单词 | health care |
释义 |
例句释义: 医疗保健,医疗卫生,卫生保健,健康护理,健康照护 1. This last is perhaps the single best way of curbing cancer and diseases of the heart and lungs, as well as raising money for health care. 最后这一项可能是抑制癌症和心肺疾病唯一也是最佳的方法,当然为卫生保健领域筹集资金也会大有益处。 www.ecocn.org 2. However, she acknowledges that this partly reflects the changing capacities and responsibilities of the health-care system. 可她承认,这在某些方面折射出卫生保健体系不断变化的能力和责任。 www.who.int 3. The firm's recent acquisition of Medstory, a vertical-search engine focusing on health care, has given it a boost in this area. 微软最近收购了专注于保健领域的垂直搜索公司Medstory,这有助于该软件巨头在此领域开展业务。 www.ecocn.org 4. Health care is often free for international students. You are also likely to get reduced- cost medicines , dental treatment and eye tests . 海外学生可得到免费医疗,也可得到较平的药费,牙医费和验眼费。 www.bing.com 5. "It really bears of watching, " Dimon said. He said the U. S. needs to invest in infrastructure, including transportation and health care. “目前看起来美国正处于熊市”,Dimon称,美国应该投资到基础设施建设中,包括交通和医疗保健。 www.bing.com 6. To see what I mean, compare what Mr. Obama has said and done about health care with the statements and actions of his predecessor. 要理解我说的意思,不妨将奥巴马在医疗问题上的言论和行动与其前任做一比较。 victor2929.blog.163.com 7. The employee said it was "like trying to pass the health care bill. " 他还说,这类似于在国会通过医疗改革法案。 pro.yeeyan.org 8. It is too expensive for her to pay for health care. 对她来说,支付卫生保健费用太贵。 www.who.int 9. Lu said the package "is not the be all and end all" ; Americans also need middle-class tax cuts and health care. 卢沛宁认为这套方案“并非解决一切问题的灵丹妙药”;美国人还需要减轻中产阶级税赋的措施和医疗保险。 www.america.gov 10. His son is now 'working like a madman' at two jobs, as a health-care aide and a football referee, and making his payments on time. 他的儿子现在“像疯子一样”做着医护人员和橄榄球裁判两份工作,并按时还债。 www.bing.com 1. And since New Hampshire, he had been giving me advice on health care, which he knew more about than I did. 自新罕布什尔州初选获胜以来,他一直为我提供医疗保健议题方面的建议,在这个领域他懂得比我多。 www.bing.com 2. In addition, he said he takes his share of the blame for not explaining health care proposals more clearly to the public. 此外,他还说,自己要承担部分责任,没有更加清晰地向美国公众解释医疗改革。 www.bing.com 3. She said Edwards, who ran for president in 2004, did not support universal health care then, although he does now. 她指称,在2004年参加总统选举时,爱德华并不支持全民医疗保险,然而他现在却改主意了。 cn.reuters.com 4. Until recently, I thought the biggest political struggle facing the next president was likely to be over health care reform. 直到最近,我认为下届总统即将面临的最严峻的政治斗争将会来自医疗保健体系改革这个方面。 www.bing.com 5. The president said he was not deterred by the problems with the health care bill. 奥巴马强调,他不会因医疗保健条例的问题而却步。 www.bing.com 6. Spending on education and health care, which are free and universal, would be cut, he said, without much elaboration. 他表示在教育和医疗上面的开支(这两者全体古巴人免费享受)将会削减,但没有作出详尽的解释。 www.bing.com 7. The White House says President Barack Obama has postponed his trip to Asia to stay in Washington as he pushes for health care reform. 白宫说,美国总统欧巴马决定推迟亚洲之行,他将留在华盛顿推动医疗改革进程。 ept-xp.com 8. Looking back at my family's expenses over the past few years, I see big increases in our health care costs and in how much we pay for food. 回顾我们家在过去几年的家庭开支,我发现我投入到健康护理以及食品方面的资金增长很快。 www.bing.com 9. And it just tears me up to see the solution that health care is expensive, so let's have somebody else pay for it, " he said. " 但是该法案就好象让我认识到,医疗保健费用太高,让我们找其他人为我们支付吧。 club.topsage.com 10. Now, none of what I have said should be taken as a reason to be complacent about rising health care costs. 不过,我前面所说的一切并不能成为应该满足于医疗保健费用上升的任何理由。 www.bing.com 1. He said he also wants to hear ideas from the governors on improving the nation's health-care system to improve access and affordability. 他同时表示,希望听取各州州长对于国家医疗改革的意见和建议,以改善医保的普及率和费用。 www.voanews.cn 2. The solution is not to take health care away from our employees or to get the federal government to take these problems over. 解决的办法不是不让员工们享受医疗服务,或者让联邦政府来接管这些问题。 www.bing.com 3. The president's comments seem to acknowledge that the year-long fight for a health care reform bill has cost him politically. 奥巴马在采访中的言辞似乎也是承认上任一年来有关医疗保健条例的争论对他的政治地位有很大影响。 www.bing.com 4. But before doing that, what I'd like to do is share my depression about the health care system and the need for this with you. 但在做这个之前,我想要先做的是跟你们分享一下我对于医疗保障系统的忧虑,以及我们为什么有必要忧虑。 www.ted.com 5. His own health care conversion occurred when a doctor told him several years ago that he was at risk for cardiovascular problems. 几年前一名医生告诉他说他有患心血管疾病的危险,从那时起他对医疗卫生的观点发生了改变。 www.bing.com 6. Although equal right to health care security is one of the constitutional rights of citizens, yet, the implementation is not so easy. 享有平等的医疗卫生保障权虽是宪法赋予公民的权利,但落实起来却困难重重。 secwww.lzmc.edu.cn 7. Mr Nuder asserts that it is no worse than any other, and he claims that the Social Democrats welcome choice in education and health care. 纽德声称这一点并不比别国的差,他表示社民党欢迎在教育和医疗保健上的选择。 www.ecocn.org 8. Sometimes you need to be in a hospital. But as soon as you feel well enough, ask if home health care is an option for you. 有时你需要住院,但是当你觉得身体状况好多了之后,应询问能否改为家庭护理。 news.dxy.cn 9. They are often the only health care professionals in a position to be able to build a rapport with the family. 它们往往是唯一的卫生保健专业人员的位置,以便能够建立一个和谐的家庭。 www.syyxw.com 10. I used to think that the major issues facing the next president would be how to get out of Iraq and what to do about health care. 我常常都在想,下届总统面临的主要问题可能是如何从伊拉克撤退,以及如何解决医疗保健问题。 www.bing.com 1. Finally, opponents of health reform warn that this is all some big plot for socialized medicine or government-run health care. . . 