| 单词 | head | ||||||
| 释义 | heads是head的复数
复数：heads 现在分词：heading 过去式：headed v. n. turn head,raise head,bury head,lift head,shake head adj. n. titular head,shave head,head waiter,effective head,departmental head
例句释义: 头,首脑,头脑,〈口〉脑袋,率领,牵头,妨碍,反抗,头部的,主要的,磁头数,正面,厕所 1. You could see these two roaming about all day long with their heads close together in an everlasting confab . 你能看到这两个人整天逛来逛去，头挨着头没完没了地密谈。 www.bing.com 2. Iverson said he's out for much more than just showing the world he and Anthony can get along without butting heads. AI则说，他已经向全世界说明了，他和安东尼不仅不用冲突，相反可以相处的很好。 blog.sina.com.cn 3. "He must be out of his mind, " his relatives said sadly, shaking their heads. “他一定是疯了。”亲戚们摇着头，难过的说。 www.for68.com 4. It seemed he must be aware of me, too, as if our thoughts were twining in the air over the heads of the other meditators. 似乎他也注意到我了，就好像我们的思想在其它冥想者头顶的空气里缠绕。 www.bing.com 5. With the festive season approaching, it is the kind of news likely to leave flustered housewives shake their heads in disbelief. 在节日来临之际，这种新闻可能会让忙乱的家庭主妇们摇头表示难以置信。 bbs.tingroom.com 6. We nodded our heads as we pulled our chairs away from the wall to sit in front of him. 我们点着头，把椅子移到他面前坐下。 www.ibochina.com 7. Fair play to them for turning up really. It would be easy to just give in and let their heads drop but we'll fight on. 公平竞赛让大家都乐意参与其中，要放弃很容易，不过我们会继续。 www.bing.com 8. As the price ticks up and down, the eyes, the heads, and the bodies of traders across the continents start moving up and down in unison. 当价格上下波动时，全世界的眼睛、脑袋和身体会一起上下摆动。 www.bing.com 9. Flowers have long been a fixture at the Montgomery Farm Women's Co-op, but a certain crop has really turned heads since fall. 在蒙哥马利农场妇女合作社，鲜花长期以来都是一项装饰用品，但有一样东西改变了这一切。 www.bing.com 10. Of course, all this froth is going as much to the heads of brokerages as to anyone else. 当然，和其它任何企业一样，当前的市场泡沫也让券商们头脑发热。 www.ftchinese.com 1. 'I've been so busy all summer that I just need some time for myself, ' the Vacationer will sigh as he heads out the door. 度假客出门时会感慨：整个夏天我都忙得不可开交，的确该给自己放放假了。 www.enfamily.cn 2. Then another sign appeared in the sky; it was a huge red dragon, with seven heads and ten horns, and on its heads were seven diadems . 随著天上又出现了另一个异兆：有一条火红的大龙，有七个头，十只角，头上戴著七个王冠。 dictsearch.appspot.com 3. "Quite right, " the officer replied as he showed the lieutenant the coin which had heads on both sides. “非常准确”，官员答复，当他让陆军中尉看两边面有头的硬币时。 www.sxms5.com 4. Aunt Badri, however, had a hard time disengaging emotionally from her house and family and denied the dark cloud that hung above our heads. 而巴德丽姨妈，对于要舍弃她的宅子和家庭非常的纠结，且拒绝承认当前以乌云密闭大灾将至。 9.yeezhe.com 5. Obama is anxious to regain the initiative as he heads into a week of statesmanship at the UN and a G20 summit in Pittsburgh. 奥巴马急于赢得主动权，他即将迎来于匹兹堡召开的联合国和G20峰会，这是需要施展政治才能长袖善舞的一周。 www.bing.com 6. Two of the herons raised their heads to watch as the Shy Maid drifted away from the bank, out into the current. 两只白鹭抬起头看着害羞小姐号离岸滑进水流，缓缓向下游驶去。 blog.sina.com.cn 7. We've got to put our heads together and come up with a solution. 我们得碰一下头，找出解决办法。 www.tjyz.org 8. Father heads bowed, like a child made a mistake, take all the money out of pocket, are a dollar a dollar, and count only 13. 公公低着头，像是犯了错的小孩，拿出了兜里所有的钱，都是一元一元的，数一数也只有十三张。 enwaimao.cn 9. When turning toward the west, they both turned their heads to look left as if by a prior agreement vacantly. 向西拐弯的时候，两人不约而同地向左转头看了看。 vip.book.sina.com.cn 10. True, he said; how could they see anything but the shadows if they were never allowed to move their heads? 他说，确实如此；但是，如果他们的头不能移动，怎么能看见形象之外的其他东西呢？ 1. Whenot I imagine of that humorous bit of wisdom, it re heads me not to took my life so seriously. 每当我想起这颇为幽默的人生哲理，它便会提醒我别把生存看得如此严肃。 www.ffenglish.com 2. And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads. 有河从伊甸流出来，滋润那园子，从那里分为四道。 wenwen.soso.com 3. Harry Potter is such, he faced difficulties do not bow their heads, but raised his head, chest and brave enough to face, conquer it. 哈利·波特正是这样，他面对困难不低头，反而抬起头、挺起胸勇敢的去面对，征服它。 zhidao.baidu.com 4. It's fairly easy to wrap our heads around the notion of the mother-child bond. 母子相连的观念非常容易接受。 www.bing.com 5. Mahone pays to see the room. When he heads back to the lobby, Mahone catches the clerk on the phone about to tell Wyatt. 马宏交费去房间看了看，当他回到大厅时，正好撞见接待员电话通知怀亚特。 www.rayzen.cn 6. They dressed in costumes typically made of animal heads and skins, and they played games of prediction, trying to tell one another fortunes. 人们穿着动物皮毛制的服装，大玩占卜游戏，互相诉说对方的命运。 www.peilian365.com 7. Besides kings who lost their crowns oft lost their heads as well and she could see no reason why it would be any different for a queen. 另外，当国王丢失宝冠时，一同丢失的往往还有脑袋。她也不认为有什么理由能让女王逃过一劫。 www.todaypopular.cn 8. The gentlemen shook their heads a little sadly, and left the office. Scrooge went back to his work, feeling pleased with himself. 两位绅士难过地摇摇头，离开了办公室。斯克罗吉又重新开始工作，心中很得意。 www.iamlk.cn 9. the ancients, he thought, had their heads in the gutter when it came to what was in their heads. 古人们观察他们的大脑时，脑子掉沟里了，他想。 dongxi.net 10. And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast. 我看见兽的七头中，有一个似乎受了死伤。那死伤却医好了。全地的人，都希奇跟从那兽。 www.crazyenglish.org 1. The Indians said the road would be a boon to coca growers, whose union Mr Morales still heads, and expand their plantations. 这位印第安总统称这条路将为可可种植者带来惠泽，并拓展他们的种植园。莫拉莱斯仍然担任古柯种植者联盟的主席。 club.topsage.com 2. Sales have been really bad so far this year; good sales for our children's products are the only thing keeping our heads above water. 