单词 | headline |
释义 | headlines是headline的复数
复数:headlines 现在分词:headlining 过去式:headlined adj. front-page,important,significant,momentous,attention-grabbing n. caption,banner,title,heading,header v. feature,present,top,top the bill,star 例句释义: 大字标题,页头标题,新闻广播摘要,加标题于,大肆宣传,演出中担任,头号人物,头条,头条新闻 1. In January his wife Iris (herself a former assembly member) hit the headlines with an explosive mix of financial and sexual scandal. 1月他的妻子艾瑞斯(前大会成员)深陷爆炸性的财务和性丑闻中。 www.ecocn.org 2. If just a fraction of these vehicles have problems repaying loans, there could be scores of troubled loans hitting the headlines. 即便这些工具只有一小部分出现偿贷问题,也可能导致大量的问题贷款登上中国的新闻头条。 www.ftchinese.com 3. Instead, Fisher is one of those increasingly rare athletes who have managed to stay out of the TMZ headlines for inappropriate behavior. 相反,费舍尔就是一个为了设法避开不恰当的行为TMZ头条新闻的稀有的运动员。 tieba.baidu.com 4. Avoid giving unsolicited opinions about the Royal family, the British economy, the headlines in the Daily Mail or any other sensitive issue. 若非别人问起,不要对皇室、英国经济或《每日邮报》的头条新闻评头品足。 blog.sina.com.cn 5. House Financial Services Chairman Barney Frank made headlines when he said the defense budget should be cut by 25%. 白宫金融服务主席巴尔尼·弗兰克在宣称国防预算将被削减25%时成为报纸的头条新闻。 www.bing.com 6. He made headlines in February this year when he popped up in Singapore on a trip to see Eric Clapton play. 金正哲今年2月份前往新加坡观看歌手克莱普顿(EricClapton)表演,成为热门新闻。 chinese.wsj.com 7. We cannot wage a perpetual campaign where the only goal is to see who can get the most embarrassing headlines about the other side. 我们不能永无休止地竞选,唯一的目的就是看谁能让另一方在媒体上最难堪。 www.tingroom.com 8. That plane crash in Chad would make headlines around the world if one of the passengers were a famous rock musician. 如果那架在乍得坠毁的飞机上有一名著名摇滚乐手,这个事件就可能成为全球头条新闻。 www.america.gov 9. At the end of June, the company's co-founder and chief executive Steve Jobs made headlines when he returned to work after medical leave. 苹果公司行政长官同时也是公司创始人之一的史蒂文.乔布斯,在他六月底从病假返回工作时,引起了不小的震动。 www.elanso.com 10. Hordes of screaming, crying girls showed up to his concerts, inspiring headlines like "Bieber Fever" and "Biebermania. " 成群女孩在他的演唱会现场尖叫着、呼喊着,从而才促成了像“比伯热”这样的头条新闻的出炉。 www.bing.com 1. You're up to date. Those are the headlines making news at this hour. Do stay with CNN for more on these stories or other news of the day. 你现在保持着对最新资讯的了解。以上是最近一个小时的新闻提要。不要走开,你将从CNN获得更深入的报道以及其他资讯。 dictsearch.appspot.com 2. That meeting captured more headlines for a vote by shareholders to approve Mr Joyce a 71% pay rise, which took his salary to A$5m a year. 这次会议由于一个批准增加乔伊斯71%工资(令其年薪达到500万澳元)的股东投票而引发更多的关注。 www.ecocn.org 3. The reason the media picked it up and splashed it all over the headlines yesterday was simple: it was about the g-spot. 之所以刊载它,还把它刊登在昨天的头条上,很简单,这是个关于G点的报告。 www.bing.com 4. We're back from the long weekend and ready to kick off 10 minutes of commercial-free headlines. 我们刚刚度过了一个长长的周末,现在准备开始十分钟没有广告的头条新闻。 bbs.koolearn.com 5. But I was more than a little dismayed to see the headlines trumpeting coffee to prevent or TREAT your depression. 但是,当我看到警告咖啡会预防或治疗抑郁的标题时就会十分心慌。 www.bing.com 6. Their discovery made television headlines, the cover of National Geographic, and was the subject of a bestselling book. 他们的发现马上成为电视的头条新闻、国家地理杂志的封面、以及一本畅销书的主角。 www.hjenglish.com 7. But it was his volatile private life that kept him in the headlines until he drank himself to death in 2005. 不过,在世期间,他的多变的私生活一直备受新闻头条的青睐,2005年酗酒致死。 www.ecocn.org 8. The singer-actress is making headlines again, as she has always done, that have nothing to do with her singing or acting. 与以往一样,歌影双栖的她再次成为报纸头条,不过这次与唱歌、演戏毫无关系。 www.voa365.com 9. With a quiet session ahead data wise in London be cognizant of headlines pertaining to the EU debt crisis as instigators of moves. 接下来的伦敦时段数据稀少,请关注与欧债危机相关的头条新闻。 blog.sina.com.cn 10. Sadly, this was actually one of the news headlines we expected to see this year. 令人遗憾,这是我们所预料的今年新闻头条之一。 www.kekenet.com 1. And yet you are back in politics, and you're even making headlines again. Why don't you finally sit back and relax? 你依然要重投政治,甚至重新成为头条.为什麽你临老不好好享受人生? www.bing.com 2. All those early headlines seem to have made a good impression on her. 那些所有早年的头条似乎留给了她美好的记忆。 www.bing.com 3. Mr Christie stirred up a lot of headlines when he took on the unions, most recently calling them greedy, selfish and self-interested. 当克里斯蒂先生拿工会开刀的时候引发了大量新闻头条,最近他指责他们贪婪、自私自利。 www.ecocn.org 4. He said gambling at hometown associations was an easy target for prosecutors who want to generate headlines. 他说,同乡会的赌博很容易被想制造头条的检察官当成靶子。 cn.nytimes.com 5. A year ago, he made headlines by snapping "Get lost, you jerk, " at a bolshy visitor. 1年前,他对一位反感他的参观者出言不逊:“滚开,混蛋!”制造了头条新闻。 www.ecocn.org 6. "The matter mentioned in the headlines has not been finalized, " Barak said. 要闻标题提及的这件事还没有定案。 www.ebigear.com 7. Identifying worms might be a great way to punch up headlines, but quite frankly, it has no effect on stopping the attacks. 对蠕虫进行识别命名或许是上新闻头条的极好方法,但坦白地说,这对于阻止攻击毫无用处。 dream4ever.org 8. The recent spike in commodity prices has grabbed headlines and sparked wide-ranging debate about just how much higher prices can go. 宗商品价格近期的上扬已引起了各方广泛关注,并引发人们热议价格还会涨到多高。 www.bing.com 9. And then, that begins to explode, eventually winding up in major newspapers, making major headlines across the country. 然后,它开始爆发,最终成为报纸新闻头条,成为全国各地的重大头条消息。 