最后,至于那些医改的反对者警告说的所有的对公费医疗或公立保健机构来说会成为一大难点。 www.yappr.cn 2. Maintaining the commonweal nature of the state-run main medical and health care system is an important aspect of human rights protection. 坚持国家主体医疗卫生事业的公益福利性是社会人权保障的重要内容。 www.91sqs.com 3. After a year of dithering, he unveiled his own grand plan for reforming health care on the eve of the summit. 经过一年的反复琢磨,他在此次峰会前夕宣布了医疗改革的伟大计划。 www.bing.com 4. Patient anxiety is often increased by poor communication from health-care staff. 病人的焦虑往往是增加沟通不良从卫生保健工作人员。 www.syyxw.com 5. So far, three House committees have approved versions of health care reform, which would be melded together into a single bill. 目前已经有三个众议院的委员会批准了健保改革的几种版本,稍后会融合成一份法案。 www.voanews.cn 6. The purpose of this article is to propose a set of ideas for reinventing America's health care system, one community at a time. 本文的目的在于提出一套建议来重塑美国一个社区的保健制度。 blog.hjenglish.com 7. As the president continued his cross-country appeals on health care reform, partisan disagreements continued to echo on Capitol Hill. 奥巴马总统继续在全国各地推行其医疗改革计划时,国会山的党派分歧也依然继续存在。 bbs.koolearn.com 8. Another found a crucial message from the company's official health-care provider announcing an important change in a health plan. 还有个同事发现了一条重要的消息:公司医疗保健供应商宣布对医疗计划作出一项重大调整。 www.shinewrite.com 9. But also, unreformed China seems to have done a more impressive job than India did in educating and providing health care for its poor. 不过,没有进行改革的中国似乎在为穷人提供教育和医疗服务上面比印度做的更出色。 www.ecocn.org 10. We spend one-and-a-half times more per person on health care than any other country, but we aren't any healthier for it. 我们用在医保上每人成本是任何其他国家的一倍半,但我们并没有因而更健康。 www.bing.com 1. For the time being, cost-utility analysis cannot be used for direct comparisons of efficiency across all types of health-care services. 就目前而言,成本效用分析不能用于直接比较的效率在所有类型的卫生保健服务。 www.syyxw.com 2. "If you could turn the operating room in a [hospital] building into a plant, it would save money on health care, " he said. “如果你可以把(医院里)的手术室变成生产车间,这将在医疗方面节省费用。”他说。 www.bing.com 3. Unlike union workers laid off from idled factories, salaried workers have no safety net of health care or guaranteed income for a year. 与工会工人被闲置工厂解雇不同,有薪金工人被解雇后每年是没有医疗保障和救济金的。 www.bing.com 4. Finding the best doctor or other health care professional to help you on this journey could be easier than you might think. 找到最好的医生或其他专业保健师,来帮助你这次旅行可能比你想象的容易。 www.meiguoshenpo.com 5. Next, a photo of the president placing a kiss on his wife's cheek after his address on health care to Congress. 另一张里总统在结束对国会有关医疗的演讲后亲吻了他妻子的额头。 www.bing.com 6. Even if Nigeria lowers polio cases, he said, the gains 'can't hold' without a broader health-care system, he said. 他说,即使尼日利亚减少了小儿麻痹症病例,没有一个更健全的医疗保健体系,这一进步也难以维系。 chinese.wsj.com 7. Perhaps the United States could focus on constructing a high-speed rail line or two, or maybe even finish the job on extending health care. 也许美国会集中精力建设一两条高速铁路,或者甚至完成为其国民提供医疗保健的工作。 dongxi.net 8. Increasing the number of people with insurance coverage was one of the main goals of the health care reform law enacted last March. 去年三月拟定的医疗保障法案以提高医疗覆盖率为主要目标。 www.bing.com 9. The rise could just as easily be attributed to changes in health care or a need for escape in difficult economic times, she said. 她说,文学阅读上升的趋势很容易归因于医疗保健的变革,或是为了逃避不景气经济而生的需求。 www.bing.com 10. the child's physical and mental health care in a timely manner to help children adjust the negative state of mind. 关心孩子的身心健康,及时协助孩子调整负性的心理状态。 www.xiami360.com 1. "Oh, I don't know, " said the congressman. "How about global warming, universal health care, or stimulus packages? " as he smiled smugly. “噢,我不知道,”国会议员说:“聊一聊全球变暖,社会医疗或经济刺激计划怎么样?”他洋洋得意地说。 www.ypgogo.com 2. The executing rate of clinical instruction about the danger of children passive smoking by the children health care related staff is low. 儿童保健相关医护人员对儿童被动吸烟危害的临床宣教的执行度不高。 www.fabiao.net 3. The president says health care reform is no longer just a moral imperative, it'sitis an economic imperative. 总体表示医疗保健该给已经不仅仅是道德上的需要,而且是从经济上势在必行。 voa.hjenglish.com 4. PEP is often recommended for health care workers exposed to needle stick injuries in the workplace. 通常还建议在工作场所被针具刺伤的卫生保健工作者采取这一预防措施。 www.who.int 5. Today it is possible to gather large amounts of health care data, describing the state of many different patients over the years. 如今可以收集到大量的卫生保健数据,这些数据描述很多不同的病人数年来的状态。 www.ibm.com 6. He wrote, simply: "I am not looking for free health care, I would just like to get my premiums reduced enough to be able to afford it. " 他说的很直接:“我并不指望有免费的健康保险,我只是希望保险费用能降低到我能负担的水平。” www.bing.com 7. And Mr Graham himself said he thought the plan would be a dead letter if the Democrats used reconciliation to pass health care. 而葛兰姆自己也说他认为如果民主党人利用预算协调来通过医改法案的话,移民改革计划就会胎死腹中。 www.tianya.cn 8. In his second year, he said he needed health-care reform first, to "bend the curve" of rising health-care costs. 总统任期的第二年,他表示自己需要首先改革医疗保险,让上升中的医疗保险支出曲线“转弯向下”。 dongxi.net 9. In reality, incentives must change in American health care across the board, and tort reform is only part of that. 实际上,美国所有的医疗保健服务的激励措施都亟需改变,而侵权改革正是其中的一部份。 www.ecocn.org 10. This book describes a concise and up-to-date treatment program for insomnia intended for a range of health care providers. 这本书描述准备给多种保健提供者的失眠的一个简明和最新的治疗计画。 www.tzhealth.com 1. Stress can be managed and treated. If self-help relaxation methods don't seem to work, see your health care professional. 压力是可以缓解和对付的。如果自我放松的方法不能起作用,请向医生咨询。 