单词 | going away |
释义 | 例句释义: 出发度蜜月,离开,离去,走开 1. KATE Ashley, your father and I had an idea. What if you had a party with your friends. You know, kind of as a going away party. 亚瑟利,你父亲和我有一个主意。你可以和你的朋友举行一个聚会,你知道,就是那种分手的聚会。 www.gl166.com 2. i asked if you were okay with me going away, and i'd hoped that if there was a problem, you would say something. like what? 我问过你,如果我离开你同意吗,并且我希望,如果有问题你能说出来。说什么?。 www.bing.com 3. The supervisor is going away for a week and I have to stand in for her. 主管人打算离开一个星期,因此我得代替她的工作。 wenwen.soso.com 4. He was going away on a business trip. She was standing there alone, with just the security door separating them. She smiled at him gently. 他那时正打算去出差,而她,就站在那里,一道安全门将她们隔开,她对着他温柔地笑了笑。 www2.tianyaclub.com 5. seem: It seemed almost as if the poor man wanted to give us all he knew before going away. 这可怜的人好像恨不得把自己知道的东西在他离开之前全教给我们。 zhidao.baidu.com 6. Mr. Lorry followed Sydney to the outer door, and, touching him on the shoulder as he was going away, caused him to turn. 罗瑞先生跟着西德尼来到外面大门口,在他离开时拍了拍他的肩头,让他转过身来。 www.enread.com 7. Lisa is going to make her final decision and pick out a painting to give to her friend as a going away present. Lisa要做出她最后的决定,挑出一幅画作为给她朋友的离别礼物。 www.ipobar.com 8. "The chance of a double dip is rapidly going away, " he said. "This could be the makings of a good recovery. " 他表示:“出现双底型衰退的可能性正迅速消退。这有望带来良性复苏。” www.ftchinese.com 9. If your partner is going away for a few days, tell her that you are worried about her so you have organized a bodyguard to look after her. 如果你的伴侣要出差几天,告诉她你很担心她,因此你给她安排了一个保镖来照顾她。 blog.sina.com.cn 10. Abscond is the act of going away without permission OR not returning to the court after being released on bail OR to escape from prison. 潜逃、失踪(擅自逃走或保释后不回到法庭或越狱逃走)。 dict.ebigear.com 1. 'I was just thinging of you when you were a little girl, 'said Marilla. 'And. . . you're going away now. . . and I'll be lonely without you. “我刚刚想起来你还是小女孩的时候的事情,”玛丽拉说。“还有……你现在要走了……没有你我将很孤独。” blog.sina.com.cn 2. 'I don't quite like my children going away from home, ' said the haggler. 'As the head of the family, the rest ought to come to me. ' “我可不太喜欢我的孩子们离开家,”做小买卖的丈夫说,“我作为一个家族的大房,别人应该到我这儿来。” ts.hjenglish.com 3. Obviously, all this technology isn't going away, and for the foreseeable future many offices will continue to run on skeleton staffs. 显然,一切科技都不会消失,而就可预见的未来而言,许多办公室将继续由基干人员管理。 www.bing.com 4. However, the basics, like SOAP and WSDL, seem to have gotten a lot of traction and don't seem to be going away. 但是,一些基本的标准(象SOAP和WSDL)似乎已获得众多追捧,看样子不会消失。 www.ibm.com 5. The thing is, one of them is going away to the States for his studies and will periodically at the end of the year for his winter break. 问题是,他们中的一个人要远赴美国进修学业,而且要到今年年底才有寒假能够回来。 www.ebigear.com 6. But I didn't see a lot things that are going away and disappearing. So it was so eye-opening today to get to see that short film. 但是我没有机会看到很多正在消失的东西,所以今天看到这个短片让我大开眼界。 blog.sina.com.cn 7. We're disappointing with the result, disappointed to be going away with nothing but really pleased with how we played. 我们非常失望这样的结果,非常失望做客空手而归,但是非常满意我们踢得方式。 www.lfc.org.cn 8. I mean, Lucy needs me here. I'm just worried about going away for a year. . . and ruining all the progress she's made. 露西需要我我担心离开一年之后……会摧毁她一切的进展 www.kekenet.com 9. Mr. Calanog does not see this as a problem. "The smell is not of fish, " he said. "It's of toxic lead going away. " 而在卡拉诺看来,这点臭味没什么大不了的。“这不是烂鱼的臭味,”他说。“这是毒铅消失的诱人气息。” www.bing.com 10. Judging by the wall rising along the Mexican border, nation-states do not appear to be going away. Their people, increasingly, do. 根据沿墨西哥边境耸立起来的高墙来判断,民族国家似乎没有消失,而日益消失的倒是他们的人民。 dongxi.net 1. "I'm going away, Julia, " he said, "for a few days. " “我要离开一下,朱丽亚,”他说“去几天工夫。” www.bing.com 2. I do not at all know; but I heard nothing of his going away when I was at Netherfield. 我完全不知道;不过,我在尼日斐花园的时候,可没有听说他要走。 www.hjenglish.com 3. With our boys going away once again to fight, it sort of got people interested in the music of the earlier period. 我们的孩子又出去打仗了,它多少使人们对早期的音乐又有了些兴趣。 www.elanso.com 4. And Jesus came out from the temple and was going away, and His disciples came to Him to show Him the buildings of the temple. 