www.kekenet.com 10. It was one of those events that was hailed in newspaper headlines from coast to coast. 这件事成了从东海岸到西海岸各家报纸大字标题刊登的重要新闻之一。 mysearch.100e.com 1. Both husband and wife say despite everything it was worth it to put the Gaza blockade back in the headlines. 夫妻双方都表示能无意中将加沙封锁的消息带上头条,这一切都是有价值的。 blog.hjenglish.com 2. tussles at the International Commission on Stratigraphy over the boundaries of the Ordovician era do not normally capture headlines. 国际地层学委员会上关于奥陶纪边界的争论也一般不会占据新闻头条。 www.ecocn.org 3. After many lurid front page headlines, he turned up in Belgium having contemplating suicide as a way out of his depression. 在出现在许多的第一版的头条后,他出现在比利时把企图自杀作为他的抑郁症的一种出路。 www.elanso.com 4. THE scientific study of AIDS has dropped out of the headlines over the past year or two. 对艾滋病的科学研究在最近一两年没有上过新闻头条。 www.bing.com 5. The tragedy may have dominated headlines, but Pakistan is not the only country to have experienced floods. 这场灾难占据了各大报刊的头条,但巴基斯坦并不是唯一一个遭遇洪水袭击的国家。 www.bing.com 6. She opened it up and glanced at the headlines as she walked slowly back around the house. 她把它打开,在慢慢走回屋子时,粗粗看了下标题。 www.bing.com 7. Title fount Type fount of capitals that are the full body height, with no matching lowercase alphabet and used for headlines or titles. 全字身字是副用来排标题的大写字母活字,字面估全字身长,并无配合使用的小写字母。 big5.cgan.net 8. In those days it had a front page given over not to big scary headlines, but to small classified ads. 当时《泰晤士报》的头版上并非令人惊恐的标题新闻,而是一些小分类广告。 www.ftchinese.com 9. Behind the headlines, relations between the governments of Mexico and the United States are better than they look, though still unequal. 在新闻报道背后,墨西哥和美国政府间关系较表面看上去的要更好,虽然仍难言平等。 www.ecocn.org 10. When the headlines are overwhelmingly negative, as they are now, the market tends to feel riskier than it actually is. 当报纸无一例外都在唱衰时(就像现在这样),市场往往会显得比实际状况更危险。 www.bing.com 1. Find the URL for each of these major television networks. Do they allow you to search for local news? Do they show current news headlines ? 找到这些陆军少校电视网中的每个的URL。他们允许你寻找地方新闻吗?他们显示当今的新闻标题吗? dictsearch.appspot.com 2. Newspaper headlines did not affect him as offers of fame and large sums of money came. 当声誉和金钱向他袭来,报纸的标题并没有对他产生影响。 www.xxxlcz.com 3. There's all sorts of stuff going on. It's not just, as you would think if you read the headlines in the newspapers, about gay sex. 这书中包含了许多主题,而不是像那些报纸的头条上所提到的,书中只有同性恋性爱描写。 www.bing.com 4. The Ponzi Scheme mastermind and his wife generate headlines after sitting down for separate TV interviews. 携妻子分别接受电视采访,“庞氏骗局”主人翁再度吸引无数镁光灯。 www.bing.com 5. While overseas, he made constant headlines for allegedly raping female devotees in various countries. 他在国外时,不断地因为在不同国家强奸女信徒而登上头条新闻。 jacobcrab.homeip.net 6. Prince Harry hit the headlines as he was involved in a fight with a photographer outside a London nightclub. 英国哈里王子因在伦敦一家夜总会外与记者发生冲突而成为媒体的头条。 bbs.enfamily.cn 7. The lesson: Watch the headlines, move quickly, and try to get out in front of developing trends. 教益:关注新闻头条,快速行动,跟上发展趋势,力图站在前沿。 www.bing.com 8. Chinese firms listed in the U. S. have made headlines in recent months amid allegations of fraud and a clampdown by regulators. 因被指欺诈并受到监管机构整顿,赴美上市的中国公司在近几个月成为媒体关注的焦点。 c.wsj.com 9. Scan headlines, click to see the content as it appears on the page, and decide at a glance whether an item is worth reading. 浏览左侧的标题,点击即可在右侧看到内容,可以粗略的查看条目是否值得阅读。 www.bing.com 10. Ralph, owned by Pauline Grant, who hit the headlines at the start of the year is his stepbrother but is dwarfed by his half-sibling. 保林格兰特养育的兔子拉尔夫今年年初曾登上新闻头条,他是达利斯的继兄弟,但现在已被达利斯给比了下去。 www.ebigear.com 1. "Commonfilth" , was one of the kinder British tabloid headlines. 英国小报头条一个比较温和的字眼:“遍地垃圾”。 cenet3.nsd.edu.cn 2. In a year that was dominated by torrid headlines and scary recession news, designers, too, became obsessed with startling us. 这一年中,我们满眼看到的都是令人难受的标题和令人心惊的衰退消息,同样地,时尚设计师们也变得雷人不倦。 chinese.wsj.com 3. Okay, it's not back page headlines, but it would be nice if it was noted. 好的,这并不是体育版的新闻标题,但把它记下来会是一件好事。 blog.sina.com.cn 4. Riot police have been given orders to use force to evict them, but have so far declined. Those are the latest headlines from BBC World News. 防暴警察已经接到了使用武力驱逐示威人群的命令,但目前警方拒绝这么做。 blog.hjenglish.com 5. The new iPad may seem like a modest, evolutionary upgrade, if you were only looking at the headlines. 如果你仅是从头条新闻来看的话,全新iPad不过是一个小小的升级罢了! www.bing.com 6. Yet even by the standards of modern news, it is unusual to see such contradictory headlines about the same piece of research. 甚至以现代新闻报道的标准来看,对于同一项研究却产生如此水火不容的对立报道也是不同寻常的。 ecocn.org 7. The headlines are all about the Presidential election in the United States. Few other stories made the front pages. 头条都是关于美国总统竞选的。很少有其他的故事占据头版。 blog.sina.com.cn 8. But first, let's take a look now at some other film and TV stories from around the world making headlines this week. 但是首先还是让我们来了解一下本周登上世界影视排行榜的其他电影和电视剧。 www.kekenet.com 9. Just like good newspaper headlines lead readers into the story, the title of each slide should convey the message of that slide. 正如好的报纸头条可以把读者带进故事里头,每一张片子的标题也应当能传递出该片的讯息。 www.bing.com 10. So the best news of the week, buried under all the headlines about falling bank share prices, was the sharp drop in the price of oil. 这个星期的好消息(被埋于银行股价下跌的头条之中)是石油价格的大幅下降。 www.ecocn.org 1. News headlines since the start of this year make the point very clear. This is a world beset by one global crisis after another. 