单词 | all the while |
释义 | 例句释义: 始终,一直,一直地,一直以来 1. At the birch wood she sat down to her spinning, singing all the while, for with a song on the lips work falls from the hands more easily. 她在白桦林里坐下来纺纱唱歌,因为嘴里唱着歌,手里的活变得轻松多了。 www.dreamkidland.cn 2. I hadn't thought, all the while I was bundling him off, what I'd do once I was free of him. 把他匆匆送走这一阵,我从来没有想到这一下我也就摆脱他了。 www.bing.com 3. All the while, nurses and patients crowded around the door to take pictures through the glass window. 从头到尾,护士们跟病人们堆在门外并透过门窗拍照。 blog.sina.com.cn 4. All the while, he presided over perhaps the final pinnacle of classical Roman culture before his own officers assassinated him in 268 AD. 一直以来,他主持了自己的前军官被暗杀他在公元268多也许是最后的古典罗马文化的顶峰。 www.ttbuy168.com 5. for I knew all the while that it would yield the most abundant crop of the kind I wanted, if I could only afford to let it alone. 因为我知道我只要让这片田园自生自展,它将要生展出我所企求的最丰美的收获。 www.for68.com 6. But all the while she was making a distinction where there was no difference. 但是,她只不过一向是在并无差别之处制造差别而已。 blog.sina.com.cn 7. I took my eyes off his wife long enough to listen to him, even though she slumbered in my senses all the while. 我把眼光从他妻子身上移下来,长时间地聆听着他讲话,尽管我当时一时一刻都在想着她。 8. I thought you might perhaps know something of it all the while. 我还以为对它你早就知道了一点哪。 dict.wenguo.com 9. "It sounds great, " I ventured without hesitation, all the while feeling as if I'd signed on to cross dangerous borders using false papers. “听起来很不错,”我毫无犹豫地接受了这个冒险。那一刻的感觉就像我拿着一张假护照却被签字批准通过边境一样。 mymti.blogbus.com 10. Anna and I clambered into the bed and set about puffing, grunting and lip- smacking , all the while trying to turn the pages of our scripts. 安娜和我手脚并用爬上床,作出各种吹气,呼噜,和亲嘴的声音,与此同时还要翻一张张的剧本。 dictsearch.appspot.com 1. "Don't chase these memories, " he said. He said it as if we'd been talking all the while that I slept. “不要去找寻那些回忆,”他说,仿佛我们始终在彼此交谈着,即便是在我入睡的那段时分。 blog.sina.com.cn 2. all the while that she fought for her dogs' lives, her thoughts were also in sympathy with the moose. 奇怪的是,她一边为保护她的狗的生命而奋战着,一边为那只驼鹿而深感同情。 www.jukuu.com 3. but no doubt such a clarifying process would be going on all the while. 毫无疑问,这样的净化过程随时都在继续着。 blog.sina.com.cn 4. You end up dropping out of high school all the while unhappy with this path that will leave you destined to be broke or end up in jail. 你读完高中就辍学了,一直对这条路感到不开心,这会导致你命中住地地成为破坏者或者在监狱终此一生。 www.bing.com 5. All the while, newspapers are trying to reinvent themselves for an age when people read most of their news online for free. 各大报纸一直苦苦求索,试图在免费网络新闻时代重塑自我,找到自救之道。 cn.reuters.com 6. Hughes steadied himself and managed to punch out five windows, all the while trying to keep Rogers calm. 休斯稳定一下自己,然后奋力地砸碎了5扇玻璃窗,同时,他尽量使罗杰斯保持镇静。 blog.sina.com.cn 7. Obi -Wan set the squirming infant down on the counter and began the process of undressing him with Luke giggling and cooing all the while. 奥比万把蠕动的娃娃放到盥洗台上,开始给娃娃脱衣服,期间卢克一直唧唧咕咕笑个不停。 dictsearch.appspot.com 8. After about a year and a half of Bob's cow crapping in Bill's yard; being ignored all the while, a semi pulls up in front of Bill's house. 之后大约一年半的时间,鲍勃的奶牛一直在比尔的院子里拉屎;比尔还是不在意;后来鲍勃的房子前面停了一辆大挂车。 www.bing.com 9. All the while, it appears, Mr. Chan had other things on his mind than to glance through his AmEx statements, which he seems to have paid. 在这期间,陈振聪脑子里似乎在想其他事情,无暇去看自己的美国运通卡账单,他似乎都已经付过账单了。 c.wsj.com 10. when all the while the poor unenlightened foreigner has seen nothing, except that there is nothing whatever to see. 在这整个过程中,那个可怜而又迷迷糊糊的外国人什么都没弄懂。 chen.bokerb.com 1. But i had you all the while. You run to me with open arms; I love to feel your touch. 你摔跤了,被妈妈接住啦!你张开双臂冲向妈妈,妈妈好喜欢紧紧地抱着你! spaces.msn.com 2. The research on hardware implementations of adaptive filters have been a hotspot in adaptive signal processing fields all the while. 自适应滤波器的硬件实现一直是自适应信号处理领域研究的热点。 www.fabiao.net 3. She told me that she hadn't come early, because she had been having a meeting all the while. 她告诉我她没有能早来,因为她一直在开会。 zhidao.baidu.com 4. I thought about him constantly, all the while hoping he would return. 我经常想到他,一直希望他会回来。 mdedu.bbi.edu.cn 5. All the while Hurstwood was endeavouring to formulate his plea in such a way that it would strike home and bring her into sympathy with him. 赫斯渥则一直在煞费苦心地求情,想使她受到感动而同情他。 www.jukuu.com 6. All the while, soften her up by telling her how much you admire her dedication or analytical prowess. 