耶稣从殿里出来,正走的时候,门徒进前来,把殿的建筑指给他看。 edu.china.com 5. The mother knew that she was going away and would not be there to kiss away her daughter's hurts any longer. 这位母亲知道自己将离开,并且再也不能消除她女儿的伤口了。 wenwen.soso.com 6. If you know someone who's going away on holiday or on a gap year, buy a journal and give it to them as a present. 如果你认识某个要去旅行或者开始间隔年(隔年旅行——感谢Hans建议)的人,买个日记本送给他们当礼物吧。 www.docin.com 7. Grubb said the ETF investment growth was sustainable: "The main drivers of buying are not going away" . Grubb认为ETF投资增长是可持续的,“购买的主要推动力没有消失。” cn.reuters.com 8. He got to going away so much, too, and locking me in. 再说,他如今出去得太勤了,每次都把我锁在里边。 www.putclub.com 9. We have even lightened your burden and even the pains in your heads are going away, even though you did not ask for it. 我们减轻了你的负担,甚至是你头脑中的疼痛也消失了,即使你没有请求 blog.sina.com.cn 10. But it appears Huawei is not going away -- at least not without a fight. 但是,很显然,华为不会轻言放弃,至少在发出最后的奋力一搏之前不会。 www.fortunechina.com 1. He's going away for at least once a week. 他起码一星期去一次。 english.knna.com 2. All of this led me to think. . . will we see an acceleration of newspapers going digital or going away? 所有这些都迫使我认为…我们是不是会看到报纸数字化或消失的速度越来越快? select.yeeyan.org 3. If you think the punk-rock theme is going away anytime soon, think again. 如果你是认为庞克摇滚主题将很快就要离我们而去的话,再想想。 bbs.chinadaily.com.cn 4. He's going away for at least a week . 他将离开,至少一个星期。 www.bing.com 5. It isn't as if you were going away forever. 又不是你离开不回来了。 wenku.baidu.com 6. Carrie, coming in from another direction, thought she saw Mrs. Vance going away. She strained her eyes, but could not make sure. 嘉莉从另一个方向回来,好像看见万斯太太正在朝外走。她就瞪大两眼看着,但还是拿不准。 www.bing.com 7. Despite this, I (obviously) feel the issue is not going away, and is only getting more pressing with time. 虽如此,我仍觉得这个问题并未消失,而且随时间流逝愈加严重。 news.cnblogs.com 8. Oh no, the rope breaks. Clifford runs to save us. But he doesn't catch the rope. We are going away with the wind. 噢,糟糕!绳子断了。Clifford跑着来救我们,但他没能抓住绳子。我们随风越飘越远。 www.hjenglish.com 9. Whatever was contended in that pea nut got exploded with such a force that the things are still going away from each other . 不管是什么使得奇点以如此大的力量爆发,物体依旧相互远离。 www.bing.com 10. If you're a designing an airplane, it would be a lot easier without gravity as a concern, but hey, it's not going away. 如果你在设计一架飞机,显然没有重力会容易得多,但是那也就不是飞机了。 blog.sina.com.cn 1. Anyone heading to the Continent for a shopping trip or ski break is being advised to seek out the best currency deals before going away. 针对那些打算去欧洲大陆购物或滑雪渡假的人们,有建议表明,他们应在离程前寻找最佳的现金汇兑。 www.bing.com 2. She's going away tomorrow, for two weeks. She wants me to go with her. 但是她明天就要离开两周。她希望我和她一起去。 www.qichebaba.com 3. And it felt like it was tarnished in a sense, you know. . . like even money came it, it was going away fast. 在某种意义上,我感觉他们都被玷污了,你想……就连财富滚滚而来,却又飞逝而去。 zhidao.baidu.com 4. The subway map and condoms she'd bought him as a going-away gift were tucked in the inside pocket of his jacket. 作为离别礼物,她给了买他一张地铁地图和一个安全套,塞在了他的夹克口袋里。 www.bing.com 5. no doubt-- but, then, it was none the less true that he was going away, this so domestic person hitherto! 但这回他真的是要出远门了,这个迄今为止最为居家的人! blog.sina.com.cn 6. Lacking the self-confidence to go to a new, faraway school, I decided to stay close to home instead of going away to college. 我自信全无,不敢离家去外地的新学校,就决定不去上大学,在家呆着。 nhjy.hzau.edu.cn 7. 'Mr Craven's come home, and wants to see you! He's going away again tomorrow, for several months. ' 克莱文先生回来了,而且要见你!他明天又要走了,要走几个月呢。 www.kekenet.com 8. I have been uneasy in the belief that I have offended you, and that you are going away on that account. 当我相信我已经得罪了你,因此你要离开的时候,我感到不安。 www.jukuu.com 9. BRYSON: Then you know I'm going away on holiday next week . . . 你知道我下个星期要去度假。 bbs.3gbbs.com 10. If you do not wish to automatically change your nickname when going away, leave blank. 如果您不希望在离开时自动变更暱称,请将此项留空。 translations.launchpad.net 1. Al Gini, the author of The Importance of Being Lazy, advises people to take things easy during the last few days before going away. 《懒惰的重要性》的作者艾尔吉尼建议大家,在出发前几天尽量放松。 www.ctcvn.org 2. Just when you thought you could use a break from the going away parties, two more homos decide to up and flee the Capital. 