自今年伊始,新闻头条便已非常清楚地指出,接踵而至的国际危机正不断侵扰我们的世界。 www.who.int 2. He took a glance at the newspaper headlines. 他阅读了一下报纸标题。 www.lesun.org 3. With its state-of-the-art facilities, professional management and friendly customer service they are already making headlines. 他们拥有最好的设备、专业化的管理和亲情化的客户服务,并已经开始崭露头角。 www.hellomandarin.com 4. The apparently callous handling of the case led to a storm of protest and headlines around the world. 这一明显无情的案件处理手法在全世界引起了抗议风暴并成为新闻头条。 www.bing.com 5. In an era when China-Africa relations are making headlines in Western newspapers, it's time to hear the story from a Chinese perspective. 在一个时代,中国与非洲的关系正西方报纸的头条新闻,它的时间,听取故事从中国的观点。 club.dayoo.com 6. Bold headlines and a variety of photographs are features of the British press. 醒目的大标题和丰富多彩的照片是英国报刊的特点。 blog.hjenglish.com 7. It's been a rough few years. Unemployment woes, foreclosure fears and economic uncertainty rule the headlines. 最近几年是一段异常艰难的时期,失业的痛楚,对丧失抵押品赎回权的恐慌和充斥着个大头条的经济不确定性新闻。 www.bing.com 8. It's been a rocky year for Apple: CEO Steve Jobs' health made headlines, and critics said Cupertino wasn't being open enough about it. 对于苹果公司来说,这是崎岖多难的一年:CEO史蒂夫乔布斯的健康问题席卷头条,而批评家们则称库比迪诺不够开诚布公。 www.bing.com 9. But a rise in volumes is hardly surprising since the headlines have been dominated by sovereign risk. 但是,交易数量的上升一点也没有让人兴奋起来,报纸头条已被主权债券风险的报道占满。 www.ecocn.org 10. The nice teal blue headlines, the navigation to be the same, inner page, etc. Please PM requesting my site url so you can see what I mean. 漂亮的蓝绿色的蓝色标题,导航是相同的,内页等要求请PM我的网站网址,以便您能明白我的意思。 www.bing.com 1. We're checking out a couple security headlines now, starting with what could be a serious blow to the al Qaeda terrorist group. 我们现在要看些关乎安全的头条新闻,从基地组织的恐怖组织的严重打击开始。 www.kekenet.com 2. "Tainted Milk Formula Sickens Thousands of Chinese Infants" read one of many recent headlines. 最近的很多新闻头条都是“污染奶导致数以千计的中国婴儿生病”。 www.stnn.cc 3. Zhang glanced at the newspaper headlines and went out of the office. 张先生看了一下报纸的大标题,然后走出了办公室。 www.2jiaoan.com 4. Achievements in each of these areas do not necessarily make headlines. 在这些领域的成就并不必然会成为大新闻。 www.scidev.net 5. Quite a few official Chinese media outlets ran big headlines proclaiming that the Japanese had capitulated. 不少中国官方媒体发行刊物头版头条报道日本已经妥协。 www.bing.com 6. The unmarried Prokhorov attracted headlines in 2007 when French police detained him in the ski resort of Courchevel. 还没有结婚的Prokhorov在2007年滑雪胜地Courchevel被法国警方居留。一时间成了新闻人物。 bbs.chinadaily.com.cn 7. I'd like to talk to you today about the scale of the scientific effort that goes into making the headlines you see in the paper. 我今天想和你们谈谈,关于你在报纸上所看到的头条新闻背后,科学努力的规模。 www.myoops.org 8. All the headlines confused me and the writing style of the articles was quite different from that of what we usually read. 所有的标题把我弄德头昏脑胀,这些文章的写作体裁又与我们平时所念的迥然不同。 www.9146.cn 9. The last time Malia Obama hit the headlines it was because her allergy to dog hair was complicating the first family's hunt for a puppy. 上一次玛丽亚·奥巴马登上报纸头条还是因为她对狗毛过敏而使第一家庭不得不谨慎为其挑选爱犬。 www.bing.com 10. A year has passed since this phenomenon first gained attention, and new deals continue to hit the headlines. 这个现象首次引起人们的关注距今已有一年,但新交易仍在不断登上头条。 www.ftchinese.com 1. Often that means that he'll scan through the front page, looking only at the headlines. 这边意味着他会浏览下你的首页,只看标题。 www.elanso.com 2. For a company in the depths of a crisis, and facing months of bad headlines, the contrarian investor would really want something cheaper. 就这样一家深陷危机、被为时数月的负面新闻包围的公司来说,反向操作投资者肯定希望它的股价跌得再低一些。 c.wsj.com 3. It sprang into the headlines again this week with the long-awaited overhaul of the widely unloved Prevent strategy. 失败的防范政策在通过被期待已久的大修整后,又一次生机勃勃地成为本周头条新闻。 www.ecocn.org 4. Hugely overshadowed by a White House that dominates US foreign policy, the former first lady rarely makes headlines on policy questions. 由于对决定美国外交政策的白宫几乎言听计从,前第一夫人希拉里在政策制定实施上几乎并无作为。 www.bing.com 5. Teenage suicides make headlines, but the elderly are more likely to take their own life than any other age group, says Dr. Valenstein. 青少年自杀常登上报纸头条,但瓦伦斯坦博士说,老年人的自杀倾向比其他任何年龄组的人都要高。 www.bing.com 6. Chris Whitehead made headlines in May when he turned up for class in his younger sister's black skirt. 克里斯曾经在五月因为穿着妹妹的黑色短裙上学而引起轰动成为各大报纸头条。 www.hjenglish.com 7. The transgender man whose 2007 pregnancy caused international controversy is back in the headlines, this time for a divorce dispute . 变性男子托马斯在2007年因怀孕生子引起全世界的关注,而现在他再一次成了媒体头条,原因却是离婚无门。 www.hjenglish.com 8. It first hit the headlines in 2008 when a local journalist campaigning against the new road was savagely beaten in front of his own home. 当一个参与反新路运动的当地记者在自家门前被野蛮的殴打时,它上了2008年度的头版。 www.ecocn.org 9. After the first headlines some experts said that it might be a grassroots global reaction, a protest, an electronic riot. 第一波头条新闻出现之后,有些专家表示这可能是草根的全球反击,一场抗议,一次电子暴乱。 zh.globalvoicesonline.org 10. I quickly scan the headlines of a major Swedish newspaper perhaps 5 times a week. 我一周五次地浏览瑞典报纸头条。 www.bing.com 1. Steven Gerrard admits he's delighted to be waking up to the right headlines this morning after the media frenzy of recent weeks. 在经历了媒体最近几周的癫狂之后,杰拉德承认今天早上登上报纸头条让他很高兴。 blog.sina.com.cn 2. This kind of cliffhanger almost seems tailor-made to capitalize on some of those headlines and generate buzz. 如此充满悬念,吊人胃口的剧情似乎是特意为了制造新闻和话题。 