今年的销售量到为止实在很差，儿童用品的销路好，让得以勉强维持。 www.ttxyy.com 3. This will be the first summit between heads of state of the two countries since the new U. S. administration came into office in January. 这是在美国新政府1月份上任后，中美两国首次进行首脑会议。 tr.hjenglish.com 4. As the sun shines brightest upon the day, we feel an urge to retire to bed or if we are at work, to put our heads and catch 40 winks. 随着太阳在一天中最闪耀明亮，我们感觉到休息的需求，或者如果我们在工作，将头趴在桌上瞌睡40分钟。 www.santaihu.com 5. As they walked along, their heads were in the sun while their feet were in the shadow of the hedge. They went into the field. 他们的脸沐浴在阳光中，脚则落在了树篱的阴影里。他们走进了麦地。 www.kekenet.com 6. China's government yet again butted heads with the Dalai Lama over the question of his reincarnation. 中国政府再次同达赖喇嘛就“转世”一事产生分歧。 www.ecocn.org 7. Twenty minutes later, he climbs out and heads back to his office, alert and ready to battle whatever the rest of the day has in store. 二十分钟后，他走了出来返回办公室。此时他十分警觉、做好了应对这一天里出现任何战役的准备。 bbs.chinadaily.com.cn 8. The sea lions are very smart animals, and a flexible diving to head the ball, shooting their heads under the command of the trainer. 海狮是非常聪明的动物，在训练师的指挥下灵活的作着跳水，顶球，投篮等高难度动作。 zhidao.baidu.com 9. Two big, black dogs came into the kitchen after her and ran across to her. She sat down and put her hands on their heads . 两条大黑狗跟在她身后进了厨房，径直跑向她，她坐下来把手放在它们的头上。 www.bing.com 10. It may have been over the heads of some people. As I've gotten older, now I've really got to back that up with record sales. 这可能使很多人不理解，后来我成熟了，现在我在唱片销售方面又能达到以前的成绩。 www.bing.com 1. His Christmas album left critics and fans scratching their heads, trying to figure out if the singer-songwriter was serious. 他的圣诞专辑让乐评家和乐迷有些抓狂，猜想他们的偶像到底是不是认真的。 voa.hjenglish.com 2. USNA Director Thomas Elias, who heads the U. S. design team for the garden, estimated the total cost of building the garden at $7 million. 美国国家植物园园长伊莱亚斯（ThomasElias）是中国园设计工作美方小组负责人，他估计修建这座园林总共将耗资700万美元。 www.america.gov 3. It opens over the top of people's heads and the ribs flex with the wind, stopping it from being bent out of shape in a gale. 雨伞在人的头顶上撑开，伞骨柔韧性好，在大风天气不会被吹变形。 www.chinadaily.com.cn 4. The president and his wife Michelle stood heads bowed on the South Lawn of the White House. 总统夫妇走出白宫，步上南坪并垂首而立，肃穆默哀。 www.tingclass.com 5. But on the ground of the mausoleum , I could see three broken statue heads made of marble - of a man, a woman and a boy. 但是在陵墓的地面上，我可以看到三个破碎的雕像头颅，一个是男人的，一个是女人的，还有一个是男孩儿的，都由大理石雕刻而成。 dictsearch.appspot.com 6. Was saying was saying, two young Xiong heads lowered have gotten down . . . "elder brother you to be able to borrow me to play? " 说着说着，两只小熊的头都低了下来…“哥哥你能借我玩吗？” wenwen.soso.com 7. The ship is equipped with a complete set of radiolocation equipment, homing heads and locations stations. 这艘船配备了一套完整的无线电定位设备，导航弹头和定位站位。 www.bing.com 8. A heavy, copper-coloured beam of light came in at the west window, gliding the outlines of the children's heads with red gold. 一束暗黄色的光柱从西窗射了进来，在孩子们的头上涂上了一层金红色。 9. They were about him here and there, with heads still bowed In their crimson halters, waitIng for it to melt In their stomachs. 这儿，那儿，周围那些系着深红色圣巾的女人们依然低看头，等待圣体在她们的胃里融化。 dict.ebigear.com 10. just a heads - up , father . you know a. 只是有个消息要向你通报一下，神父。你认识一个。 www.ichacha.net 1. The strategic initiative of the heads of state of Russia and China to hold the theme years has helped promote bilateral relations, he said. 他说在主题年中俄两国的战略主动性帮助促进了双边关系。 www.tesoon.com 2. As a general rule, our noses, eyes and ears wind up in pretty much the right place on our heads. 按一般的标准，我们的鼻子、眼睛、耳朵在脑袋上长得非常恰当。 www.24en.com 3. But from the point of view of the fund manager and his bonus, it's a case of "heads I win, tails the investor loses" . 但从基金经理及其奖金的角度看，这是一个“正面我赢，反面投资者输”的局。 www.ftchinese.com 4. Only filled with water to open soon to a housing all over, gently fall on our heads up and everything becomes hazy. 只见水雾弥漫开来，很快把房屋都笼罩了，轻轻地落在我们的头上，一切都变得朦胧起来。 bookapp.book.qq.com 5. Wax must not come into contact with the thread. After fitting the bolts the bolt heads have to be carefully cleaned of any residue wax. 蜡不能接触到螺纹，安装完螺栓后，螺栓头部必须仔细清理掉残留的蜡。 www.cartech8.com 6. He said the European Union, which France currently heads, could not allow such a terribly devastating and unacceptable war. 他说，欧盟不能容许发生这种具有极端毁灭性的战争，这是不能接受的。法国目前担任欧盟轮值主席国。 www.voanews.cn 7. France had hosted other heads of state and government in its turn, she said, but would not identify any of them. 她表示，法国也曾款待过其它国家和政府的首脑，但她不愿具体指明都有谁。 www.ftchinese.com 8. The little man craned his neck, trying to get a glimpse of the parade over the heads of the crowd. 那个矮小的男人伸长了脖子，试图从人们的头上看一眼游行队伍。 www.jukuu.com 9. "If they do that, I would be very happy to go myself and bring these two Chinese heads to put them in the Summer Palace in Beijing. " “如果他们做到了这些，我将很乐意亲自动身，带上这两件中国青铜兽首，把它们送回北京颐和园。” www.ftchinese.com 10. He said the finding raised the possibility of not only stopping hair loss, but of bald men also being able to regrow full heads of hair. 他说这一发现不仅增加了治疗脱发的可能性，而且对于秃头的男性也能重新长出浓密的头发。 www.bing.com 1. Finally the enemy surrendered. They threw down their weapons and walked out of the home with their hands over their heads. （最后敌人投降了。他们放下武器，举起双手走出家门。）通过后一句对。 hi.baidu.com 2. When Jill's alarm clock sounds she automatically reaches for her gym bag and heads out the door. 当她的闹钟响起时，她立刻条件反射地去拿健身包然后出门。 www.bing.com 3. We are also familiar with that little voice in our heads reminding us how much of a failure we are. 