正当你想趁众多欢送派对中歇一歇时,又有两个同志准备离开首都了。 blog.sina.com.cn 3. Based on the back-and-forth between candidates on the campaign trail, the issue does not appear to be going away anytime soon. 基于竞选游行时,候选人之间的反复提及,这一问题的讨论在短时间内不会结束。 www.bing.com 4. We were only going away for a weekend, but my Dad insisted on taking everything but the kitchen sink. 我们只不过是在周末度个假,我爸执意要带一大堆乱七八糟的东西。 www.joyen.net 5. and the crowds were searching for Him, and came to Him and tried to keep Him from going away from them. 众人去找他,到了他那里,要留住他,不要他离开他们。 dickleesolucky.spaces.live.com 6. We shall be going away tomorrow by an early train. 我们将于明日搭早班车离开。 www.ebigear.com 7. The Vietnamese know China is a superpower that isn't going away and prefer to have good relations with the big guy next door. 越南人知道中国是一个无法避开的超级大国,并且也打算与这个毗邻的大块头保持良好关系。 dongxi.net 8. Thank you for your going-away present. You shouldn't have done that. 谢谢你赠给我的临别礼品,你本不该这样做的。 www.shuren100.com 9. "Foreign brand privilege is going away, " Mr Chu said. "The country is getting more and more competitive. " “外国品牌的特权正在一点点消失。”朱玺说,“中国市场的竞争越来越激烈。” www.ftchinese.com 10. quickly going away and passing out of sight: all I saw was his vanishing back. 迅速走开并且消失不见的:我只能看见他逐渐消失的背影。 wenwen.soso.com 1. Just as they were going away, a Prince came by. He saw the glass box and said, "What is that? " 他们刚刚要离开,一位王子从此经过,他看着玻璃棺材说:“那是什么?” www.bing.com 2. It is going away, sir. I've instructed Captain Jones to deal with it. 很快就会解决的,我已经告诉琼斯上尉怎么做了 www.tingroom.com 3. She was going away from her home for ever. She was very sad. 她要永远离开自己的家了,她很难过。 blog.stnn.cc 4. This can be a mixed bag for the sector, as Lucy points out, but it is not going away. 露西指出,这一类的捐助种类十分繁多,但不会消失。 www.bing.com 5. The better are the conditions he mentioned, the farther he was going away from the state of Chu. 他准备的各方面条件越充分,他离楚国就越远。 hi.baidu.com 6. Our Lord loved the people, but how often we read of His going away from them for a brief season. 我们的主极其爱世人,可是我们多少次读到他离开百姓一小段时间。 blog.sina.com.cn 7. As they were going away, a man who could not talk and was demon-possessed was brought to him. 当他们离开时,一个着魔不能说话的人被带到耶稣处。 club.kdnet.net 8. From that moment, we walked along the direction of their going away. 从那一刻起,我们沿着自己的方向远去。 www.juexiang.com 9. With his nutriment going away, the men get to coming away of his hiding-locate. 由于吃的东西吃完了,那精英人士不可不从藏身处出来。 www.ffenglish.com 10. I'm going away for a long time. I'm sorry to hear that. 我要离开很长一段时间我听到这很抱歉。 www.baobao88.com 1. A cold sweat overspread him at the news that she was going away . 他听到她要到别处去这句话,出了一身冷汗。 dict.veduchina.com 2. You know I love you dearly the more I'm going away. 你知道我深爱着你,所以才必须离去。 blog.sina.com.cn 3. It is here, it always has been, and it's not going away - massive power, given to you to harness and provide light and transportation. 它在这里,一直在,它也不打算离开——庞大的动力,提供给你利用,并供及照明和运输。 blog.sina.com.cn 4. I love you too much to blame you for going away, and I know it was necessary you should find a farm. 我太爱你了,所以你离开了我,我也不会责备你,我知道你必须找到一个农场。 www.ebigear.com 5. But when Bill Clerico starts calling you, you may as well do what he asks, because he is not going away. 不过,如果比尔·格雷禾构给你打电话的话,你不妨还是按他们请求的那样做,要不然他是绝不罢休的。 ing.cnblogs.com 6. Hi frank. . . as a dad myself I was wondering how do you cope when having to leave your family when going away to matches? 嗨,弗兰克…作为一个父亲,我很想问在你为比赛而离开家时,你是怎样妥善处理的?。 blog.sina.com.cn 7. I m so sorry to hear that you are going away. 听说你现在要走了,我很难过。 yingyu.eduu.com 8. I never mentioned going away for a holiday: don't put words into my mouth. 我从来没有提到过去度假:不要把这个话强加于我! www.crazyenglish.org 9. He was displeased at my going away without leave. 他怒我不请假而走。 dict.hjenglish.com 10. It does, however, suggests that god isn't going away, and that atheism will always be a hard sell. 然而,这的确表明:神灵不会消失,无神论也将总是难以推销。 www.bing.com 1. Lukerya has just announced that she can't go on living here and that she is going away as soon as her lady is buried. 卢凯里娅刚才宣布,她不打算住在我这里了,太太一下葬,她就走。 www.bing.com 2. I'm going away for a little while on holiday. Could you keep an eye on my place? 