www.offid.cn 3. The influenza A(H1N1) (swine flu) outbreak is gradually falling out of the news headlines in the United States. 甲型H1N1流感(猪流感)逐渐占据了美国各大新闻报纸的头版头条。 www.elanso.com 4. Even headlines of the articles can be enough to give you an handle on the topic being discussed. 即使是文章头条都足以让你了解正在讨论的话题。 www.bing.com 5. As an indispensible component of a news report, the translation of news headlines is drawing much more attention. 标题作为整个新闻不可或缺的一部分,其英译中问题收到越来越多的关注。 blog.sina.com.cn 6. Here I did a great DEAL of original writing, wrote the headlines, and worked directly with the printer in setting up the paper. 在该周报我撰写了大量稿件和标题,并直接参与报纸的印刷工作。 dict.ebigear.com 7. The CAT made headlines, and led to a flurry of magazine articles, and a book, The Perfect Fit. CAT曾经成为新闻头条,关于它的期刊文章一度火爆,并出版了《绝配》一书。 www.bing.com 8. Story-level headlines are important to readers and search engines, and they show up in newsreaders and other content aggregators as well. 故事级别标题对于读者和搜索引擎是非常重要的。它们会出现在新闻阅读源或其他聚合当中。 www.bing.com 9. The events making headlines date back to British involvement with the United States in a Middle East military action. 追溯到英国参与到美国在中东的军事行动时期,这些事件成为各大新闻的头版头条。是真人真事改编。 voa.hjenglish.com 10. Markets chopped around as there was a flurry of headlines coming out of today's EU summit. 今天的欧盟峰会不断传出消息,导致纽约时段市场起伏不定。 blog.sina.com.cn 1. He glanced at the headlines in it. Then he saw one of them, "It was criminal to give away business secrets! " 他扫视了二下标题,看见了其中一条是:“泄露商业秘密是犯罪的!” www.ebigear.com 2. I cannot accept the fact that the press have completely changed my words and have created untrue headlines. 我不能接受媒体完全地改变了我的说话,并捏造了不真实的新闻标题。 dictsearch.appspot.com 3. U. S. financial markets have barely flinched since a showdown over government funding began to catch headlines. 围绕政府财政的最后决战开始成为焦点后,美国金融市场基本没有退缩。 cn.reuters.com 4. The so-called "Kalamazoo Promise" made national headlines, a change for a city used to insisting that its name isn't a joke. 所谓的“Kalamazoo承诺”成为了媒体关注的焦点,这是一个改变,以前每个城市都坚持不用它们的名誉做保证。 blog.chinamil.com.cn 5. Donors of foreign aid, seeing the same headlines, increasingly try to catch those who siphon aid intended for the poor. 提供对外援助的捐赠方看到这类头条新闻后,会越来越强烈地要求查明哪些人贪污了为贫困人口提供的救助。 www.america.gov 6. But she was also hitting the headlines for all the wrong reasons. 但是她也曾经由于错误的原因登上报纸头条。 www.hxen.com 7. I glance at the front page headlines, and then I turn straight to the readers' letters. 我先瞥一下头版的标题,然后直接看读者投书。 dict.ebigear.com 8. Boss: He lives nearby and he would just glance at the newspaper headlines, read the political sections and return them later. 老板:他住在附近,他只是浏览一下报纸的大标题,等一下就会把报纸还回来的。 www.51test.net 9. "They've made good use of modern technology and managed to create massive headlines fairly cheaply, " he said. 他们充分利用现代科技,并轻而易举地制造出重大新闻。 cn.reuters.com 10. Considerable uncertainties over the ultimate size of the stimulus still remain despite the headlines that are being quoted in the press. 尽管媒体援引了这则消息,但对于刺激计划的最终规模仍存有相当多的不确定性。 www.enfamily.cn 1. A news headline is the "soul" of an article. Headlines are the epitome and highlight of the content of newspapers and periodicals. 新闻标题是文章的“灵魂”,一个优秀的标题能够使读者产生阅读的欲望。 journal.lzptc.edu.cn 2. It could be very difficult to stumble and have it make headlines all over the world. 这可能是非常困难的失败和它成为头条新闻在世界各地。 dictsearch.appspot.com 3. Those who have followed the saga of whether or not mobile phones are damaging people's brains are used to contradictory headlines. 谁在续写了传奇,手机是否会损害人的大脑是曾经一直是有广泛争议的头条新闻。 blog.sina.com.cn 4. Those are the headlines that accompanied him to Liverpool, the searches that Google will always reveal. 随着他来到利物浦,谷歌搜索显示有很多他的头条。 tieba.baidu.com 5. Toward the end of September, Russia dashed back into the headlines, as hard-line parliamentarians tried to depose Yeltsin. 9月末,俄罗斯又重新回到了新闻头条中来,因为立场强硬的议员们试图解除叶利钦的职务。 www.bing.com 6. The news headlines as the news of the "eyes" - the window of soul more in need of good ideas, good ideas to the optimization and upgrading. 而新闻标题作为新闻的“眼睛”――心灵之窗则更需要好的想法,好的思路去优化、升级。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. News headlines abound about lawsuits of drug side effects, so savvy people take the least amount of pharmaceutical products possible. 新闻头条上充斥着由于药物副作用而引发的官司报道,因此,懂行的人尽量少的服用药物。 www.bing.com 8. Typically, the full picture could be damning enough for a company to want to stay out of court and the headlines. 一般而言,完整的事实真相可能极具破坏性,让企业不愿走上法庭和登上报纸头条。 www.ftchinese.com 9. Rather, he was a master at creating headlines in timing his pseudo news to distract a nationwide audience over a prolonged period. 他反而是一位制造报纸头条新闻的大师——选择适当时机,以他的假新闻长时间混淆全国视听。 10. Forstmann, who was never married, made headlines on the gossip pages nearly as often as he did in the financial section. 福斯特曼,这个未婚男人,上八卦杂志头条的机会就和他在金融界的名声一样。 www.bing.com 1. Yellow journals like the New York Journal and the New York World relied on sensationalist headlines to sell newspapers. 黄色报纸,像《纽约新闻报》和《纽约世界报》都依靠着煽情标题销售报纸。 www.bing.com 2. The headlines, the front page, even the editorial page are now richer in news. 头版头条,乃至社论页越来越丰富。 www.bing.com 3. Like last week, with stocks lurching wildly with the headlines -- up by triple digits one day, down the next. 例如上周,股市随重大消息大幅波动,一日上涨百余点,第二日随即下跌。 www.qeto.com 4. And a media organisation has hit the headlines after its own website was vandalised by digital intruders. 一家媒体机构因为被数码闯入者破坏而成为新闻头条。 