我们对那个提醒着我们自己有多么地失败的’小声音‘很熟悉。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Jin yells, as she climbs the unlit stairs to her second-floor room. Neighbors' heads pop out of their rooms to greet her. “我回来了”，她边喊边登上楼梯，她在二楼的房间没有亮灯，邻居们从他们自己的屋子里探出头来和她打招呼。 www.bing.com 5. Much more previous six this morning got up to start doing laundry, wash now just good, very tired, the heads were all dizzy, ha ha. 今早上六点多就起床开始洗衣服了，洗到现在才好，好累哦，头都晕了，哈哈。 blog.sina.com.cn 6. When it was beginning to come on dark, we poked our heads out of the cottonwood thicket and looked up and down, and across. 天快要黑的时候，我们从白杨树里伸出头来，向上下游和眼前河面望了一阵。 www.kuenglish.info 7. Above the expanse over their heads was what looked like a throne of sapphire, and high above on the throne was a figure like that of a man. 在他们头以上的穹苍之上有宝座的形像，彷佛蓝宝石；在宝座形像以上有彷佛人的形状。 new.fuyinchina.com 8. Even if the south has no chance of winning the oil back, it may drag out legal proceedings to satisfy its hot heads at home. 即使南部已经没有机会再赢回油田，它也可以通过法律程序的拖延来抚慰过激的人。 www.ecocn.org 9. Asia, therefore, might not be immune to the layoff worries hanging over the heads of workers on Wall Street or in London. 因此，亚洲也许不能避免那些萦绕在华尔街或伦敦金融人士心头有关裁员的焦虑。 chinese.wsj.com 10. If you want to turn heads in a lecture hall or at a party on campus, you'll need one of these eye-catching handbags. 如果你想在讲堂或是校园派对上获得较高回头率的话，那么你绝对需要一个这样抢眼的包包。 blog.sina.com.cn 1. And I said, Give ear, now, you heads of Jacob and rulers of the people of Israel: is it not for you to have knowledge of what is right? 我曾经说过：“雅各伯的首领，以色列家的官吏，请你们倾听！认识正义，岂不是你们分内的事？” www.jdtjy.com 2. Authority figures, whether teachers, heads of nations, or other positions of power, may not always be in line with that morality. 权威人士，如老师，国家领导或其他有权利的人不一定与这样的道德观相一致。 blog.sina.com.cn 3. A new student craze is set to be the new planking after a video of men pouring milk over their heads in public places has gone viral. 一段在公共场合往自己头上浇牛奶的视频在网络公开之后，已经在学生中引起一股新的流行风潮。 edu.sina.com.cn 4. The jet lifts off and flies over their heads. Celebration turns to panic. "What do we do now? " Sucre rasps, trying to catch his breath. 飞机向上爬升，从他们头顶飞过。庆祝变成了恐慌。“我们现在该怎么办？”Sucre急躁地说，试图喘过气来。 www.bing.com 5. By now it was perfectly clear to everybody that what was hanging above our heads was no visit but a crude invasion. Crude and treacherous. 到这时候大家才恍然大悟了：挂在我们头顶的那些玩意儿哪是来造访，分明是公然的入侵，卑鄙无耻的入侵。 cn.bab.la 6. Brilliant. Man's got mails in his heads. Let's put him in a giant magnet. You want films from three axis point and a C-arm in surgery. 真笨，这个人的头上有钉子，你要我们把他放到一个大磁铁里去，可以借助手术室中的“三轴点”和“c臂” bbs.newssgo.com 7. Sure a few people's heads got to get cracked every once in a while, to keep the peace, that's just the way it is. 没错，时不时地，会有一些人的人头落地，为维持和平，这是必要手段。 open.163.com 8. Assertive Chinese and job-hungry Americans are gearing up for a trade war across the Pacific. Fortunately, cooler heads will likely prevail. 过于自信的中国人与渴求工作的美国人正为一场横跨太平洋的贸易战争添柴加火。幸好，更为冷静的观点看起来占了上风。 www.bing.com 9. "We're trying to put pressure from top, with GMs, heads of departments pushing down and frontline supervisors pushing up, " Mr Warner says. 华纳称：“我们试图从高层施加压力，由总经理和部门主管向下施压，一线主管向上推进。” www.ftchinese.com 10. The Cyclops , Apollo's chariot? and now hydra heads! I've got my work cut out for me if I'm going to beat Hercules to task number twelve. 独眼巨人，阿波罗战车？现在是九头蛇怪！我自己的工作被取代了，假如我还打算去击败大力英雄来达成十二项任务。 dictsearch.appspot.com 1. No one of us (even the authors of this dictionary) can know all the meanings of so many terms off the top of our heads. 没有人（即便是本词典的作者）一下就能知道这么多术语的所有含义。 www.china-pub.com 2. The local authorities have so far shown they are not afraid to spill blood, or at least knock a few heads. 迄今为止，当地政府已经表明，他们不怕流血，或者至少斗得头破血流。 www.bing.com 3. Even now, some business heads feel compelled to say, "Is it a mortal sin to give a few gifts? " 到现在都还有企业主无奈地问，「企业送点礼，是大罪吗？」 datelinetaipei.wordpress.com 4. They laughed, rocked back in their chairs, shook their heads, stared at the ceiling and muttered oaths to each other. 人们大笑，欢喜地在椅子上摇摆，疯傻地摇头，对着天花板发呆，相互胡言乱语地嘀咕着。 blog.163.com 5. And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and ye princes of the house of Israel; Is it not for you to know judgment? 我说，雅各的首领，以色列家的官长阿，你们要听。你们不当知道公平吗。 www.ebigear.com 6. Corzine now heads MF Global Inc. , a financial services firm, and Obama has begun trying to repair his relations with the business sector. 科赛因现在拥有曼氏全球，一家金融服务公司，奥巴马也已开始试图重建与商界的关系。 blog.sina.com.cn 7. A small proportion of this light, typically a few millionths, heads toward one of the mirrors and is reflected back to the laser medium. 一小部分有鉴于此，通常几百万分之一，走向一个后视镜和反映回到激光介质。 wenwen.17gou5.com 8. But heads of police departments everywhere know better than to declare their work finished, no matter how much progress they have made. 但是，无论取得了多大进展，各地警察部门的领导人都知道，这项努力尚未完成。 iipdigital.usembassy.gov 9. He had a great love for children, was always willing to help out fellow musicians and passed out laxatives to royalty and heads of state. 他很喜爱小朋友，总是愿意帮助后进的音乐家，并且传达了对于政府首长与王权的放肆态度。 dictsearch.appspot.com 10. The frenzied final hours of negotiation had an air of farce, with heads of state pursuing one another through hallways and conference rooms. 在那场谈判的尾声，忙乱的场面活像一出闹剧，其间各国的头头脑脑在走廊与会议室间寻找彼此。 www.bing.com 1. A small proportion of this light, typically a few millionths, heads toward one of the mirrors and is reflected back to the laser medium. 一小部分有鉴于此，通常几百万分之一，走向一个后视镜和反映回到激光介质。 