我要出去度假,你能帮我照看一下房子吗? www.hxen.com 3. For it seems likely that, no matter how hard observers such as Triana and Taleb try to demolish it, mathematical finance is not going away. 因为似乎无论特里亚纳和塔勒布这样观察家多么努力地试图推翻数学金融学,它很可能都不会消失。 www.ftchinese.com 4. Don't be one of those people who go home every weekend to have dinner with Mom and Dad. What's the point of going away to school then? 不要成为一个每周末都回家和爸爸妈妈共进晚餐的人,有一天离开了学习该怎么办呢? www.bing.com 5. W: Oh. Don't worry. It is due Monday. But I'm going away for the weekend and won't be back till Monday night. 哦,别担心。是星期一交。但我这个周末要出去,星期一晚上之前赶不回来。 www.rrting.com 6. The custom of going away for one's holiday has grown up during the last thirty years. 外出度假的习惯是在过去三十年里形成的。 www.teaching8.com 7. The danger with such a scheme is that ambitious people could stop going away at all, but that is already a danger with the existing system. 这种安排的危险之处在于,有野心的人会完全不休假,不过这种危险在现行的制度下也已经存在了。 www.ftchinese.com 8. I was going away for a few days and left my husband a list of chores. 因为我要出差几天,于是给丈夫列下一张记着些家务的单字。 www.zjoubbs.com 9. Bobby and I are going away for the weekend. Remember? 我要跟巴比去小木屋度周末记得吗? www.bing.com 10. I tried to stop her going away but she wouldn't listen to reason. 我试图不让她走,但她不愿听我的劝告。 oral.ebigear.com 1. More to the point, any secular decline hurting industries -- such as newspapers -- isn't going away. 更重要的是,对报纸等行业造成损害的持续下滑仍没有消除。 www.bing.com 2. Big Oil may be going out of style, but it is certainly not going away. 巨无霸式的石油公司或许已是明日黄花,但还不至于一夜凋零。 www.fortunechina.com 3. 'Spiderman is going to be here in 20 years -- he's not going away, ' Mr. Haspel says. 哈斯佩尔表示,蜘蛛侠20年后还会回来,他不会离开。 www.bing.com 4. WHITE LIE: Could you tell friends you're going away for the holidays to delay gift buying until after-holiday clearance sales? 善意的谎言:你会不会告诉你的朋友你准备去度假来而拖延送你朋友礼物的时间,直到节后礼物清仓甩卖。 www.elanso.com 5. He looked again at the track in the mud. 'This track is going away from the school. 他再看了看泥泞上的痕迹。“这踪迹是从学校出来的。” wenwen.soso.com 6. The birds in the film were flying backwards, and the waves on the sea were going away from the beach. 影片里的鸟儿在倒着飞,而海浪在从海滩冲向大海。 www.ebigear.com 7. Can you hear, when it's coming to you, that it's higher-pitched than when it's going away from you? 听到了吗?,当它靠近你们,音调是不是比它,远离你们时要低? open.163.com 8. Trueman: Just between you and me, Marlin. I'm going away for awhile. 你知我知,马龙,我想离开一段时间。 www.hxen.com 9. Or going away. Maybe he wouldn't want to wait till the end of the school year, maybe it would have to be now. 那么离开这里呢。他可能等不到学年结束,可能他想要现在就离开。 bookapp.book.qq.com 10. For Iraqis, a spate of bombings in recent weeks has kept up fears that the violence is not going away. 但是,对于伊拉克人来说,最近几个星期内接连发生的爆炸事件,让人们担心,暴力并没有消失。 www.bing.com 1. No one thinks Asian inflation is going away, however. 但没人认为亚洲通胀正在消退。 www.ftchinese.com 2. "The US is not going away, " said Admiral Mullen, chairman of the joint chiefs of staff. “美国不会走人,”身为美国最高军事官员的马伦表示。 www.ftchinese.com 3. if you are going away from it, it starts creating trouble for you. 如果你离开它,它就开始为你制造麻烦。 blog.sina.com.cn 4. His friend George had a going away party the night before and Christian didn't get back til the wee hours of the morning . 昨天晚上参加他朋友乔治的告别派对,克雷斯汀直到今天凌晨才回来。 www.bing.com 5. Tom is always going away for weekends . 汤姆每个周末总是外出。 blog.sina.com.cn 6. But here was the blanket that Dad had that day bought for him, and in the morning he'd be going away. 可不,眼前就放着爸爸今天给爷爷买的毛毯,爷爷明天一早就要走了。 jpkc.xafy.edu.cn 7. Sometimes this going-away masher is a Washington newspaper correspondent, and sometimes he is a Van Something from New York. 有时候,这位神龙见首不见尾的调情者是华盛顿报的一个记者,有时候他又是来自纽约的范?某某先生。 wenda.tianya.cn 8. Today i had my last chinese lesson. i am very sad. i gave my chinese teacher a cristal as a going away present, except it was me going away. 今天是我的最后一次中文课,我很伤感。我给我的老师一个水晶礼物作为离别纪念。 blog.sina.com.cn 9. Perhaps you could have a very good relationship with me, because soon I am going away and then it is finished. 可能你和我有着良好的关系,那是由于不久我就会离开,于是它就结束了。 blog.sina.com.cn 10. We need to adapt because technology is not going away, it's only going to get more sophisticated. 我们要适应因为技术不会自己离开,它会变得越来越复杂。 www.bing.com 1. I just feel like I'm going away fora few days with someone. Call me crazy. 