blog.sina.com.cn 2. Health care workers should have the right to be able to protect themselves against infection, whether it is HIV, Hepatitis or anything else. 医护工作人员有权利保护自己免受感染,无论是HIV病毒,肝炎或其他任何疾病。 www.bing.com 3. And leaders in the U. S. House of Representatives are trying to pass a health care reform bill by the end of July. 美国众议院领袖们试图在7月底之前通过一项卫生保健改革法案。 www.voanews.cn 4. The fact that the medical-industrial complex is trying to shape health care reform rather than block it is a tremendously good omen. 现在的事实是,医疗-产业联合体正在支持而不是破坏医改,这是个非常好的兆头。 www.bing.com 5. The president says health care reform is no longer just a moral imperative, it is an economic imperative. 奥巴马总统说,医疗体系的改革已经不仅仅是一个道义上必须要做的事情了,从经济角度来说,这也是必须要做的事情。 www.voanews.cn 6. As I travel across the country, I continue to hear from Americans who want Washington to take its' hands off of their health care. 在我走访全国各地时,我不断听到美国人希望华盛顿当局不要插手他们的健康保险。 www.24en.com 7. Just moments before he opened the meeting with the governors, the White House released a new set of proposals for health-care reform. 据悉,就在奥巴马会见各州州长前夕,白宫刚刚重新提出了一份医保改革方案。 www.tingroom.com 8. For local politicians, reforming health care is something of a hobby. 对当地政客来说,推行医保改革就像是一种爱好。 www.ecocn.org 9. If health care costs rise 6 percent in a year, for example, that counts as higher G. D. P. , but how much is our health actually improving? 就比如说,医疗所占的份额一年上涨6个百分点,就算国民生产总值也同时相比例上涨,但是我们的健康状况的改善真正能有多少呢。 www.bing.com 10. Reid's journey then takes him to Germany, the country that invented the concept of a national health care system. 里德行程的下一站是德国,正是德国创造了全民医疗制度的概念。 www.bing.com 1. She said the reforms weren't meant to replace private health care. 她说,医疗改革的目的不是为了取代私有健康医护。 club.topsage.com 2. This begins when a child is in the womb and his mother needs extra health care. 这个要从孩子还在子宫里开始,此时他的妈妈还需要额外的健康照顾。 www.ecocn.org 3. Government health care had been a leading item on the liberal agenda at least since Harry Truman first proposed it, in 1946. 1946年,政府医保至少成为了自哈里·杜鲁门首次提出以来自由党议程上的首要议题。 www.bing.com 4. First is the concept of the system, reform, public hospital, private hospital, health care system and then explore its theoretical basis. 首先对医院、公立医院、民营医院及医疗体制的概念进行解释,然后对其理论基础进行探讨。 www.fabiao.net 5. It would certainly help if he gave clearer and more concise explanations of his health care plan. 如果他对推行的医疗保健方案做出更为清晰、更为简练精到的解释,当然会起到很到作用。 victor2929.blog.163.com 6. But she also said the health care reforms passed by Congress will improve the quality of care for all Americans. 但是,她称国会已经通过了卫生护理改革法案。这个法案将会改善美国护理质量。 www.tingclass.com 7. As you know, we have made the primary health care approach a focus for wide consultation. 你们都知道,我们使初级卫生保健措施成为广泛协商的焦点。 www.who.int 8. This is all about patient health care. There was no doctors on our network. 这些都是关于病人的保健信息,我们的网络里没有医生。 www.ted.com 9. And, he said the United States will not be able to control its deficit if it cannot control health care costs. 他说,如果无法控制医疗费用,美国将无法控制赤字。 www.voanews.cn 10. The White House game plans seem to be: Get a health-care bill through and argue that will reduce the deficit by slowing health-cost growth. 白宫的策略似乎是:保证医疗卫生法案的通过,并认为此举将通过减缓医疗费的增长降低赤字。 www.bing.com 1. Its health-care sector, like that of the rest of the U. S. , has continued to add jobs. 跟美国其他地区一样,其医疗保健行业也在源源不断地创造新工作机会。 www.hicoo.net 2. This enabled them to earn cash to pay for health care, education and the other essentials of life which had been out of reach for so long. 他们这才赚到钱,能够应付医疗、教育和其他日常生活的开支,以往这些都是遥不可及的。 www.oxfam.org.hk 3. The passage of a health-care bill was a major victory, but it was clouded a bit by the compromise on reproductive rights. 医疗改革法案的通过是个重大胜利,不过,它也因在生育权利方面的退让而蒙上了阴影。 www.bing.com 4. Without a budget agreement, there was no chance whatever that this Administration could tackle the health-care system or welfare reform. 如果不能达成预算协议,这一任的政府毫无机会来处理健康医疗系统或社会福利改革等艰巨的问题。 www.crazyenglish.org 5. The bottom line, then, is that this is no time to let campaign promises of guaranteed health care be quietly forgotten. 因而最重要的是,现在不是让竞选承诺的保证医保悄悄被淡忘的时候。 www.bing.com 6. Jamie and her team are trying to develop a set of cloud services aimed at verticals like health care and transportation and financials. Jamie和她的团队正在计划开发一系列基于垂直应用的云服务,例如医疗行业、运输行业以及金融行业。 blog.sina.com.cn 7. Of all the problems with the U. S. health-care system , one of the most vexing for patients is simply sitting in the doctor's waiting room. 在美国医疗体系的诸多问题中,最令病人头疼的问题之一就是坐在医生的候诊室中等待。 www.qeto.com 8. Americans, relieved to be getting out of Iraq, and caught up in a national row about health care, are paying little attention to the place. 美国人,刚从伊拉克脱身,才松口气,又沉缅于一场有关医疗保健的全国性论战中,无暇关注此地。 www.ecocn.org 9. And let me add that this does not count some of the longer-term savings that will come about from health care reform. 让我补充一句,这还完全没有考虑医疗改革将为我们带来的长期花费节省。 www.caikuu.com 10. That issue lies at the heart of the current battles in the U. S. and elsewhere about financial regulation and health care reform. 这个问题是现在美国诸多问题的核心,也是其他金融危机波及地区和医疗改革国家的核心问题。 www.bing.com 1. They have seen considerably less of that on the economy than health care, and for that, they are paying a political price. 人们对经济政策的关心远不如对医保政策,正因为如此,他们将要付出政治代价。 www.bing.com 2. What you and I as investors now want to know is what stocks are going to make money from health care reform. 你我作为投资者现在需要了解的是,什么股票能从医疗改革中赚到钱。 www.bing.com 3. But the substance of her policy proposals on mortgages, like that of her health care plan, suggests a strong progressive sensibility. 