wenwen.17gou5.com 2. But heads of police departments everywhere know better than to declare their work finished, no matter how much progress they have made. 但是，无论取得了多大进展，各地警察部门的领导人都知道，这项努力尚未完成。 iipdigital.usembassy.gov 3. He had a great love for children, was always willing to help out fellow musicians and passed out laxatives to royalty and heads of state. 他很喜爱小朋友，总是愿意帮助后进的音乐家，并且传达了对于政府首长与王权的放肆态度。 dictsearch.appspot.com 4. The frenzied final hours of negotiation had an air of farce, with heads of state pursuing one another through hallways and conference rooms. 在那场谈判的尾声，忙乱的场面活像一出闹剧，其间各国的头头脑脑在走廊与会议室间寻找彼此。 www.bing.com 5. Union interrogators even employed an early form of water boarding, trying to get suspects to talk by forcing their heads underwater. 联盟审讯者甚至使用水刑的一种早期形式，设法推动嫌疑犯路程经过过程将他们的头按在水下谈话。 xinziw.hn00.com 6. Mr Medvedev's article reads like a cry of desperation, an attempt to appeal to Russian progressives over the heads of corrupt bureaucrats. 梅文像是绝望的哭诉，试图以此打动俄罗斯改革论者而非向腐败官僚乞怜。 www.ecocn.org 7. Upon completing a day's work, Akiko heads home and makes dinner for her hubby while waiting for him to arrive home. 一天工作完毕，回到家中，做晚饭，等待丈夫归来。 diversity.blog.hexun.com 8. The doorbell of LJ's suburban house rings and he heads to open it. He looks out the front door. 在郊外，LJ家的门铃响起，他走过去开了门。 www.bing.com 9. Too well-mannered to talk, they stared at the walls or rested their heads in their hands. One woman had dozed off. 他们开始窃窃私语，盯着墙壁休息起来，有一个女子甚至睡着了。 dongxi.net 10. Reserve holders must be scratching their heads at whether this sort of exposure is prudent. 至于这种资产配置是否明智，这些储备的持有者们一定感到很挠头。 www.ftchinese.com 1. Reserve holders must be scratching their heads at whether this sort of exposure is prudent. 至于这种资产配置是否明智，这些储备的持有者们一定感到很挠头。 www.ftchinese.com 2. He threw out a gold coin for the valet to pick up, and all the heads craned forward that all the eyes might look down at it as it fell. 他扔出了一个金币，命令他的侍从拾起来。所有的脑袋都像白鹤似地往前伸，所有的眼睛都想看见那金币落下。 iphone.unisk.cn 3. The fabric bed head was stained where other guests' heads had been and I had to put a towel over it before I could sleep. 用丝织成的床头被以前用过的客人染色，我睡之前不得不在床头盖上一个毛巾才能睡。 www.taskcn.com 4. He was in a field. Before him was one of those low hills covered with close-cut stubble, which, after the harvest, resemble shaved heads. 他已到了田野中，在他前面，有一片矮丘，丘上覆着齐地割了的麦茬，那矮丘在收获之后就象推光了的头一样。 bbs.ycwb.com 5. Children should not be kissed too much. Not on their face (germs), top of their heads or the side is all right. 孩子们不应该被吻的太多。不要亲脸（细菌），可以亲头顶或头边。 blog.sina.com.cn 6. The young woman took a cup out of her bag and threw it over the heads of other people who were looking at the painting. 果个后生女从自己个手袋拿出一只茶杯，跟住在睇紧画果堆人的头上掉过去。 bbs.1205.cn 7. Three-quarters of an hour had not elapsed since they had risen in bed in the dark, nail in hand, and their project in their heads. 从他们在黑暗中，手里捏着一根钉子，脑子里有着一个计划，爬起来立在床上算起，还不到三刻钟。 dictsearch.appspot.com 8. Like the bodiless heads you see sometimes in circus sideshows, it is as though I have been surrounded by mirrors of hard, distorting glass. 就像你们在马戏团杂耍表演里看到没有身子的头一样，我也似乎是被一群坚硬扭曲的玻璃镜子围着。 www.bing.com 9. An epic narrative in their heads. You know my theory about this? 她们脑子里有个剧本，懂我意思吗？ www.tingroom.com 10. They argue that none of them is named in the complaint and point out that the bank's robust defence means no heads will roll. 他们表示，证交会的起诉书中没有提到他们中任何一人的名字，而高盛的强力抗辩意味着，没有人会因此下台。 www.ftchinese.com 1. They argue that none of them is named in the complaint and point out that the bank's robust defence means no heads will roll. 他们表示，证交会的起诉书中没有提到他们中任何一人的名字，而高盛的强力抗辩意味着，没有人会因此下台。 www.ftchinese.com 2. Cai head smashed fade, a week living Hospital, linking the heads of a dozen needle, the hospital is still lying out. 蔡头被砸蔫了，住了一周医院，头上缝了十几针，现在还在医院躺着不出来。 bbs.renyu.net 3. For her part, Clinton spoke highly of the Toronto meeting between the two heads of state and recent developments in bilateral ties. 克林顿表示，美方积极评价两国元首多伦多会晤和近来美中关系的发展。 www.fmprc.gov.cn 4. They show up in lakes and ponds and postholes with no visible connection to the sea, leaving the inquisitive shaking their heads. 它们在湖泊池塘和柱坑中现身，又摇头晃脑地离去，根本看不出与海洋的联系。 www.bing.com 5. But when I saw them, just like a as the spirit that did not float down the heads of white catkins also insensitive to really unpromising. 可是我见到它们的时候，像一只只“病猫”一样，一点精神也没有，头上白白的柳絮飘下来还无动于中，真没出息。 dictsearch.appspot.com 6. Meadows, filled with summer's wild flowers of every color, dots of trees in groups, their emerald green heads nodding in the sun. 绿草地上到处是五颜六色的夏季野花，一片片树林以翠绿的树顶在阳光下摇头晃脑。 www.hicoo.net 7. See, I am going to rouse them out of the places to which you sold them, and I will return on your own heads what you have done. 我必激动他们离开你们所卖到之地，又必使报应归到你们的头上。 new.fuyinchina.com 8. In the Year of the Tiger, the children's heads are written on the red "King" character seems to enhance their energy and vitality. 在虎年，孩子们的头上都写上了红色的“王”字看似能增强他们的精力与活力。 zhidao.baidu.com 9. Couple of days ago, I told the story about Pa drinking, which I said something wrong and made everybody laugh their heads off. 前几天说了爸爸喝酒时我说错了话，惹得大家笑。 blog.sina.com.cn 10. 3 And one of his heads was as it were slain to death, and his death stroke was healed. And the whole earth marveled after the beast. 启十三3兽的七头中，有一头似乎被杀至死，但那死伤却医好了。全地的人都希奇，就跟从那兽， edu.china.com 1. 3 And one of his heads was as it were slain to death, and his death stroke was healed. And the whole earth marveled after the beast. 