我是与某个人一起出游就算我疯狂好了 zhidao.baidu.com 2. But, Kepler's law would also be true, actually, if things were going away. 开普勒第二定律当然也对,如果东西远离了。 open.163.com 3. As a going away gift, the American gives her Chinese friend a bottle of EarthSound shampoo. 当成临别赠礼,那位美国女孩把一瓶天籁洗发精送给台湾来的朋友。 blog.sina.com.cn 4. Zeilinger is happy, though, that the debate about what quantum theory means shows no sign of going away. 尽管关于量子力学到底意味着什么的争论没有结束的意思,蔡林格仍然感到高兴。 xiaoant00.blog.163.com 5. It is important for us to understand that the movement is not going away, and it is not merely a fad. 这场运动不是一时狂热,它尚未停歇,明白这点对我们来说至关重要。 www.bing.com 6. On the day we left our old home town, we had a going away lunch with our friends from church. 离开老家的那天,我们和教友一起吃了饯行午餐。 www.crazyenglish.org 7. But observers say the ambush shows that the insurgency is not going away. 但是,观察人士指出,这次伏击显示叛乱活动不会停止。 www.voanews.cn 8. And while discrimination isn't going away, the nation's hepatitis sufferers have new means, some legal and some deceitful, to battle bias. 由于歧视一时半会不会消失,该国的乙肝携带者们采取了合法或是欺诈的新手段来对抗这些偏见。 dongxi.net 9. He gave me his picture as a keepsake Before going away. 他在离开前送我一张照片做为纪念。 dict.hjenglish.com 10. I'm sorry to hear you are going away. 听说你离开了我很难过。 www.nmet168.com 1. Given the recent spill in housing data and the decline in June retail sales, the double-dippers aren't going away anytime soon. 考虑到近期房地产数据显示的下滑,以及6月份零售业销售额的下降,二次探底的担忧不会很快消失。 c.wsj.com 2. Peter Pan: Never say goodbye because saying goodbye means going away and going away means forgetting. 彼得?潘:永远都不要说再见,因为说再见意味着离开,离开意味着遗忘。 blog.sina.com.cn 3. No one can be sure how 2009 flu will evolve, but it's certainly not going away. 没有人能够确定2009年的流感将如何演变,但可以肯定的是,其并未走远。 www.bing.com 4. In this author's humble opinion, PC gaming is not going away any time soon -- for many, many reasons. 按照本人的看法,PC游戏不会很快消失,理由非常多。 www.ibm.com 5. If you're going away, I don't know if I can stay. 如果你走的时候,我不知道我是否能留得… zhidao.baidu.com 6. Obviously somewhere else old sea floor must be going away. 显然,一些其他地方的老海底就一定会逐渐消亡。 www.1stenglish.com 7. Building a tradition of the extended family all going away together is a great way to build long-lasting family bonds. 我将它翻译成:让大家庭的所有成员一起外出旅行成为一种惯例,是维系一个家族长期亲密和谐的有效方式。 www.24en.com 8. No matter how vehemently Athens protests, this notion is not going away. 无论雅典方面如何竭力反驳,这种说法都无法消除。 www.ftchinese.com 9. I hear that Bobby's parents are going away for the weekend. Maybe, he'll throw a party. 我听说鲍勃的父母这个周末不在家,他可能会开一个派对。 dictsearch.appspot.com 10. Ethosnomics is one aspect of a brand that is not going away, especially as changes in weather patterns make us all sweat. 道德经济学是品牌中挥之不去的一个方面,特别是当气候模式的改变让我们都忧心忡忡的时候。 www.forbeschina.com 1. Archer was angry: so angry that he came near scribbling a word on his card and going away . 阿切尔十分气恼,险些在自己的名片上写几个字,留下名片就走。 dict.veduchina.com 2. Even the delicious cake couldn't stop him from going away. 这些美味的蛋糕也没能留住他。 blog.sina.com.cn 3. Can he really be going away and leaving me all alone, without telling me everything and promising me help? 他难道真要离开了,不把话说完,也没有答应帮助我,就把我一人留在这儿吗? novel.tingroom.com 4. I am going away for a few days . 我将在这儿逗留几天。 www.bing.com 5. The early signs from June are that price pressures aren't going away. 6月的早期迹象显示,价格上行的压力没有消失。 c.wsj.com 6. Military tank sin the streets of Cairo are just one sign: the tension is not going away. 军队坦克驶入开罗街头,只是传达一个信号:紧张不会消失。 www.kekenet.com 7. But the new slower growth model is not going away any time soon, auto market experts say. 但汽车市场专家认为,中国新近出现的放缓了的增长模式,在短期内不会发生变化。 www.putclub.com 8. I'm really concerned about going away for the weekend, Ellen, and leaving you with the full responsibility of taking care of Max. 我真的很担心周末离开,并且把照顾Max的责任留给你。 www.ebigear.com 9. More specifications require and extend the DOM (like SVG), so it is not going away any time soon. 越来越多的规范需要DOM,并对它加以扩展(例如,SVG),因此DOM时时刻刻就在您的身边。 www.ibm.com 10. The parable teaches clearly that Christ was going away for an extended period but would finally return. 这个比喻清楚告诉我们,基督现在只是暂时离去,将来终必回来。 blog.163.com 1. One develops love of God by going away from the world into solitude, now and then, and meditating on God. 