| 单词 | handicapped |
| 释义 |
例句释义: 残疾人,弱智者,有生理缺陷的,残疾的,弱智的,残障,残障的,有残疾的 1. For a few years I was blessed with the opportunity to teach pre-school handicapped students one afternoon a week. 对于我是有机会教导学前残疾学生每周的一个下午祝福几年。 iask.sina.com.cn 2. C: Fine, how much do you charge for a single room for the handicapped? 好的，那这房间的费用是多少呢？ www.ebigear.com 3. Lack of money handicapped him in his shuttle business rubbisexualshly. 资金缺乏严重影响了他的企业发展。区别。 www.304d.net 4. considering the question of risk the court was handicapped by a lack of scientific evidence. 在考虑风险问题上，法院因缺乏科学依据而举步维艰。 www.jukuu.com 5. She also wept as she described how a school for handicapped and deaf students collapsed while the children were in class. 她还哭着描述一个残障和聋哑儿童的学校是怎样在孩子们还在上课的时候坍塌的。 blog.sina.com.cn 6. He was classified as educationally handicapped and required a great deal of patience on the part of his parents and teachers. 他被列为教育残疾人，需要极大的耐心对他的部分家长和教师。 dictsearch.appspot.com 7. "Myself, obviously. " He enunciated every syllable, as if he were talking to someone mentally handicapped. “很显然，跟我。”他把每个音节都发得很清晰，就好像他在跟某个智障人士对话一样。 putclub.com 8. Above are just a few examples of some amazing handicapped people who overcame great obstacles to accomplish incredible things. 许多残疾人士克服重重障碍取得斐然成就，上述的不过是其中的几个例子。 engbbs.zixuezhe.cn 9. The old woman had fallen asleep in one of the handicapped seats at the front. 这位老妇人在残疾人专座上已经睡着了。 www.bing.com 10. The handicapped tortoise is not able to writhe herself without assistance and the employees at the zoo have to do it. 没有动物园员工的帮助，这只残废的乌龟没办法自己来回折腾。 rrting.com 1. "Oh, he's too old for her--too old! " cried Jude in all the terrible sickness of hopeless, handicapped love. “哦，他配她，年纪可太大啦——太大啦！”裘德在爱情受挫、沦于绝望的极度可怕的病态中高声说出来。 novel.tingroom.com 2. Germany entered the single currency handicapped, they say, by a strong D-mark and the cost of unification. 他们称，坚挺的德国马克和标准化的成本影响了其加入单一货币区。 www.ecocn.org 3. However handicapped or unhappy he feels himself, he would not change places with other more fortunate mortals. 无论他多么残疾或感到多么不幸，他不会和其他幸运儿交换位置。 dictsearch.appspot.com 4. The high end source really brings the best out of the W1000 so a lower end can is really handicapped when compared directly to it. 当直接地到它比较的时候高的结束来源从W1000如此真的带来最好者下端能被真的妨碍。 www.erji.net 5. We are working thru you and are handicapped if you do not respond as our hands should respond in this giving. 我们通过你而工作，如果你不回应工作会受到阻碍，作为我们的助手，应该回应这个给予。 apps.hi.baidu.com 6. We are the unloved ones, the walking wounded. The handicapped without the advantage of a great parking space! 我们得不到爱，是行尸走肉般的受害者，就像找不到停车位的残障人士。 www.jiangkang5.com 7. Handicapped Olympic Games delegacy of every nation had been lived in the Olympic village. 各国残奥会代表团已经陆续入住奥运村。 dictsearch.appspot.com 8. Education for the handicapped came of age when special schools were accepted as a necessary part of the public school system. 特殊教育成为公立学校必设项目时，伤残教育已达到成熟阶段。 qq163s.cn 9. One of the biggest problems is schooling: Roma children are routinely placed in institutions for the mentally handicapped. 最大的问题之一是教育：吉普赛人小孩总是被放置在智障学校中。 www.ecocn.org 10. Three out of four doctors would euthanize badly handicapped newborns , though the law does not cover such cases. 通常四分之三的医生会让那些严重残疾的新生儿安乐死，即便法律并没有涵盖这样的情况； dictsearch.appspot.com 1. In addition to that he also told me that the looms downstairs were resen'ed to the HANDICAPPED people ONLY. 此外，他还告诉我楼下的房问仅预订给行动不便者。 zhidao.baidu.com 2. The right to education of the minors, women, ethnic minorities, the handicapped and the poverty-stricken people should be protected. 保障未成年人、妇女、少数民族、残疾人和贫困人口等的教育权利。 qq163s.cn 3. If one is free, and one works with handicapped children, then one is imprisoned to a handicap oneself upon a parallel plane of reality. 如果你是自由的，而你和残疾孩子一起工作，那么你在一个平行实相层中就受困在残疾中。 cqly186.blog.163.com 4. I got forms for a handicapped license plate, looked into outfitting our row house with a stair lift. 我索取残疾人士起居牌申请表，准备为家里安装一台座椅电梯。 www.bing.com 5. But it is not just an academic powerhouse: part of its mission is to provide a loving life for mentally handicapped people. 但者不只是在学术上有实力：它的一部分使命在与让精神上受到创伤的人们热爱生活。 www.ecocn.org 6. From time to time, they halted for a rest because Mr. Collins was handicapped by his eyesight. 不时地，他们要止步休息一会儿，因为柯林斯先生的视力妨碍了他。 www.ebigear.com 7. There is no complete mentally handicapped people, just as there is no complete supernormal people. 也因此，并不存在完全的弱智儿，就像并不存在完全的超常儿一样。 dictsearch.appspot.com 8. For some unknown reasons, Taiwanese would turn handicapped when it comes to traffic, and I mean literal physical and mental disabilities. 