单词 | hand | ||||
释义 | handing是hand的现在分词
复数:hands 现在分词:handing 过去式:handed
例句释义: 手,帮助,干预,人手,交付,传递给,用手搀扶,卷叠,操作费,手感,移交 1. When handing a customer's order over to her, which had no name on, I joked, "Oooh this is a bit mysterious" . 一个顾客来取货,我拿给她,发现上面什么也没写。我开玩笑说这可真够神秘的。 bucter.com 2. However, if you want a SIM card, and thus a new number, for your mobile phone it is no harder than handing over a few dollars. 然而,如果你想要为你的移动电话申请一张用户身份识别(SIM,subscriberidentitymodule)卡,也即是新的号码,除了要交付一些美元外并不困难。 www.ecocn.org 3. It was also expected to see the handing over of political leadership, from the elderly revolutionary nomenklatura to a younger generation. 它也被预期能看到从年长的革命当权人物到年轻一代的政权交接。 www.ecocn.org 4. You're in for a rough night, she said, pouring out a steaming beakerful and handing it to him. Regrowing bones is a nasty business. 这一晚上会比较难熬,她说着,倒出热气腾腾的一大杯,递给哈利,长骨头是一件很难受的事儿。 www.kekenet.com 5. "Next Monday is the deadline for handing in this essay, " said the professor to his class. "Be sure to meet it. " “交这篇论文的最后期限是下星期一”,教授对他的学生说,“务必按时交” blog.sina.com.cn 6. "Read this to your class at the beginning of the fourth period, " she said, handing me a short memo. “下学期一开始就把这个给全班学生读一下,”说完,她把那篇简短的备忘录交给了我。 www.24en.com 7. I can walk into a shop, pick up something expensive, and then walk out with it without handing over any cash. 我可以走进一家商店,选件贵重物品,然后不付现金就离开。 www.ftchinese.com 8. A hot tip for winning the presidency in 2007, he is now handing his ministry over to his wife in order to devote himself to politics. 他想要赢取2007年总统大选的一个热门消息便是,他正将自己的神职移交给乃妻,自己则投身政治。 www.ecocn.org 9. One of my classmates saw me handing in the draft, got a crush on me and I fell hard for her. 我的一位同学看到我交出在草案中,得到迷恋我,我就下跌她难以。 tieba.baidu.com 10. Trufa awoke and to her amazement found that she was no longer handing on the tree. The wind had blown her down while she was asleep. 醒来后,她吃惊地发现她不挂在树上了,睡着时风已把她刮了下来。 www.ebigear.com 1. But even some of his critics have been struck by the graciousness with which he is handing on power to Barack Obama. 但是甚至他的一些批判家被他传递给布朗克?奥巴马权利的美德所罢工。 www.bing.com 2. It is a little wedding-present for you, Tess, ' said he, handing it to her. 'How thoughtful they are! ' “苔丝,这是送给你的一点儿小礼物,”他说,一边把包裹递给她。“他们想得多周到啊!” www.putclub.com 3. "You are crazier than a Serb, " said the boss, before reaching into a carrier bag and handing me a beer. “你比塞族人还要疯狂,”老板这么说,然后从背包里掏出一罐啤酒给我。 www.bing.com 4. Next Tuesday is the deadline for handing in the term papers, but most student have hardly made a dent in the word so far. 学期论文最迟应在下星期二交来,可是大部分学生却至今无进展。 www.xici.net 5. And as He reclined at table with them, He took the loaf and blessed it, and having broken it, He began handing it to them. 到了同他们坐席的时候,耶稣拿起饼来,祝福了,擘开,递给他们。 edu.china.com 6. Before they leave their power seats, they intend to destroy all that they have gathered with your money rather than handing it over to you. 在他们走下权力的宝座之前,他们想破坏他们用你们的钱所做的一切,而不是把这些成果归还给你们。 apps.hi.baidu.com 7. She was also the first woman to receive a medical degree, although the dons had no idea they were handing their sheepskin to a woman. 她还是第一位获得医学学位的妇女,尽管大学老师没想到把毕业证书递给了一名妇女。 www.bing.com 8. "Meanwhile, I want to ask you to do something, " said the wise man, handing the boy a teaspoon that held two drops of oil. “我想让你干点事儿。”智者说道,接着将一根盛有两滴油的汤勺递给小男孩。 www.showxiu.com 9. I've got to put in two hours for the Junior Anti-Sex League, handing out leaflets, or something. 我得替反性青年团干上两个小时,发个传单什么的。真该死,对不对? www.bing.com 10. He made it a rule to check his exercise- book carefully before handing it in. 他每回总是把练习本仔细检查一遍才交上来。 hotdic.com 1. Koi Kei was also handing out samples of its almond cookies, tastier than what I've been able to find on mainland China. KoiKei同时也推出免费品尝的杏仁蛋糕,它们比我在内地吃到的更够味儿。 www.bing.com 2. China, which used to be closed to immigrant labour, is now handing out residency permits to professionals, academics and entrepreneurs. 在过去中国对移民劳力是不开放的,现在却向专业人才、学者、企业家广发居住许可。 www.kekenet.com 3. Every time I turned around there was a tiny person wanting me to pose for a picture or handing me a piece of paper to autograph. 每次我一转身,不是有小孩子要摆个姿势照相就是举着一张纸让我签名。 www.bing.com 4. The chaos only ended when a judge started handing out instant sentences of a week or so. 一名法官在作出即刻监禁一周左右的裁决后,这种混乱才得以终结。 www.ecocn.org 5. "You're going to want Rat Chow, " he said, handing him a ten-pound sack, "and a bag or two of these wood shavings. " “你就要得到鼠食品了,”他说着递给他一个能装十磅重东西的袋子,“在这些木质存储物中拿出一两袋。” www.bing.com 6. its my diary , nikolay , she said , handing him a blue note - book , filled with her firm , bold handwriting. “这是日记,尼古拉。”她把一本蓝色笔记本递给他看,上面写满了笔迹刚健的字。 www.ichacha.net 7. Everyone knows that this will have to include sharing Jerusalem with a Palestinian state and handing over the bulk of the West Bank. 人人都知道这将包括与巴勒斯坦州分享耶路撒冷并交出大部分约旦河西岸。 www.ecocn.org 8. Thanks for your message. Yes, I'm handing a great time on exchange program in france. It's even better than I thought it would be. 谢谢你的信息。是的,我在打算去法国的交流上是很开心。他会比我想象的还好。 wenwen.soso.com 9. A man in Delaware, USA tried to rob a bank by handing a teller a note that said he wanted all the money. 美国德拉威州一名男子试图抢银行,他递给行员纸条,上面写著他要所有的钱。 www.david.com.tw 10. Subsequent explanations by his ambassador to the U. S. that the president was handing power to Mr. Suleiman seemed to add to the confusion. 