www.ecocn.org 5. Punning is one of the most common rhetorical devices used in news headlines. 双关语是英文标题中一种较为常见的修辞手段。 journal.ctbu.edu.cn 6. It's the best day of the school-week and you're about to get a front-row seat to world headlines without a single commercial. 现在是一周中最好的一天,你可以坐在前排收听世界新闻头条,而没有一条广告的打扰。 bbs.koolearn.com 7. The Software Security Group at Reliable Software Technologies recently made headlines with the discovery of a security flaw in online poker. ReliableSoftwareTechnologies的软体安全小组最近使得有关安全性错误的发现成为线上扑克游戏上的头条新闻。 www-128.ibm.com 8. Also assume that you'd like to accompany the Twitter search results with a list of news headlines about the search term "master chief. " 还假设您想将Twitter搜索结果与一系列有关搜索术语“masterchief”的新闻标题结合在一起。 www.ibm.com 9. Yet another case of a brutal assault on a girl has grabbed headlines in India. 最近,一起发生在一名少女身上的残忍伤害案件在印度吸引了众多的关注。 www.youfind.com.cn 10. Having said that, it's perfectly reasonable for a web developer to read the headlines and experience a dash of payment envy. 话虽如此,但对于web开发者来说,读到这样的新闻头条后体会到了对这种收入的一些嫉妒,这完全是合情合理的。 www.bing.com 1. As recent headlines attest, if your machines aren't patched and up-to-date, you're vulnerable and open to attack. 最近的新闻标题证明这一点,如果你的机器不能修补和最新,你脆弱,容易受到攻击。 technet.microsoft.com 2. She is best known for her headlines in the tabloids over the last few years. 她最近因为出现在一些报纸头条而出名。 www.elanso.com 3. In one news conference he held, in 1959, he made headlines by saying that Eichmann was in Kuwait. 1959年,在一次他主持的新闻发布会上,他称艾希曼躲藏在科威特,这成了头条新闻。 www.bing.com 4. But beneath the gleaming headlines, some of Goldman's figures suggest the financial system is still in trouble. 不过,在熠熠发光的轰动性新闻背后,高盛的一些数据显示金融体系仍未摆脱困境。 www.bing.com 5. The wealth headlines of the past few days tell a stark tale: The U. S. has slow growth and higher taxes. 去几天的财富报导都显示出一种鲜明的对比:美国经济增长放缓,税率上调。 c.wsj.com 6. Using language consists of the continuous making of linguistic choices. Language use in news headlines is no exception. 人们使用语言的过程就是不断作出语言选择的过程。 www.ceps.com.tw 7. USC football owns the headlines, but they're likely headed into a quiet period thanks to the NCAA sanctions. USC足球用友自己的新闻,但他们更像是在幸亏NCAA批准下而迎风安静的飞行。 www.zoomkobe.cn 8. Cott made headlines before the Elite competition with the help of her agents, who pitched her Cinderella story to the local press. 在经纪公司协助下,柯特甚至参赛前已登上报纸头条,她的经纪人把她真人版灰姑娘的故事推销给当地媒体。 dictsearch.appspot.com 9. As for apes, they would hardly make headlines any more if they were found to be adept at composing limericks. 至于说猩猩,即便他们是写五言绝句的好手,恐怕也难上报纸头条了。 www.ecocn.org 10. When I wrote the first edition of Software Testing, software security issues were just beginning to make the headlines. 当我写《软件测试》第一版的时候,软件安全问题刚刚引起注意。 www.51testing.com 1. But, reading the headlines, one can be forgiven for thinking that every child who does not run a marathon daily is deemed a couch potato. 但是,从标题可以看出,人们将没有每天跑马拉松的孩子视为“终日懒散的人”(coachpotato)是可以理解的。 www.bing.com 2. Catholic priests are not the only members of official religions who abuse children, though they may make the most headlines. 虽然天主教牧师经常成为报纸头条,但是他们并不是唯一虐待儿童的官方宗教人员。 bbs.putclub.com 3. Pedro, welcome back. A bit of a surprise? How are you going to keep the headlines in Spain? 佩德罗,欢迎回来。有些惊喜吗?你如何保住自己在西班牙的头条位置? f1.sports.sohu.com 4. Plutonium may be grabbing the headlines right now, but it's not the most dangerous substance being emitted from Fukushima. 钚虽然占据了各大报纸的头条,但它并不是福岛核电站泄漏出的最危险的物质。 www.bing.com 5. Back in August of 1996, headlines around the world were ablaze with three remarkable words: "Life on Mars! " 在1996年8月,世界所有报纸的头条都挂着三个醒目的词语:“火星发现生命!” www.bing.com 6. It may be a rumor, accident or scandal to hit the headlines, but when it involves a celebrity it soon becomes a hot topic. 新闻头条中有谣传、有意外、也有丑闻,但只要跟明星搭边,便会立即成为热议的焦点。 www.voa365.com 7. A bank run may get the big headlines. But the run of foreign capital is potentially just as scary for the euro's future. 银行挤兑或许会登上新闻头条。但对欧元的未来而言,外国资本外逃可能同样可怕。 www.ftchinese.com 8. to focus on He was an unknown who suddenly hit the headlines on his last visit. 他以前默默无闻,然而上次访问却使他立即为人所瞩目。 zhidao.baidu.com 9. And his initial plan as retirement hove into view was to "escape the headlines and the fuss" and have nothing more to do with football. 他退休时最初是打算“避免成为新闻头条”不想再干足球这行了。 forum.sports.sina.com.cn 10. Naturally, pet owners love taking pictures of their pets. But when 18-year-old Jessica Trinh takes photos of her dogs, she makes headlines. 当然,养宠物的人喜欢给他们的宠物拍照。但当18岁的JessicaTrinh给她的狗拍照时,她成了报纸头条。 www.kekenet.com 1. Some, with their loud designs and even louder headlines, scream, "I'm trying to sell you something! " 有些用显眼的设计和更显眼的标题叫嚷着:“我想卖给你一些东西!” www.bing.com 2. Support standard navigation, including a Back feature, search, clickable headlines, and a homepage for most apps. 支持一些标准导航。比如后退,搜索,可点击头条,以及一些程序的主页。 www.bing.com 3. His doomed marriage with a young actress, Robin Givens, made fodder for headlines and ended amid lurid tales of domestic violence. 他与年轻演员RobinGivens劫运般的婚姻为报纸标题提供了无穷无尽的素材,并最终在家庭暴力的骇人故事中终结。 www.bing.com 4. So despite the sense of crisis in the headlines, the energy market has shown both resilience and resistance to rapid change. 因此,尽管舆论仍存在危机感,但能源市场已对急剧变化表现出了适应力和抵抗力。 www.ftchinese.com 5. The 27-year-old England marksman was back on Tyneside today, after finding himself the subject of daily headlines for the last three weeks. 欧文今天回到泰茵河畔,发现这三个星期自已每天都成为新闻的主题。 