.cn 10. Alfresco has long embedded jBPM in their product offering, and will continue to support it going forward. 长久以来,Alfresco一直将jBPM嵌入到其产品当中,今后也将继续对其提供支持。 www.infoq.com 1. Whether it is focusing on users' needs, keeping things simple or asking the right questions, these lessons will be invaluable going forward. 无论是关注用户的需求,让一切变得简单或提出正确的问题,这些教训在前进的过程中都是无价之宝。 qing.weibo.com 2. As in the case of levelling the ground, if, though after tipping only one basketful , I am going forward, then it because of my choice. 又譬如在平地上,虽然才刚刚倒了一箩筐的土,然而这样往上堆,也是我自己决定要继续的! dictsearch.appspot.com 3. Copper's recent weakness could herald 'more moderate economic growth going forward, ' Ms. Virga said. 维尔加说,近期铜价走弱可能预示着经济增长前景更温和。 c.wsj.com 4. The second trouble is that "going forward" seems to gesture confidently towards the future, but is utterly vague on timing. 第二个问题是,“goingforward”似乎是在很自信地表示未来,但在时间上完全是模糊的。 www.ftchinese.com 5. We're talking with various interested people about models going forward, some heavy-duty investors. 我们正在和各种感兴趣的人们讨论,包括投资者,为了会员制模式的实现。 tieba.baidu.com 6. Thus, the interest rate differential should erode support for the yen going forward. 因此,利差必将侵蚀对日元后市的支撑力度。 blog.sina.com.cn 7. "Things don't feel like they are going forward, " Mr. Romney said in Ames, Iowa, on Thursday. "It feels more like backward. " “事情好像没有前进,”罗姆尼于周四在艾奥瓦州的埃姆斯市说。“更像是在倒退。” cn.nytimes.com 8. Going forward, a critical question for regulators and supervisors is what their appropriate "field of vision" should be. 接下去,一个重要问题是管理和监管的“视野”应该有多大。 www.bing.com 9. So we've also agreed to a detailed work plan to guide our efforts going forward -- the specific actions we will take. 所以我们还就一项具体的工作计划达成一致意见,为我们未来的努力——即我们将采取的具体行动——指引方向。 wap.putclub.com 10. Perhaps gold's best bet going forward is yet another leg of the financial and economic crisis. 可能未来对黄金最为有利的就是再次发生金融或经济危机的时候。 www.voa365.com 1. "Our plan is that Brandon (Roy) will be a part of this team going forward, " Blazers President Larry Miller said. “我们的计划是罗伊能够继续成为我们的一员,一起向前。”开拓者主席拉里米勒说。 www.bing.com 2. Going forward in the second half, Schalke brought on Edu and later Huntelaar, yet you still struggle to remember Van der Sar being bothered. 沙尔克在下半场加强进攻,先后换上了埃杜和亨特拉尔,但这也没有给曼联门将范德萨带来什么困扰。 voa.hjenglish.com 3. Seriously, going forward there are areas we know need improvement and new ideas we wish to incorporate. 坦白地说,随着项目的发展,我们知道许多领域需要改进,我们也期望把更多的新思想融合到其中。 www-128.ibm.com 4. With costs already cut to the bone, sales growth is critical for firms to boost earnings going forward. 成本已大幅削减,销售增长是公司未来增加盈利的关键。 chinese.wsj.com 5. Going forward, I'm adding avocado to all my salads and sandwiches. 多说一句,我把鳄梨加到所有的沙拉和三文治中。 dictsearch.appspot.com 6. Meanwhile, investor optimism, if sustained, could weigh on the buck going forward. 与此同时,投资者的乐观情绪如能持续,则可能对美元未来走势构成影响。 www.bing.com 7. Going forward, AP will license only those who agree to the principles of Protect, Point and Pay. 美联社将为可那些遵循保护、指示和支付原则的新闻发布者注册。 www.putclub.com 8. The far more fascinating question is, what does it all mean going forward? 