人通过不时地远离世俗,走进孤独中,冥想着神,会发展出对神的爱。 dictsearch.appspot.com 2. We have much to do. I don't suggest going away. 我们有这么多的事情要做,我建议别走了。 www.yuyicn.com 3. The tax incentive is going away for solar and wind. And you have to scratch your head, how can that be? 太阳能和风能的税收激励正在取消。而你肯定会挠挠头说怎么会这样? qac.yappr.cn 4. 'I see. Wish you be lucky. So long. ' The girl turned going away. ‘这样啊。那祝你幸运。再见。’女孩子转身走掉了。 blog.sina.com.cn 5. The space debris problem will get worse unless action is taken to combat it, Nock says. "It's a growing problem and it's not going away. " 如不采取行动消除空间碎片会变得更糟,诺克说到,这是问题日益严重,它不会消失 www.bing.com 6. 's iPhone 4 antenna problem is clearly not going away overnight, despite Apple's best wishes (and best attempts to censor). 与苹果公司的美好愿望(以及竭力封杀)相违,iPhone4的天线问题显然没有马上消失。 www.bing.com 7. Remember what I told you: I am going away, but I will come back to you again. 记得我告诉你们的:我走了,但我会再来到你们面前。 www.bing.com 8. He locked up the jewel before going away . 他在离开以前把珠宝锁藏起来。 www.bing.com 9. Then he said to them again, I am going away and you will be looking for me, but death will overtake you in your sins. 耶稣又对他们说:我要去了,你们要找我,并且你们要死在罪中。 springbible.fhl.net 10. And many saw them going away and recognized them, and they ran together there on foot from all the cities and got there before them. 许多人看见他们去,认出了他们,就从各城步行,一同跑到那里,比他们先到。 edu.china.com 1. And the waves on the sea were going away from the beach. 海面上的海浪也在冲向远离海滩的地方。 zhidao.baidu.com 2. Running from most far point in breathing until going away usually dying in ending. 从最远的据点直到奔跑到呼吸里,到撒手里,以死离结束。 blog.yam.com 3. It isn't going away. This is a stink bomb in the garden party. 它不会消失,这是园游会里的一颗臭气弹。 club.topsage.com 4. He sees it all going away, the college, the cap and gown. 他认为所有的一切都会消失,大学,方帽,长袍。 sfile.ydy.com 5. This trend toward distributed development is something we've seen for several years, and it's not going away any time soon. 分布式开发的趋势我们已经看到很多年了,而且它不会很快消失。 www.ibm.com 6. Rigid chips and circuit boards will not be going away any time soon, because they are so inexpensive to manufacture on a massive scale. 传统的刚性电路[3]还不会立刻淘汰,它们至少还很便宜,便于大规模地生产。 www.ecocn.org 7. KATE: Next Friday? Why, what's happening? I'm going away for the weekend. 凯特:星期五?嗨,到底有什么事?我要外出过周末。 edu.sina.com.cn 8. Never say going away because saying going away means forgetting. 永远都不要说离开,因为说离开意味着遗忘。 zhidao.baidu.com 9. The Fed-led monetary regime is not going away anytime soon. 由美联储主导的货币政策体制不会在短期内消失。 www.ftchinese.com 10. The suburbs, which stand in the way of expanding urban areas, aren't going away. 而郊区,作为城市扩张的一种方式将不会被耗尽。 www.bing.com 1. For they say that you are going away. 因为人们说你要离开 bbs.ebigear.com 2. Don proudly pulled out the photo album that recorded his going away party which I had missed. 唐骄傲地拽出相册,里面记录着我错过的那场欢送会。 www.joyen.net 3. No: why should I? I was sent to Lowood to get an education; and it would be of no use going away until I have attained that object. 不,干嘛要这样呢?送我到罗沃德来是接受教育的,没有达到这个目的就走才没有意思呢。 www.irunnet.com 4. Am I missing anything? I'm serious -- this problem ain't going away anytime soon. 我漏说什么了吗?说真的,这个问题短期内没有出路。 www.bing.com 5. amazing how nice people are to you when they know you are going away. 当人们知道你要走的时候,他们所表现的一番好意,确有令人惊讶之处。 free.free880.cn 6. How Can the Mankind Live When the Blue Sky Is Going Away? 蓝天远去人类如何生存? www.ilib.cn 7. I have a new job and I'm going away for a while. 喂,服务员,给我拿把汤匙。我有了新工作,要离开一阵儿。 blog.sina.com.cn 8. But since recent events, going away to college sounds pretty good. 但最近发生的这些事让我觉得念大学是个不错的选择 www.tingclass.net 9. Then the officers chuckled and let out an unexpected laugh when they realized the man wasn't going away. 然后警官们开始咯咯笑。最后,当他们意识到这人横竖不打算走了,就突然爆发出一阵大笑。 www.bing.com 10. Meanwhile, Carrefour's problems in France show no sign of going away. 同时,家乐福法国分支遭遇的问题仍旧没有任何改善的迹象。 ecolion.cn 1. Going away to college for the first time always makes one a little nervous. 初次离家上大学总会让人有些紧张。 www.ebigear.com 2. Master Huang: I am going to a going-away surprise party next weekend. 黄师父:我下周要去参加一个惊喜的欢送派对。 www.citygf.com 3. Indeed, the new drive for free and fair elections shows no sign of going away. 事实上,新一波要求举行自由公正选举的民意并没有消退的迹象。 