但她关于次贷的政策主旨,如同她的医保方案,显示出强烈的改革性。 www.bing.com 4. Mr Obama also prepared to send an outline of his budget to Congress, which proposed tax increases on the wealthy to pay for health care. 奥巴马还准备向国会送上一份他的预算概要,提议向高收入阶层增税以建立医保储备基金。 www.ecocn.org 5. Although she was a poet, she spent much of her time advocating for better health care and housing for the newcomers. 她虽然是一位诗人,却把大量时间用于为这些新来者争取更好的医疗服务和住房。 www.america.gov 6. Health care is not the only big issue the court is expected to rule on this term. 卫生保健是不是唯一的大问题,预计法院规则这个词。 www.maynet.cn 7. The Obama administration's health care reforms have been a central part of the US political debate ahead of midterm elections on Tuesday. 在美国周二中期选举前的政治辩论中,奥巴马政府的医疗改革是一个核心议题。 www.ftchinese.com 8. Dr. Webb says most communities value the local forests, but illegal logging is often their only way to earn money to pay for health care. 韦伯医生表示,多数居民珍惜当地的森林,但非法采伐通常是他们赚取医疗费用的唯一途径。 www.ebigear.com 9. And yet only a fraction of every health care dollar goes to prevention or public health. 但是,现在我们只有极小部分的医疗卫生支出被用于预防和公共卫生环节。 blog.sina.com.cn 10. Governments around the world are struggling to cope with the rising cost of health care, and of drugs in particular (see chart). 全球政府都在绞尽脑汁应对不断上涨的医疗价格,特别是药品的价格。 www.ecocn.org 1. Q: Initially, you didn't think it was a good idea to hold an international conference on primary health care, why was that? 问:最初你认为召开关于初级卫生保健的国际会议不是一个好主意,为什么? www.who.int 2. After almost a week overseas, President Obama returned today to concentrate on a polarizing domestic issue that being health care reform. 奥巴马总统在访问一周后回国,并将工作重心放在国内卫生改革方面。 www.24en.com 3. So in 2006 Tomohiko Murakami, a pioneering Hokkaido doctor, decided to turn it into a blueprint for health-care reform. 因此,2006年TomohikoMurakami——北海道一位具有开创精神的医生——决定将该医院融入医保改革的蓝图。 www.bing.com 4. There is no fundamental conflict between the "commonweal nature" and "welfare nature" of health care. 卫生事业的“公益性”与“福利性”并无根本矛盾。 www.91sqs.com 5. Health care in England is free at the point of delivery; help with washing, dressing and eating is not (though it is in Scotland). 在英格兰,医疗护理在配送上是免费的;而衣食不是免费的(尽管这在苏格兰是免费的)。 www.ecocn.org 6. The engines of our economy are slowly beginning to turn, and we are working toward historic reform of health care and energy. 我国经济的引擎正逐步恢复运转。我们也正在为具有历史意义的医疗和能源改革而努力。 www.america.gov 7. The small hospital has now blossomed into a magnificent modern health care facility serving the complex health care needs of a large city. 今天,这家小小的医院已经发展成为一家规模巨大的现代医疗机构,为一座大型城市提供服务。 blog.163.com 8. Earning your degree in health care administration online could help show employers that you're up for the challenges of a new era. 获取在线卫生行政管理学位可以帮助你向员工显示你已经准备好面对这个新领域的挑战了。 www.bing.com 9. But he said if the main legislative goals of the Republicans are to replace the health care law . . . 但他说,如果共和党的主要立法目的是替换掉卫生保健法…… blog.163.com 10. Officials said the network would support services including business, education, emergency, health care and port security. 政府官员们表示,无线互联网将为商务、教育、急救、医护和港口安全工作提供服务。 gb.cri.cn 1. These are the parts of her life that resonate with our cultural anxieties about good mothering, access to health care and, of course, race. 她的这些生活片段和我们所关心的教育下一代的做法,以及保持健康,当然还有关于种族的文化焦虑产生了共鸣。 dongxi.net 2. To be able to reach all patients and ensure that they receive high-quality care, all types of health-care providers are to be engaged. 为能达及所有患者并确保他们获得优质保健,将吸收所有类型的卫生保健提供者的参与。 www.who.int 3. The fiscal outlook is grimmer than before, therefore we should spend less on health care reform than I used to think. 目前严峻的财政形势超过了以往任何时候,所以在医疗改革中我们花的钱要少于我过去的预期才行。 www.bing.com 4. President Obama has made it clear that reforming the American health care system will be one of his top priorities. 奥巴马总统已经明确表示改革美国的医疗保障体系将成为其首要任务之一。 www.bing.com 5. Later on it wants to reform income and business taxes, as well as a health-care system burdened by an ageing population. 而接下来,新政府还希望能够在个人所得税,商业税以及因德国人口老龄化加剧而压力倍增的医疗服务领域实施改革。 www.ecocn.org 6. The potential for mobile technology to help manage health care is huge, she said. 移动设备帮助处理卫生保健的潜能更大,她说。 www.bing.com 7. However, their therapy with this antiprotozoal must be closely supervised by an authorized health care provider. 然而,其与本抗原虫治疗必须密切监督卫生保健提供者的认可。 www.hbvhbv.com 8. Yuan said the public's top concerns are inflation, housing prices, health care, education and unemployment, in that order. 袁说,公众最关心的问题依次为通货膨胀、房价、医疗、教育及失业。 www.bing.com 9. President targeted insurance companies during his remarks as he tried to regain the upper hand in the health care debate. 总统在发表演讲时矛头直指保险公司,因为他想在针对医疗问题的辩论中再次取得优势。 blog.hjenglish.com 10. People with disabilities are often among the poorest of the poor, and can't afford health care services. 残疾人通常是穷人里面最穷苦的,负担不起保健服务的费用。 dongxi.net 1. And if you end up losing your health care from your employer, you've got to go out on the open market and try to buy it. 而且如果你们最终(由于老板不愿意缴税)而失去了你们老板所提供的医疗保险,你们只能到外面去自己给自己买一份。 www.hxen.com 2. Any SFP must be closely integrated with a community health care program, since the SFP will identify health problems. 由于补充食品假会分辨健康问题,任何补充食品计划都必须被综合成一个公共健康护理计划。 pro.yeeyan.com 3. a visit to another physician or other health care provider where you may be able to accompany the patient; a home visit, or a phone call. 当你拜访另外一位内科医生或其他卫生保健专业人员,可能会陪伴病人时; goabroad.zhishi.sohu.com 4. But the president said he is not open to major changes to health-care reform legislation passed earlier this year. 