不知道是什麽原因，当台湾人遇到交通时都会有一些障碍，而我说的是真的肢体上和精神上的残障。 blog.30inc.com 9. But, I am seen as afflicted, handicapped by a disorder of an entirely negative nature, by something that I've unluckily 'caught. ' 但是我被认作由于一种完全负面疾病的、由于我不幸患上的东西的影响而受苦的、残疾的。 www.bing.com 10. Therefore, even having the best interests of handicapped people in mind, you relegate them into a position of secondary order. 因此，即便一个人考虑到了身心障碍人士的最大利益，往往也会将他们放在第二等的位置上。 blog.sina.com.cn 1. Her handicapped members weren't able to enjoy the city because they couldn't get past the security fencing, she said. 她的伤残成员无法享受城市，因为他们无法越过安全围栏，她说。 blog.sina.com.cn 2. The idea of a parent-centred charity for families with handicapped kids took shape. Parents after all were the prime care givers . 于是一个想法萌生了：要成立一家为有残障儿童的家庭服务并以父母为中心的慈善组织，父母是主要的看护人。 dictsearch.appspot.com 3. The mentally handicapped are those who have had mental illness and had a sequela. 脑障碍者是指患过脑病和留有后遗症的人。 www.bing.com 4. If you ignore the information and fail to educate yourself, you are a partner with your eye doctor in creating a visually handicapped child. 如果你不重视这一信息，又不学习，你就是你那眼科医师的同伙，残害孩子的视力。 www.bing.com 5. Designed for use by the severely handicapped in the home or with caregivers, intendiX can do more than just write out a text message. Intendix本来是为有严重生理缺陷在家或者和他们的照顾者交流使用而设计的，但是它却可以做除输入文本信息之外更多的事。 www.bing.com 6. A mental model can be something as simple as the image on a sign indicating where handicapped people can park their cars. 简单一点来说，心智模式就像是一个指引身体残疾的人们停车的符号形象。 www.mytino.com 7. Our father has been gone for a long time now, but not the lesson that he taught us: You are only as handicapped as you let yourself be. 爸爸如今已经离开我们多年了，但是他教给我们的原理依然留在我们心中：只有你把本身当成残疾人的时间，你才是残疾人。 newswen.yaosho.cn 8. Originally on the lines for the mentally handicapped, let these words cavity north from the south of a study, not listening. 本来台词就编的弱智，再让这几个说话南腔北调的人一念，更没法听了。 zhidao.baidu.com 9. People who are short, ugly, or even handicapped can be actors as well, and there are also many superstars who do drugs and lose everything. 丑的矮的不健全的也能当演员长得漂亮的天王巨星有的也是吸毒，最终胜败名裂。 wenwen.soso.com 10. He spent all of his extra income on supplies for the patients he nursed, and to support his widowed mother and mentally handicapped brother. 他将剩馀的收入都用来购买生活用品，送给那些他所看护的伤兵，并一方面扶养自己的寡母和智障的兄弟。 sm2000.org 1. Early into the deaf school, I surprised at how the lives of handicapped under the firmament so much! 初进聋哑学校，我讶异于苍穹之下残缺的生命何以如此之多！ blog.sina.com.cn 2. A change meant making an entirely new start, handicapped by the vengeful animosity of the old comprador 's friends and business associates. 这样的改变意味著全新的开始，以及要面对买办的老朋友与商业组织报复性的妨碍行为。 dictsearch.appspot.com 3. My fellow friends, please give your applause to the strong handicapped people all over the world! 下面我想把热烈的掌声送给全世界坚强的残疾人！ blog.sina.com.cn 4. The China's handicapped sports cause has undergone the several stages of conceptualization, growth and expansion, and is currently rising. 中国残疾人体育事业经历了萌芽、成长、兴盛几个阶段，目前正方兴未艾。 www.jukuu.com 5. Tom found it quite hysterical that, after all these years, he could park in a handicapped parking space and it would BE legit. 汤姆十分歇斯底里地发现它，这么多年后，他能够合法地将车泊在残疾人专用泊位。 dict.ebigear.com 6. Men unable to read and write are handicapped in a sense. 不会写读的人从某种意义上讲是有缺陷的人。 yingyukejian.51.net 7. With the employment of bionic design, the electro-tricycle can be well designed with mantis-like form for leg-handicapped people. 整车造型采用仿生造型设计方法，实现了仿螳螂形态的腿障残疾人使用的电动三轮车的造型设计。 www.ceps.com.tw 8. While such centers have mostly been a last resort of the childless or handicapped, that is changing. 福利院通常主要是孤寡或残疾老人的最后去处，但情况正在改变。 www.bing.com 9. More and more I yearned for a shop where the so-called handicapped could display their ability for all to see. 我越来越渴望有一间工场，可以使那些所谓有缺陷的人能够有个地方表演他们的能力给所有的人看。 10. Our small air forces were handicapped and for days at a stretch were rendered almost completely helpless. 我小型空军在许多日子几乎不能活动，真是所谓爱莫能助。 1. Of recent years many services for handicapped readers have been established by public libraries, and others are being developed. 近几年来，公共图书馆已为行动不便的读者创建了许多服务，其他服务也在发展中。 www.jukuu.com 2. But it was previously unknown that many mentally handicapped people were subjected to the procedure. 但从前并不知道的是许多智力障碍的人们都接受这一手术。 www.bing.com 3. Something you do effortlessly might pose a great difficulty for a handicapped person. 有些事情对你来说不费吹灰之力，对残疾人却可能构成极大的难题。 www.showxiu.com 4. She's handicapped, you know. 你知道吗，她是一个残疾人。 