埃及驻美大使随后的解释则增加了人们的困惑,他说穆巴拉克正将权力移交给苏莱曼。 c.wsj.com 1. It seems that this holiday season isn't just a time for making merry, but for handing out surveys as well. 似乎这个圣诞假期并不仅仅适合结婚,也适合做调查研究。 www.cngba.com 2. Yet politicians also need to tackle the question of whether the state should be handing out so much to so many. 不过政客们还需要处理这样一个问题:国家是否应该将如此多的福利施舍给如此多的人。 www.ecocn.org 3. "You must be very generous, " he said, handing a bunch of bananas to a well-wisher. “你一定得慷慨,”他边说边拿了一串香蕉给一个送行者。 www.bing.com 4. But the author thinks that this settlement is not beneficial to exploits the advantages of administrative handing institution. 笔者认为这不利于发挥行政处理制度的优势。 www.zhaona.com 5. But, as "Leader of the Nation" , everything is now in place to allow him to retire gracefully without fully handing over the reins. 但是,一切都已安排妥当,作为“民族领袖”,他可以优雅地退位,而不用把权力全部交出。 www.ecocn.org 6. 'We are sure that you are just as kind as dear Mr Marley was. 'said the gentleman, handing some papers to Scrooge. “我们去确信你就像亲爱的马礼先生一样善良。”绅士说道,并把手中的纸递给了史高基。 blog.sina.com.cn 7. "Here's a little painting I made for you, " she said, handing a small unframed canvas gingerly to Robin. “这儿有一幅为你画的小油画,”她说,小心翼翼地递给罗宾一幅没镶镜框的小油画。 www.bing.com 8. She confesses to being "at least part Sikorsky, " hiring a football coach for a son's birthday and handing out mouth guards as party favors. 她承认自己也会“几乎以西科斯基直升机的速度”,为儿子庆生而雇上一位足球教练,在派对上分发护齿器等。 www.bing.com 9. He's Harry Mudd, always glad-handing -- and the next thing you know, you've lost your watch. 他是哈里·马德,总是过分热情地和你打招呼——接下来的事你也知道,你的表没了。 www.starwarschina.com 10. I've been feeling down and alone lately, so while handing her the money, I asked if she would like to have tea with me. 我最近心情很低落,所以给她钱的时候我问她要不要一起喝茶。 www.bucter.com 1. In January 2011 he took medical leave, before formally resigning as CEO in August and handing over his duties to Tim Cook. 2011年1月,乔布斯病休。8月,他正式辞去CEO职务,将工作交予蒂姆·库克。 www.bing.com 2. Handing in work just a little bit early is a sure-fire way to tell a positive story and get the attention you seek. 只要稍微提前一点时间提交你的工作,肯定会是个好结果并且得到重视。 www.douban.com 3. The conference may also attempt to thrash out a timetable for handing over security to local forces. 这次会议也将尝试研究出一个把安全问题移交给地方部队的时间表。 www.ecocn.org 4. Problems frequently arise in the course of handing over the young, since some young couples are still new to all this. 有些年轻的夫妇由于经验不足,在交接过程中难免会出现这样的问题。 www.cctv.com 5. Coordinate treasury function, handing treasury function in AHQ, including payment, and coordination with the bank. 协助资金管理,处理AHQ的资金管理,包括付款和与银行协作。 www.lietou.com 6. Even so, some diplomats speculate that he may be preparing for a succession of sorts, handing over to his third son, Kim Jong Un. 即便如此,有些外交官还是猜测金可能正在准备某种形式的过渡,移交手中的权利给他的三儿子金正元。 www.bing.com 7. There was also a photographer taking pictures along the way and a water station with volunteers handing out water bottles. 跑道的沿线有指引方向的保安、拍摄照片的摄影师、志愿者们在临时设立的休息点给大家递来纯水。 www.zizhupark.com 8. Wrenching an award from one athlete and handing it off to another is often a long and tortured process. 从这位运动员手里拿回奖牌、转而颁发给他人通常是一个漫长而痛苦的过程。 wh.xdf.cn 9. Can't be better, i was handing out with my baby all day long, that was actually fabulous time, we went to walmart, costco. 很顺利,i正在和我的宝贝整天给予,那是实际上传说的时间,我们去 wenku.baidu.com 10. Handing down wealth to kids is often a no-win situation. 财富留给孩子们常常会以失望告终。 c.wsj.com 1. I stopped handing out leaflets for Youth for Christ and began drinking coffee at the student union with a boy who was a published poet. 我停止为基督青年派发传单,开始同一个自称为诗人的男孩一起在学生活动楼里喝咖啡。 www.bing.com 2. He says handing over food aid without changing Pyongyang's basic food policies would be like "pouring water into a broken jar. " 他指出,在平壤不改变粮食政策的情况下,为北韩提供粮食就像是往一个破罐子里倒水。 www.ebigear.com 3. Whether drivers would feel comfortable handing over any braking responsibility to a computer hooked up to their head is another question. 驾驶员是否愿意将刹车责任交给与他们头部相连的电脑还是个未知数。 www.bing.com 4. There are several advantages in handing over the state and society completely to women. At least it would reduce the chances of war. 把国家社会全部交给女人有许多好处,至少可以减少战争。 jpkc.xafy.edu.cn 5. Participants reacted to the meaning threat implicit in Python by handing out a larger notional punishment to a lawbreaker. 参与者的反应是在巨蟒中一个具有隐含意义的威胁派由一个的更大名义让处罚者进行处罚。 www.bing.com 6. Campus souvenirs are excellent means for handing on emotions. It has an expansive market and meets our idea of 'Paper Revolution' as well. 我们发现校园纪念品是通过传递情感以提升纸张价值的很好途径,既符合了我们纸文化的主题,又在学生中有着很好的销路。 blog.sina.com.cn 7. Teach those in your life who attempt to manipulate you with guilt that you are perfectly capable of handing their disappointment in you. 让那些在你生活中操控着你内疚心理并试图利用这心理控制你的人知道,你不在乎他们对你的失望心理。 397565205.qzone.qq.com 8. Nereus had agreed to this plan, but had no intentions on handing over such a powerful asset to unknown aliens. 内雷乌斯接受了这个提议,但不想把一个这么强大的筹码移交给未知的异族人。 www.starwarschina.com 9. During the validity of the agency agreement you should not handing any other foreign products of the same line and competitive types. 在代理协议有效期内,你们不得从事任何其它外来相同或具有竞争性的产品 www.ebigear.com 10. Overnight, New York City police officers moved into Zucotti Park, handing out fliers telling protesters they had to leave or face arrest. 