启十三3兽的七头中，有一头似乎被杀至死，但那死伤却医好了。全地的人都希奇，就跟从那兽， edu.china.com 2. I am SaLuSa from Sirius, and hope you keep your heads up high and see how much your lives will change for the better. 我是来自天狼星的SaLuSa，并且希望你们保持你们高昂的气势，明白你们的生活将变得更加美好。 blog.sina.com.cn 3. "We have to stop deluding ourselves that by burying our heads in the sand, we are capable of protecting anything, " he said. 他说：“我们不能再自欺欺人地认为把头埋在沙子里就可以保护自己”。 www.bing.com 4. "It is not acceptable for children and families to be without a roof over their heads in a country as wealthy as ours, " he said. “在像美国这麽富裕的一个国度中，儿童或者家庭上无片瓦蔽日，是令人不能接受的，”奥巴马说。 cn.reuters.com 5. The thin heads of grain swallowed up the seven healthy, full heads. Then Pharaoh woke up; it had been a dream. 这细弱的穗子吞了那七个又肥大又饱满的穗子。法老醒了，不料是个梦。 www.ebigear.com 6. With RMS, healthy persons can be induced to see hallucinations and to hear voices in their heads. 凭借RMS，健康的人们能够被诱导看见幻像并听见他们头脑中的声音。 www.barmap.com 7. The meeting of the heads of government of the Group of 20 leading high-income and emerging countries in London is a defining moment. 20国集团（G20）政府首脑伦敦峰会的召开，将是一个决定性时刻。 www.ftchinese.com 8. When the mother could bear the children's squabbling no longer, she grabbed them both by the hair and knocked their heads together. 母亲再也不能忍受孩子的争吵时，就抓住他俩的头发碰撞他们的头。 www.hotdic.com 9. A judge in Paris is due to hear a Chinese action brought to have the sale of the heads stopped on Monday. 巴黎的一位法官受理了这起诉讼，中国试图以此阻止周一举行的兽首拍卖。 www.yeeyan.com 10. Some of the children are in wheelchairs, listless , their heads lolling to one side. 有些孩子坐在轮椅里，情绪低落，手懒洋洋地倚靠在一边。 dictsearch.appspot.com 1. Some of the children are in wheelchairs, listless , their heads lolling to one side. 有些孩子坐在轮椅里，情绪低落，手懒洋洋地倚靠在一边。 dictsearch.appspot.com 2. When our lives are filled with sunshine, we need a bit of rain to make our heads clear. 当生活充满阳光的时候，我们也需要一点点雨来清醒一下头脑。 blog.sina.com.cn 3. You know, we all did, as kids having to read a book, and through the author's description put something on the movie screen in our heads. 相信大家小时候都和我一样，在读书的时候，往往会在我们大脑中把作者所描述的东西向电影一样播放。 www.ted.com 4. John is so strange. I can't make heads or tails of him. 约翰太奇怪了。我真是搞不懂他。 www.kekenet.com 5. She craned over the heads of the crowd to see what was happening. 她在人群中伸长脖子，想看看发生了什么事。 chaya.blogchina.com 6. He was tall enough to see over the heads of the other people. 他身材高得可以从别人头顶上看过去。 www.trade-college.com 7. Instead , all I saw was the tops of the delegates' heads as they obediently wrote down the recommended code of conduct . 你在产品开发部有着很高的公信度，所以我觉得作为推荐人你是最合适的。 www.bing.com 8. And Moses by the commandment of the LORD sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel. 13：3摩西就照耶和华的吩咐从巴兰的旷野打发他们去。他们都是以色列人的族长。 www.examw.com 9. I do not know that he keeps two horses in the stable, doing nothing but eating their heads off. 我不知道他在马厩里养了两匹什么事也不干，却饱食终日的马。 www.360abc.com 10. He wasn't trying to overturn the prerogatives of heads of school around the world. 他那时并没有想自己会颠覆这个原本属于全世界学校负责人的权力。 dictsearch.appspot.com 1. Tokyo - Japanese men who want to rest their weary heads this Christmas season are finding comfort in the lap of a woman - made of foam. 在圣诞节日里，由泡沫塑料做成的女性膝盖枕头等待着日本男人疲惫的头颅，他们现在可以舒舒服服地躺在上面了。 diversity.blog.hexun.com 2. Mom said to me sternly, "Oh" I said, listlessly into the study, took out a large paper, buried their heads done. 妈妈严厉地对我说，“噢”我说完，无精打采地走进了书房，拿出了大试卷，埋头苦做起来。 gotofob.cn 3. It has found a mammoth market with "Rocklahoma" , a music festival in July aimed at metal-heads. 它借创办以重金属为主的“Rocklahoma”音乐节开创了一个庞大的市场。 www.ecocn.org 4. There is a war in all the heads and there's a war in mine as well and if I could explain it any better, I'm sure I would. 思想在每个人脑中斗争，我也一样，如果把它解释的更好些……我当然可以。 www.douban.com 5. I can only teach you not to bow your heads before any one even at the cost of your life. 我只能教导你，在任何人面前都不要低头，即使是以你的生命为代价。 www.tingroom.com 6. So logs into Facebook, replies to a few messages from his friends and then heads off to meet Jane. 然后登录Facebook，回复了朋友们的几个邮件，然后去见简。 www.bing.com 7. "Chop off their heads at their workplaces or in their homes to tell them that the time of enslaving Muslims has gone, " read one posting. 有一个帖子这样说的：在他们工作的地方或者家里砍掉他们的头，告诉他们奴役穆斯林的时候已经过去了。 dictsearch.appspot.com 8. Department heads should be responsible for the evaluation of staff performance and the preparation for the next day's work. 部门经理做好员工工作评估。准备第二天工作的范围。 zhidao.baidu.com 9. I think inside at some point, we put our heads down on the pillow and we go, "There's got to be more to life than this. " 我觉得在内心深处，我们倒在枕头上面就想：“人生中肯定应该有比我现在的生活更多的东西。” www.ted.com 10. Is not easy to bow their heads in frustration, usually find themselves more progress. 在挫折中不轻易低头，平时多发现自己的进步。 www.tradeask.com 1. Saba points to a 1994 summit where 42 heads of state addressed the AIDS crisis and called it a 'threat to humanity. ' 萨巴提到，在1994年的一个峰会上，42位国家首脑共同提及了艾滋病危机并称其是“对人类的威胁”。 chinese.wsj.com 2. But the Cavaliers head of the eardrum being pressed humming counting heads for chaos, listen to how he said it was. 但骑士团长耳鼓被压得嗡嗡作响，满脑子混乱，怎么听得到他说话呢。 blog.ynet.com 3. He said it was the heads of the county's Bureau of Justice. 他说是县司法上的领导研究啥东西的。 www.proxyweb.net 4. Looked at a man sitting in a taxi, without looking to left, a woman heads bowed, walking slowly, like a dog, no good has. 看着男人坐在出租车，头也不回地走了，女人低着头，走得很慢，像条狗，不中用了。 www.dota123.com 5. However nauseating the treatment of Bibi or Aisha, it would be a mistake to let our stomachs rule our heads. 