blog.sina.com.cn 5. It was staff at those clinics who first voiced concerns about the increasing numbers of admissions involving severely handicapped children. 正是那些诊所的工作人员最早呼吁对不断增加的入院儿童数目，包括那些严重残疾的儿童予以关注。 www.bing.com 6. The state and society help make arrangements for the work, livelihood and education of the blind, deaf-mutes and other handicapped citizens. 国家和社会帮助安排盲、聋、哑和其他有残疾的公民的劳动、生活和教育。 www.putclub.com 7. Each development step of handicapped sports cannot be separated from the concern and support of the Party and the government. 残疾人体育事业发展的每一步都离不开党和政府的关心支持。 dict.ebigear.com 8. The goal of much of this research into brain-machine interfaces (BMIs) is indeed to afford handicapped people, like Jake, shots at mobility. 这项研究的主要目标是创建人机界面，让像杰克这样的残疾人恢复活动能力。 www.bing.com 9. Engineers may help produce guided missiles, industrial robots, or artificial limbs for the physically handicapped. 工程师可以帮助生产导弹、工业用机器人或为身体有残疾的人生产假肢。 www.scvtc.com 10. To help the handicapped people recover physically and mentally. 帮助残废人从身体和心理上都康复。 www.ttxyy.com 1. Special plans must be made to assist and care for persons who are medically disabled or handicapped. 对于身体残障人士，必须通过制定特殊计划来帮助和关怀他们。 www.ufochn.com 2. Every one is full of a desire for life, able-bodied person so physically handicapped people the same. 每个人心中都饱含着对生命的渴望，身体健全的人如此，身体不便的人同样如此。 zhidao.baidu.com 3. Once I saw a severely handicapped young man who came every year answer the altar call in his automated wheelchair. 有一次，我还看到了一个严重残疾的人，他每年都坐他的自动轮椅前来，响应圣坛的召唤。 www.showxiu.com 4. Still, health experts and IMPACT say enforcement remains severely handicapped by weak laws and regulations for tackling counterfeiters. 但是，卫生专家和IMPACT说，由于打击造假者的法律和规定缺乏力度，执法工作仍然面临严重障碍。 www.who.int 5. But Mr Assad's determined opponents are still handicapped by the lack of united opposition with any military and economic clout. 但阿萨德的关键对手由于缺乏具有任何军事及经济影响力的统一战线而仍然举步维艰。 www.ecocn.org 6. I would say it does not. Most of the New Deal goes to children, anyway, and to the handicapped, and to old people. . . 我认为并不是这样。多数的福利政策都是针对小孩子、残疾人以及老人。 blog.sina.com.cn 7. The Calcutta, India, chapter held a rally to protest the practice of forcing handicapped children to work as beggars and drug runners. 在印度加尔各答的FTC分部举行了示威活动，抗议通过强迫残疾儿童乞讨和贩毒牟利的行为。 www.bing.com 8. For budget-handicapped rescue operations, the Dash could be an incredible resource. 对于预算有限的救援行动来说，Dash机器蟑螂将会是非常有价值的资源。 www.bing.com 9. Technical systems and aids for disabled or handicapped persons. Urinary absorbing aids. Single use products. Terms and definitions. 残疾人用技术系统和辅助器具.吸尿辅助器具.一次性使用的产品.术语和定义 www.mapeng.net 10. Supervision is required when using this product on the elderly, with children, the physically disabled or handicapped individuals. 当老人，儿童，残疾人或有缺陷的人使用此产品的时候，要求监督使用。 www.taokshop.com 1. An airline manager says that he is happy to compensate them but is handicapped by being clueless about the value of these strange objects. 航空公司经理说他们很乐意赔偿，只是有一点小问题，因为这个长相古怪的东西价值多少，他毫无概念。 dictsearch.appspot.com 2. China is gradually expanding the building of obstacle-free facilities so that the handicapped can participate in social life more easily. 目前，方便残疾人参与社会生活的无障碍设施正在中国各地逐步建立和增多。 www.hotdic.com 3. It is also necessary to find appropriate methods of preventing mentally handicapped people from injuring or mutilating themselves or others. 而为防止精神不健全人群伤损自己及他人，寻找因人而异的治疗方法来同样不可或缺。 dictsearch.appspot.com 4. She's been a great dog and we forget she's handicapped. 她是一只了不起的狗，我们几乎忘记她有残疾。 blog.sina.com.cn 5. This national handicapped person art festival comprises instrument, dance and vocal music performances. 这次的全国残疾人艺术汇演分为器乐、舞蹈、声乐等。 old.zhtv.com 6. why do you think handicapped people have negative attitudes towards life and how we should help them change all this? 为什么你认为残疾人是消极面对生活？我们应该如何帮助他们来改变这一切？ zhidao.baidu.com 7. The social worker advised them to put their handicapped child into care . 社会形态工作者提议他们将其残疾儿送到福利院去。 shibi.igiril.cn 8. Registered Nurses or RNs play a crucial role in providing physical and emotional care for the sick, injured, and handicapped. 注册护士或简称RN，在为患病、受伤和残障的人提供身体和情感护理中扮演着非常关键的角色。 www.yappr.cn 9. persons with speech disability at different age and handicapped grade had different rehabilitation demands. 不同年龄段、不同残疾等级的言语残疾人的康复需求存在差异。 www.ceps.com.tw 10. Old folks, handicapped people and children should be in chaperonage when riding. 由于索道为循环式，老年人、残疾人士及儿童需有他人陪护乘坐。 dictsearch.appspot.com 1. two handicapped young men are heading towards their destination with vigorous strides, leaving all their crutches behind. 