并且你可以通过一直告诉她你有多佩服她的付出和分析能力来让她软化。 www.hjenglish.com 7. Quickly he crossed the bridge. Of course he did not notice a certain stone railing was eyeing him all the while. 他行色匆匆,很快地走过石桥,当然,男人不会发觉有一块石头正目不转睛地望着她。 www.italki.com 8. If I had a wish that I could wish for you, I'd make a wish for sunshine all the while. 如果我有一个愿望,那么这个愿望关于你。我愿意把所有阳光给你 bbs.ebigear.com 9. I address my own wounds, all the while her eyes on me. 我要谈谈我自己的伤口,而同时,她对我的眼睛。 wenwen.soso.com 10. China has repeatedly called for the captain's release, all the while trying to play down nationalist sentiment at home. 中国不断呼吁释放被捕的船长,同时试图淡化国内的民族情绪。 www.bing.com 1. though when the first tumult of joy was over, she began to declare that it was what she had expected all the while. 不过,这样欢天喜地地喧嚷了一阵以后,她便当从宣布,说这件事她早就料到的。 www.for68.com 2. She had been saying all the while, "Let me go! " But now she stood still. 她刚才一直在说,“让我走吧!”可是现在她站着不动了。 3. We feel the affection for friends, which the director represses with great effort, though all the while he wants to yell it out loud. 感受到了作者一直在努力压抑着的,想要大声叫喊出来的对朋友的感情。 www.mahoo.com.cn 4. And all the while, we pray to the angels as if they were our greater protectors. 但我们总是向天使祈祷,好像他们会保护我们,比我们更伟大一样。 sm2000.org 5. All the while, we blissfully ignored a little concept economists like to call human capital. 我们始终幸福地忽视着一些小概念,经济学家喜欢称之为人力资源。 www.foodmate.net 6. "It's as if there will be another American economy anchored off San Francisco and growing all the while. " “那就像是,将有另一个以旧金山为支撑点的美国经济,并且是一直增长的。” www.ftchinese.com 7. However, I said, I have saw so many myths occurred in chinese market, cattle is cattle all the while, it runs just in its own speed. 我在发言中则说,在中国市场上,我看多了神话的诞生,牛最终还是牛,只能跑出牛的速度,神话只有落到地上才是真实的。 www.elanso.com 8. "Kneel! " Vierna commanded, and Dinin, when he regained his composure, fell to his knees, all the while looking blankly at Jarlaxle. “跪下!”维尔娜命令道,而狄宁,刚恢复镇定,一下子跪倒在地上,一脸茫然地看着贾拉索。 dictsearch.appspot.com 9. But all the while, as Clyde noticed, her attitude in so far as he was concerned was rather distant-impersonal. 不过克莱德注意到,她对他的态度,自始至终还是冷冷淡淡的,毫不亲切。 10. I stormed downstairs loudly, all the while screaming up to Grant, "You'd better get dressed, young man! " 我一阵旋风地大声冲到楼下,一直冲Grant狂喊,“小伙子,你最好穿上衣服!” www.bing.com 1. You've got your hand down her pants, and she might say "no, " all the while holding your hand so you can't get it out. 当你把手伸进小裤裤,她可能会说“不要”,但是一方面她又自己抓住你的手不让你移开。 blog.roodo.com 2. She was playing with her handkerchief all the while during the speech. 她在演讲时一直都在玩弄手帕。 emuch.net 3. But my eyes followed the sun all the while, and for me, red became the key color of Beijing. 可是我的目光一直都跟随著太阳,看到的是红通通的景色。 swsh.tw 4. I searched the entire house for my keys and all the while they were stuck in the door, right under my nose. 我翻遍了整间房子找我的钥匙,而它们就挂在门上,恰恰就在我的眼皮底下。 22eng.com 5. But all the while, there's still one thing inside, that I cannot tell you. 但是一直一直,有一样东西隐藏在心中啊,我不能告诉你那个秘密。 mimosa315.bokee.com 6. Vierna nodded, grinning weirdly all the while, her pearly white teeth contrasting dramatically with her shining ebony skin. 维尔娜点点头,一直疯狂地裂口笑着。她珍珠般洁白的牙齿和光亮黝黑的皮肤形成了戏剧性的对比。 dictsearch.appspot.com 7. Today, all the while my friends were over, my mom took too many of her pills and walked around the house nude. She then bit me. FML. 今天一大群朋友来家里玩,我妈嗑药过度光着身子在屋里四处乱窜,还咬了我一口。FML。 www.bucter.com 8. But all the while I sit and think of times there were before, I listen for returning and voices at the door. 我坐在这里回忆,岁月峥嵘的往昔,聆听归来的脚步,还有门边的寒嘘。 tieba.baidu.com 9. After she had finished her housework, she would lift me onto her lap and tell stories, all the while rocking me in rhythm . 而她在忙完家务后,总会把我抱在膝上,一边讲故事一边有节奏地晃动我。 hi.baidu.com 10. Mike came to sit by me in English, and walked me to my next class, with Chess Club Eric glaring at him all the while; that was nattering. 迈克英语课上和我坐在一起,然后陪我去下一堂课,一路上说个不停,而“象棋俱乐部”埃里克始终瞪着他。 blog.sina.com.cn 1. He, all the while hitting me with his umbrella, got on behind me. 而他,一直在用他的伞打我,也跟着我上了车。 www.enfang.com 2. The master seemed confounded a moment: he grew pale, and rose up, eyeing her all the while, with an expression of mortal hate. 主人仿佛愣了一下。他变得苍白了,站起来,一直望着她,带着一种不共戴天的憎恨的表情。 wap.putclub.com 3. Such a life involves an amazement at the shallow consumerism passing for happiness, all the while dealing with aloneness but not loneliness. 