我们不应该让腹部代替我们思索的大脑，不管那些人对待Bibi和艾莎的方式有多么令人作呕。 www.bing.com 6. Then the manager has to decide whether to bang heads together and tell them both to sort it out, or whether to move one of them. 于是，经理不得不决定，是把当事人叫到一起，命令双方解决问题，还是把其中一方调走。 www.ftchinese.com 7. They smiled and shook their heads, as if to say, "We won't hold our breaths. " 他们笑了笑，摇了摇头，好像是说“我们可没指望着。” www.bing.com 8. The program displays up to 8 KB of the beginning of the file in the right side of the client area of HEADs window. 这个程序在HEAD窗口显示区域的右边，从文件的开头开始显示，它最多能够显示8KB的内容。 www.hxzi.com 9. When challenged, Nilsen showed detectives body parts and a pair of severed heads he had yet to dispose of. 而当警方表示怀疑时，尼尔森拿出了他还未处理的几块肢体，以及两颗被他割下的头颅。 www.lkong.net 10. The traits that they share are a sense of optimism and entitlement that Gen Xers can only watch and shake their heads in disbelief at. 他们的共性就是乐观态度和特权感，对此，我们X代人可只有观望和摇头而难以置信的份儿。 www.fzfanyi.com 1. Recently, however, some of the bronze animal heads, beautifully cast to European designs, have come up for sale. 然而，最近一些出自欧洲设计的完美动物铜首露面销售。 www.bing.com 2. "We had a crew list of six, " he said, "but I count only five heads. " 他问：“名单上列了六个人，你们怎么只有五个？” www.bing.com 3. Iwatched in wonder as she ran circles around the other kids. She managed to shoot jump shots just over their heads and into the net. 她总是尽力地跳起投篮，球恰好越过那些孩子的头顶飞入篮筐。 blog.sina.com.cn 4. Although the beginning of the film makes the viewer a little bit left scratching their heads, but go on read we will find humor and sence. 虽然影片开头部分会让观者有点摸不到头脑，但继续看下去就会发现幽默和意义。 blog.sina.com.cn 5. But two changes seem to be taking place in English football, says Dan Jones, who heads the sports group at Deloitte. 然而，德勤公司的运动业务部门负责人DanJones指出，英国足球界正在发生着两个变化。 www.ecocn.org 6. Good morning boys and girls. Today our topic is no smoking. As you can see on the screen, our school heads for building smoking free campus. 如屏幕所看到的，今天我们的话题是禁烟，我们学校也立志于建立无烟校园。我们可以做什么？ z.hersp.com 7. Both men feel brave enough to stick their heads up because, as technology bosses, they do not rely on TEPCO the way other industrialists do. 这两个人之所以敢于如此理直气壮，原因是作为技术行业里的头面人物，他们不需要象其他行业的企业家那样依赖TEPCO。 www.ecocn.org 8. Many of the sculptures in the pit had been broken in ways that did not preserve their heads or hands, but these were too damaged to show. 地窖里还有许多毁坏的雕像没有完整的头和手，那些就太过于破碎没办法展示。 www.ecocn.org 9. Analyst Laurent Maruani, of the HEC business school in Paris, said the two heads of state are determined to present a unified front. 巴黎著名的HEC商学院的分析人士马卢阿尼说，这两个国家的领导人决心联手形成一个联合阵线。 www.bing.com 10. With a woman like Tania, full of sap and everything, they don't give a damn what happens to you once they get an idea in their heads. 有了塔尼亚这样一个充满朝气的女人，他们一旦想到什么才不会管你怎样呢。 www.bing.com 1. Heads of delegation said that this round of talks has shown positive momentum, which must not be missed. 各国代表团团长表示，此轮会谈出现了积极势头，这一势头不应丧失。 www.fmprc.gov.cn 2. He studied ways of keeping seeds and advised farmers to choose seed-heads which had the best color. 他研究保存种子的办法并且建议农民们挑选颜色最好的穗株。 blog.sina.com.cn 3. It is for this reason that so many readers like to bury their heads in an old-fashioned detective story with a safe and predictable ending. 正因为如此，才会有这么多的读者喜欢逃避现实，埋头于一本老式的、结局完全可预测的侦探小说。 rermione.blog.163.com 4. As Henny pointed out, "We have so much history and dates in our heads from all the temples it is nice to do something light like this. " 就像亨妮说的那样，“我们脑袋里装了太多庙宇的历史和数字，像这样轻松的玩法对我们正好。” www.bing.com 5. Two out of every three couples turn their heads to the right when they kiss. 接吻时，每三对情侣中就会有两对将他们的头偏向右侧。 www.xue90.cn 6. Jane: I wish they had at least given us a heads up about this. 阿珍︰我希望他们至少能事先告知我们一声。 blog.sina.com.cn 7. Five hundred fashionably gowned women turned their heads, so intent and steadfast was Martin's gaze, to see what he was seeing. 马丁看得如此认真专注，五百个衣着时髦的仕女名媛也都转过头去看他在看什么。 dictsearch.appspot.com 8. department heads must check the cost of each item if the same with the last purchase price, and also check selling price in the store. 各课课长必须检查电脑中所有单品之成本是否与最后一次进价相同并检查单品之售价。 wenku.baidu.com 9. The system has multiple test heads - one for each individual pack in a matrix - so the bulk of the line cycle time can be spent testing. 该系统具有多个测试元首-一为每一个人包在一个矩阵-因此，大部份的线周期时间可以用测试。 zxdj.a1pak.com 10. You could still turn heads at the Oscars pulling up in a well cared for LC 60. 你仍然可以参加奥斯卡颁奖典礼的回头将在一个很好的照顾LC60岁。 bbs.fblife.com 1. among, the multiple-pass diverter used to distribute uniformly the volume change produced by the pump to every sampling heads. 其中，多通分流器用来把泵产生的体积变化均匀分配到各个取样头中。 ip.com 2. When I screened the outflow, eels banged their heads against the glass until they had what appeared to be seizures and died. 当我把出口网住后，鳗鱼就砰砰地用头撞玻璃，直到好像是癫痫发作而死。 www.bing.com 3. The White House is now banging heads together, but it all takes time that the project does not have. 白宫正加倍地努力施加压力.然而这是需要时间的，而此项目偏偏等不得。 www.ecocn.org 4. Prisoners caged inside the cell looked out to the hotel and thought over the past, with their heads down and was thinking about the present. 关在这里的人，看着那边，想起过去，再低下头，想起当前。 josephsui.blogchina.com 5. It has asserted its authority in some border towns by lopping off limbs or even the heads of men they accuse of fighting against them. 它通过砍掉与他们战斗的人的头和四肢声称在一些边境城镇的权力。 www.ecocn.org 6. Most of us wash our heads at least every day or two, so why neglect your second head, or as you may refer to it, your laptop computer. 