单词 | headline-grabbing |
释义 |
例句释义: 夺人眼球,登上新闻头条的 1. Some of these headline-grabbing transactions would have been unimaginable just a few years ago. 仅在几年前,一些令人瞩目的交易几乎是不可想象的。 www.ftchinese.com 2. Friday's incident took place in a Shanghai district quickly getting a reputation for headline grabbing violence. 击案发生地上海普陀区正因屡次发生重大暴力事件而一举成名。 bbs.51ielts.com 3. Its headline-grabbing stunts have made it one of the most formidable global lobbyists against the exploitation of animals. 它那占领传媒头条新闻的绝技已经使它已经成为一个全球性的、最令人可畏的反对利用动物的游说集团。 www.bing.com 4. President Barack Obama had rung German Chancellor Angela Merkel twice to stress the need for a headline-grabbing package. 美国总统奥巴马也曾两次致电德国总理梅克尔,强调需要推出能吸引眼球的援救举措。 cn.reuters.com 5. It is not the product of a headline-grabbing mega-merger. 它不是极受媒体关注的巨型合并的产物。 www.ecocn.org 6. When analysing China's naval development, international media naturally focus on the headline-grabbing platforms. 当分析中国海军发展的时候,国际的媒体自然地把重心集中在头条新闻的平台。 www.armsky.com 7. Proposals for regulatory reform are cast as "headline grabbing banker bashing" . 监管改革提案被认为是“对银行家引人注目的当头棒喝”。 www.ftchinese.com 8. Despite the headline-grabbing numbers, the overall mood among deal-makers remains wary. 尽管有这些引人注目的数字,但是购并交易者的情绪总体来说还是谨慎的。 www.bing.com 9. Government economists, too, are urging China to pay more attention to wage growth than to the headline-grabbing official 8% growth target. 政府经济学家们也敦促中国把更多注意力集中到工资增长上来,而不是用百分之八的官方增长目标吸引头条。 www.bing.com 10. Even when the president's popularity was sky-high, he tended to give too much ground in order to secure a headline-grabbing deal. 甚至当总统的支持率极高时,他也会做出非常多的让步,为保证议案受重视。 www.ecocn.org 1. Despite accusations of headline grabbing, the government has rejected empty, populist proposals for reform. 尽管有人指责我们的提案只是为了吸引眼球,但政府已经拒绝了空洞的民粹主义改革提案。 www.ftchinese.com 2. Shareholders will find it hard to prevent headline-grabbing paydays, even if they wanted to. 股东们会发现难以阻止发薪日新闻媒体的狂热,即使他们也想这样。 www.bing.com 3. The most headline-grabbing prescription was for Europe's banks. 最受媒体关注的是为欧洲银行开出的药方。 www.ecocn.org 4. The first is a tendency to give ground to secure a headline-grabbing deal. 首先,有一种以让步来保证获得一份媒体极为关注的合同的趋势。 www.ecocn.org 5. M&A in China could accelerate, but foreign companies remain wary of splashy, headline-grabbing deals. 中国的并购活动可能会加速,但外国公司仍须小心那些引人注目的高调交易。 www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。