与浅薄的实用主义和享乐主义相比,这样的生活方式无异于惊世骇俗:从来独处却从不孤独。 dictsearch.appspot.com 4. All the while the reports accumulated of the German movements and preparations for a Balkan campaign. 在这一时期内,我们曾屡屡获得关于德国为发动巴尔干战役而进行调遣和准备的报告。 www.jukuu.com 5. All the while a government seeking to replace the euro with a devalued currency could scarcely rely on bond sales to finance its operations. 想要靠贬值的货币来取代欧元的国家,是无法仅仅凭借出售政府债券来获得一系列运作资金的。 www.bing.com 6. Narcissa began to cry in earnest , gazing beseechingly all the while at Snape . 纳西莎伤心地哭了起来,乞求地盯着斯内普。 www.bing.com 7. We thought he was at work when all the while he had been at the cricket match. 我们以为他去上班了,其实这段时间他一直在看板球比赛。 www.ryedu.net 8. They beat me all the while, and said again and again they were going to kill all of us. 他们同时打我,并且一再表示他们将杀死我们所有的人。 www.hrw.org 9. All the while, you've got music, a navigation guide to the local sites and a temperature-controlled environment. 与此同时,你有音乐,导航指南,以地方网站和温度控制的环境。 usa.315che.com 10. All the while , the dark mage kept track of each passing second . 从始至终,黑巫师对过去的每一秒钟了然于心。 www.bing.com 1. All the while, they have been paying themselves bonuses beyond the imagination of the most senior executives in most other industries. 一直以来,他们始终在为自己支付着超出大多数其它行业高管想象的奖金。 www.ftchinese.com 2. The Sand Flea can leap through a window or onto a roof, filming all the while. It then rolls along on wheels until it needs to jump again. 沙蚤机器人能从窗户跳出去,还能跳到房顶上,并且一直在拍摄影像。然后它会继续靠轮子前进,直到遇到下一个障碍物。 www.bing.com 3. All the while, he has refused to declare a state of emergency for Moscow's human inhabitants. 自始至终,他都拒绝为了莫斯科的人类居民而宣布进入紧急状态。 www.bing.com 4. All the while, oftentimes the food is suspect, both in terms of quality and nutritional value. 一直以来,食物都不是那么有保障,不管是质量上还是营养价值上。 www.bing.com 5. But as all the while remaining just as the impossible! 而是所有的象之余,仅仅只是剩余之不可能的象! www.cutpic.cn 6. All the while she sang until the woods echoed and the little goats nibbled away at the leaves and grass. 手里忙活的同时,她一直唱着歌,直到森林发出阵阵回声,小山羊走开去,细细啃着树叶和绿草。 www.dreamkidland.cn 7. Lick food from your fingers all the while locking eyes with your lover and radiating sensuality. 吮吸指尖的食物,同时向你的爱人频送秋波。 www.elanso.com 8. All the while, the scarf pulled tighter. Finally, she was unable to move. 那条围巾一直越拉越紧,最后,她已经无法动弹。 www.bing.com 9. All the while, Kupchak had the support of Buss, the only man who really matters. 一直以来,库普切克都获得巴斯的支持,唯一一个知道该做什么的人。 www.kobechina.com.cn 10. it would keep its prey alive for thousands of years, all the while slowly feeding off it. 它会保持猎物存活几千年,直到缓慢地将其消化。 www.starwarsfans.cn 1. Oil-price forecasters have been predicting since 2000 that the oil price will fall; all the while it has been climbing. 油价预测家从2000年起就预言油价会下降,但油价却一直在攀升。 www.ftchinese.com 2. All the while, Mr. Zhao took on various cameraman jobs and put on exhibitions of his photography and art videos. 一直以来,赵亮接各种摄影师的活干,办自己的图片展和录像展。 www.bing.com 3. And all the while, his chest feathers flash with an ever-changing palette of orange, yellow, green and blue. 而这段时间,它胸前的闪光的调色板羽毛不断变化,橙色,黄色,绿色和蓝色。 www.slideshare.net 4. All the while, he was muttering to me about 'living on a different continent than everyone else. 自始自终,他都向我嘟哝“为什么要跟别人生活在不同的地方。” www.shanghai-translation.com 5. All the while Reagan was in California, he had his eye on the White House. 在里根加州任期内,他始终瞄准了白宫。 www.elanso.com 6. And all the while, learn. Learn what works and what does not, and adjust your efforts to become even more effective. 而且要不断地学习。学习何为有效或无效。然后对付出的方式加以调整,使之更为有效。 www.bing.com 7. Without blinking or slowing down, they made the loop at the end of the canyon, the video camera panning all the while. 没有一下的停顿,没有一丝的放慢,他们在峡谷的尽头绕了一圈,录像机一直在摇摄。 ngmchina.com.cn 8. But Iran, perched on a cushion of high oil revenues, is betting on staring them out, all the while perfecting its enriching skills. 但是,有丰厚的石油收人作后盾,,伊朗一意孤行要跟他们对抗到底,同时一直在提高自己的浓缩技术。 www.ecocn.org 9. Coke itself was taxed first as a medicine, then as a soft drink, and survived sugar rationing. All the while the price stayed at a nickel. 可乐本身最早作为一种药品纳税,然后作为软饮料纳税,还承受了糖配给供应。但自始至终,它的价格都保持在5美分。 www.ftchinese.com 10. All the while, however, she was polishing its already shiny chrome knobs. 但是,一直以来,她总要把那已经闪光的金属旋钮擦的更亮。 www.bing.com 1. All the while, nobody has an accurate idea of what these scattered high-speed systems will actually cost the country, all total, in the end. 