更加有意思的问题是,如果继续如此前行的话意味着什么? www.bing.com 9. We'll be going forward too, so we have to make sure when we do we close the back door and don't get hit by a counter-attack or a set piece. 当然我们也不是吃素的,所以我们要确保进攻的时候不被对方打反击,不被他们偷袭。 tieba.baidu.com 10. Take a column I wrote two weeks ago ridiculing people who say "going forward" . 以我两周前写的一篇专栏为例。这篇文章嘲讽了那些说“goingforward”(意为“以后”)的人。 www.ftchinese.com 1. How does the experience of having an illness change how doctors treat patients going forward? 一个生病的经历是怎样改变医生以后治疗病人的方式的? www.lugmed.com 2. Guiding us going forward in the way of Chinese feature socialism continuously . 引导我们在中国特色社会主义道路上不断登攀。 www.world-poetry.com.cn 3. That's a short-term drag on economic activity, but it will leave consumer balance sheets in good shape going forward. 这在短期内会拖累经济,但会让消费者保持良好的财务状况。 www.pinggu.org 4. Homebuilders themselves say they are very pessimistic about the market going forward. 建筑商自己则表示,对于未来市场走向十分悲观。 www.bing.com 5. The Obama Administration has not realistically addressed the very big fiscal hole we will need to fill going forward. 奥巴马政府没有切实的处理那些我们将要填满的税收漏洞。 www.bing.com 6. Going forward, we will be looking for ways to manipulate the activity or amount of brown fat to treat obesity and obesity-related diseases. 继续研究,我们将会找到利用棕色脂肪或其积极性的方法,来治疗肥胖或肥胖相关的疾病。 news.dxy.cn 7. I always thought Heinze was a better defensive player, but Evra did look good going forward. 我总是认为海因策是更好的后卫,但是埃弗拉的攻击性更强。 www.thefa.cn 8. "Going forward, we should look at medium and long-term solutions, " he said. “对今后来说,我们应该关注中期和长期的解决方案,”他说。 web.worldbank.org 9. It was important for us to avoid analysis paralysis and maintain momentum going forward. 对于我们来说避免分析麻痹大意和维护前进的动力是重要的。 www.ibm.com 10. Government SME support priorities going forward. 政府继续优先支持中小企业。 home.hjenglish.com 1. Keep going forward in that direction, and switch to your Falcon pistol. 继续朝着那个方向走,换上你的猎鹰手枪。 zhidao.baidu.com 2. So I try to focus my meetings onbuilding and sharing know-how that will help us win going forward. 所以我更愿意将精力放在分享解决问题的智慧上,我相信那才是真正能够帮助我们向前进的。 www.bing.com 3. Going forward together is going to have a lot of growing pains. 在共同向前进的道路上定会经历很多成长的烦恼。 www.hxen.com 4. Obviously, XPM has huge ramifications for Windows going forward. 显然,XPM对于推动Windows继续向前发展有着巨大的好处。 www.bing.com 5. Citigroup said it will continue to collect some earnings from Primerica going forward. 花旗说,今后将继续从Primerica获得部分收益。 cn.wsj.com 6. The officers were scrutinizing every one in the column, sometimes speaking to each other, going forward to flash a light in someone's face. 军官们仔细地看着行列中的每一个人,有时交谈一声,跨前几步,打手电筒照一个人的脸。 7. Possible Chinese overbuying and heavy port stocks could lead to a lull in shipments going forward, analysts said. 分析师称,中国可能买进过多,且港口库存量巨大,可能导致未来铁矿石船运暂歇。 cn.reuters.com 8. The goal? To better allow various units work together more closely going forward. 其目的?让各个部门在未来能够更好更紧密地一起工作。 cn.nytimes.com 9. We are scoring goals and the players are going forward with energy and determination, and it is more difficult for the defenders to stop us. 我们打进许多进球,球员们都带着干劲和得分决心上前进攻,所以很难有后卫能够阻止我们。 