更多的人至少1-2天会洗一次头，因此为什么忽视你的第二个大脑（或者你可以这么称忽它，你的电脑）。 www.bing.com 7. Their eyes and nasal openings are on top of their heads, allowing them to lay in wait for prey while remaining nearly completely submerged. 它们的眼与鼻孔在头部上方，使得它们在几乎完全淹没于水中时可以静候捕食。 blog.sina.com.cn 8. Moreover, this combination never would've been tried if two competing companies hadn't sat down and put their heads together. 值得一提的是，如果不是两家公司能坐下来谋求合作，这项联合试验恐怕不可能开展。 www.bing.com 9. If a node is not within the communication zone of any cluster-heads, it can be allowed to select another leaf node as its parent. 若某个节点不在任何簇头节点的通信范围之内，则允许其请求另一个叶子节点成为父亲节点。 www.13191.com 10. The screws were coated with so much thread locker that we had to break out the power drill and eliminate the screw heads. 这些螺丝外部刻了太多的螺纹锁，因此我们不得不取出机械钻把螺钉头都除掉。 kk.dongxi.net 1. The authorities responded not only by cracking heads, but cracking computers: trying to trace users, block services and close websites. 对此当局的反应是：既追查来源，也追查电脑：找到用户，封锁服务，关闭网络。 bbs.ecocn.org 2. The system features new, wider print heads, enabling blisters up to 210 mm wide to be printed. 该系统具有新的，更广泛的打印头，使水泡至210毫米宽的打印。 512121.com 3. After all, it's starting to look as if the rule is heads you win, tails the taxpayers lose. 毕竟，看起来规则开始有点像掷铜板游戏：正面朝上，你赢；反面朝上，消费者输。 www.bing.com 4. Made of a metal akin to adamantium, the blades could cut through even the bony, scaled heads of the behemoths. 用一种类似于合金的坚硬金属所铸造的锋刃，甚至可以切开那只巨兽厚实的鳞甲。 word.hcbus.com 5. The heads of the Big Three American automakers came to Washington to ask for money -- on their private jets, critics noted. 美国三大汽车巨头的领导又一次来到华盛顿求救——乘着他们的私人飞机，评论家们说。 www.kekenet.com 6. Just want to give everyone a heads up to a special exclusive Dan-related feature promotion coming tomorrow on this site. 仅仅想要给每个人一个头直到特别的独家丹讲的特征晋级就要来明天在这一个位置上。 blog.sina.com.cn 7. See, the storm of the Lord will burst out in wrath, a driving wind swirling down on the heads of the wicked. 看哪，耶和华的忿怒好象暴风已经发出；是扫灭的暴风，必转到恶人的头上。 new.fuyinchina.com 8. Heads turned when they came in, and a murmur, barely audible, of astonishment and pleasure swept over the church. 她们进来时，人们都一个个转过头来，一阵勉强听得见的惊讶和快乐的叽叽喳喳声掠过教堂。 www.jukuu.com 9. Nor is it sufficient for you to wipe out the ruling family, since the nobles who make themselves heads of new insurrections still remain. 对你来说，仅仅消灭统治家族远远不够，因为那些在这场新的叛乱里使自己成为领袖的贵族们依然健在。 www.bing.com 10. They'll be considered crackpots if they do. We went into their heads and smoothed out their meat so that we're just a dream to them. 如果不那样的话，他们会被当作疯子的。我们进入他们的大脑，消除一些肉，然后对他们来讲，我们就只是个梦了。 dictsearch.appspot.com 1. Every once in a while kiss like the movie stars . Throw back your heads and really kiss . 每一次亲吻都要像电影明星一样优雅，把头靠过来，真心的亲吻。 www.bing.com 2. Don't expect comfort. You've just got to be thankful if we get a bed to sleep on and a roof over our heads. 不要期盼有多安逸的生活，我们有床可以睡觉，有屋顶可以为我们挡风遮雨，你应该对此心存感激。 bbs.kekenet.com 3. roy: you see, hydras can only normally grow twice their starting number of heads before reaching their limit. 知道么，多头蛇蜥的头数通常只能长到原先的两倍就会到达极限。 ellesime.anetcity.com 4. One nice touch is the extension of the windscreen up over the heads of the front occupants. 一个良好的感觉是延长挡风玻璃以上首长的前面占用。 usa.315che.com 5. The children displayed swollen heads, while their bodies failed to grow. 孩子们的症状表现为头部肿胀，且身体停止发育。 dictsearch.appspot.com 6. If two heads are better than one, the collective brainstorming of an entire group can be the best ever. 如果两个头脑比一个强，那么整个团队的集体头脑风暴就能成为最佳的方式。 www.bing.com 7. These narrow goals would hardly seem to merit flying more than a dozen U. S. cabinet members and agency heads crossing the Pacific. 为了上述几个狭隘的目标，实在不用劳师动众派出十二个美国内阁成员和相关机构首脑横渡太平洋。 dongxi.net 8. the best hearts, as wine the strongest heads. No man is wise enough, nor good enough to be trusted with unlimited power. 权力毒害最善良的心灵，有如烈酒迷惑最精明的头脑。没有人是至贤至善而可以被赋予不受限制的权力。 dict.kekenet.com 9. It was the first time that the 84-year-old leader of Cuba's revolution stated so directly that he no longer heads up the party he founded. 这是第一次这位84岁的古巴革命领导人如此直接的表述，他不会再领导这个由他创建的党。 www.bing.com 10. And with custom-machined heads, custom camshafts and a billet crankshaft, it's hard to argue you're not getting your money's worth. 与定制加工元首，自定义凸轮轴和曲轴坯，很难说你没有得到你的钱值得。 usa.315che.com 1. I began to hallucinate so hard that the buildings that were behind me started to look like big animal heads. 快结束时我开始产生非常强烈的幻觉以至于我觉得身后的建筑看起来像巨型动物的头。 www.ted.com 2. He is always trying to get around his heads. 他总是设法讨好他的上司们。 k8edu.com 3. As the debate heads into the U. N. Security Council, policy is at a standstill. 争论就要进入联合国安理会了，而政策仍然停滞不前。 zjdaily.zjol.com.cn 4. In his youth Mr Biber could trim up to 80 heads a day; aged 89, he now keeps busy with 20 a week. 拜博先生年轻的时候每天能给80个人理发。现在他已经89岁了，每周为20个人理发就算忙了。 www.ecocn.org 5. Most of us do this naturally, but it can be too easy to stick our heads in the sand and hope that everything will magically come together! 我们当中的许多人会很自然的做这样的事情，但是这样做太容易了以至于我们把头埋在沙子里并且希望所有事情都将神奇的一同到来。 www.bing.com 6. They shake their heads at the occasional oddities of namespaces, but in general don't give them all that much thought. 偶然遇到名称空间的奇怪行为时，他们只是摇摇头，通常不再在深加思考。 www.ibm.com 7. Another fierce glare lit up the forest and an instant crash followed that seemed to rend the treetops right over the boys' heads. 又一道强光照亮了树林，响雷紧随其后，仿佛就要把孩子们头顶上的树梢一劈两半。 chinaorb.com 8. A simple heads-up display tells you the direction and strength of the wind as well as the weather. 海战时的天气，风的方向和强度由一个简单的显示栏表现出来。 