正如漫画敏锐地描绘的，两个身患残疾的年轻人正在大步流星朝着他们的目的地前进，把拐杖都抛在了身后。 www.qeto.com 2. of sending men home from dark and bloody battlefields physically handicapped and psychologically deranged. 将身体残疾和精神错乱的战士从黑暗血腥的战场送回。 comics.8888l.com 3. Some efforts were even made to hire the handicapped and provide jobs for former convicts. 公司甚至为雇佣残疾人和有前科之人而作出了一些努力。 wzksw.com 4. Treatment and Education of Autistic and related Communication Handicapped Children. 意为自闭症及有沟通障碍儿童之治疗及教育。 www.childrehab.org.cn 5. This paper gives the state of oral hygiene in mentally handicapped school children aged 6-15 years in a Nigerian population. 本文给出了口腔卫生状况在弱智学校6-15岁的儿童来尼日利亚人口。 www.syyxw.com 6. Again, we research the gender and chronological age differences on mentally handicapped children further. 再次，我们又对性别不同、实际年龄有异的智障儿童的时体习得进行了进一步的研究。 202.119.108.211 7. At present, the realization of the labor right of the handicapped is confronted with great difficulties. 目前，我国残疾人劳动权的实现面临很大的困难。 paper.pet2008.cn 8. Again, the ANSI people have handicapped us by requiring that any floating-point expression be promoted to double before execution. 同样，ANSI的伤残人士要求任何浮点表达晋升为双精度去执行。 tw.myblog.yahoo.com 9. No one has the right to deride the disadvantages of handicapped people. 任何人都没有权利嘲笑残疾人的不利条件。 www.bing.com 10. He provides voluntary health service to mentally - handicapped children in Saint James Settlement . 他为圣雅各福群会弱能儿童提供义务医疗服务。 www.bing.com 1. or relating to the products or services of handicapped persons, of philanthropic institutions or of prison labour. 或与残疾人、慈善机构或监狱囚犯产品或服务有关的措施。 dict.wenguo.com 2. ObjectiveTo investigate the parents attitude toward the handicapped children learning in regular class. 目的探讨正常儿童家长和残疾儿童家长对随班就读的态度。 www.dictall.com 3. THE INDIVIDUAL IS HANDICAPPED BY COMING FACE TO FACE WITH A CONSPIRACY SO MONSTROUS HE CANNOT BELIEVE IT EXISTS. 一个人在他无法相信它能够存在的时候，是无法正面对待如此巨大的阴谋的。 blog.sina.com.cn 4. The lawful rights and interests of the handicapped shall be protected . 残疾人的合法权益受法律保护。 www.ebigear.com 5. So no, a realm with a higher population is not handicapped. 所以，一个高人口服务器是不会跛脚的。 www.wj173.com 6. The unceasing expansion of economic development unequilibrium among sections makes the whole national economic growth handicapped. 区域之间经济发展水平失衡的日益加剧，使整个国民经济增长受到严重制约。 www.fabiao.net 7. This kind of long-existing difficult situation will do harm both to the handicapped person themselves and the whole society. 这样的困境若长期存在，对残疾人自身发展和社会稳定都有负面作用。 www.fabiao.net 8. After a cognitive ability test, the psychiatrist concluded that the idiot was mentally handicapped. 经过认知能力测试后，精神病医生认为哪个白痴有心理缺陷。 www.bing.com 9. The HKCSS report went on to detail shortfalls in health care and other services for poor, elderly, disabled and mentally handicapped people. 香港社会服务联会的报告还详细披露了针对贫困、年长、残疾及精神障碍人士的医疗及其他服务匮乏的状况。 app.fortunechina.com 10. Legislation requires employers to make reasonable accomodations for the handicapped in hiring and other ways. 法律要求雇主在雇用和其他方面对残疾人做合理的照顾通融。 www.hjenglish.com 1. Perhaps, in 10 or 20 years, or more distant future, we still remember that the mentally handicapped Agam but run to a brilliant life. 或许，在十年，二十年，甚至更久远以后，我们依然记得那个曾经智障却跑出不一样人生的阿甘。 blog.sina.com.cn 2. Public art installation in front of a rehabilitation center for handicapped children. 残疾儿童康复中心前的公共艺术设施。 www.bing.com 3. Still, he tried. "Then it was me who was handicapped, " Dick says. 尽管这对迪克来说不容易，他还是努力去做了。 blog.sina.com.cn 4. Mandarin and various dialects were spoken. Physically handicapped patients start a game of story-telling. 有一群人“不能行走”的病人以不同籍贯的方言和华语相互沟通。 blog.omy.sg 5. The embryonic nation is severely handicapped by a lack of infrastructure. 这个萌芽期的国家严重受制于基础设施的匮乏。 www.bing.com 6. However, the twins don't see themselves as handicapped or particularly different from anyone else in their town. 不过，他们不认为自己是残障人士，或和城里其他人有何不同。 www.24en.com 7. an athletic contest modeled after the Olympic Games but intended for mentally or physically handicapped persons. 以奥运会为模式的为智力或身体上有缺陷的人举办的体育比赛。 www.hotdic.com 8. The guidelines are basic, don't sit in seats dedicated to the handicapped, aged or pregnant and silence your cell phone. 这些是起码的礼节，不坐老弱病残孕的专设座位，上车手机静音。 www.elanso.com 9. This is exam-oriented education and training out of the senior "mentally handicapped. " 这就是应试教育培养出的高级“弱智”。 wenwen.soso.com 10. (119) "I hope I can find a good woman, no matter whether (if) she is handicapped or not, " he said. “我希望能找到一个好的对象，不管她是否有残疾，”他说。 