一夜之间,纽约城市警察进入Zucotti公园,分发传单警告抗议者必须离开,否则将面临被逮捕的命运。 www.bing.com 1. 'It allows shoppers the opportunity to walk away with a number of real, full-size products of their choosing without handing over a penny. ' “它使顾客可以带走很多自己选择的货真价实的、全尺寸的商品,而不用付一分钱。” www.chinadaily.com.cn 2. It means consciously handing over our anxiety to Christ and allowing Him to carry the weight of our problems. 这意味着从心里愿意把忧愁转给基督,让他承担我们的问题重担。 www.elanso.com 3. A busy manager, handing out application forms, says he is taking on 100 new clients a day, perhaps five times as many as a year ago. 一位忙碌的经理正发放申请表格,他说自己现在每天要接待100名新客户,这恐怕是一年前的五倍。 blog.sina.com.cn 4. Once upon a time, when disaster struck, big agencies would roll up with grain, blankets and medicine and start handing them out. 从前,每当灾难袭过,各大救援机构就带着粮食、毛毯、药品抵达灾区,并开始予以分发。 www.ecocn.org 5. policy - holder is handing in before two years of cost , expenses expenses is larger. 投保人在交费的前两年,费用开支较大。 www.ichacha.net 6. Strictly observe handing-over system, keep in position during duty time and do not pick up any other issues off duty. 严格交接班制度,上班不离,下班不接。交接班时,应明确任务和上一班问题并填写交接班记录。 bbs.imelite.com.cn 7. If handing out lots of candy on this holiday is not for you, the post provides several healthy alternatives for your trick or treaters . 在这个节日如果拿出很多糖果不适合你,为你的花招或是耍花招的人提供几个健康的可供选择的方法。 dictsearch.appspot.com 8. Who would enjoy handing over a lot of money when all the thanks you get is to be called a Nazi. 谁也不愿意拿出比大笔钱救济别人,得到的感谢却是被称为纳粹啊! www.bing.com 9. The surveyor maintains that the damage was due to insecure packing and not to any unduly rough handing. 签定员认为损害是由于包装不牢固造成的,而非搬运不当所致。 bbs.fobshanghai.com 10. While some airline-spotters love the design, others feel Continental would have done better handing the plane over to graffiti artists. 一些人很喜欢这个设计,另一些人觉得还是把这项工作交给涂鸦艺术家比较好。 www.bing.com 1. I would like to say thank you for his trust and generosity for handing over this precious, rare material. 我希望对于他的信任和宽厚并移交给我这些珍贵,罕见的材料说声感谢您。 www.bing.com 2. Under these circumstances handing out Viagra is a bit like bombing obscure targets from thousands of feet. 在这种情况下分发伟哥有点像从几千英尺的高度轰炸模糊的目标。 www.bing.com 3. But by handing over their technology, some companies have opened the door for homegrown competitors to compete in the global marketplace. 但也正是通过合资公司,有些企业将自己的技术拱手相让,从而打开了让中国企业与自己在世界市场上竞争的大门。 c.wsj.com 4. When I got to the classroom the teacher had already begun handing out the test papers. 我赶到教室时,老师已开始分发试卷了。 wenku.baidu.com 5. The US military is handing over security control of Anbar province, once the heart of the Sunni insurgency in Iraq. 美军向伊方移交了对安巴省的安全控制。安巴省曾是伊拉克逊尼派叛乱分子的活动中心。 dictsearch.appspot.com 6. The former is counted as a singular shareholder, because investors are handing money and investment decisions over to a manager. 前者会被认定为单一股东,因为这种基金的投资人相当于将资金和投资决策权委托给一位基金经理。 www.bing.com 7. She believes that for men who visit lap-dancing clubs, enjoyment derives primarily from handing over the money, not from the dance itself. 她相信,对于来艳舞夜店的男人们来说,快乐主要建立在伸手给钱的一刻,而不是跳舞部分。 www.bing.com 8. "Of course, I have five bottles, " he says pulling out a pint of Popov vodka. "But I don't want to be handing them out while I'm asleep. " “当然了,酒我是有,五瓶呢。”说着他掏出一品脱波波夫伏特加,“不过我可不会给他们。” www.bing.com 9. For the worst internet security -- well, San Antonio might as well be handing out copies of its credit cards. 对于圣安东尼奥市来说,最严重的网络安全威胁就是如何管理信用卡的拷贝。 www.bing.com 10. This grid also can withstand impact of large slag, to ensure the normal operation of the Bottom Ash Dry Handing System. 密集格栅下面设置有大型钢结构,可承受巨大渣块从炉膛高处下落的冲击。保证除渣系统的正常运行。 baike.baidu.com 1. With the girl at the reservation desk show the word "tiki" same girls now dressed in shorts and bikini tops handing over $. 随着女孩在预订处显示单词“蒂基”现在穿着短裤和比基尼上衣穿着多美元交给同一个女生。 www.bing.com 2. It should be handing cash to its own citizens and spending more on health, education and social security. 中国应当向本国公民发放现金,并在医疗、教育和社保领域增加支出。 www.ftchinese.com 3. The task: growing crops on your piece of land and handing in a report of the process. 作业:在划分给你的那片土地种植作物,然后递交一份过程报告。 blog.163.com 4. The old man came to me, handing me a one-Yuan bill with one rough and quivering hand silently. 老人不知何时已来到我的面前,一只像老松树皮一样的手颤抖着递过来一元钱! blog.sina.com.cn 5. You could try to fake out the teacher by handing in your book as though you'd done the work. 你不妨捉弄一下老师,就像你已完成作业那样把本子交给他。 www.hxen.com 6. but resonant metaphoric trace: that of someone handing you an important note. 它甚至还有些隐喻的痕迹,就像某人交给你一个重要的备忘录。 www.jukuu.com 7. My only qualification for handing out advice ( apart from a desire to do so) is that I have worked in offices for a quarter of a century . 在提供建议方面,除了自己想从事这行的愿望以外,我唯一的资历就是我已在办公室中工作了四分之一个世纪。 www.bing.com 8. Police in Darmstadt said they were alerted at lunchtime to a man sitting on a bench in front of a bank and handing out notes. 达姆施塔特市的警方说,他们在当天午饭时间注意到这名男子的怪异举动。当时,这名男子正坐在一家银行门前的长椅上向过路人分发钞票。 big5.cri.cn 9. The main management work at the time of completion in project is handing over, acceptance check, guarantee and return visit etc. 项目竣工期的管理工作主要是项目对业主的交接、验收与保修和回访等工作。 www.lw23.com 10. The opposition's disarray should discourage it from handing Labor the trigger to call fresh elections. 