engbbs.fans1.com 10. We'll have to defend well, first of all, and create opportunities going forward. 我们的防守必须做好,首先,要创造前突的机会,希望我们能做好。 www.mufans.org 1. Instead, they are changing the rules going forward, giving investors a chance to position themselves. 相反,这些国家正在改变未来的规则,给投资者一个准备采取行动的机会。 chinese.wsj.com 2. Now, I can't predict exactly what will happen to the Treasury market going forward. 现在我无法准确预测美国国债市场将来会发生什么情况。 chinese.wsj.com 3. My transfer policy this summer will be to keep our strengths going forward, add one player, and add more defensive strength to our team. 这个夏天我的转会策略便是加强前场,买进一名球员,同时买进多名防守端球员以增强球队实力。 dx.arsenal.com.cn 4. He would do well to stick to that argument going forward and exclude further pronouncements on the exchange rate. 今后,他最好继续坚持这个观点,而不要再在人民币汇率问题上说那种话。 dictsearch.appspot.com 5. I don't have much ambitions for the future. Father and mather always say that Im not going forward. 对将来没有什么雄心壮志,爸爸妈妈常说我没有上进心。 chinesefriendfinders.com 6. You can't allow the specter of risk to stop you from going forward. 你不能受到风险的恐吓而止步不前。 www.bing.com 7. We want to correct our defensive record in the second part of the season and keep our flowing football going forward. 我们想在下半季改善防守记录,并且保持我们流畅的推进。 bbs.arsenal.com.cn 8. Armies of academics going forward measuring poetry. 学术之军才要去评量诗 blog.hjenglish.com 9. Going forward, these two sectors should not be a big drag on growth. 展望未来一段时间,这两个行业不应对增长造成很大拖累。 www.ftchinese.com 10. Their experience is closer to ours, and our cooperation going forward will be crucial. 它们的经历与我们相似,我们之间进一步的合作将非常关键。 blog.sina.com.cn 1. We will not, going forward, have water that has all three of those qualities at the same time: unlimited, unthinkingly inexpensive and safe. 将来我们所用的水不再同时具备上述三个特征:无限量、极廉价和安全。 www.bing.com 2. There's plenty of room for flexibility as we discuss details going forward. 在我们为取得进展讨论细节问题的时候,有充分灵活处理的余地。 www.america.gov 3. Suggests what is needed going forward to make Sino-foreign business transactions easier. 提出了有关进入中国市场相关商务的一些必要因素。 www.13191.com 4. Usual commentary - nothing great - i think we need to help define what we'd like from commentary going forward. 通常的评论-什么伟大的-我认为我们必须帮助确定那些我们想要的评论向前发展。 bbs.winning11cn.com 5. There are many examples in other sectors that we would like to do going forward. 其他领域还有很多例子是未来我们希望开展的业务。 c.wsj.com 6. 'When you look at the big picture, we'll see very robust demand for iron ore going forward, ' Mr. Walsh said. 沃尔什说,从宏观角度,我们将看到未来市场对铁矿石需求非常强劲。 c.wsj.com 7. Change that flag to ADMIN, and restrict the account so that only administrators can update the password going forward. 把这个标志改为ADMIN并限制账户,以后只允许管理员更新密码。 www.ibm.com 8. HP will continue to explore options to optimize the value of webOS software going forward. 惠普仍将继续探索优化webOS软件价值的方法。 www.fortunechina.com 9. Going forward, China may also adjust how its quota system works. 今后中国也许还会对配额系统的运作机制进行调整。 c.wsj.com 10. Nevertheless, she added, "for me it's like going forward, because I think we neglected the land. " 但是她却认为这并不是一种退步,相反她们在农村发现了一个崭新的天地。 www.bing.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。