与此同时,没人清楚这些零星分布的高铁系统到底会耗费国家多少资金,尤其是最终实际花费多少,更无从知晓。 www.bing.com 2. The phonons swim downstream toward the horizon, their wavelengths decreasing all the while. 声子往下游的视界游去,而它们的波长则一直变短。 dictsearch.appspot.com 3. See the pyramids along the Nile. . . Just remember darling, all the while, you belong to me. 看见尼罗河旁的金字塔,亲爱的请记住,任何时候你都属于我。 dictsearch.appspot.com 4. and raises a mighty dust where there was none before, sharing deeply all the while in the very same pollutions he pretends to sweep away. 还能在一尘不染的地方凭空地挥烟扬土,而自己就深受着这他们试图清除的污染的毒害。 www.docin.com 5. All the while she laughed, as at a vile theatre where of the imperfection of the stage machinery. 她一直在笑着,就象在一家下等剧院,引人发笑的可怜原因是残缺不全的舞台设施。 www.jukuu.com 6. all the while the blonde continued dancing , smiling faintly at the big shots who watched her with fascination. 这当儿,金发姑娘一刻不停地跳舞,依稀对那帮看得神魂颠倒的大亨们淡淡一笑。 www.ichacha.net 7. You will no longer be dodging bullets all the while rolling boulders uphill, for the ground is leveling. 当把巨石往山上滚动时,你们将不需要躲避碎石,因为地面正在被整平。 apps.hi.baidu.com 8. All the while, contradictory reports emerged from the wire agencies, satellite stations and Egypt's political class. 从新闻通讯社,卫星展播台和埃及的政治阶层发出的报道一直在互相矛盾。 www.bing.com 9. All the while, medical care for the parent should favor the tried and true over the high tech. 自始至终,比起使用高科技,真实和考验对双亲的治疗更加有利。 www.bing.com 10. BP began drilling a relief well at the weekend, but that could take three months, with leakage continuing all the while. 上周末,英国石油开始打一口减压井,但这可能需要3个月时间,而在此期间原油将持续泄漏。 www.ftchinese.com 1. All the while, medical care for the parent should favor the tried and true over the high tech. 自始至终,比起使用高科技,真实和考验对双亲的治疗更加有利。 www.bing.com 2. BP began drilling a relief well at the weekend, but that could take three months, with leakage continuing all the while. 上周末,英国石油开始打一口减压井,但这可能需要3个月时间,而在此期间原油将持续泄漏。 www.ftchinese.com 3. All the while shrieking a vicious symphony of noise that is calling all his buddies over to beat you until you cannot grow anymore. 而且,它会发出一组诡秘的噪音召唤他的小弟过来一起扁你,扁到你意识模糊。 www.bing.com 4. It presents an utterly unique way to talk about love, all the while giving us a fresh, expansive eye on the world in which we live. 它以一种独一无二的方式来探讨爱,自始至终为我们提供了新鲜,广阔的视野来观察我们生活的世界。 www.bing.com 5. All the while, Chinese households are earning derisory income on their savings, and in rural, inland areas poverty remains widespread. 与此同时,中国家庭的储蓄只能获得一点可笑的收益,而在内陆的农村地区,贫困现象仍很普遍。 www.ftchinese.com 6. I had to cut my speech very short because Marcelle was tickling me in the crotch all the while. 我只能简单讲两句拉倒,因为马色尔一直在我的裆里搔痒。 www.bing.com 7. stay for a while; sang all the while. 停留下会儿;一直都在唱歌 zhidao.baidu.com 8. She ordered heR servants to bind heR husband with ropes. Antipholus all the while hotly exclaiming against this false accusation. 她吩咐仆人用绳子把她丈夫绑起来。安提福勒斯一直气冲冲地喊冤叫屈。 dict.ebigear.com 9. During this process, successes and problems, prosperities and risks coexist together all the while. 在这一过程中,成就与问题、繁荣与风险广泛并存。 www.fabiao.net 10. We had conducted an exhaustive search, and all the while the best candidate had been right under our noses. 我们寻找了大量的人选,但最好的人选一直就在我们眼皮底下。 www.bing.com 1. We had conducted an exhaustive search, and all the while the best candidate had been right under our noses. 我们寻找了大量的人选,但最好的人选一直就在我们眼皮底下。 www.bing.com 2. And all the while we thought the Chinese leadership had no sense of humour. 起来,让我们为自由和真正的民主而斗争!)而我们还一直认为中国领导人没有幽默感。 www.ftchinese.com 3. Oh, and all the while during this battery marathon, I kept the Wi-Fi network running and the email downloading constantly in the background. 对了,在测试电池寿命的这段时间里,我还在后台让Wi-Fi网络一直开着,让电子邮件一直下载着。 www.voa365.com 4. Researchers continuously study specimens and identify them, all the while hunting for new species. 研究者在不断研究和辨认标本的同时,还在发掘新物种。 www.bing.com 5. All the while they were converging, under an irresistible law, as surely as two streams in one vale. 他们受到不可抗拒的当然法则的支配,一直在向一起聚合,非常像一个山谷中流在一起的两条溪流。 www.waiyulm.com 6. We thought he was at work when all the while he'd been at the football match. 我们以为他去上班了,其实在这段时间他去看足球比赛了。 blog.sina.com.cn 7. We're to have "a spirit of gentleness, " all the while keeping in mind that we too may be tempted. 我们要有「温柔的灵」,总要记得我们自己也可能遭受试探。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. All the while, Chinese money continues to pour into Nepal, accompanied by Chinese influence and pressure. 