www.ebigear.com 1. Though I forgot its order, the picture when he went to the house of the child physically handicapped as a volunteer, was shown, too. 虽然我有点忘记顺序了，噢…还有他走进小朋友的家，当义工帮助那六位小天使时的照片。 www.mtime.com 2. In the nineteen seventies, she worked for passage of the Education for All Handicapped Children Act. 在上个世界70年代，她为《残疾儿童教育法》的通过做过工作。 www.tingclass.com 3. This study has very important value to enhance the living confidence and living quality of handicapped people. 这一研究对增强残疾人的生活信心和质量具有十分重要的价值。 www.magsci.net 4. Recently, we were handicapped by the opposition because we cannot compete with the government in all those information. 由于最近我们没办法跟政府一样得到所有的资讯，我们被对手阵营追著打。 artofwar-tw.org 5. It turns out that the people who are truly handicapped in communication are not necessarily those with a physical disability. 相较之下的结果，真正沟通有障碍的并不必然是生理上失能的人。 q.sohu.com 6. Handicapped athletes have made great efforts and sacrifice. 残疾人运动员们付出了巨大的努力、牺牲。 dictsearch.appspot.com 7. I asked God to make my handicapped child whole. God said, No. His spirit is whole, his body is only temporary. 我请求神令我那有缺陷的孩儿得以完整神说，不。他的灵已然完整，身体只是暂时。 www.gzog.com 8. The first thing you groan about is the explicit rule that handicapped veterans are entitled to benefits not available to others. 首先要了解，伤残退伍军人可以享受普通人没有的补助，这是美国法律明确的规则。 www.tianya.cn 9. For instance, volunteer to give guidance to young people, help the elderly and handicapped people etc. 比如去做志愿者辅导青少年，帮助老年人和残疾人等等。 www.jukuu.com 10. Does your organization have a policy statement that prohibits discrimination against qualified handicapped or disabled individuals? 你们组织是否有一个政策规定，严格杜绝对合格的残疾人或残疾人个人的歧视？ wenku.baidu.com 1. Ms Romer's team is handicapped by our use of lifetime citation counts, but the difference is still striking. 罗黙的团队的分数受到终身引用计数的不利制约，但是差异也很显著。 club.topsage.com 2. Today, a punk-looking college kid was making fun of my mentally handicapped son. 今天一个庞克打扮，学生模样的小子作弄我那精神有障碍的儿子。 bbs.plu.cn 3. The elderly and handicapped categories include many who previously were employed in the labor market. 在老人和残疾人的类别，其中包括许多谁曾雇用了劳动力市场。 blog.sina.com.cn 4. He has put up a gallant fight for the handicapped over the years. 这些年来，他与残疾进行顽强的斗争。 www.jukuu.com 5. The handicapped man got a second-handhandout of shorthand handinformation earlier. 残疾人事前得到了一本二手速记手册施舍品。 www.herolj.com 6. He was handicapped by his age. 他因年龄而吃了亏。 dict.hjenglish.com 7. Just look for the handicapped entrance signs. Scootaround Scooter Rentals makes renting a mobility scooter easy. 只需要找一下残疾人入口标记就可以了。 www.elanso.com 8. The father was handicapped and ordered the son to borrow money from the mother. 的父亲要小孩去向母亲借钱，小孩死也不肯去。 hi.baidu.com 9. Mark: Maybe it was a handicapped person. 马克：或许是位残障人士吧。 202.190.203.175 10. Proceeds from the sales of the candles will be used to support meeting places for handicapped people in the canton of Berne . 贩售蜡烛的收入将用来支持在柏恩州设立障碍人士的专用会场。 dictsearch.appspot.com 1. Education of exceptional children means provision of special educational services to those children who are either handicapped or gifted. 例外孩子的教育意味特别教育服务供应对是或妨碍或有天赋的那些孩子。 iask.sina.com.cn 2. Bi: I sit here, I look normal. But I am mentally handicapped. Could you architects decide first then play with us? 毕工：你看我坐在这里，挺正常，其实我精神上早已经残废了，你们建筑能不能定下来以后再找我们玩？！ dictsearch.appspot.com 3. educate The Ormerod School educates handicapped children. 奥默罗德学校的教育对象为残疾儿童。 blog.hjenglish.com 4. Unfortunately, it is born yesterday in that time, the mentally handicapped and a section of idiots time. 遗憾的是，那时我们少不更事的时候，弱智与白痴并存的一段时光。 www.yinghanhuyi.com 5. Though handicapped by poor health, he persisted in working at the research project. 他虽然身体不好，还是坚持这项课题的研究。 wenku.baidu.com 6. Her sister works in a school FOR the retarded and handicapped. 她的姐姐在一所弱智和残疾人学校工作。 dict.ebigear.com 7. During my first meeting with my physically challenged students, I assured them that most people are handicapped in some way. 在我和一个身体残疾的学生首次见面的时候，我安慰他们多数人在某个方面都有残疾。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Lack of money handicapped him badly . 缺少资金严重地妨碍了他。 www.bing.com 9. Vehicles and wheelchairs for the handicapped. Test device. 残疾人用车和轮椅.试验设备 www.mapeng.net 10. Friendly to handicapped people, Luo Lan gives them her mobile number, email and QQ before she gets on the bus. 出于对残疾人的友好，上车前，罗兰给他们留下了自己的手机号、电子邮箱和QQ号码。 www.24en.com 1. Theses seats are meant for elderly and handicapped persons & women ? ? with child. 老人，残疾人及抱小孩的妇女专座。 www.qiyeku.com 2. Wheelchair is available for loan. Handicapped parking is available. 租借轮椅和停车都很方便。 www.24en.com 3. Don't discriminate against the handicapped people. 