但是奥巴马说,他并不准备对今年早些时候通过的健保改革法案作出重大调整。 www.voanews.cn 5. In my opinion, the launch of the $4 generic prescription program was one of the most important health care events of the last several years. 在我看来,4美元的通用处方计划是近年来最重要的医疗事件。 www.bing.com 6. As the debate over health care began to heat up, the protests took on a new and added dimension. 由于有关卫生保障争论的升温,抗议的规模加大且出现了新形式。 www.bing.com 7. Meanwhile, Mr Obama is trying to save the planet and reshape America's health-care system. 同时,奥巴马先生正试图拯救星球,重塑美国的医疗保障系统。 ecocn.org 8. Further, a health care provider should be consulted to determine appropriate weight management for the child or adolescent. 此外,应咨询卫生保健人员,确定儿童或青少年健康体重管理目标。 www.bing.com 9. Health-care stocks are now the best-performing sector of the year, up more than 14% in 2011, the sector's best start to a year since 1998. 医疗保健类股是今年以来表现最好的板块,2011年迄今的累计涨幅超过14%,这也是1998年以来该板块开局最好的一年。 chinese.wsj.com 10. The best reason to set aside such doubts and hope that cloud computing will take off in health care comes from the bottom up. 最给力的支持来自底层,人们将这些质疑搁置一边,希望云计算能运用于医疗保健中。 www.ecolion.cn 1. Groom wanted to parlay her finance background into a new career in health care, so she asked to work with a nonprofit in that sector. Groom想将其金融背景善加利用,在健康护理中找到的新职业。所以她要求为该领域的非营利组织工作。 www.bing.com 2. President Obama at the White House East Room calls up the summit for the expansion of health care and controlling health care costs. 美国总统奥巴马在白宫东厅召开峰会讨论关于扩大医疗保障体系并控制医疗费用的问题。 blog.sina.com.cn 3. Allowing gay couples to adopt from foster care, where health care and college is paid for, opens it up to more people, experts say. 专家称,现在越来越多的人可通过为小孩支付医保及大学学费的寄养方式收养小孩。 www.bing.com 4. America spends more on health care than other countries, but those expenditures don't seem to produce uniformly superior results. 美国在医疗上比别的国家花费更多,但是这些更多的开销似乎并没有带来对应的、更好的结果。 www.bing.com 5. If the crisis is not tackled, these countries will not be able to provide their population with basic health care. 如不克服这一危机,这些国家将不能为其民众提供基本卫生保健。 www.who.int 6. The problem is the way in which health care is organized and financed. Contrary to public belief, it is not just a free competition system. 问题在于美国的卫生保健组织和资助方式,有悖自由竞争,并且违背了民众的意愿。 blog.sina.com.cn 7. If you neglect both of these health care documents, your life might be in the hands of someone you don't trust. 如果你同时忽略了以上这两份文件,你的生命就可能掌握在一个你不信任的人的手中。 www.bing.com 8. During their father's terminal cancer the brothers had a sad opportunity to see the American health-care system up close. 在他们父亲罹患癌症的晚期,两兄弟借这个悲伤的机会近距离观察了美国的医疗体系。 www.ecocn.org 9. it doesn ' t make much sense for manitoba health to outlaw a service that could take some pressure off the health - care system , he said. 他认为,曼省健康部门取缔一种服务并不能为他们的医疗保健制度减少多少压力,这样做没有多大的意义。 www.ichacha.net 10. Kimberly Bergalis, who apparently got HIV from her dentist asks the US congress to force health care workers to be tested for HIV. 显然是从他的牙医那里感染了HIV的金巴利要求美国国会强制护理工作者必须进行HIV测试。 cbs.ausbio.com 1. As a health care provider working in multiple health care systems, I deal with at least six different EMR systems. 作为一位在多个医疗机构工作的医务人员,我接触过至少六种不同的电子病历系统。 www.bing.com 2. Believe me, if you're living in a country which doesn't have some sort of universal health care, this can be a life saver. 相信我,如果你生活在没有全民医保的地方,这笔资金将成为救命钱。 www.elanso.com 3. He took serious questions from the crowd on immigration, foreign policy and health care. Pawlenty回答了围观人群的问题,涉及移民、外交政策和医疗改革。 dongxi.net 4. The health-care contract between American workers and their employers began when Franklin D. Roosevelt left health care out of his New Deal. 美国工人和他们的雇主之间签订的健康保健合同源于富兰克林罗斯福的健康保健新政。 www.bing.com 5. Some attribute it to a lack of a social safety net on health care, pensions, etc. as well as anxiety over future inflation. 有些人把它归因于医疗保健、养老等等社会安全体系的缺乏,以及对未来通货膨胀的担忧。 www.bing.com 6. And, they say that is what President Barack Obama is now trying to bring to the U. S , with his plans for health care reform. 他们说,奥巴马目前力图带给美国人的医疗改革计划就是推行这样的制度。 www.voanews.cn 7. Some of these medicines are lifesaving , and health care in the United States depends on them. 这些药物中,有的是用来挽救生命的,美国人的健康就依靠它们。 dictsearch.appspot.com 8. The common shares are being sold by the U. S. government, the Canadian and Ontario governments and a union health care trust fund. 通用汽车公司的普通股将由美国政府、加拿大政府、安大略省和健康医疗信托基金共同发售。 www.bing.com 9. In the second week of February, we decided to kick the health-care can down the road and complete the rest of the economic plan. 在2月的第二个星期里,我们决定把确定医疗保健改革缓一缓,先完成经济发展计划的剩余部分。 www.bing.com 10. If pregnant, take an iron supplement, as recommended by an obstetrician or other health care provider. 如怀孕,要在妇产医生的指导下食用补铁的食物。 www.bing.com 1. Considering the work we have done on the US health care system what might be better measures for such comparisons? 考虑到我们为美国医疗护理制度所作的一切,有那些更好的比较标准? www.myoops.org 2. The American Medical Association, which endorsed Obama's health care overhaul, was not able to immediately offer comment on the survey. 曾对奥巴马医改表示赞同的美国医学协会还未能来得及对此调查发表评论。 www.chinadaily.com.cn 3. I think they understand that pensions and health care are expensive, but they seem to view the last four as freebies. 我想雇工们知道养老金和保健花费高昂,但他们似乎把后四项看作是免费的。 www.bing.com 4. All this information creates some hard choices for mothers-to-be and their health-care providers. 所有这些资讯让各位准妈妈和她们的保健医生面临着一些艰难的选择。 chinese.wsj.com 5. After months of negotiations House Democrats are finally ready to unveil a health care bill. 