中国的钱一直在源源不断地涌入尼泊尔,伴随而来的还有中国的影响与压力。 www.bing.com 9. Continue massaging, using varying speed, pressure and motion, all the while continuing to breathe deeply and looking into each other's eyes. 继续按摩,用不同的速度、压力和动作,始终不断地深呼吸,彼此注视。 www.bing.com 10. All the while you're reading your partner's nonverbal signals, be aware of your own. 关注别人非言语信号的同时不要忽视自己。 www.bing.com 1. All the while you're reading your partner's nonverbal signals, be aware of your own. 关注别人非言语信号的同时不要忽视自己。 www.bing.com 2. All the while, the number of suicide attacks in Afghanistan, many launched from Pakistan, has soared over the past year or more. 不管怎样,阿富汗的自杀式袭击事件——许多来自巴基斯坦——在过去的一年多的时间里有大幅度的飙升。 www.ecocn.org 3. I bother English all the while due to I am awkward to use the word. 还有,因为我本人念单词很笨,所以一直很排斥英语。 hi.nciku.cn 4. But trouble may be coming anyway. The housing market's malaise is deepening all the while. 但是麻烦可能无论如何都会浮现。同时,住房市场的弊病却更深了。 www.ecocn.org 5. He was waiting for the town to reach critical mass, all the while plotting to unleash the plague. 他一定计划等这个避难营的人口到达临界的时候再一口气释放瘟疫。 bbs.farm.hk 6. Thus they helped shift power in Iraq from the Arab-Sunnis to the Arab-Shiites, all the while strengthening Iran. 因此他们帮助了伊拉克从逊尼派到什叶派的权力转移,这始终在加强伊朗。 www.bing.com 7. It establishes a powerful military all the while openly defying and trampling upon righteous laws. 它建立了强大的军队却蔑视践踏公开公正的法律; ftp.freeoz.org 8. But she finished her task with perfectly impassive face, the young doctor watching her interestedly all the while. Then she went out. 然而她没有任何反应。年轻医生别有兴致的望着她完全面无表情地做完她的家务然后走出去。 dictsearch.appspot.com 9. Imagine that heartbeat getting stronger and stronger all the while breathing in the pink light so that you are cushioned and protected. 想象心跳声正在变得越来越强,同时随着呼吸,粉红色的光也在越来越强,你们被保护着,偎依着。 blog.sina.com.cn 10. I slowly pulled away, wishing all the while the moment would last forever. 慢慢的,我松开了你,希望这一刻能够永恒。 hi.baidu.com 1. I slowly pulled away, wishing all the while the moment would last forever. 慢慢的,我松开了你,希望这一刻能够永恒。 hi.baidu.com 2. I try to trust that we are familiar with each other all the while, but, we miss those opportunities once again and again. 我一直都在试图相信彼此是有那么一点点默契的,可是,我们还是一次又一次地错失了那些机会。 blog.sina.com.cn 3. They taught these rats to circle a track to find food, recording neuronal firing patterns from the rodents' brains all the while. 他们训练这些老鼠环绕一个圆形轨迹寻找食物,然后一直记录这种锯齿类动物的大脑的神经元激活形态。 www.bing.com 4. All the while I could hear my buddies outside playing heated games of stickball . 练琴时,我总是听到伙伴们在外面玩棍球的嬉闹声。 dictsearch.appspot.com 5. I will love you all the while, and wait for you silently, waiting for the sunshine's coming. 我会一直爱着你,默默地等待着,等待着那一缕阳光的到来! en.cnxianzai.com 6. Time brought away my youth, all the while seeds surviving through winter sprout painlessly in spring, then blossom splendidly . 岁月把青春带走,越冬的种籽,春天让它无痛发芽,灿烂开花。 dictsearch.appspot.com 7. In fact, the images we get are almost polluted by noise, so image smoothing is a basic step of image processing all the while. 在现实生活中,我们所获得图像或多或少地受到了各类噪声的污染,因此图像的去噪平滑一直是图像研究的一个必要步骤。 www.lw23.com 8. In this phase the large scale structure forms and develops all the while, which in turn mixes the fuel and the mainstream. 在这一阶段大尺度结构形成并不断发展,使得燃料与主流发生掺混。 paper.pet2008.cn 9. Do not play online games all the while! 不要一直玩在线游戏。 wenwen.soso.com 10. All the while Abel's women waited, their faces shadowed by their cowls. They are doing it all wrong. 在这段时间内,阿贝尔的女人们只是等着,她们的脸都隐匿在兜帽下的阴影里。 www.cndkc.net 1. She waiting all the while for the promissory time, though he is always late, she never supposes, that last promissory time, is her lifetime. 她一直都在等待约定的期限,尽管他总是迟到,但她从没想过,那最后一个约定的期限,就是她一生的时间。 ks.cn.yahoo.com 2. I worked hard, all the while looking forward to initiation into the Quan Yin Method. 我一边努力工作,一边渴望早点印心。 sm2000.org 3. They're in your mouth, up your nose, and covering your skin, all the while releasing a cacophony of quorum-sensing signals. 他占据在我们的口腔里,鼻子上,覆盖所有的皮肤,一刻不停地释放嘈杂的群体感应信号。 www.bing.com 4. People began unfastening their seat belts and pulling luggage from the overhead lockers, and all the while I was in the meadow. 人们开始松开安全带,把行李从头顶的储物柜里取出,而我一直坐在那片草地上。 bbs.sdust.edu.cn 5. He has been an active researcher all the while, working on some long-standing theoretical problems in accounting and related fields. 此间并积极从事研究工作,特别是会计和相关经济学中的一些理论问题研究。 