反对党内部的混乱应该会让它不愿意交给工党召起新轮选举的理由。 www.ecocn.org 1. Vampires were identified by handing out garlic in church and observing who did not eat it. 人们在教堂内分发大蒜,谁没吃蒜,就认为谁是吸血鬼。 edu.china.com 2. Now, lest you think I'm just handing you rosy stories, here's another. 现在,免得让你以为我只是在说好听的故事,这是另外一个。 www.bing.com 3. They planned on publishing this list or at least handing it over to the Polish side. 他们曾计划将这份名单出版或者至少递交给波兰方面。 www.bing.com 4. Mubarak's step came only one day after he announced that he is handing power to the vice president without stepping down on Thursday night. 穆巴拉克的辞职下台,而一天前,星期五的晚上他刚宣布会移交部分权利给副总统而不会下台。 www.hjenglish.com 5. When we started moving, it was an incredible feeling to have spectators cheering me on, handing me cups of water. 当我们开始比赛时,有观众给我们喝彩,给我们递水,这让我感到难以置信。 www.bing.com 6. The talk was all about ways of handing over effective power in its different forms to the Iraqis. 所谈论都是关于以不同方式向伊拉克人民移交实权的问题。 blog.hjenglish.com 7. I was dressed up in a bear costume handing out candy and balloons to little children. 我穿着熊的戏服给小孩子发糖果和气球。 home.xdf.cn 8. Since the height of the bamboo crisis in 1984, China has ceased handing out pandas free as a gesture of friendship to other countries. 自从1984年暴发了竹子危机,中国向外国免费赠送大熊猫的友好姿态已成历史。 club.topsage.com 9. Handing in your resignation just because you've had a difference of opinion with the boss would be cutting off your nose to spite your face. 你仅仅因为与老板观点不同就提交辞呈,真是在跟自己过不去。 www.englishine.com 10. The damage might have been causes by rough handing. 这次发生的破损可能是由于粗暴装卸造成的。 www.jukuu.com 1. This was not just depriving you of your traditional role but handing it to someone else. 这样做不仅剥夺了你传统的角色还把他给予了别人。 www.bing.com 2. These changes reflect the general rules and characters in the handing down of folk story from generation to generation. 在神话和防风氏的演变过程中,表现出了地域性民间叙事在传承中的一般规律和特征。 www.fabiao.net 3. "I will leave my girls with you, " her captain had said, handing her his sword belt and its gilded wantons. “我要把我的女孩们留给你啦,”她的团长如是说,将他的剑带和它镀金的荡女交给她。 blog.sina.com.cn 4. "We've already tried buying everyone lunch and handing out big bonuses, but so far nothing's worked, " company president Harvey Dunn said. “我们已经尝试为大伙购买午餐以及分发大额奖金,但至今没有任何成效,”公司总裁哈维.邓恩说道。 www.bing.com 5. So let's start consuming some XML and handing it back in a more palatable form. 因此,我们开始使用一些XML,并通过更加合理的格式将它返回。 www.ibm.com 6. "I hate it, " he said of the process of glad-handing potential sponsors at parties. “我恨它,”他提到向派对上潜在的赞助商打招呼的程序时说。 www.bing.com 7. Unfortunately, saying thank you and handing out praise isn't as widespread as in the entertainment industry. 可惜的是,生活中表达感谢和赞扬的机会并不像娱乐界那么多。 www.elanso.com 8. By handing over the disclosure document today, North Korea clears the way for an increase in international fuel and food shipments. 今天提交这份清单,北朝鲜就可以增加其国家原油和食品运输了。 space.englishcn.com 9. Can be used for positioning, holding or handing inspection equipment, indicator gauges, lamps, antennas and more. 能为安置,藏品或者递检查设备、指示器规格、灯,天线和更多使用。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Boyer started the race in another car, handing it over to his relief driver (two-man teams were common in the era), who later crashed. Boyer开始比赛时驾驶的是另外一辆车,之后他把这辆车交给了他的接力队员(两人团队在那个时期很普遍)——这个队员后来失事了。 kk.dongxi.net 1. In handing yourself over to the rail network, you offload all responsibility for your short-term future. 当你把自己交给铁路时,你在短期内推卸了一切责任,这真算得上一种大解放。 www.bing.com 2. Now, the tables are turning, handing an advantage to the region's fast-growing countries in the form of relatively less expensive energy. 现在,庄家换了,这个地区增长最快的国家有了优势能获得相对便宜的能源。 chinese.wsj.com 3. "You have to let her pay you, " he said, handing me the envelope. “你必须让她付给你钱,”说着,他把那个信封交给我。 aa328269454.blog.163.com 4. In 2005, Yahoo was roundly criticized for handing over information that led to the arrest and imprisonment of a Chinese journalist. 2005年,雅虎因为其处理信息的失当导致了一名中国新闻工作者的被逮捕和关押而饱受指责。 www.bing.com 5. Today, while handing out business cards to promote my new dog grooming business, I stopped to talk to a potential client. 今天我一边递名片一边推广我们的宠物狗修毛业务。 www.bucter.com 6. The violence has intensified since July, when Nato began the long process of handing power over to Afghan forces. 自从七月以北约开始把安全事务移交给阿富汗部队以来,暴力事件明显增加。 www.bing.com 7. If you make up a story that isn't true, handing it down over a number of centuries doesn't make it any truer! 如果你创作了一个假的故事,让它流传很多个世纪,丝毫不能让它变得更真实! www.douban.com 8. I was there with all of my shame and guilt, plotting and scheming, betraying and handing him over to be crucified. 我在那里,带着我所有的羞耻、罪过、阴谋诡诈,出卖了祂,把祂钉在十字架上。 blog.sina.com.cn 9. I have been handing out homework and work sheets, and the students do not seem to know where they are. 我已经将作业,资料等发给孩子们了,但是孩子们似乎不知道他们要放在哪里。 www.mapleleaf.net.cn 10. ADM responsible for confirmation fee before with I bear while handing over told me to Mr. A cost, caused the confirmation. 之前ADM负责确认费用担当跟我交接时告诉我费用给A先生确认,造成了此次情况。 zhidao.baidu.com 1. Looking at your daughter being collected by her date is just like handing a million Stradivarius to a gorilla. 看着女儿被她对象接走的感觉就像是把价值百万的斯特拉迪瓦里小提琴交到了大猩猩手里。 www.elanso.com 2. Domestic creditors can be taxed; repaying one's own citizens is easier to do than handing large sums over to foreigners. 