www.tingroom.com 4. The anger that fueled Occupy Wall Street's rapid growth isn't going away. 推动“占领华尔街”运动迅速蔓延的怒火依然没有消退。 www.fortunechina.com 5. He said therefore again to them, I am going away, and you will seek Me and will die in your sin. Where I am going, you cannot come. 耶稣又对他们说,我要去了,你们要寻找我,并且你们要死在你们的罪中;我所去的地方,你们不能到。 edu.china.com 6. 'It's too late. I'd better go home now. See you tomorrow. ' Sam says going away. ‘太晚了,我得赶紧回去了,明天见。’山姆说着走掉了。 blog.sina.com.cn 7. ``Volatility is here, and it doesn't appear to be going away, '' McCarty said. “波动性就在这里,而且并不像要走的样子。”McCarty说。 www.bing.com 8. A lot of the boys would never dream of going away for residential courses. 许多男孩怎么也不愿离家去念必须住校攻读的课程。 blog.hjenglish.com 9. Whatever the case, social mobility is big business, it is global and it is not going away. 不管怎么说,移动社交是门大生意,是全球性的趋势,这一潮流不会改变。 www.forbeschina.com 10. And this demand is not going away anytime soon. 并且这种需求在未来的短时间内不会减少。 www.bing.com 1. He asked us whether we were going away that day. 他问我们是否那一天走。 zhidao.baidu.com 2. Q50: You made a reference about being afraid big movies were going away? 你提到担心大制作电影可能慢慢失去吸引力? group.mtime.com 3. Blood analysis showed she is very health, only iron level a bit short, no important. He has recommended going away with. 血液测试表明她很健康,就是铁的指标低了一点,但不重要。他建议去打两个疫苗,脑膜炎的和肺炎。 www.qichebaba.com 4. It is amazing how nice people are to you when they know you are going away. 当他们知道你要离开时,怎么对你那么好。 www.sgwritings.com 5. Nell was none the slower in going away for this remark. 听了这种言语,耐儿更不敢多停留一会儿了。 6. The need for good managers is not going away. 对优秀经理人的需求远远没有消失,反之,需求正在加大。 www.bing.com 7. Don't get too excited, though; you'll still need to support old browsers, so that cross-browser code isn't going away anytime soon. 但不要太激动,仍然需要支持旧的浏览器,因此跨浏览器代码不会很快消失。 blog.163.com 8. At the same time, bonuses aren't going away, so some traders and bankers will continue to embrace risk to try to score the highest payouts. 因此,为了获得最高报酬,一些交易员和银行家会继续乐于冒险。 www.bing.com 9. "I'm going away, Mrs. Cary, " said George brokenly. “我要走了,卡里太太,”乔治伤心地说。 tr.bab.la 10. "People who last year went away for three-week vacations are now only going away for one, " he said. 他说,“那些去年来度假三周的人,今年只来一周了。” cn.nytimes.com 1. And among his likes, he listed watching TV and me going away. 关于他喜欢的事,他列出了看电视和我走开。 www.bing.com 2. And those resources are going away. 而相对应的资源也是快速消逝。 www.ted.com 3. But there are still not enough signs that investor worries are actually going away. 不过,仍没有足够的迹象显示投资者的担忧情绪实际上开始消除。 www.voa365.com 4. Where we going? - Away from Forks. 我们去哪?-离开福克斯 www.tingroom.com 5. For example, the CEO of Exxon recently retired and was paid nearly half a billion dollars as a going-away present. 比如,埃克森CEO最近退休了,作为离任赠品,他得到了将近5亿美元。 www.bing.com 6. But if you're really going away, here's some final words from me. 可如果你真的要走,请听我几句临别之言。 www.countrymusic.cn 7. May: Kate is getting transfered to another department, and we are all chipping in to buy her a going-away present. 凯特要调到其他部门去工作了,所以大家想凑份子给她买个送别礼物。 bbs.hxen.com 8. The next morning Miss Murdstone told me that because of my wickedness I was going away to school. She had already packed my case for me. 第二天一早,摩德斯通小姐告诉我,由于我的劣行,我要被送往学校。她已经为我准备好行装。 www.iamlk.cn 9. Tony: Just for four days. I don't like going away for too long. 托尼:四天而已。我不喜欢长期在外。 zhidao.baidu.com 10. For employees, the bad news is that your daily deluge of e-mail isn't going away, and neither are those endless meetings. 对于雇员说,坏消息是你不会停止日常的收发邮件,还有那些没完没了的会面。 www.bing.com 1. Actually she was going away from the family. 事实上来说,她一直想要离开那个家庭系统。 blog.sina.com.cn 2. McDonald's, it seems is everywhere, and not going away. 麦当劳遍地开花,可能永不消失。 www.bing.com 3. At year end, the male members of Natalia's team went golfing for their analyst going-away event. 到了年终的时候,纳塔莉亚团队的男同事因欢送会都去打高尔夫球了。 www.bing.com 4. But those longer-term trends aren't going away. 但这不是长期的趋势。 www.bing.com 5. but please believe you aren't going away in me heart. 但请相信你从未从我的心里离开。 tieba.baidu.com 6. SCARLETT: You mean you're going away again? 思嘉:你是说你马上又要走? www.ebigear.com 7. Indie films aren't going away, of course. 当然,独立电影并没有离开人们的视野。 www.bing.com 8. This problem is not going away, even when we leave Copenhagen. 