uic.edu.hk 6. All the while, the number of noxious steel mills, cement kilns and power plants relentlessly increases. 同时,有毒的钢厂,水泥窑及发电厂的数量还在不断增加。 www.bing.com 7. All the while, he's befriended local residents with widely divergent beliefs. 在这期间,他与当地不同信仰的居民结为朋友。 www.bing.com 8. All the while, God was sending prophets to warn them, but their warnings went unheeded . 上帝一直派先知警告百姓,但先知的话都被当成耳边风。 dictsearch.appspot.com 9. And all the while, we search for signs. Of our true enemies return. 也在始终寻找迹象证明,我们真正的敌人要回来。 blog.sina.com.cn 10. I looked everywhere for the letter, but it was in my pocket all the while. 我到处找那封信,却不知它一直在我口袋里。 wenku.baidu.com 1. Your sweet talks and your lovely smile has added the spice in my life which has been tasteless all the while. 你的甜蜜的谈话和你的可爱的微笑给我无味的生命增加的香料。 apps.hi.baidu.com 2. All the while, Ping was learning about the " snakehead " organised crime group that owned her. 渐渐地,刘平了解了拥有她的蛇头组织犯罪集团。 dictsearch.appspot.com 3. The boy pretends to be angry , but all the while is saying tohimself : Thank you , Lord! 男孩假装很生气,但是却一直在心里对自己说:“感谢上帝!感谢上帝!” www.ebigear.com 4. And all the while I thought, Lestat, we deserve your vengeance. 同时我在想,列斯达,你的确应该向我们报复。 alicesmart.blog.163.com 5. We are helping upgrade a key, strategic industry and all the while giving children more interest in what they learn. 我们正在帮助升级关键的战略性产业,同时让学生能从所学的东西中获得更多乐趣。 www.bing.com 6. I believed her but all the while she was lying. 我相信她,然而她始终在撒谎。 www.binvor.com 7. All the while you thought you were using me, and in reality I end up using you. 一直以来,你以为自己在利用我,到头来却被我利用。 www.hjenglish.com 8. All the while, reading and writing blog posts expands your knowledge base. 还有,读博客和写博客也能拓展你的知识面。 select.yeeyan.org 9. They need to support and invest in workers-all the while promoting rather than resisting change. 政府需要为工人提供帮助和加大投资,与此同时促进而不是抵制变化。 web.worldbank.org 10. All the while, you stand on the sidelines simply watching the action, feeling too shy or unimportant to do the same. 你却始终像个局外人一样站在那儿看着这一切,总觉自己太腼腆或太无足轻重,无法像他那样去做。 www.feedou.com 1. All the while, the bad economic news invites closer association with the dismal debt legacy of George W. Bush's administration. 与此同时,糟糕的经济消息增强了他与乔治-布什(GeorgeW.Bush)政府可怕的债务遗产之间的关系。 www.ftchinese.com 2. all the while I hugged him, fussed over him, and all the while I felt sick and tired and beaten. 我搂抱他,百般疼爱他,同时我始终感到厌腻、疲倦、筋疲力尽。 blog.hjenglish.com 3. And all the while, both she and her husband are subjected to maliciously false gossip online. 一直以来,她和丈夫一直承受着网上恶意编造的谣言的伤害。 www.bing.com 4. All the while, making both foreign and Chinese traders very wealthy. 这让外国和中国的商人大发横财。 www.elanso.com 5. We waited for three hours, all the while hoping that someone would come and fetch us. 我们等了三小时,一直希望有人会来接我们。 www.yuloo.com 6. All the while, consumer demand may have grown only slightly. 而自始至终,消费者需求可能仅仅略有增长而已。 www.ftchinese.com 7. And all the while a meter is running inside and there is no hand that can reach in there and shut it off. 与此同时,人体内有一只仪表在走,没有人能伸手进去关上它。 www.bing.com 8. All the while, her brother, possibly innocent, is rotting away in jail. 而同时她的很可能是无辜的哥哥,却面临着终身监禁。 tieba.baidu.com 9. He examined her thoroughly, talking softly all the while. 他给她作了彻底的检查,同时始终柔声细语地跟她交谈。 blog.hjenglish.com 10. Today is the first day of Winter Holidays. I've been written my homework all the while. 今天是寒假第一天。我一直在写作业。 zhidao.baidu.com 1. And all the while there are macroeconomics, physics, and college applications. 网站上始终有关于经济学、物理学和大学申请的内容。 www.bing.com 2. All the while, Gates was learning how to bend a bureaucracy to his will. 一直以来,盖茨都在学习如何使官僚机构屈从他的意志。 www.bing.com 3. All the while, the two companies will apparently continue to compete in display advertising. 此外,两家公司显然还将在显示广告领域继续展开竞争。 www.ftchinese.com 4. All the while, originality of thought was prized above all. 在任何时候,创新思维都是最宝贵的。 www.ebigear.com 5. All the while, the Greek people would be living with austerity. 也就是说,希腊人民将持续生活在经济紧缩状态之中。 www.bing.com 6. She continued working, all the while keeping an eye on the clock. 她继续工作,不停地注意着时间。 blog.hjenglish.com 7. It is the miner's fortune and life that exists all the while on that land full of deeply-buried black coal. 在那片深埋着黑色煤炭的土地上,始终激荡的是矿工们的命运和呼吸。 www.tianya.cn 8. All the while, Danica never forgot her goal of winning the Indianapolis ( Indy ) 500. 由始至终,达妮卡从没有忘记她印第安纳波利500英里赛车的冠军目标。 