一国可对国内债权人征税,向本国公民还债也比向外国债主大笔还钱容易。 www.ecocn.org 3. Count the correct amount of local currency in front of the guest twice before handing the money over to the guest. 在将钱交给客人之前在客人面前数钱两次以确保数量的正确。 wenku.baidu.com 4. Flexible, unlimited profiles to define different call handing methods for your different situations. 灵活的,无限的配置文件定义了不同的要求交给你的不同情况的方法。 www.opda.net.cn 5. Terry was understood to have rejected Chelsea's latest offer and, according to reports, was on the verge of handing in a transfer request. 据某些报道称,特里拒绝了俱乐部最近一次的合同提议,并打算提交一份转会申请。 bbs.qieerxi.com 6. The Germans do not want Eurocrats raising and handing out too much money without close monitoring from national capitals. 德国人不愿欧洲共同市场的官员们在未经各国家资本的严密监视下,募集并取出太多钱款。 www.ecocn.org 7. Traffic officers in Chongqing are handing out the peppers at service stations to stop motorists falling asleep at the wheel. 重庆的交通官员们在服务站散发辣椒,以阻止驾驶员们在行车时昏睡过去。 www.bing.com 8. "Thanks, " he said, and took a long pull from the container. "Here, you have one, too, " he added, handing back the whiskey. “谢了。”第二个司机说,接着喝了一大口。“来,你也喝一口。”他补充道,递回一瓶威士忌。 english.cri.cn 9. Japanese manufacturers are terrified of being shut out of trade deals and handing a huge cost advantage to (chiefly South Korean) rivals. 日本制造业一想到被排斥在贸易协定之外,将巨大的成本优势拱手让给竞争对手(主要是韩国)就不寒而栗。 bbs.ecocn.org 10. What have I done wrong, ' asked Obadiah, 'that you are handing your servant over to Ahab to be put to death? 俄巴底说,仆人有什么罪,你竟要将我交在亚哈手里,使他杀我呢? www.ebigear.com 1. To this end, the company's Middle East and North Africa division has been handing out cut-size business cards. 为此,该公司的中东与北非子公司已经开始发放尺寸缩小的商务名片。 www.ftchinese.com 2. Lisbon starts the new millennium as the capital of the European Union for six months, just days after handing Macau over to China. 里斯本开始为期6个月作为欧洲联盟的首都新的千年,仅仅几天之后交给中国澳门。 ptyly.com 3. One of his legs was bloody and mangled. Filch was handing Snape bandages. 他的一条腿鲜血淋漓,血肉模糊。费尔奇正在把绷带递给他。 www.kekenet.com 4. On Friday morning, you get up the nerve. You give your two-weeks notice, by handing your letter of resignation to your boss. 星期五早上,你终于鼓足了勇气,按照提前两周通知的惯例,将辞职信发给了你的老板。 www.itpub.net 5. Before 1998, the United States, which paid for most of the early Internet, was in charge of handing out Internet suffixes. 在1998年以前,早期互联网主要的付费者美国负责颁发网址尾缀。 blog.sina.com.cn 6. Note: While handing in the Application Form, please attach a photocopy of your organization's, official registration document. 备注:提交申请表时,请同时附上申请单位的正式批准或注册登记的文件复印件。 www.bjfair.com 7. Harry Potter star Daniel Radcliffe was among the guest hosts handing out awards during the ceremony. 颁奖典礼期间《哈利波特》影星丹尼尔·雷德克里夫(DanielRadcliffe)作为客串主持之一颁发奖项。 www.bing.com 8. Rationality of iron melt materials handing assignation and railroads layout can be evaluated by the simulation system. 建立的仿真系统实现安了对铁水物流分配和铁路布局的合理性的研究。 ic.sia.cn 9. After a couple of minutes you feel you've known him forever, but it may be practiced glad-handing on his part. 几分钟之后你就会感觉好像早就跟他认识了一样,那也许是因为他那老练热情的招呼。 www.chinadaily.com.cn 10. "You can't wear just one, " he smiles, handing me a few to try. “不能只带一根,”他笑着对我说,顺手给我递来一些,想让我也戴上。 blog.sina.com.cn 1. Now that he has won candidate status for his country he might go soon, handing over to Igor Luksic, his deputy. 既然他已为自己的祖国争取到了候选国地位,或许很快就会离职,将职权移交给副总理IgorLuksic。 www.ecocn.org 2. and refused to give up the image of American soldiers handing out chewing gum and chocolate bars. 同时却又拒绝摒弃美国士兵分发口香糖和巧克力的形象。 www.bing.com 3. Individual ball handing skills are important, as well as an ability to play as the member of a team. 个人控制球的能力是主要的,但作为全队的一员与全队其他队员合作也是重要的。 www.cctv.com 4. Look into her eyes while you are handing over the roses. 送她玫瑰时,请看着她的眼睛。 bbs.runsky.com 5. he said, handing her back. "Ann Margareta Maria. " 他摩挲着她的背说道,“安·玛格丽特·玛丽亚”。 blog.sina.com.cn 6. A few years ago, a group called Food Not Bombs started handing out free vegan food to hungry people in public parks around the nation. 几年前,一个名叫“要食物不要炸弹”的团体开始在全国各地的公园里向饥饿的人发放免费的纯素食食物。 www.bing.com 7. Analysis of the handing method and the electric method for measuring work length of root canals. 手感法和电测法确定根管工作长度的研究。 service.ilib.cn 8. He was standing at the door of the theatre handing out leaflets. 他站在剧院门口散发传单。 www.chinazikao.com 9. Is there an established procedure for handing over the management or supervision of a store? 是否已就移交仓库管理工作制定正式程序? www.icac.org.hk 10. Security. You are, after all, handing your data to a third-party over the internet. And people are understandably paranoid about that. 安全。毕竟,你将你的资料通过互联网交到了第三方手中。人们对此持谨慎的怀疑是可以理解的。 www.bing.com 1. The content is very interesting, but if I were you I'd check the spelling of some of the words before handing it in. 内容很有趣,不过如果我是你,我会在交出去前把当中的一些拼字检查过。 www.wwenglish.com 2. Please ensure that handing out binary-only CDs actually is in compliance with the license of the distributed software. 请确保手头的二进制只读光盘符合软件分发的许可协议。 www.bing.com 3. That in turn meant handing control of the corporations over to professional salaried managers in place of owner-entrepreneurs. 反过来,这又意味着将企业的控制权从企业主手中,转移到领薪水的职业经理人那里。 www.ftchinese.com 4. Mindlessly handing your money over to a fund manager, investor or banker is never the best idea. 将自己的钱毫无保留的交给基金经理、投资者或者银行家从来就不是一个好主意。 