经过数月的协商,众议院民主党人士准备公布最终的医改法案。 www.bing.com 6. So it would seem that in the debate about health care funding and cost control, some of this scholarship needs to be injected. 看起来在这场医疗资金和成本控制方面的争论中,需要考虑向这类型的学科注入资金。 www.elanso.com 7. Around the time I started grade school, Lyndon B. Johnson expanded the generational compact to include health care for the elderly. 当我开始上小学的时候,林登·B·约翰逊将这个契约扩大到包括给老年人的健康保健。 blog.sina.com.cn 8. The earliest vaccine shipments came in the form of a nasal spray, which is now a priority for health care workers and children. 首批运送的疫苗做成了鼻喷剂的形式,主要提供给卫生工作者和孩子。 www.bing.com 9. "People Proverb worries, " rely on increasingly expensive health care costs of social insurance is usually not enough. “人无远虑,必有近忧”,日益昂贵的医疗费用只靠社会保险通常是不够的。 www.xiami360.com 10. Within a decade we will spend one dollar out of every five we earn on health care and we will keep getting less for our money. 在接下来的是10年中,每25美元中要有1美元用于健康卫生方面,这个比例会逐渐缩小。 www.24en.com 1. His wife asks ambulance again. the same health care workers come to their home again, the husband is carried up a stretcher. 不得已,妻子再次叫了救护车。同一组的医护人员再次来到他们家,丈夫又被抬上了担架。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. You're setting up a new health-care program that grows at 8 percent a year by promising to cut the one [Medicare] that you haven't fixed. 你正在建立一个新的、每年扩容8%的医疗体系,手段是通过承诺消减还未确定的一项[医疗措施]。 www.bing.com 3. Health care: Medical staff can use Pocket PCs to have up-to-date patient records when meeting patients in the nursing ward. 卫生保健:当医务人员在病房内接诊时,他们可以使用PocketPC来保持最新的患者记录。 msdn2.microsoft.com 4. Mr. Obama says, taken together, the agreements on energy and health care are signs that divisions in Washington are beginning to erode. 奥巴马说,在能源和卫生保健问题上取得的一致都说明,政府中存在的分歧开始逐渐消失。 www.tingroom.com 5. "Sick Girl" is the harrowing account of her 17-year journey through our health care system, told in unflinching detail. 在《病女孩》书中,她无畏地详述了自己十七年来跟医疗体系打交道的经过。 www.bing.com 6. In fact, Medicare would be broke by 2017 - and that the only way to keep it solvent was to 'control runaway growth' in health-care spending. 事实上,医保体系到2017年可能破产--而让医保体系保持偿付能力的唯一办法就是控制卫生保健开支的过快增长。 www.bing.com 7. The population is rapidly aging, with all that means for productivity and pensions and health care. 人口的迅速老化,那意味着社会生产力下降,退休金和健保系统都面临巨大的挑战。 www.ebigear.com 8. That will almost certainly preclude them from overturning health-care reform, though they will try to chip away at it. 推翻保健改革肯定会失败的,但是共和党人将会一直尝试去破坏它。 www.ecocn.org 9. Small employers burdened with health-care costs would be able to use a nationwide "purchasing pool" for insurance. 那样的话,负担医疗费用的小型雇用单位就能将全国的“购买集合资金”用于保险支出。 www.ecocn.org 10. Support services for health care, safe water, food, basic sanitation and hygiene for the displaced either do not exist or are very limited. 为流离失所者提供的卫生保健、安全水源、食品、基本卫生设施和清洁设施等支持服务不存在,或是非常有限。 www.who.int 1. That seems unfair: health care was the core part of his campaign and something America had to tackle. 这种批评似不够公允:医改是奥巴马竞选时的核心议题,也是美国必须解决的问题。 www.24en.com 2. "As president, I will sign a universal health care plan into law by the end of my first term in office, " he said. 如果当选总统,我将在第一届任期结束之前签署普遍的医改计划。 club.topsage.com 3. "Health care as a sector really isn't different from any other sector; the essential human behaviours remain the same, " Gee says. “其实,卫生保健作为一个部门与其它任何部门没有区别;人类的基本行为始终未变,”Gee说。 www.who.int 4. Q: Is primary health care as much of a pressing priority now as it was then? 问:与当时相比,初级卫生保健现在是否具有同样的迫切重要性? www.who.int 5. Lessons need to be learnt from both of those mistakes; as they do from widespread concerns about the state of education and health care. 从这些错误中必须得到教训,就像他们对国家的教育和医疗保障的广泛关注一样。 www.ecocn.org 6. The bank bail-out could cost less than expected. Health-care reform could cost more. 拯救银行的成本也许会比想象的要少,但在医保改革上的成本则可能会更高。 www.bing.com 7. Researchers at the RAND Corporation have made a brave attempt to gauge the impact of America's health-care system on business. 兰德公司【3】的研究人员做出了一次大胆的尝试,来评估美国医疗保险制度对商业的影响。 www.ecocn.org 8. Still, as I said, advocates of health care reform were willing to cut Mr. Obama some slack. 正如我说的,主张全民健康关爱改革愿意让奥巴马松懈不得。 www.bing.com 9. The utility model relates to a novel pair of health care shoes with thermal protection and cold-proof functions. 一种具有很好的保暖防寒作用的新型保健鞋。 ip.com 10. Medicines can be expensive and often make up a large portion of any family's health care budget. 药品有时很贵,通常会在家庭的保健预算中占很大比例。 www.tingroom.com 1. Health care, which has been a big push since the president took office, got some attention in the speech. 卫生保健一直是总统上任以来的重头戏,在这次的演讲中也引起了关注。 www.kekenet.com 2. Remember to talk to your health care provider about any other medications you're taking. 要详细告知医生你正在服用的药物。 www.bing.com 3. Bill Clinton got nothing at all after putting all his marbles [political capital] into the health care basket [reform proposal]. 克林顿把他所有的政治资本都投入到健保改革方案之中,结果是一无所获。 www.24en.com 4. The kind of integrated service delivery promoted by primary health care is put forward as a model for organizing health care. 提出了初级卫生保健倡导的一种综合性服务提供,作为组织卫生保健的样板。 www.who.int 5. Health care matters, education matters, the environment matters, Social Security matters, a woman's right to choose matters. 卫生保健问题,教育问题,环境问题,社会保障问题,妇女的选择权问题。 wenwen.soso.com 6. 'The past 10 years have been a mess from a macro standpoint, ' says Mr. Immelt, who ran GE's health-care division before taking the top job. 伊梅尔特说,从宏观的角度来看,过去10年可谓一团糟,我并不是想哭诉,但总体局势实在是太恐怖了。 