www.clanlong.com 9. I looked, and I saw the likeness of a throne of sapphire above the expanse that was over the heads of the cherubim. 我观看，见基路伯头上的穹苍之中，显出蓝宝石的形状，彷佛宝座的形像。 www.kuenglish.info 10. "We must not lag behind the other soccer teams. " Said the team leader of Star. "No, we must n't, " they all shook their heads. “我们决不能比其他的足球队落后啊，”星队队长说道。“是的，我们决不能落后，”他们都点点头。 www.kuenglish.info 1. The enemy can only cut our heads off , but can never shake our faith . 敌人只能砍下我们的头颅，但不能动摇我们的信仰。 www.bing.com 2. Spread out above the heads of the living creatures was what looked like an expanse, sparkling like ice, and awesome. 活物的头以上有穹苍的形像，看著像可畏的水晶，铺张在活物的头以上。 new.fuyinchina.com 3. As concerns blood syndromes, TCM tends to group them under four heads: blood deficiency, blood stasis, heat in blood and cold in blood. 就血证而言，中医试图将其归为四类：血虚、血瘀、血热和血寒。 www.medtrans.cn 4. The ostrich syndrome: we have developed the habit of sticking our heads in the hole, almost always so as not to see problems. 鸵鸟综合症：我们养成了把头伸进洞里的习惯，几乎总是不愿正视问题。 www.ftchinese.com 5. So much for a blind obedience to a blundering oracle, throwing the stones over their heads behind them, and not seeing where they fell. 真是太盲目地遵守错误的神示了，把石头从头顶扔到背后去，也不看一看它们坠落到什么地方去。 blog.sina.com.cn 6. The sun's rays beamed down on our heads with a white heat. 炽热的阳光向我们头上照射下来。 english.djtu.edu.cn 7. Contains two lectures, one each for eyes and nose, eye and nose drawings, as well as heads and eyes to draw. 包含两个讲座，分别为眼睛和鼻子，眼睛和鼻子图纸，以及头和眼睛吸引。 www.299.com.cn 8. howard: you know, the wolowitz liquid waste disposal system is turning a few heads as well. 知道么，沃洛维茨废液处理系统也震动了一些人。 blog.sina.com.cn 9. The principal basis for this belief was the ability to cut off the heads of those who challenged it. 他们之所以抱有这种看法，主要是因为他们手握生杀大权——谁反对就可以砍谁的头。 www.ftchinese.com 10. There, a part of the audience recognizes that any series is equally probable, so they are more likely to put down all heads or all tails. 一部分观众留意到任何序列发生的概率一样高，所以他们更可能会写下全部正面朝上，或全部反面朝上的序列。 www.bing.com 1. It isn't just people with a diagnosis of schizophrenia who claim to hear voices inside their heads. 并非只有被诊断患有精神分裂症的患者才会觉得在脑子里总有声音响起。 www.elanso.com 2. The taking of heads in the Iban culture, as brutal as it sounds, was actually looked upon as a sign of courage for a young warrior. 依班文化中的割头习俗听起来很是吓人，但事实上这是年轻勇士勇气的象征。 img2.zhubajie.com 3. And with the warriors of our fierce army, I will put every one of them to death and hang their heads at the gates of the capital. 带领着我们凶猛的军队中的勇士们，我将杀死他们所有的人并将他们的头颅挂在首都的大门上。 dictsearch.appspot.com 4. Trios has three heads, and there's a big statue of him beside the temple doors. 特里欧斯有三个脑袋，在神庙的门边有座巨大的他的雕塑。 www.cndkc.net 5. Signatures could also be manually fed anywhere along the line by pivoting the hopper heads up to 50 degrees from their horizontal positions. 签名也可以手动美联储在任何地方沿该线由枢轴该料斗元首高达50度，横向从他们的立场。 bzxw.512121.com 6. Professor Kipp thought he might come on stronger by talking above the heads of his audience. 基普教授认为他讲的东西越是无法为听众理解，人家就越以为他高明。 www.showxiu.com 7. Friends and family members said he had turned down equally eye-popping pay packages from the heads of private equity firms. 罗姆尼的朋友和家庭成员表示，他还曾拒绝过私募股权公司老板开出的同样令人咋舌的高薪。 cn.nytimes.com 8. They are all things we are trying to put into their heads for what they need in the first team. 这些正是我们想要灌输给他们的，进入一线队所需要的东西。 news.goalhi.com 9. At present, we have forced a series of rogue military groups to stand down as ordered by the heads of state of a number of affected nations. 目前，我们已经强迫一系列的流氓军事团体下台，并接受来自他们国家的首脑的命令。 apps.hi.baidu.com 10. A couple of centuries ago, nearly all the world's accumulated learning could be contained in the heads of a few philosophers. 几个世纪以前，人类积累的几乎所有知识都能装在若干哲人的大脑之中。 www.kekenet.com 1. As for work, we haven't any of any consequence. We have the Saint Vitus' dance, and cannot possibly keep our heads still. 说到工作，任何结果也没有，我们患了跳舞病，连脑袋都无法保住静止。 www.soenglish.com.cn 2. Heads bobbed in agreement, but not enough to call for a vote. 头点着表示同意，但不够数量来投票。 www.bing.com 3. When the train finally stopped, the third car was perched just a couple of inches over their heads. But the boys were safe. 火车终于停下来了，第三节车厢就停在他们头顶上几英寸的地方。孩子们安然无恙。 www.xkdwyx.com 4. They like to live alone, so they warn other mole rats to stay out of their way by banging their heads on the top of their tunnels. 因为它们喜欢独居，所以它们通过用头部撞击自己所在的洞穴上方告诫其他鼹鼠走远点。 hi.baidu.com 5. Every avenue seems to be blocked, like we're butting our heads against a wall. 每条路都像给堵住了，我们像在用头撞墙一样。 is.gd 6. Good goalies may be able to read those subtle cues . Meaning that they use their hands , and their heads . 优秀的门将能够读出这些隐秘的身体暗示。也就是说，他们不仅四肢发达，头脑也不简单哦。 www.bing.com 7. The children came in an hour ago from their long walk , and now they 're in the dining room eating their heads off . 孩子们一个小时前长途步行回来，此刻正在餐厅里狼吞虎咽地吃东西。 www.bing.com 8. Toss a coin and get heads 100 times in a row and use superstitions to conclude that the next toss is more likely to be tails than heads. 连续扔硬币一百次都是正面，那么通过迷信预言我们可以断言下一次更有可能是反面。 www.bing.com 9. A simple trip to the beach can be all it takes to clear our heads and open our heads, and write a new ending to an old story. 一次简单的海滩旅行可以让我们整理和开阔我们的想法，写下一个老故事的新结局。 gossip.usey.cn 10. We have even lightened your burden and even the pains in your heads are going away, even though you did not ask for it. 我们减轻了你的负担，甚至是你头脑中的疼痛也消失了，即使你没有请求 blog.sina.com.cn |
||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。