bbs.myowen.net 6. Hence the fact that it was Portugal and Spain, not Ireland, hogging the headlines last week. 难怪上周占据新闻头条的是葡萄牙和西班牙,而不是爱尔兰。 www.ftchinese.com 7. You may have seen the headlines: "Super Runner, Patti Wilson Ends Marathon For Epilepsy On Her 17th Birthday. " 你也许在媒体头条中见过:“超级赛跑者,派蒂。威尔逊在17岁生日完成了她对抗癫痫症的长跑。” blog.sina.com.cn 8. Every morning when he wakes up, he would rapidly overview the headlines on the newspapers. 每天早上起床,他都会快速浏览一下报纸上的新闻标题。 zhidao.baidu.com 9. These weeks' events in the town captured headlines all across the United States. 几个星期以来小镇发生的事件成为美国各报的头条新闻。 home.ebigear.com 10. An other style that Apple often use. Simply show a positive product, and with eye-catching headlines and note-thesis like introduce. 苹果的另外一种常用广告模式,简单地将产品正面展示,并配以醒目的大标题和论文式的说明。 wenku.baidu.com 1. Some of my favorite headlines are: Arsenic and Old Space, . . . NASA POISON ALIENS, . . . I Sing the Bacterium Arsenic. 我个人十分喜欢的头条是《古老的砷化空间》《NASA:剧毒的外星人》《歌唱砷化细菌》。 www.bing.com 2. To a certain extent, translation of English news headlines is a re-creation of original headlines and news contents in the target language. 英语新闻标题翻译是在翻译目的指导下对原标题和新闻内容的“再造”行为。 www.fabiao.net 3. "I suffered from the ridiculous headlines saying 'Yvonne Yung Admits Pregnancy out of Wedlock' on the internet, " she added. 翁宏还说:“互联网上那些所谓“翁宏承认自己是婚外孕”的荒谬标题让我感到很痛苦。” blog.sina.com.cn 4. Gas prices were in the headlines, and Obama focused his economic comments on his plans to make America energy-independent. 汽油价格引人关注。奥巴马在经济方面的言论主要是关于他让美国实现能源独立的计划。 www.bing.com 5. As a result, investors miss out on much of the dazzling percentage returns that make the headlines. 结果,投资者错过了很多成为报纸头条的炫目回报率。 www.ftchinese.com 6. The headlines were full of news of the bank robbery. 报纸标题全是那件抢劫银行的新闻。 blog.sina.com.cn 7. Wang's public apology is one of many campus incidents which have hit the headlines. 王玉穆的公开道歉事件只是诸多校园头条新闻之一。 bbs.enfamily.cn 8. But given that the satellite has proved it's the world's most powerful planet-finding machine, it will undoubtedly make a few headlines. 但是,如果卫星已证明它是这个世界上最强悍的寻星机器的话,毫无疑问,会头版头条新闻在那儿等着。 www.bing.com 9. She made headlines in recent days with the announcement that she would head a new United Nations agency called U. N. Women. 最近她宣布,她将领导一个称为“联合国妇女”(U.N.Women)的新联合国机构,这使她成为头条新闻的人物。 dongxi.net 10. The story has not grabbed the headlines in Argentina as strongly as it has elsewhere. 那些抗议故事没有像其他地方一样在阿根廷着重的登上大字报。 blog.sina.com.cn 1. It is not so much that Britain is "broken" , as tabloid headlines and Tory sound-bites would have it. 英国并没有如小报标题和保守党员新闻采访中所说的那样被“破坏了”。 www.ecocn.org 2. The dramatic answers to prayer make headlines and are the subject of testimonies to the effectiveness of prayer. 对祈祷者戏剧性的回应成为头题新闻,也是祈祷有效的常见证明。 blog.sina.com.cn 3. At a second meeting, the chosen headlines are fleshed out and writers are assigned to turn them into stories. 在第二场会议里,这些标题被赋予血肉,写手们得将它们写成完整的故事。 www.bing.com 4. If headlines in the international media determined corporate performance, then China's exporters would be facing a disaster by now. 如果国际媒体的头条新闻能够决定公司业绩,那么中国出口商现在早就面临一场灾难了。 www.ftchinese.com 5. It decided to make the game's villains a group of sickly-looking green pigs, in homage to the swine-flu pandemic then grabbing headlines. 公司决定将游戏的反面角色设计为形像不甚讨喜的一群绿色小猪,以纪念当时成为新闻头条的猪流感疫情。 c.wsj.com 6. I was joking, it was not serious, but naturally the press picked up on it and splashed it all over the headlines. 当时我是开玩笑,并非严肃的说,但是媒体如获至宝,把它作为头条大肆报道。 www.bing.com 7. Circulation soared as the public could get enough of the banner headlines and abundant illustrations. 因为能够使公众获得足够的头条新闻和丰富的插图,发行量激增。 www.ebigear.com 8. It seems that the Maokong Gondola is even better at creating news than entertainers are , often hitting the headlines . 猫缆似乎比艺人还会制造新闻,常常登上报纸的头条。 www.bing.com 9. Places like El Salvador and Nicaragua generated daily headlines around the world and bitter partisan battles in Washington. 这些地方象萨尔瓦多,尼加拉瓜每天产生遍布世界的头条新闻和华盛顿痛苦的党派争斗的事。 www.bing.com 10. Headlines on Wednesday suggested that Mr Obama had a "white problem" , or more specifically a blue-collar, white-voter problem. 星期三各家媒体头条均报道奥巴马目前面临“白色的问题”,或说得更具体一些是在白人蓝领选民的选票问题。 blog.sina.com.cn 1. Predictions that average house prices could fall by up to 50% have recently grabbed the headlines. 近来,预测价格会下跌50%的文章频频出现在报纸头条。 www.bing.com 2. "Create Twitter-like headlines. " People don't want to read, they want to hear a story. “标题简洁”。人们不想阅读大段文字,他们想听你的故事。 www.24en.com 3. The headlines about the earthquake screamed from the front page. (报纸)头版登出了醒目的关于地震的标题。 www.jukuu.com 4. Third, how did the claim, published in April 2007, remain unchallenged for more than two years before hitting the news headlines? 第三,2007年4月发表的这一主张如何在成为头条消息之前的两年多时间里都无人挑战? www.scidev.net 5. This religious aspect of the rise of China as a global power does not often get into the headlines. 中国作为崛起的世界大国,在宗教方面通常不会成为媒体关注的焦点。 www.bing.com 6. Reports of Salmonella Montevideo in UK chocolate have put foodborne disease back in the headlines. 报告蒙得维的亚沙门氏菌,英国巧克力已在食源性疾病的头条新闻。 www.syyxw.com 7. But it will be the thoughts on his own future that will surely catch the headlines tomorrow. 但,最终会成为明天各大媒体头条的,是关于他自己将来打算的思绪。 bbs.qieerxi.com 8. Meanwhile, I'd read headlines from American news about the U. S. getting on China's case about human rights, environment, economic reasons. 