chinese.wsj.com 7. Fenton said the resurgence demands new training efforts among health-care professionals. Fenton说要紧急要求对医疗保健专家进行训练。 news.dxy.cn 8. The president, they argue, never stepped in and barnstormed for a climate bill the way he did with health care. 他们会争论说,总统从来没有对气候法案进行像医疗法案那样的小镇巡回演讲。 www.bing.com 9. The United States is the only major industrial country that does not guarantee health care for all. 美国是唯一一个没有为所有公民提供健康保险的主要工业国家。 www.ebigear.com 10. With excessive body weight comes a host of medical dangers, at a price of more than $140 billion a year in U. S. health-care costs. 超重使人体成为各种医学危险的藏身之地,美国卫生保健项目每年耗费超过1400亿美元用于超重人群所需的治疗。 www.bing.com 1. Most economists like this idea, as it is likely to discourage excessive consumption of health care. 许多经济学家喜欢这个主意,因为这能遏制过度的医疗保险开支。 www.ecocn.org 2. When it comes to the jokes, at least, Mr Moore is back on form after his previous, rather turgid film about American health care, "Sicko" . 考虑到讲笑话,至少迈克尔已经从其前一部装腔作势关于美国医疗保险的电影“病人”回归正途。 www.ecocn.org 3. But he said GE would also invest in businesses and products to help drive future growth, such as renewable energy and improving health care. 但他说,通用电气还将在业务和产品方面进行投入,以帮助推动将来的增长,比如说可再生能源以及改善医疗卫生条件的服务。 www.bing.com 4. In most of the rich world ageing populations have been driving up the cost of public health care and state pensions. 大多数富裕国家人口老龄化,导致政府公共医疗健康和养老金支出增加。 www.ecocn.org 5. Now Eliot Spitzer is in the biggest fight of his term so far: an all-out brawl over health care. 而现如今艾略特﹒斯皮策正面临他就任至今最严峻的一项挑战:一场有关医疗保障的激烈争斗。{##**$$} www.ecocn.org 6. The rate of readmission to the hospital within 14 days after previous discharge is an indicator of a hospital's health care quality. 十四天内非计划性再住院率为医疗品质监测指标中结果面的指标之一。 www.ceps.com.tw 7. The security apparatus, cheap and easy to operate for extended to home health care. 本仪器的安全性,廉价性,操作方便适宜推广到家庭医疗保健。 www.13191.com 8. The WHO report Health Effects of the Chernobyl Accident and Special Health Care Programmes is the result of this effort. 世卫组织的报告“切尔诺贝利事故的健康影响和特殊卫生保健规划”即是这一努力的结果。 www.who.int 9. The need for guidance in this area has become all the more pressing at a time of global economic downturn and rising health care costs. 在全球经济低迷和卫生保健费用不断增加的环境下,对在此领域获得指导的需求变得更为急迫。 www.who.int 10. One of the newly reported fatal cases was a health care worker who acquired the infection while treating CCHF cases in Corum province. 这些新报告的致命病例之一是一名卫生保健工作者,在乔鲁姆省治疗克里米亚–刚果出血热病例时获得了感染。 www.who.int 1. Note also that your support for non-revenue-intensive means of health care reform might well go up, for related reasons. 从某个方面讲,请注意你这是在支持一个“无收入密集型医疗改革”的继续进行。 www.bing.com 2. But he is not having a party. He is set for a White House huddled with Democratic senators to discuss his health care overhaul plan . 但是他正忙得的并不是举办生日聚会,而是在为将要和民主党议员讨论的卫生保健普查计划做准备。 www.showxiu.com 3. I guess you missed the FACT that the debt consists of money that we have already spent on unfunded wars and unfunded health care. 我想你遗漏了一个事实,债务里包括我们花费在无资金支持的战争和无资金支持的医疗保健的钱。 www.miltt.com 4. She noted that the crisis hits the poor the hardest, and that the more a family spends on food, the less it has for health care. 她指出,穷人们在这场危机中受打击最重,而且一个家庭在食品上花费越多,在卫生保健上花得就越少。 blog.hjenglish.com 5. Already, we have done more to advance the cause of health care reform in the last thirty days than we have in the last decade. 在过去的30天时间里,我们为推进医疗改革事业而所做的事比过去10年还多。 www.bing.com 6. Will work with you to make decisions about your health care. 和你共同作出医疗上的决定。 blog.sina.com.cn 7. Your health care provider can help you weigh this risk against the value you place in knowing the test results. 你的健康咨询师会帮助你衡量其中的风险与价值并让你知道测试结果。 www.bing.com 8. Several officials who have worked with theObama team said the president's heart was in health care above all else. 数个曾经和奥巴马团队协作过的部门说,总统关心医疗保障问题甚于其他。 www.bing.com 9. For a family living on the fringes, selling the main household asset, like a cow, to pay for health care, means ruin. 对生活在贫穷边缘上的家庭来说,卖掉牛等主要家庭资产以支付卫生保健费用,就意味着倾家荡产。 www.who.int 10. That chunk of money is to be used down the line to start expanding health-care coverage to all Americans. 这笔钱将大部分用于将医疗福利覆盖面扩大到所有美国人的事业。 www.bing.com 1. Offering free health care services at all public health facilities has significantly increased outpatient attendance across the country. 提供免费的医疗保健设施在所有公共医疗服务,大大增加了全国各地的门诊人次。 bbs.5i5i.cn 2. Her active role began in 1993 when the President asked her to chair the Task Force on National Health Care Reform. 1993年,总统邀请希拉里负责管理国民医疗服务改革特别工作组的工作。 www.yuloo.com 3. After a month, three months of HIV antibody (HIV) tracking and detection, none of these health care workers were infected with HIV. 经过一个月、三个月的艾滋病病毒抗体(HIV)跟踪检测,这些医护人员均未被艾滋病病毒感染。 www.chinavalue.net 4. Obama comes to the White House promising to pursue universal health-care coverage, alternative sources of energy and middle-class tax cuts. 奥巴马入主白宫,允诺将继续推进医疗保健覆盖范围,寻找可替换能源以及中产阶级减税。 www.bing.com 5. Imagine a health-care company trying to explain how it lost control of someone's records. 想想医疗保健公司要解释为什么某人的医疗记录泄露的情形吧。 www.logclub.com 6. As a senator, he had a ringside seat when the Clintons' overweening health - care project was knocked down in the 1990s. 作为一名参议院,他清楚的目睹了90年代克林顿自负的保健项目提案被推翻的全过程。 dictsearch.appspot.com 7. She said governments need to focus on making their health care systems more efficient and on providing basic care to all. 她说,政府需要集中于使本国医疗保健体系更加高效,为所有公民提供基本医疗保证。 jp345.com 8. Attempts to take money from health care to open it up for other uses are being crushed. 