不要对残疾者有偏见。 garden.2118.com.cn 4. as a handicapped, you should know how to preserve your legal right, and also protect others and their social right, be a helpful person. 作为一个残疾人，要懂得怎么样来维护自己的合法权益，同时也应该去维护他人及社会的权益，做一个有用的人。 zuofa.net 5. This driver received a ticket for $100 because he parked in a spot for the handicapped . 那位司机收到了一个100美元的罚单，他把车放在了残疾人车位。 dictsearch.appspot.com 6. The blind or handicapped need to be escorted when taking the subway. 盲人、残疾人乘地铁需要人陪同。 haijiehome.blogchina.com 7. They were handicapped by (a) of resources. 他们因资源短缺处境窘迫。 online.remword.cn 8. They have gone to false gurus who have taken lots of money and the people have become bankrupts and mentally and physically handicapped. 他们到假导师那里去，被骗大量金钱，甚至破产，或身心变成残缺。 www.sahajayoga.org.hk 9. a: look! so many handicapped people. 看，那么多残废人。 bbs.jiahexie.com 10. Handicapped children need your help please give generously . 残疾儿童需要您的帮助--请慷慨解囊。 dictsearch.appspot.com 1. She is mentally and physically handicapped, and I merely see her for half an hour once per week. 她一直饱受身心的折磨，我几乎每周都要去探望她半个小时。 www.bing.com 2. Nan: Men are like parking spaces: all the good ones are taken, and the available ones are handicapped. 人类就像停车位：好的被别人占了，空着的都是不全的。 www.mdbchina.com 3. People who have correctable vision problems are often handicapped as a result as the lack of correction. 视力有问题的人们经常因为缺乏矫正使得眼睛状况日益恶化。 www.myoops.org 4. In Shanghai, Expo volunteers hosted a campaign aimed at helping the handicapped, called "We Are By Your Side. " 在上海，世博会志愿者们展开一项名为“我们在你身边”的服务行动，为残疾人提供帮助。 www.chinadaily.com.cn 5. In the animal world to find things that are so mentally handicapped is almost impossible. 在生物界中，会有如此精神残疾的几乎绝无仅有。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. These people are mentally sound, but physically handicapped. 这些人虽然肢体残疾，但心智健全。 www.24en.com 7. JOHN BROWN: What about jigsaw puzzle design for visually handicapped? 为视觉障碍设计的七巧板游戏怎么样？ bbs.3gbbs.com 8. Those whose mobility is restricted may be referre to physically handicapped. 身体活动受到限制的是身残。 www.china-nurse.com 9. The U. S. is handicapped in part because it isn't in direct contact with China's military, said senior U. S. officials. 美国一位高级官员指出，美国对此有些无能为力，部分原因在于中美并没有直接的军事联系。 chinese.wsj.com 10. Our findings relate to physically rather than the visually handicapped pupils. 我们的研究结果是关于肢体残疾的学生，而不是视力有障碍的学生。 yuyanxy.lingd.net 1. The handicapped without advanced great parking space. 享受不到超大停车空间的残疾人。 blog.sina.com.cn 2. Older people may be handicapped by the mistaken belief that they are incapable of learning anything new because of their age. 年长的人可能不识字而错误观点，即：他们是没有能力的家伙学习新的东西，因为他们的年龄。 jianfei.taokeu.com 3. These seats are meant for elderly and handicapped persons & women with child. 老人，殘疾人及抱小孩的婦女專座 china-customs.com 4. In that same year, doctors were charged with killing two handicapped newborns. 同年，有医生被指控杀死两名残疾的新生婴儿。 www.tingclass.net 5. Some seats on buses and MRT are reserved for senior citizens and handicapped people. 在公车及捷运上有些座位保留给老年人及残障者。 www.ep66.com.cn 6. Mr. Willis donated four million dollars to the handicapped today. 威利斯先生今天捐了四百万给残障人士。 www.360abc.com 7. Two children at the Orphanage for the Handicapped. 残障孤儿院的两位儿童。 sm2000.org 8. What I suggest is that begin with ourselves to show handicapped our sympathy and estimation. 建议人人从我做起，给予残疾人同情和尊重。 wenwen.soso.com 9. This model is designed specially for the handicapped. 这型号是专为残疾人设计的。 www.slideshare.net 10. Don't discriminate against handicapped people. 不要歧视残疾人。 www.bing.com 1. Some kind people are willing to adopt the handicapped children. 有些好心人愿意收养那些残疾儿童。 jyk.xidian.edu.cn 2. We are also working in some of Beijing's orphanages and schools for the mentally handicapped. 我们还在北京的一些孤儿院和培智学校开展工作。 www.ebigear.com 3. Are there special seats for the handicapped in the Auditorium? 观赏大会堂节目是否有残障专用席？ www.yatsen.gov.tw 4. They feel handicapped by their lack of general knowledge. 他们感到缺乏一般的知识对自己的工作有影响。 www.jukuu.com 5. Mocking at the handicapped is an insult. 嘲笑残疾人是一种侮辱（无礼）行为。 www.hjenglish.com 6. But then I thought, even handicapped people can be bad, look at Taiwan's first bitch, she is a cripple but is absolutely corrupt! ! 看看台湾的第一婊子吧（陈水扁他老婆），她是个瘸子，但她却是个十足的贪污犯！ blog.sina.com.cn 7. He donated a painting to China Welfare Fund for the Handicapped. 为中国残疾人福利基金会捐赠作品一幅。 www.zunke.com 8. Though handicapped by poor health, he persisted in studying. 他虽然身体不好，还是坚持学习。 manfeng.pkm.cn 9. Families who bring up massively handicapped children often find the stress too much for them. 