www.bing.com 5. Regulations regarding the handing of hazardous wastes have become more stringent and complex. Facilities can no longer ignore their wastes. 有关有害废物处理的条例已经更严格、更复杂,厂家再也不能对其产生的废物置之不理了。 www.papercool.com 6. I would like to inform you that some students are still missing handing in their quizzes and exams with your signature. 我想告知您,还有一些同学仍然没有交上您签过字的试卷。 www.mapleleaf.net.cn 7. They were given a choice of either handing in the first survey nearby or at a more distant location they had to walk to. 在此期间,学生可以就近提交第一个调查的结果,或者步行至一个较远的地方递交结果。 www.i21st.cn 8. Bid submission; delivery of Bids: The act of a Bidder handing over his Bid to the purchaser. 递交标书:指投标者向购买者递交标书的行为。 zhidao.baidu.com 9. Founded in 1946, Win-Holt has been a leading manufacturer of Food Service, Food Handing and Material Handling Equipment for over 65 years. 维霍尔特公司成立于1946年,在超过65年时间里是餐饮服务业,食品加工业,和物料搬运领先的设备制造商。 jobs.zhaopin.com 10. It includes the mailing charge and a handing FEE as well. 邮寄费和手续费都包含在内了。 www.94493.com 1. Mr Viard likens giving permits to polluters to handing the proceeds of a tobacco tax to the shareholders of Philip Morris. Viard把发放排放许可给污染者比作将烟草税所得发放给PhilipMorris的股东。 www.ecocn.org 2. I don't need you handing me out that sort of advice! 我不需要你给我那种劝告。 www.kekenet.com 3. "There you go, love, " she said, handing it to the girls in the backseat. “宝贝,给你。”她说,把剪刀递给我后座的女儿。 www.elanso.com 4. "Handing out something big like the Iraq video works, but I don't think this is sustainable, " Fulda said. “祭出爆炸性的信息如伊拉克视频确实有效果,但我不认为这是可持续的,”富尔达说。 www.bing.com 5. I have occasionally had serious difficulty 'handing off' a Capistrano config to a customer at the end of a project. 我曾遇到过这样的情况:在项目收尾的时候,我很难将Capistrano的配置文件直接推给客户。 www.infoq.com 6. I don't need you handing out that sort of advice. 我不需要你向我提这样的劝告。 www.bing.com 7. In effect, they are handing a guarantee of future stockmarket performance to their employees; something that would be very expensive to buy. 实际上,他们为其雇员提供的保证是未来股票市场的表现,而这个代价却非常高。 www.bing.com 8. The government must be flexible in its handing of this dangerous state of affairs. 政府在处理这种危险的事务时必须灵活应变。 bbs.chinazikao.com 9. So it was either being at school or handing in homework, and I so enjoy your company, Ms. Wilson. 所以,在来学校上课和交作业之间,只能选择一个,而我,是如此地热爱有你的陪伴,威尔逊老师。 treasure.1x1y.com.cn 10. It is mainly used for handing poplar, eucalyptus, pine, poplar wood, and other lumbering applications. 主要应用于处理杂木、桉树、松木、白杨木等伐木业应用领域。 www.e-gtm.com.cn 1. The widely expected move completes a reshuffle aimed at handing leadership to a new generation and improving corporate governance. 这一外界广泛预期的步骤完成了一场重组,其目的是将领导职责交予新一代经理人,并改进企业治理。 www.ftchinese.com 2. Responsible for the completed service station handing over work between the internal department. 负责竣工加油站的内部移交工作。 www.bing.com 3. For the next 20 years Engels worked grumpily away, handing over half his generous income to an ever more demanding Marx. 在其后的20年间,恩格斯任劳但不任怨的经营棉纺厂,将其丰厚收入的一半交给需求越来越多的马克思。 www.ecocn.org 4. None of this excites politicians as much as donning hard hats and handing out cash in front of the cameras. 这些都没有在镜头前带上安全帽,分发现金更让政客们激动。 www.ecocn.org 5. Withers the Wan, at this period, handing round the tea, Mr Dombey again addressed himself to Edith. 这时脸无血色的威瑟斯送上茶来,董贝先生又转向伊迪丝。 www.kekenet.com 6. This function is provided as a convenience to the client application for more efficient design or handing new data presented by the server. 这个函数的提供是为了给客户端应用提供便利,以便于进行更有效率的程序设计,并可以对服务器提供的新数据进行操作。 blog.csdn.net 7. that I'm handing you a credit card, but what I'm really gonna do is hand you a library card. 我会给你一张信用卡。其实我给你的是图书卡。 blog.sina.com.cn 8. Ministry of Defence Police tackled the gunman to the ground before handing him over to Hampshire Constabulary yesterday afternoon. 国防部警察将枪手控制在地上,随后在昨天下午送往汉普郡警察局。 www.ltaaa.com 9. Now, Vale has decided to sit out this year's negotiation, effectively handing leadership to Rio. 如今,淡水河谷公司已经决定不参加今年的定价谈判,实际上将主导权让给了力拓。 www.bing.com 10. All this chatter about handing over crucial data and processes to places such as Amazon clearly annoys executives at the technology giants. 迁移关键数据与进程到诸如亚马逊这类地方的所有絮叨,让技术巨头的主管们深感不安。 www.logclub.com 1. No special handing for a missing end of line marker at the end of the file is provided. 对于文件结尾缺少的行尾标记,不提供特殊的处理。 msdn2.microsoft.com 2. While some loves the sexy side of the Olympics , others prefer beautiful, " perfect " hostesses handing out medals at the Olympics . 虽然有人很欣赏奥运会性感的一面,也有人更喜欢奥运会上发放奖牌的美丽“完美”的礼仪小姐。 www.bing.com 3. The peasants laughed at my clumsiness in handing the sickle. 农民笑我笨手笨脚拿镰刀的样子。 blog.sina.com.cn 4. Instead of the bosses merely handing out A's and C's, they work to make sure everyone can earn an A. 上司们的工作将不再仅仅是简单的给出A或者C的评分,他们还需要去保证每个雇员都能够得到一个A。 www.bing.com 5. Meanwhile, correctly handing the relation requires a designer to have good proficiency and quality. 正确处理好两者之间的关系,则要求设计师有较强的能力和素质。 www.ceps.com.tw 6. The International Criminal Court just announced it may investigate Canada for war crimes for handing Afghan prisoners NDI for torture. 国际刑事法院宣布,它可能就加拿大人向NDI移交阿富汗囚犯进行酷刑审讯问题,进行战争罪行的调查。 www.bing.com 7. Here again, however, the U. S is handing down opinions on a topic it isn't entirely informed about. 尤再次美国将减少对议题的意见并不完全了解。 