同时,我也看到了美国报纸上登出的对中国的人权问题、环境问题和经济问题找茬的报导。 www.bing.com 9. One of the last times a fire tornado made major headlines was in 1981, when one killed a 6-year-old boy in Riverside, California. 最近记录的一次火旋风发生在1981年,当时的新闻头条报道,加州里弗赛德市的一个6岁的男孩在那次的火旋风中丧生。 www.bing.com 10. So watch out for the headlines over the weekend and into Monday. 所以请关注周末及下周一的相关消息面。 blog.sina.com.cn 1. The case grabbed headlines after video footage of the incident emerged showing Mudd inside the taxi with blood splattered on his face. 在显示穆德在出租车内,鲜血溅在脸上的录像片段记录该事件出现后,案件占据了新闻头条。 www.aitrans.net 2. Written by the playwright David Henry Hwang, Chinglish is a comedy with a ripped-from-the-headlines theme. 这是由大卫亨利黄写的戏剧,《中国式英语》是一出当下引人注目的的主题所编写的喜剧。 www.bing.com 3. This raising of the alerts led to frontpage headlines around the world. 这一警戒提升幅度成了世界各地媒体的头条新闻。 www.ftchinese.com 4. Pakistan is indeed still not as bad as you might think from the newspaper headlines. 即便如此,巴基斯坦还是没有你从读来的报纸头条想象的那样。 www.bing.com 5. Migration and the trafficking of drugs and guns across Mexico's northern border with the United States capture endless headlines. 跨越墨西哥北方与美国的边界上,偷渡和毒品枪枝贩卖的问题登上无数次头版新闻。 www.ecocn.org 6. Her every romance and personal challenge created far more headlines than any mere motion pictures she happened to be making. 她的每段恋情和个人挑战创造出了标题新闻比她拍的电影还要多。 www.bing.com 7. One of the first things readers have been found to look at on a webpage are headlines. 浏览网页时,读者能发现的第一内容是标题。 www.nowamagic.net 8. It is violence, of course, that captures headlines, and Mr Bush is finding it hard to help calm Africa's troubles pots. 当然是那些暴力事件占据了报刊的头条,而布什先生也正在发现让非洲动乱的地方平静下来并不容易。 www.ecocn.org 9. Watch out for headlines from Saudi Arabia's "Day of Rage" , which may precipitate a reversal in oil prices. 请关注沙特阿拉伯“愤怒日”抗议活动的相关消息–或导致油价反转。 blog.sina.com.cn 10. the photo of the jersey suspended against the black sky made headlines around the world. 悬挂在黑色天空上的毛织运动衫照片成了全世界的头条新闻。 www.bing.com 1. The headlines from the Middle East understandably focus on the war in Iraq, the nuclear ambitions of Iran and the Palestinian peace process. 中东的头条新闻集中在伊拉克战争、伊朗核计划和巴勒斯坦和平进程上,这可以理解。 www.ftchinese.com 2. Greek default is the high-profile threat to eurozone banks that hogs the headlines, and drives down the share prices of the region's banks. 希腊违约是欧元区银行面临的一种高调威胁,它占据着各家报纸的新闻标题,并推低了该地区银行的股价。 www.ftchinese.com 3. Projecting the decline of the US is a way for academics to grab headlines, fill lecture theatres and perhaps win the ear of senior leaders. 预测美国将会衰落,是学者们夺人眼球、吸引听众、以及赢得高级领导人关注的一种方式。 www.ftchinese.com 4. Ten minutes of commercial-free headlines, our free online news quiz and of course, your weekend. You can't beat that. 长达十分钟的无商业广告的头条新闻,我们免费的在线新闻测验,当然,还有你们的周末。 bbs.exam8.com 5. Hamilton's words prompted vigorous nods of agreement across the aisle, but never made headlines or produced major changes. 汉密尔顿掷地有声的话语惊醒了坐席上昏昏欲睡的人们,但从未登上头条,也没有引起大的改变。 www.bing.com 6. Without sensational headlines and stories about Cuban affairs, the mood for Cuban intervention may have been very different. 没有对古巴事件的煽情标题和报道故事,对于干涉古巴的情绪或将大为不同。 www.bing.com 7. Let's briefly visit each country's headlines and data points from today's global macro run for a quick update on the global inflation front. 现在,让我们简要看看目前全球宏观经济运行中这三国的新闻头条和数据点,以便了解全球通胀“前线”的最新状况。 www.bing.com 8. Two years ago, Michael Phelps made national headlines for bringing home his new cocktail waitress-girlfriend on Thanksgiving. 两年前,迈克尔-菲尔普斯在感恩节带鸡尾酒侍应女友回家后,上了全国头条。 www.bing.com 9. "Rudd in free fall" headlines have disappeared, at least for now. 至少现在,“陆克文人气暴跌”的头条新闻都已销声匿迹了。 www.ecocn.org 10. But it was the extreme heat that grabbed most of the headlines. 许多媒体的头条都说莎娃经历的这场比赛天气实在太热了。 gb.cri.cn 1. You can quickly scan the headlines or select one to see an excerpt, the source of the story or a list of related topics. 您可以快速扫描标题或选择一个去看它的摘录,故事源或一组相关主题列表。 www.bing.com 2. But some of the most lurid headlines of the summer have come from the Greek island of Zakynthos. 但今年夏季最耸人听闻的一些报道来自希腊的Zakynthos岛。 www.ftchinese.com 3. You can also use RSS feeds from other sites to provide your site with current news headlines or articles with terms of your interest. 您还可以使用其他站点的RSS提要按照自己的兴趣为您的站点提供时事标题或文章。 www.ibm.com 4. However, Zhang's affair now hits the headlines of various news websites, which to some extent forces me to seek what happened to her. 但是,现在章子怡的事件在各大新闻网页粉亮登场,让我不得不去了解一下究竟发生了什么事。 www.e-say.com.cn 5. The recent controversy surrounding Milan striker Ronaldo's encounter with a trio of transsexuals , continues to make the headlines. 最近米兰前锋罗纳尔多遭遇变性人的争议,继续占据头条新闻。 dictsearch.appspot.com 6. "Bony or beautiful? " newspaper headlines said over photographs of a gaunt Naumoska posing in a red string bikini. 报纸刊载的南莫斯卡一张穿着红色比基尼的照片旁边,新闻标题写着:“瘦骨嶙峋还是美艳动人?” cn.reuters.com 7. Jackson was the supreme showman who had an unrivalled knack of grabbing headlines. 杰克逊是谁最高表演了一个无与伦比的诀窍抓住头条新闻。 dictsearch.appspot.com 8. You access your feeds through the bookmarks folder and get a simple list of headlines. 您可用通过书签得到所有的RSSfeeds,并获得一个简单头条新闻列表。 www.bing.com 9. HAVING endured weeks of criticism over his plans to reform American health care, Barack Obama urgently needs some friendly headlines. 在医疗卫生改革方案遭受了连续数周的抨击之后,巴拉克奥巴马现在急需制造出一些较为正面新闻。 www.ecocn.org 10. In the near term , unemployment will rise , business activity will falter and headlines will continue to be scary . 