即使我们离开哥本哈根,问题也不会离我们而去。 www.putclub.com 9. The problem is not going away. 问题这样子是得不到解决的。 www.bing.com 10. They're going away to Greece or somewhere. 他们正前往希腊或其它什么地方。 www.powerdict.com 1. Today, I came back home to meet people before going away to university, including my ex and her new boyfriend. 今天我回到家时,一群人来为我去上大学送行,里面有我的前女友和她的新男朋友。 www.bucter.com 2. With or without partners in Detroit, the Chinese automakers are not going away. 无论在底特律有没有合作伙伴,中国汽车制造商都不会撤出竞争。 www.bing.com 3. Trees can also stop water and soil from going away. 树木还可以防止水土流失。 www.hjenglish.com 4. The students are going away on their separate holidays. 学生们将离开,各自去度假。 www.5151abc.com 5. One thing I liked about it was going away from home. 有一件让我喜欢的原因就是我可以远离家。 www.zzzdao.com 6. She's going away tomorrow, for two weeks. 她明天要离开两周 www.ebigear.com 7. Not when I may be going away, and you cannot come! 我也许就要离开此地了,你又不能跟来! www.ebigear.com 8. Although you are going away in my life. 尽管你从我的生活中离开了。 tieba.baidu.com 9. I even do not have an ID to logon forservice cancelling, but my money is going away at same time! 居然连取消服务的ID都没有,而我的钱已经没了,靠! www.sbtalk.com.cn 10. When is Charlie going away again? 查理什么时候再出门? www.bing.com 1. We'll hold a going-away party for Mr. London. 我们将为伦敦先生办一个饯行宴会。 edu.sina.com.cn 2. PA: so long as both sexes cannot make their free choices according to their own mind, we are going away from civilization. 只有两性还没能根据自身的意愿实现他们自由的选择,那我们就还没有文明化。 www.bing.com 3. I'm going away for two weeks' vacation. 我要离开休假两星期。 www.chinaenglish.com.cn 4. that's right. You're going away next week. 应该的,毕竟你下周就出国了。 www.kekenet.com 5. That is why! All my friends are going away for the holiday. 那就是原因啊!我所有的朋友在放寒假的时候都要离开。 www.fgs.org.tw:81 6. And because they aren't going away any time soon, the best way to stay safe is by practicing good personal hygiene. 因为这些病原微生物不会迅速的消失,想要安全不受感染,最好的方法就是养成良好的个人卫生保健习惯。 www.bing.com 7. I couldn't have asked for a better going away present. 这是我收到的最好的离别礼物 www.putclub.com 8. Three strikes law. Kid's going away for life for stealing a car. 三项都是人身攻击罪为了生计而偷车 www.tingroom.com 9. I'm going away and I may never come back. 我要走了,可能永远不再回来。 www.hxen.com 10. We don't go there much now, as we're going away so soon. 因为我们很快就要走了,所以现在不常去那儿。 www.english2me.com 1. I don't think this is going away anytime soon. 我并不认为这个危机可以很快被解决。 www.bing.com 2. She is a great fool for going away, if she liked him. 要是她喜欢他而又走开,那真是个大傻瓜呢。 www.for68.com 3. We don't go there much now, as we are going away so soon. 我们现在不常去那儿,因为我们不久就要离开了。 dfcorner.com 4. We too don't like going away for long. 我们也不喜欢出门太久。 zhidao.baidu.com 5. I have to arrange my affairs before going away. 在走之前,我得把我的事情安排好。 dq.tag100.cn 6. Not going away any time soon. 短时间内不会消逝。 www.bing.com 7. We hope your going away so soon. 我希望你别这么快就走。 www.whfao.gov.cn 8. Toxic leaders are everywhere, and they're not going away. 毒性领导到处都是,而且他们不会走开。 www.bing.com 9. The people who used to give us small amounts, $10 or $15, that is going away. 那些时常给我们捐点小钱,比如10美元或者15美元的人已经不过来了。 cn.reuters.com 10. I hate going away so soon. 我不想这么快就走。 www.zxzyw.com.cn 1. Adele : His leg is better. He will be going away soon. 先生的脚好多了,他又快要走了。 www.kekenet.com 2. Oh, it's too late, besides I will be going away on business. 哎呀!这太晚了,况且我还要到外地出差呢。 z.tougao98.com 3. I'will cause them for smile at our late going away. 我会让他们因为我们刚刚的离别而微笑。 blog.sina.com.cn 4. Unlike the Y2K bug, it's 'not going away'. 不像Y2K监测器,气温变化这个问题不会消失。 www.bing.com 5. When you can't see into someone's soul, try going away, and then come back. 当你看不到某个人的灵魂时,试着离他而去,然后再回来。 bbs.tom.com 6. And then I'm going away next month on the 4th. 我下个月4日还要出差。 52gx.zhaoban.org 7. These are mine, but I'm going away now. 这些玩具是我的但我要走了。 www.tingroom.com 8. We were very much in love, but he was going away, and could not tell me what he was involved in the army. 我们深深相爱,但他却要离开了,而且不知道他将在军队里干什么。 edu.sina.com.cn 9. all chipped in to buy Jennifer a going-away present. 大家都出钱买一个送别礼物给Jennifer。 www.hxen.com 10. We all chipped in to buy Jennifer a going away present. 大家都出钱买一个送别礼物给詹妮芙。 bbs.zzsy.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。