3abc3.cn 8. Own large number of well experience special field talent and high-caliber handing crew designing fabrication originally. 本拥有大批设计制造经验丰富的专业人材和高素质的管理人员。 b2b.mainone.com 9. At a certain point in the season, usually when critics' groups start handing out prizes in December, distributors start culling the herd. 等到一定的时候,一般是12月份影评人开始颁发奖项时,发行商也开始披沙拣金。 www.bing.com 10. But wavering Republicans may be reluctant to undermine the morale of their comrades by handing the Democrats a hard-fought victory. 但是摇摆不定的共和党人也许不乐意通过向民主党拱手奉上一个艰苦斗争得来的胜利来灭自己党员的士气。 www.ecocn.org 1. In a country of many nationalities, ethic harmony requires very carefully handing. 在一个多民族的国家里,民族之间的和谐需要小心处理。 wenku.baidu.com 2. With the entire eastern portion of Libya in turmoil, soldiers began crossing over to protesters and handing in their weapons. 利比亚与整个东部的部分动荡,士兵向示威者开始横穿而过,并在其交出武器。 www.englishtang.com 3. I know for a fact that I am going to be handing this application off to other people. 我清楚知道我将把这个程序交给别人。 www.infoq.com 4. Ford fears it could be handing over that technology to a company that is expected to become a direct competitor in Europe and North America. 福特担心它可能会把这些技术移交给一个预计将成为其在欧洲和北美市场直接竞争对手的公司。 terms.shengwuquan.com 5. The scheme tried to persuade girls not to get pregnant by handing out condoms and teaching them about sex. 这个计划给女孩们分发避孕套并教她们性知识试图说服女孩们避免怀孕。 blog.sina.com.cn 6. However, reservations about intellectual property rights will likely deter Russia from handing China all the contracts. 然而,出于对中国知识产权的担忧,俄罗斯可能不敢把所有合同都交给中国公司。 www.ftchinese.com 7. The grief I felt on handing over four silk blouses (two unworn), to a good friend at the weekend took me by surprise. 周末,我为自己把四件丝绸上衣(两件还没穿过)递给一位好朋友时内心的痛苦感到惊讶。 www.ftchinese.com 8. Yeah. Always wash your hands before handing contact lenses. You should always keep them clean since they go on your eyes. 是的。当您拿隐形眼镜前都要洗手。它们是要被放到眼睛里的,所以一定要保持清洁。 www.bing.com 9. After the ribbon-cutting ceremony and official handing over of the building for its new purpose a factory tour followed. 新展示培训中心剪彩仪式后,所有的嘉宾在厂区内参观,观看新下线的设备演示。 www.weinig.cn 10. Ventilation for buildings - Test procedures and measuring methods for handing over installed ventilation and air conditioning systems. 建筑物通风.安装通风和空气调节系统的测量方法和试验规程 www.mapeng.net 1. "I think handing them out to the public as has happened in Mexico just destroys confidence. " 他说,“我觉得像墨西哥现在这种给公众发口罩的行为只会摧毁人们的信心。” blog.hjenglish.com 2. While handing candy to children, my roommate told me to compliment a little girl by saying "You have a face only a parent could love" . 我来自露西亚,在我给小孩发糖的时候,室友说夸奖小孩子要说“你长了一张只有父母爱的脸”。 jandan.net 3. Risk Handing Trend: Effectiveness of the organization in implementing risk mitigation activities. RiskHandingTrend:实现风险缓和活动中组织的有效性。 www.ibm.com 4. Yet he may be seeking to assert his rule again, before handing power to a chosen successor, perhaps a son. 但是他可能在移交政权之前还会再寻找机会显示他的统治力量,他的继任者很可能是他的某个儿子。 blog.sina.com.cn 5. It would be nice if wealth could be created by handing out pieces of paper. 如果单凭印制分发货币就能创造财富的话,那会多美好啊。 www.forbeschina.com 6. Characters of this device are: simple handing, steady operation, high accuracy and maintenance free. 该编码器定尺操作简便,运行稳定,达到了高精度、免维护的效果。 www.chemyq.com 7. But what was Citi thinking, handing over $40, 000to an undergraduate who had already amassed debt well into the five figures? 但是借四万美元给一个已有五位数债务的大学生,花旗是怎么想的? www.bing.com 8. Your baby's immune system is capable of handing many immunizations without being overloaded. 您孩子的免疫系统能承受多种免疫注射,不会出现超负荷的情况。 blog.sina.com.cn 9. If the handing over of the bill of lading is linked with a method of payment, it is important that all originals are kept together. 如果处理方法过度载货证券与一个付款办法一起环接,很重要的是,所有正本一起被保持。 zhidao.baidu.com 10. In charge of supervise and guide to develop the normative handing operation of each department in listed company. 负责监督并指导上市公司各部门开展规范性治理工作。 img3.zhubajie.com 1. I never got much counseling or direct support. They don't have someone handing out advice for the lovelorn. 我从来没有接受大量咨询或者直接的支持,他们没有一个人能够为害相思病的人拿出建议来。 acctc.com 2. Then she began to unload the gifts from the car, handing them to Ashley one by one. 然后,安开始从车上卸下礼物,逐一递给艾希丽。 www.bing.com 3. Finally, I fulfilled Xiaoyan's last wish of handing the research data annotated by her life to her research institute intactly. 最后,我完成了晓燕的遗愿,把那份以生命诠释的课题研究数据,完好地交到了她的研究所。 blog.sina.com.cn 4. His threats terrified her into handing over the money. 他的恐吓使她怕得把钱交出。 www3.060s.com 5. One should fight for suitable job opportunities. Handing it over to others on a silver platter is a sign of weakness. 对于适合自己的工作机会就要努力争取,拱让只能说明懦弱。 www.websaru.com 6. Appeals to Switzerland's top court against the handing over of bank records to the US justice department are still pending, Mr Merz said. 默茨表示,就将银行记录转交给美国司法部一事向瑞士最高法院提出的上诉,仍在审理中。 www.ftchinese.com 7. The bellboy is handing your luggage. He? ll be here in a minute. 行李员正在把您的行李送过来,马上就到。 wenku.baidu.com 8. Ofcom will auction off the frequency currently used by analogue television broadcasts in 2010, handing it over for use by mobile operators. 通信管理局将在2010年拍卖现在由模拟电视广播使用的频率,将它移交给手机运营商。 www.bing.com 9. Day 158: I hate glad handing people. I'd rather be in an office cubicle than out dealing with the public. 