把医疗保健的钱用于其他用途的努力总是被摧毁。 dongxi.net 9. African will have to pay for education or health care expensively in no democratic states just as China. 非洲人将会在非民主国家支付昂贵的教育或医疗保险,就像在中国那样。 www.ptfcn.com 10. But, he notes Afghanistan's overall health care system is nothing much to cheer about. 但是他指出,阿富汗的整体医疗体系状况完全不值得庆贺。 bbs.koolearn.com 1. In Sweden, which had the best health care, most women (68 per cent) preferred feminine looking men. 瑞典有全球最先进的医疗保障,那有68%的女人更倾向于选择阴柔型的男人。 tr.hjenglish.com 2. It's critical for hospitals' survival to understand health care situation, further to formulate strategy and cultivate core competencies. 充分认识医疗形势,制定医院发展战略,培育医院核心竞争能力是医院在市场竞争中占有一席之地的保证。 epub.cnki.net 3. Bamboo liquid is now widely used in agriculture, forestry, gardening, chemical industry, medical treatment and health care. 竹醋液经科学提炼加工后,已广泛应用于农林园艺、化工、环境、医疗、保健等各领域。 blog.jianghu.taobao.com 4. He said investments in health care solutions would probably be a close second. 他说在健康关怀解决方案的投资可能将位居第二。 www.etiri.com.cn 5. The Senate Finance Committee approved a sweeping health care bill last week that did not include a public option. 参议院金融委员会上星期批准了一件不包括公营计划的医改草案。 www.bing.com 6. 'I never heard any linkage between the president's decision in the tire case and union support for health care, ' the official said. 这位官员表示,我从未听说奥巴马在轮胎案上的决定和工会支持医疗提议有什么关系。 www.bing.com 7. For evaluation of a new breast lump or changes on your breast exam, you're likely to start by seeing your primary health care provider. 如果要对新的乳房肿块或乳房检查后出现的变化进行评估的话,你最好先去基础医疗机构。 www.bing.com 8. That scheme offloaded the management of health-care liabilities to a fund run by the tyremaker's union, unburdening the company. 那份方案把医疗保障的管理权下放给了一个由轮胎工人工会所组成的一个基金会,公司对此不再承担责任。 www.ecocn.org 9. Economic developments within a country will not automatically protect the poor or guarantee universal access to health care. 国家内部的经济发展不会自动保护穷人或保证普遍获取卫生保健。 www.who.int 10. Your health care provider will review results of your testing with you. 你的医生会评审你的测试结果。 www.bing.com 1. Frugal innovation is already beginning to make itself felt in the West, particularly in health care. 节约型创新在西方渐渐浮现,尤其在医疗保健领域。 www.ecocn.org 2. OES health care program includes giving medical treatment and fees to the children under our care. 眼观社会(OES)的健康照护计划包括:给予我们所照护的孩童医学治疗与医药费。 zh.globalvoicesonline.org 3. The only way to make health care affordable again is to get government out of the health care business. 让医疗费用可以负担的唯一方法就是在医疗保险产业上,叫政府放手。 dongxi.net 4. Economic decisions within a country will not automatically protect the poor or guarantee universal access to basic health care. 一个国家内部的经济决策不会自动保护穷人或保证普遍获得基本卫生保健。 www.who.int 5. "I need your help, doctors, because to most Americans, you are the health care system, " he said. 医生们,我需要你们的帮助。对绝大多数美国人而言,你们就代表着医疗保健系统! www.ebigear.com 6. But the problem that plagues the health care system is not just a problem of the uninsured. 但是,困扰医保制度的不仅仅是一个未保险的问题。 www.bing.com 7. But let me address three arguments that I suspect Mr. Obama is hearing against moving on health care, and explain why they're wrong. 但是,我有三个论点怀疑奥巴马先生听信了医疗保健不应采取进一步措施的观点,我会解释为什么他们错了。 www.bing.com 8. Such a chip could find applications in telecommunications, high-speed computing, biotechnology and health care. 这样的晶片可以在电信、高速计算、生物技术和卫生保健方面获得应用。 treasure.1x1y.com.cn 9. We're looking for an update (a follow-up article that brings news stories up to date) on health care reform. 我们正在查找有关健康服务改革的最新报道(跟踪新闻故事采写的有关最新动态报道)。 pdf.sznews.com 10. The ward is trying to keep tabs discreetly on seniors by monitoring their use of public services like health care and meals on wheels. 现在这个部门正试图通过监管那些老年人使用的公共服务项目如医疗服务和上门送餐服务等来谨慎地确认老年人信息。 down02.putclub.com 1. The President is urging reforms to further reduce the rate of health care cost growth, including medical malpractice liability. 总统强烈要求进行改革,进一步降低医保费用的增长速度,其中包括改革有关医疗责任的法规。 dongxi.net 2. In spite of increased spending on health care in the U. S. , we have not always improved health status (e. g. , infant mortality rate). 尽管在医疗方面的支出增加在美国,我们并不总是改善健康状况(例如,婴儿死亡率)。 www.12345677.com 3. These illnesses translate into higher benefits costs for the company as employees more frequently use health care benefits. 这些疾病转而成为公司更高的福利费用支出,因为员工会更加频繁地使用医疗服务。 club.topsage.com 4. With a clock ticking down towards a crucial vote, President Obama has made a further strong bid for support for his health care reforms. 随着关键性投票的时刻逼近,奥巴马总统尽更大努力获取人们对医疗改革法案的支持。 www.kekenet.com 5. If you continue to feel the urge to urinate or have problems with a leaky bladder, talk to your health care professional. 如果你继续迫切于小便或有问题的泄漏膀胱,跟你的健康保健专业人员。 www.bing.com 6. Some of the shining industries continue to be the same , which include temporary workers , health care and education . 其中某些热点行业岗位新增情况持续走好,包括临时工、医疗行业及教育行业。 www.bing.com 7. Senator Mike Enzi of Wyoming is one of a handful of Republicans who has been discussing a bipartisan approach on health care. 怀俄明州参议员恩兹是支持在健保问题上实行两党合作的少数几名共和党人之一。 www.voanews.cn 8. The invention pertains to a health-care food, which particularly relates to a weight-losing food and a preparation method thereof. 本发明属于保健食品,尤其涉及一种减肥食品及其制作方法。 ip.com 9. "If I get health care passed, we tip into A-minus, " Obama said. 他还说,“如果我能使医疗改革案获通过,我们的成绩将是A-。” www.chinadaily.com.cn 10. Mrs. Obama said the stories explained husband's record on the auto industry, health care and taxes. 米歇尔说,这些故事解释了奥巴马此前在汽车行业、医疗保健和税收等问题上所采取政策的原因。 bbs.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。