近期,失业率将攀升,商业活动将呈现萧条景象,而报纸的头条会继续让人胆战心惊。 www.bing.com 1. WSJ: When you're watching the headlines in the financial press right now, do you think companies are doing too much hunkering down? 《华尔街日报》:当你现在阅读财经媒体的新闻时,是否认为企业现在过于缩手缩脚了? www.showxiu.com 2. When he sued his American manager, whose finagling effectively stalled his career, the case made headlines. 当尼莱吉哈奇起诉因欺诈而令其职业生涯被毁的美国经理的时候,该案件成了头条新闻。 www.bing.com 3. That decision, which followed pressure from Chinese officials, made headlines around the world. 伴随来自中国官方的压力,这一决定成为了世界性的头条。 www.bing.com 4. Geely's GE limousine first made international headlines for, well, being a complete clone of a Rolls-Royce Phantom. 吉利的GE豪华轿车最初之所以能够打响它的国际名号,是因为它完全就是劳斯莱斯幻影的克隆。 www.bing.com 5. Separatists in the province of Cabinda, who made headlines by shooting at the Togolese team during the African cup, are increasingly active. Cabinda省的分离主义者,这个曾在非洲杯通过射杀多哥队而进入报纸头条的恐怖组织正日益活跃。 www.ecocn.org 6. Amid headlines about a "lost generation" , voter support for deficit reduction may be tested, suggests the minister. 四处都是关于“失落一代”的大标签,首相指出,选民对削减赤字的方案是否支持将受检验。 xiaozu.renren.com 7. It has made the headlines that the president's wife threatened her husband with public exposure. 总统夫人威胁要公开揭发丈夫,这件事成了头条新闻。 blog.sina.com.cn 8. The recent spate of food-related headlines has led to consumers questioning the safety of our food. 最近和食物危险相关报导的泛滥,已经导致消费者开始怀疑食物的安全。 afic.org 9. Letters comes at a time when yesterday's war is pressing for attention in today's headlines. 昨日的战争成为今日的焦点,影片的推出正抓住了这一时机。 blog.sina.com.cn 10. I followed in horror last week as the international media continuously featured Dubai in their headlines on television and online. 上周,当全球媒体在电视和网络上连续报道迪拜事件,我怀着惊惧之情关注着事态的发展。 www.ftchinese.com 1. But there's another piece of the painful subprime story that hasn't hit the headlines yet: costly-sometimes abusive-subprime credit cards. 但是还有关于次级消费的事情并未成为报纸头条:昂贵并且有时泛滥成灾的次级信用卡。 www.hjenglish.com 2. Even in a market where Google, Microsoft and Yahoo hog the headlines, there may be room for something different. 即便在一个谷歌、微软和雅虎盘踞的市场上,也可能存在另类公司的空间。 www.ftchinese.com 3. Editors are directly involved in decisions about story presentation, writing or choosing headlines, captions, photos, and illustrations. 编辑直接参与对报道形式的决策,撰写或选择新闻标题、图片文字说明、照片、插图等等。 www.america.gov 4. In other words, not quite the hordes of homeless, stateless refugees fleeing runaway climate change that the sensationalist headlines evoke. 换句话说,失控的气候变化导致大批无家可归的无国籍难民出逃,这样的标题只是哗众取宠。 www.bing.com 5. In nominating Mr Alito so soon after the indictment was announced, the president is seeking to seize the headlines back from Mr Fitzgerald. 在对Libby的指控被宣布不久之后立即任命Alito,布什总统正在试图压制来自Fitzgerald的头条新闻。 www.ecocn.org 6. The recent spate of food-related headlines has seriously undermined consumer confidence in the quality and safety of our food supply. 最近有关食物安全疑虑的报导已经严重的打击了消费者对食品供应的信心。 afic.org 7. This website shows the latest discoveries of the scientific research, health items. It also includes news headlines, features and top games. 该网站发布最新的科学研究发现,还有一些健康资讯,新闻摘要,特写等。 blog.163.com 8. Hilary Duff makes headlines these days not by mugging for mug shots like many of her peers, but by being a philanthropic soul. 希拉里达芙总是上头条可不全因为街拍和左手的大钻戒,她还有颗博爱的心。 bbs.imelite.com.cn 9. Put the most important information at the beginning of headlines, paragraphs, and sentences. 最重要的信息放置在标题、段落、句子的开头。 www.bing.com 10. That was nearly two years ago and the case has rarely been out of the headlines. 这是两年前的案子,而且已很少作为报纸头条了。 zhidao.baidu.com 1. The man who has made headlines in recent years for his strident bearish call on China has run out of stuff to short. 近年来因强烈看空中国而成为新闻头条人物的夏诺斯,已经耗尽了看空的理由。 www.ftchinese.com 2. We are gonna make national news-headlines and go out in a blaze of glory through relentless efforts and passion and enthusiasm. 我们通过激情、热情和不屈不挠的努力一定可以成为国家报纸的头条,将取得无限的荣誉和骄傲。 blog.sina.com.cn 3. So while international deals might grab headlines, untapped demand at home remains an equally potent factor behind China's corporate growth. 因此在海外交易登上标题的同时,国内尚未开发的需求依然是推动中国企业增长的有力因素。 www.ftchinese.com 4. Greece will move back into the headlines, since the country will need another cash infusion. 希腊又会成为头条,因为该国又需要现金输液。 www.bing.com 5. If I looked closely, I could see the words, reporting headlines, commentating on the progress of the war and so forth. 如果近看些,我能看见文字,报导的标题,评论战争的进展云云。 dictsearch.appspot.com 6. Traders said they had been following news headlines more closely, as rumours have caused large swings in the market. 交易员称,由于各种传言给市场造成了剧烈的波动,他们比以往更加密切地关注新闻头条。 www.ftchinese.com 7. THE headlines are all about sovereign debt at the moment. 当前,各大媒体的头条全是主权债务。 www.ecocn.org 8. Admittedly some headlines have inflated the pandemic's severity, which may have provoked an excessive response from some public authorities. 无疑,一些新闻标题夸大了大流行的严重性,这可能导致了一些公共当局的过度的反应。 www.scidev.net 9. We're honored to work alongside you to bring news headlines to readers and grow interest in news worldwide. 我们很荣幸能与您共同努力,为读者提供丰富的新闻信息,并提高人们对全世界资讯的关注。 www.google.com 10. The analyses prove that conceptual integration theory is a mighty explanatory theory in cognitive interpretation of English news headlines. 本文将运用概念整合理论,通过对个案的分析,从认知角度来说明英语新闻标题的意义建构过程。 www.13191.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。