我讨厌与别人寒暄。我宁愿待在办公室里也不愿接触公众。 xuyan983982.blog.163.com 10. One of the beauties of being a deputy is that when passed a hot potato you can always respond by handing it on to your boss. 做一位副手的优点之一就是,当你接过一个烫手的山芋时,你总能把它扔给老板。 www.ftchinese.com 1. I only know of those two occasions ( passing your driving test) of handing over red envelopes. . . are there any others? 我只知道在两种情形下中国人送红包(再加上驾照考试),你还知道其它情况吗? www.tianya.cn 2. Jobs went on medical leave in January for unspecified reasons, handing over day-to-day control to chief operating officer Tim Cook. 乔布斯今年一月未述理由告病假,将其日程管理权交给了首席运行官TimCook。 www.allwinworld.net 3. the departments concerned and their working personnel must strictly implement aircraft handing over and taking over procedure. 各有关部门及其工作人员必须严格执行航空器警卫交接制度。 yingyucihui.scientrans.com 4. It is disingenuous to suggest that adaptation depends on handing out lots of money. 气候适应就是砸钱的说法也很虚伪。 new.chinadialogue.net 5. Baron Davis made his debut as a Los Angeles Clipper, scoring 12 points and handing out a game-high 7 assists. 拜伦戴维斯首次代表洛杉矶快船出赛,得到了12分和全场最高的7次助攻。 www.kobechina.com.cn 6. Your list might include handing out key chains or other small premiums to customers after a purchase. 你的清单可能包括:在客户购买商品后,赠送钥匙链或其他小礼物; dictsearch.appspot.com 7. They took it with both feet, handing power to Conservatives, Scottish Nationalists, Welsh nationalists, anybody but distrusted Labor. 他们坚决地把权力交给了保守派、苏格兰民族主义者、威尔士民主主义者或是其他任何人,却独独不信任工党。 www.ecocn.org 8. by phone, door to door, handing out leaflets, information and other ways to let customers know our products. 通过电话,上门推销,发传单,资料等方式来让顾客了解我们的产品。 www.cfzn.com 9. They are often mere figureheads who serve for a short time before handing the baton to other old company hands. 他们通常并不掌握实权,在担任管理者短时间后就要将指挥棒交到其他为公司服务多年的员工手中。 www.ecocn.org 10. Management, check goods outbound goods incoming documents, inventory, and preliminary goods-in handing delivery. 管理进出库货物,核对货物的入库凭证,清点入库货物,与送货员办理交接手。 zhidao.baidu.com 1. To generate higher returns, the PBoC is quietly handing out investment mandates to international fund managers specialising in equities. 为获得更高的回报率,中国人民银行悄然委托专门从事股票业务的国际基金经理们进行投资。 www.ftchinese.com 2. While Wall Street is handing out billions in bonuses, American families are struggling with joblessness, home foreclosures and rampant debt. 这边是华尔街各大投行忙着分发数十亿美金的年底花红,那边却是普罗大众在和失业、无家可归以及缠身债务的痛苦中挣扎求生。 www.bing.com 3. That military officer will open nice testimony letter to after handing over to the Feng dance put forward a suggestion very passionately. 那名军官将开好的证明信交给凤舞后,很热情地提出建议。 www.swty.net 4. Data stored in Distributed Map can be accessed by handing over a unique key for the data object, also called the cache key. 通过移交数据对象的唯一密钥(也称为缓存密钥),可以访问存储在分布式映射缓存中的数据。 www.ibm.com 5. Japan has suspended its annual Antarctic whale hunt, handing a victory to anti-whaling activists who have been harassing its fleet. 日本已经暂停在南极海域的年度捕鲸活动,表明一直骚扰日本船队的反捕鲸人士取得了胜利。 www.ftchinese.com 6. It was reported that China will update plastic bag ban and ban restaurants and hospitals from handing out free plastic bags. 据报道,政府将加大力度,禁止餐馆和医院使用免费塑料袋。 www.kekenet.com 7. I hate glad handing people. I'd rather be in an office cubicle thanout dealing with the public. 我讨厌与别人寒暄。我宁愿待在办公室里也不愿。 blog.sina.com.cn 8. While his twin just looks stunned, George takes action and tries to talk sense into Harry by handing the sack back. 乔治把那袋钱交还给哈利并试图和他讲道理。 www.hoolee8.com 9. Now the non-contact handing technologies having been adopted are mainly electromagnetic, ultrasonic, air suspension, etc. 目前非接触搬运技术主要有电磁式、超声波式和空气悬浮式等几种方式。 www.fabiao.net 10. hint: Visiting delegations that include politicians are usually on glad-handing missions only. 暗示:来访团组包括政治任务通常只是热烈欢迎代表团。 blog.163.com 1. I hate glad handing people. I'd rather be in an office cubicle than out dealing with public. 我不喜欢招呼别人。与其出差在外面谈,不如呆在办公柜台。 www.jiaj.org 2. The directors are "shielding themselves from [liability] problems" by handing out "higher equity based pay, " Fernandes says. 费尔南德斯表示,董事们开出“更高的股权薪酬”,是为了“回避(责任)问题。” www.fortunechina.com 3. I'll do whatever it takes to win games, whether it's sitting on a bench waving a towel, handing a cup of water to a teammate. 为了取得比赛的胜利,要我做什么都可以,不管是坐在板凳席上给队友递毛巾、递水。 www.zoomkobe.cn 4. Better nutrition, in short, is not a matter of handing out diet sheets and expecting everyone to eat happily ever after. 总之,更好的营养不是不是派发饮食表,期望大家从快乐的享用表上的食物。 www.ecocn.org 5. Does the percentage of time the CPU is busy include the percentage of time the CPU is handing interrupts? CPU繁忙所占的时间百分比是否包括CPU处理中断所占的时间百分比? www.ibm.com 6. Would you mind handing me that large stack of cards over there? 您不介意把那一大堆卡片递给我吧?。 www.8875.org 7. We have to take responsibility for our own emotions, rather than handing them over to our intimate other. 我们应该要有责任去控制自己的情绪,而不是很快要转嫁给其他亲密的朋友。 www.bing.com 8. Why is her mother handing her the glass of water? 她妈妈为什么把那杯水递给她呢? www.1363.cn 9. Another orderly walks around the psych ward TV room, handing out pill cups. 又一个勤杂工绕行于监狱精神病区的电视间,用纸杯分发药片。 www.bing.com 10. Combine adoption is handing over the experiment, excellent turned the craft term that oxidize. 并采用正交实验,优化了氧化的工艺条件。 zhidao.baidu.com |
||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。