dictsearch.appspot.com 9. All the while I was wondering why he had parted with his precious guineas. 我一直弄不懂他为什么会舍得放弃他那些宝贵的金币。 www.jukuu.com 10. All the while they'd just be as happy gobbling down some chocolate. 然而,当他们狼吞虎咽地吃巧克力的时候,却总是很开心。 www.bing.com 1. All the while, a DJ keeps the passengers entertained. 行程中始终有一位DJ,保证乘客们旅途愉快。 big5.cctv.com 2. And so we give in to temptation, all the while knowing come morning, we'll have to suffer the consequences. 因此我们屈从于诱惑,至始至终都知道,之后我们必须承担的后果。 blog.sina.com.cn 3. All the while, BarCap was expanding rapidly. 巴克莱资本一直在迅速扩张。 www.ftchinese.com 4. 3 Days of standby all the while monitoring your email accounts is certainly doable. 3天内待命监控您的电子邮件帐户,而所有的肯定是可行的。 shop.tompda.com 5. All the while accelerating the damage over time. 随着时间的推移伤害在不断加大。 www.10zj.com 6. But all the while, you keep leaving yourself behind. 但是,你一直把自己留在身后。 www.bing.com 7. Thou Shalt Remember all the while: Laughter is Good. 你应当时刻记住:微笑是最美的。 blog.sina.com.cn 8. She walks the mile, makes you smile, all the while being true. 她费尽全力,去让你充满笑容,同时带着满心的真诚。 city.yoho.cn 9. And so we give on to temptation, all the while knowing come morning, we will have to suffer the consequences. 当我们向诱惑妥协时,第二天早晨醒来就会知道,我们将不得不承受以次带来的后果。 forum.zmedu.com.cn 10. My son laughing hysterically all the while. 我儿子听到这会笑得前仰后合。 blog.sina.com.cn 1. Technologic analysis is a pop research subject all the while, and people put out all kinds of methods to forecast the trend of stock market. 股票市场的技术分析一直是一个热门的研究课题,人们提出了各种不同地方法来预测股市的走势。 www.fabiao.net 2. All the while, the index funds continue to prosper, the bankers pocket the profits, and the world's poor teeter on the brink of starvation. 而与此同时,投资指数的资金依旧活力蓬勃,银行家们将利润落入袋中,任由世界其他地方的穷人在饿死的边缘徘徊。 dongxi.net 3. All the while we had no water, only raw brandy for a drink, which was worse than nothing. 这一段时间里,我们没有一滴水,只靠那瓶纯净的白兰地解渴,这比不喝还要糟糕。 4. All the while, the piston's sides, or skirts, slide against the cylinder wall. 与此同时,活塞的两侧,或裙部,相对筒壁滑动。 swc.178.blog.163.com 5. I trembled all the while betwixt fear and hatred. 我又害怕又厌恶,一直在那儿发抖。 dictsearch.appspot.com 6. All the while I will be reminding myself that children need room to experiment , grow and find their own voices. 在这个过程中,我会一直提醒自己,孩子需要空间去尝试,去找到属于自己的路。 www.bing.com 7. All the while, Microsoft has to figure out how to head off a feared mass exodus of Yahoo employees while paring back redundant brands. 除此之外,微软在缩减多馀品牌的同时,还要想办法避免其所担忧的雅虎员工大批流失。 cn.reuters.com 8. All the while, the psychological distance between us keeps shrinking. 与此同时,我们的心理距离持续缩减。 blog.sina.com.cn 9. She walks the mile, makes you smile, all the while. 她不远千里,让你微笑,所有的时光。 blog.sina.com.cn 10. The baby slept all the while the fire was being put out. 灭火的时候婴儿一直在睡。 www.chinadaily.com.cn 1. All the while, the quiet guy was listening and listening, sometimes taking notes. 而那个安静的人一直静静的听着,不时的做着笔记。 www.yayan123.com 2. All the while they paid the Germans in small coin. 在这段期间,他们给德国人一些小恩惠。 www.bing.com 3. And, all the while, we sing our sad songs of lost youth. 和所有的同时,我们唱起悲歌丢失青年。 www.jiaoyou.com 4. Tattoos of memories and dead skin on trial. For what it's worth, it was worth all the while. 对纹身的回忆和死亡的皮肤进行审判。认为这是非常值得,值得所有的时间。 dictsearch.appspot.com 5. All the while Jo watched her in silence. 乔一直闷声不响地看着她。 www.jukuu.com 6. Most traffic lights work all the while. 大多数交通指示灯一天到晚不停地工作着。 www.eweekblog.com 7. And so the governance chose to trick a portion of self into being destroyed all the while thinking that something else was going to occur. 所以统治者选择去哄骗自己的一部分进入毁灭,最后选择了那些始终在思考着会有些什么其它事将要发生的部分。 www.tisheng.org 8. All the while, he still worked full-time at HODI. 在那段时间,史提芬仍然在HODI全职工作。 www.oxfam.org.hk 9. When things had flavor , we knew what we were eating all the while ----and it satisfied us . 当食物有滋味的时候,我们从头到尾都知道自己吃的是什么,从中得到满足。 www.bing.com 10. And so we give in to temptation, all the while knowing come morning, we' ll have to suffer the consequences. 当我们向诱惑妥协时,第二天早上醒来就会知道,我们将不得不承受以此带来的后果。 blog.sina.com.cn 1. The target's getting lower all the while. 指标一直在下降。 www.jukuu.com 2. Had Chloe been watching us all the while? 克洛艾一直在看着镜子里面的我们吗? www.hjenglish.com 3. She took his finger, to the knuckle, mmming all the while. 她含进了他的手指,一直到关节,嘴里还发出享受的声音。 www.bing.com 4. sang all the while they walked home. 在他们回家的路上,他一路走一路唱。 cidian.8wzw.com 5. He sang all the while they walked home. 