那些抚养残疾儿童的家庭总是压力比较大。 www.ecocn.org 10. It is the smart dog who saved the life of his handicapped master. 这只聪明的狗挽救了它身有残疾的主人的命。 zhidao.baidu.com 1. I discovered that in my community with mentally handicapped people. 我在智障者的团契中发现了这点。 ww123.net 2. "No, " said Carrie, feeling sadly handicapped by fate. “好的，”嘉莉说，命运如此捉弄她，她真是伤心。 www.bing.com 3. Did that mean people who went to an average Hong Kongschool with no native speakers of English on its staff were necessarily handicapped? 这是否就意味着在香港上一般的中学，没有母语是英语的老师教导，学生就一定吃大亏呢？ www.dic123.com 4. If handicapped, include convincing reasons why the handicap will not stop you from doing the job. 如有残疾，应列出它为何不影响你应聘那份工作的令人信服的理由。 dict.bioon.com 5. Even the handicapped were not hampered from a roll on the dance floor. 即使是残疾人也不碍事，他们也可以在舞场上转动。 www.tingroom.com 6. The blind or handicapped are kindly required to use the elevator. 盲人、残疾人乘地铁请用液压电梯。 haijiehome.blogchina.com 7. Mentally handicapped persons can never grow up . 弱智人士永远不会成长。 www.bing.com 8. The bad weather handicapped their performance in the race. 坏天气妨碍了他们在比赛中的表现。 blog.sina.com.cn 9. Capt. 'Howling Mad' Murdock: You can't park there, that's a handicapped zone. 默多克：你不能在那停车，那是残疾人停车区。 baike.baidu.com 10. In 1903 Ernst Abbe retires from the management, handicapped by severe health problems. 1903年，阿贝由于健康问题退出管理层。 dictsearch.appspot.com 1. After the traffic accident, he became handicapped for life. 那次车祸后，他终生残废。 wenku.baidu.com 2. Fourthly, we should increase security measures on the educational system and model for handicapped children and try something new. 我国残疾儿童教育必须在体系和模式上增加保障措施和进行新举措的尝试。 paper.pet2008.cn 3. This parking space is for the handicapped only. 这个停车位是只给残疾人使用的。 naturefeel.blog.163.com 4. Our astronomical work is handicapped just now. 目前我们的天文工作受到阻碍。 5. a pool equipped for handicapped swimmers. 为一些残疾人准备的游泳池 dict.hjenglish.com 6. ve To know the status of the health service requirement and facility of the handicapped and to analyse the affective factors. 目的了解肢体残疾人的卫生服务需求与利用状况并分析其影响因素。 www.dictall.com 7. Handicapped persons are classified according to the nature of their disability. 我们根据残疾人伤残的性质来分类。 www.bing.com 8. It's wrong to make fun of the handicapped people. 取笑残疾人是错误的。 jyzyw.fjsmyz.com:8010 9. Kevin: Hey, Mark! Who parked here in the handicapped spot? 凯文：嘿，马克！谁把车停在残障停车位上？ 202.190.203.175 10. Some handicapped are free from taxation. 一些残疾人免征税。 lan.zikao365.com 1. So native English speakers will be handicapped. 所以英语本族语言者将会处于弱势。 www.elanso.com 2. We connect keeping growth and adjusting structure together to solve the problems in structure which handicapped the development of economy. 我们把保增长与调结构紧密结合起来，加快解决制约经济发展的结构性矛盾。 nicestill.blog.163.com 3. He is handicapped by a lack of education, so that it is hard for him to find a good job. 文化程度低限制了他，所以他很难找到好工作。 www.diyifanwen.com 4. He is self-dependence but he is handicapped after all, I should respect him. 毕竟人家有点残疾，还自食其力，我应该更加尊重于他才是。 aaa525625.blog.163.com 5. A sore right arm handicapped Laura's tennis playing. 酸痛的右臂妨碍了劳拉打网球。 www.24en.com 6. He was handicapped by illiteracy. 他因不识字而吃亏。 dict.hjenglish.com 7. This type of products not only can satisfy the ordinary people's demand, but also can satisfy demands of blindman or other handicapped. 该类产品不仅能满足一般人的实际需要，而且能解决盲人或其他身体有障碍的人的要求。 www.fabiao.net 8. Asked God to make my handicapped child whole. 我请求上帝让我的孩子健全。 www.24379.com 9. ANSI A117. 1-1998 Specifications for Making Buildings and Facilities Accessible to and Usable by Physically Handicapped People. 美国国家标准化组织A117.1-1998规格说明，关于“便于残疾人进入和使用的建筑物和设施”的有关规定。 www.h6688.com 10. The students were collecting funds for the handicapped. 学生们在为残疾人募集资金。 www.yeworld.net 1. Activities such as "building families for the handicapped and being friends to them" have been widely attended. 各地深入开展“建残疾人之家、做残疾人之友”活动。 www.jukuu.com 2. No! You don't understand. She's handicapped! 不！你不懂。她行动不方便！ www.wwenglish.com 3. Many of them are physically or mentally handicapped, or babies from unmarried mothers who can't care for their children. 其中很多婴幼儿都有身体或智力上的残疾，还有些是被无法照顾孩子的未婚妈妈抛弃的。 www.chinadaily.com.cn 4. At that time, her master' house was burnt down and he became handicapped. His mad wife died in the big fire. 就在这时简发现男主人房子已被烧毁，他自己被警察带走，他的精神病妻子死于那场大火。 zhidao.baidu.com 5. Poor people everywhere are handicapped by their lack of access to capital and opportunities to learn new skills. 然而，世界各处贫困的人都处于不利的地位，因为他们较难取得资金与机会去学习新技能。 edba.ncl.edu.tw 6. There is a special art in teaching handicapped children. 教残疾的儿童有特殊的技巧。 