在他们回家的路上,他边走边唱。 blog.nnsky.com 6. All the while, the orange lumpsucker swims, and the ice glows green undersea. 橙色的圆鳍鱼始终在游动,海底的冰始终闪烁着绿光。 www.bing.com 7. I can't stand losing face all the while! 我不能忍受总是丢尽脸面! zhidao.baidu.com 8. All the while we head slowly west. 我们一直在缓慢地向西航行。 www.bing.com 9. And all the while the cygnets were doing what they do best! Haven't they grown! ! 小天鹅们一直在做它们最拿手的事!它们还没长大吗!! dictsearch.appspot.com 10. You place your bets when, all the while, the outcome is assured. 您将您放心下注的时候,所有的同时,其结果是。 blog.sina.com.cn 1. All the while, the man sat patiently as Joe rattled instructions. 尽管乔说个不停,可始终那个男人都耐心的坐在那儿。 www.bing.com 2. I work with aquatinta as my printing technique because it suits my expression all the while using black color. 我在工作中使用版画作为印刷手段,因为黑白颜色恰如其分地表达了我想表达的东西。 www.mahoo.com.cn 3. He nodded all the while. 他一直在打瞌睡。 www.zk8.net 4. For what it's worth, it was worth all the while. 至于那值些什么?那始终都很珍贵。 zhidao.baidu.com 5. And so Jama Khan's land lay fallow for 30 years after his death, his family squabbling over his inheritance all the while. 所以,在贾马汗死后,他的土地休耕了30年,他的家人一直在他的继承权上争论不休。 www.ecocn.org 6. It made me impatient that my friend chatter endlessly all the while. 朋友一直在我旁边唠唠叨叨让我感到不耐烦。 wap.putclub.com 7. "Go by yourself, anything you like to buy, draw money by yourself! " The man's sight was being at the file all the while. “自己去吧,要买什么自己去提款就是!”男人的眼光始终专注在文件上! qq378005716.hi.zailou.com 8. What have you been doing all the while? 你这一向干了些甚么呀? 9. Shooting star, falls as if to tell A happy end will come because you're by my side Always a smile but all the while 闪烁的星光划过,似乎告诉我这幸福的结局将要来到,而幸福就是因为有你在我的身边时而不时的一个微笑。 blog.sina.com.cn 10. a legislator working for years as a law enforcement mole, all the while introducing bills and casting votes like any other legislator 即一个为执法部门工作多年在职的议员,却一直像其他议员一样,忙于提出议案和进行投票表决 www.bing.com 1. all the while you were in front of me i never realized 你在我面前的每一刻我从未认识到 www.24en.com 2. See the pyramids along the Nile Watch the sun rise from the tropic isle Just remember darling all the while You belong to me 看着尼罗河畔的金字塔注视着热带岛屿的日出亲爱的只要你记住无论何时你永远属于我 www.blogcn.com 3. All the while, you hold the key And I've been dying to get out 一直以来,你拿着钥匙,而我太想太想逃出去了 zhidao.baidu.com 4. Continue using your right hand to prevent contact of your Wipe and curse culture simultaneously, all the while maintaining the 擦屁股,同时诅咒这种文化,所有的时间都要保持你的蹲姿。 blog.sina.com.cn 5. All the while you fell all over the girls you never knew 你不知道其实那时你打动了所有女孩的心 www.bing.com 6. The players all played at once without waiting for turns, quarrelling all the while, and fighting for the hedgehogs; 参加游戏的人没等轮到自己,就一起打起球来了,不时地为了刺猬争吵和打架。 www.hjenglish.com 7. To see the lasses smile, Laughing all the while, 看着少女们的笑容,一整天都挂在那儿 zhidao.baidu.com 8. But I knew there was you all the while 但我深谙,你一直在那里 zhidao.baidu.com 9. But all the while, inside, I knew it was real The way you make me feel 并一直以来你都让我认为这是真的 zhidao.baidu.com 10. And I all the while bask in Heaven's blue smile, 天蓝的笑脸—我始终沉湎, blog.sina.com.cn 1. Just remember darling all the while you belong to me 亲爱的,还记得吗,那些你属于我的时光 bbs.yuese.com 2. But all the while inside, I knew it was real 但在我内心深处,我一直知道 zhidao.baidu.com 3. And all the while my head is in a spin 而在那时我的脑袋也陷入眩晕 zhidao.baidu.com 4. All the while that she wept 她一直哭着 zhidao.baidu.com 5. All the while knowing. . . enough 足够的尽管他们心里明白。 wenku.baidu.com 6. She rolls the mile makes you smile all the while being true 她开车来看你,这让你笑得那么真 zhidao.baidu.com 7. Ashamed and proud of, together all the while 惭愧和自豪,同时在我们心中 blog.sina.com.cn 8. So all the while 'til I'm gone make my words important so 所以一直持续,直到我说出了重要的誓言 wenwen.soso.com 9. And all the while, Daisy was rehearsing 这段时间黛丝都在排练 www.tingroom.com 10. All the while You belong to me 你永远都属于我 blog.hexun.com 1. Keep smiling knowing all the while 保持微笑,明知道一瞬间 zhidao.baidu.com 2. But all the while you hear the creature creepin' up behind 但你一直听到有东西在后面爬行 wenwen.soso.com 3. See the lassies smile, laughing all the while 欣赏着少女的微笑,我一直笑不停 zhidao.baidu.com 4. Yet all the while still I adore 但我却始终爱着你 zhidao.baidu.com 5. And all the while inside 但在我内心深处, zhidao.baidu.com 6. Girl, but all the while 但是姑娘, blog.sina.com.cn 7. But all the while I can't face it 但我始终无法面对 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。