zhouai.itpub.net 7. These 'women are doubly handicapped' because 62% occupy staff jobs 'that rarely lead to a CEO role, ' the study said. 这项研究称，这些女性面临双重的不利条件，因为她们当中62%的人担任的都是鲜少能升至首席执行长一职的职务。 c.wsj.com 8. If for special reasons such as being handicapped, please inform the Congress Secretariat in advance. 如果参会者是残疾人或有特殊的理由，请事先与大会秘书处接洽。从首都机场到友谊宾馆。 2005bj.ihns.ac.cn 9. Hundreds of brick kiln slaves, many of them handicapped, were freed in raids in 2007 in northern China. 2007年，警方在中国北部省区的专项行动中解救了数百名被囚禁在砖窑的苦工，其中很多都是残障人士。 c.wsj.com 10. People who receive social payments because they are sick or handicapped are not actually part of the labour market. 那些由于疾病或伤残而接受社会福利支付的人实际上不是劳动市场的组成部分。 1. There is a toilet for the handicapped on the grind floor. 一层有残疾人专用洗用间。 dict.hjenglish.com 2. You have the right to special care if handicapped in any way. 你有权以任何方式如果残疾人特殊照顾。 zhidao.baidu.com 3. and to the handicapped, and to old people. 还有残疾人，以及老人 www.tingroom.com 4. Handicapped people can keep their bodies in better condition by swimming though they can't enjoy sports. 残疾人游泳的人可以保留自己的身体，虽然他们不能享受体育更好的条件。 wenwen.soso.com 5. There are no handicapped people. There are only people who have met Ron Artest. 这世上其实没有残疾人，他们只不过被阿泰撞见过…… www.tianyablog.com 6. Julie: We're going to play for the handicapped people in the Special Olympics. 朱莉：我们要为参加特殊奥林匹克运动会的残疾人演奏。 bbs.edu.sina.com.cn 7. Today the baby box embraces abandoned infants and young children because they're handicapped and poor. 现在弃婴箱接受因残疾或贫穷而被抛弃的婴儿。 www.bing.com 8. You will not win, cos men. . . we are handicapped when it comes to arguing cos we have a need to make sense. 你赢不了的，因为男生对于吵架有先天障碍。因为我们必须讲道理！ www.tesoon.com 9. Gan is a IQ of 75 mentally handicapped children. 仆人公弗雷斯。苦是个智商只要75的强智女童。 www.029k.com.cn 10. my wife died of cancer, my son is slightly handicapped, our apartment is 60 squ. m. 我的妻子因癌症去世了，而且我的儿子还有些残疾。我们住在60平米的房子里。 iask.sina.com.cn 1. He is handicapped by bad eyesight. 他的视力差妨碍着他。 dict.hjenglish.com 2. if you are not mentally handicapped , and if you are open - minded , you can meet and make friend with lots of funny and nice backpackers. 只要你不是性格有缺憾，凭著一颗开放的心便可以在青年旅馆结识到很多好玩的背包客。 www.ichacha.net 3. If a voter is illiterate or handicapped cannot write votes, can entrust to write. 选民如果是文盲或者因残疾不能写选票的，可以委托他人代写。 wenwen.soso.com 4. We can treat mentally handicapped persons as children . 对待弱智人士与一般小孩没有分别。 www.bing.com 5. I'm not handicapped anymore - I am helping someone else. 我不再是废人了，我也能帮助别人。 pdf.sznews.com 6. The explanation is that, for a long time, mentally handicapped people were not regarded as equal. 这说明，长久以来，智力障碍的人们受到了不平等的对待。 www.bing.com 7. There are special benefits for certain people, such as the blind and the handicapped. 某些人，如盲人和残疾人，也有特殊的福利待遇。 blog.sina.com.cn 8. Handicapped people can keep their bodies in better condition by swimming 36 they can't enjoy sports. 残疾人能够保持身体更好的条件下游泳，他们不能享受运动的36例。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. I asked God to make my handicapped child whole. 我求神让我完整的孩子健全。 www.zahuiwang.com 10. We should help the handicapped people . 我们应该帮助残疾人。 www.bing.com 1. In America, the words "handicapped" and "disabled" were used in the past. 美国以前对残障人士一般称为“身体伤残的人”，“丧失能力的人”。 www.tianya.cn 2. So they can park in HANDICAPPED parking places. 这样他们就能停到残疾人专用停车位了。 bbs.headphoneclub.com 3. 'I think that was where I first saw 'Deformed Man's Toilet' for 'Handicapped Restrooms. '' 黄哲伦说，在那里我第一次看到“残疾人洗手间”被翻译成了“畸形人厕所”。 chinese.wsj.com 4. In addition, she says health services will be provided to 50, 000 people and 10, 000 handicapped people will receive wheelchairs. 另外，她还说将会给5万人民提供医疗健康服务，并且有1万残疾人民会收到轮椅。 www.hjenglish.com 5. But I find the man sitting in that yellow seat is not an elderly person. Is he handicapped or what? 陶子：“但是我看坐在那个黄颜色椅子上的那个男人不是老年人啊！他残废了还是怎么的？”？？？ dictsearch.appspot.com 6. Don't tell me that a handicapped person had a job? 你别跟我说又被残疾人给搅和了！ home.focus.cn 7. Martin Hasle (28) is multi handicapped after a car accident 9 years ago. 马丁·哈斯勒因9年前的一场车祸导致多重残疾。 www.nordox.cn 8. I'm even physically handicapped, so going out and getting a job outside of the house is almost impossible. 我什至肢体伤残人士，所以走出去，找工作以外的房子几乎是不可能的。 www.bing.com 9. C: I see, one more thing, Mr Smith is handicapped. Do you have facilities for the handicapped? 我知道了，还有一件事，SMITH先生是一位残疾人士.你们有为残疾人士准备的设施吗？ www.ebigear.com 10. Mark: No-no-no, sorry! That's a handicapped parking space. Are you handicapped? 马克：不，不，不，很抱歉！那是残障泊车位。您是残障人士吗？ 202.190.203.175 |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。